別帶走我兒子!
快叫醒勳爵大人
發生了無比糟糕的事情
我們必須馬上談談!
什麼事 大盜賊?
盒子怪偷了個孩子!
不是吧!
他們現在肯定
在用那可愛寶寶的骨頭挑牙齒
真是可怕的悲劇
我們明早再處理吧
等等! 這不是最糟糕的
下一步他們就會
來偷我們的奶酪!
我的高達奶酪?
他們可是無所顧忌的
你是鎮上的終結者
我願意付出任何代價
我不要錢
我想要一頂那樣的帽子
白帽子? 你? 太荒謬了!
好吧
那就準備好和你的布利奶酪說再見吧
和你的切達奶酪揮揮手 還有你的...
好吧!
消滅所有的盒子怪
帶上證據來找我
換一頂白帽子?
我會消滅鎮上的每一個盒子怪!
盒子怪
聽好了 注意啦!
奶酪橋的良好市民們
宵禁開始了
不要到處晃蕩
盒子怪終結者
否則盒子怪會把你大卸八塊
然後扔進淌著鮮血的小河
或者丟到白骨纍纍的屍山
- 走吧! - 宵禁開始了!
孩子!
想要和杜伯蕭家的小孩一樣的結局嗎?
在今晚 被拖入地下當作他們豐盛的晚餐
就像一年前那樣!
鎖好窗戶 閂好門
把沒有栓好的東西都藏起來
藏好你們的奶酪
藏好你們鮮嫩可口的寶寶
當心那些嗜血的盒子怪
他們會油炸你們的眼睛
啃你們的膝蓋
吞掉你們的內臟
當心!
走吧
對 對
耶!
給我! 啊哈!
先生們!
看看這些躺在這的盒子們
多麼獨特 多麼不尋常
我感覺到了週遭的邪惡
"腳"的邪惡 ("週遭"和"腳"發音相似)
你見過有人的腳是邪惡的嗎 鮭魚先生?
我認為老大說的意思是"邪惡就在我們周圍" 咸菜先生
我的腳得過很嚴重的拇指囊腫
就算這樣 我也不會說腳丫子是邪惡的
不 不 那只是"附近"這個詞的一種花哨的表達方式
皺皺的囊腫看起來像我奶奶 最後只能鋸了她
是鋸掉囊腫 不是我奶奶
不 不 這是一個暗喻
麥克白 莎士比亞四大悲劇之一的主人公
- 就像麥克白的匕首... - 腳!
- 那有一個 - 來吧 你這個扭動的怪獸
你幹壞事的日子到頭了
砰!
你真的認為這些盒子怪
明白善良和邪惡的二元性嗎? (二元性: 兩種對立思想或感覺同時存在)
他們肯定明白 對吧?
- 否則他們幹嘛躲著我們? - 漂亮!
- 我們是好人 - 很好!
有道理 我想我們是好人
腳!
軟骨先生!
抓住他們
抓 抓啊!
抓!
回來讓我揍你!
小蛋!
你有看到小蛋嗎?
當心觸電
小蛋?
小蛋
小蛋?
小蛋!
他在上面!
小蛋?
大魚
小蛋
大魚
起床啦!
沒打中 哈!
潮夫人
又一個壞蛋被清除了
阿輪!
幹嘛?
躲好
往這走
小鞋 快點!
盒子怪!
他們隨時會過來啃掉我的臉
我最好警告父親大人
坐好 先生們 坐好
鎮上有大事需要和各位討論
首先 越來越多的人抱怨搖搖欲墜的危橋
說到搖搖欲墜
我眼前的是新款的藍奶酪嗎?
聞著確實挺香
好吧 我想我們可以先嘗一點點
辛香濃烈
口感複雜
感覺有李子的味道!
很有趣
但是我們還要對這個給學校撥款的提案進行投票
已經拖了幾個月了
贊成...
等下切羅克福乾酪...
同意!
好 好
順便說一下
明天是杜伯蕭寶寶的紀念日
我們都知道那意味著什麼
潮夫人的表演
太讚了!
一個有著...
骨子裏透著奶酪般美好的女人!
那樣的女人就像一塊極好的布裏奶酪
未經雕琢 充滿危險
也許還有點臭
但是只要嘗了一口 你就會拜倒在...
父親大人
溫妮芙蕾德!
有人嗎?
溫妮芙蕾德 去睡覺 快睡覺!
她來這做什麼?
但是 父親大人 我又看到盒子怪了!
他們就在外面!
他們會把我的肉從骨頭上扯下來
- 隨時 - 錯過這個太可惜了!
好! 好 等一下
溫妮芙蕾德 淑女不應該沉迷於
邪惡醜陋的怪獸
我沒有沉迷!
我只是腦海中不停浮現他們啃掉我的腳趾
然後把它們串成一條項鏈的畫面
你吃得滿臉都是了!
父親大人? 父親
是 是
如果他們綁架我 像吃麵條一樣吃掉我的腸子
你會放棄你的白帽子來救我嗎?
- 會 溫妮芙蕾德... - 父親!
什麼? 白帽子 是吧?
似乎被布裏奶酪弄髒了
乖 拿去讓管家把它洗一下 好嗎?
先生們 我很抱歉
但是...
回到重要的白帽子聚會
我會"好好地"洗你的帽子的 沒問題
哈!
誰... 誰在那裏?
男孩 你是誰?
男孩?
她怎麼會那樣叫我?
- 在那裏 鮭魚先生! - 抓住他們!
抓啊!
往左! 左邊! 一直開!
快點 鮭魚先生!
- 我就在你後面! - 抓緊了!
現在往右! 右邊! 不 是右邊!
- 小心! - 各位
往下!
宵禁時間到了可有人還在外面
很危險哦
我... 我看到了一個男孩
我看到的都是骯髒的盒子怪
伯特利林德小姐
請讓我護送你回家
我自己能回去 謝謝
如果你把我爸的帽子還我
好 帽子怎麼會
一路跑到外面?
風吹的
把它吹出窗外
今晚風很大!
肯定已經減弱了
在突然之間!
你不需要進來
但作為一個紳士 我必須要進去
伯特利林德大人!
你有沒有聽到什麼聲音?
我現在能拿回帽子了嗎?
求你了!
到底發生了什麼事情?
大盜賊阿奇?
萬分抱歉 勳爵大人
但我在街上看到了你的東西
我的白帽子!
我拿走了
現在 給我 大盜賊
從街上撿到一頂白帽子
並不代表它就是你的了!
白帽子象徵著特權 聲譽和地位!
是靠努力獲得的
靠的是英勇! 騎士精神!
有錢也行 我就是這麼獲得白帽子的
我怎麼會不知道呢 先生們
幸運的是 我們還有個小約定
當我消滅鎮上最後一個盒子怪時
我就會贏得我的白帽子
成為品鑒室的一員
上帝啊!
真不知道盒子怪和我們 誰現在感覺更害怕
我的帽子到底怎麼跑到外面去的?
有人告訴我是風吹走的
風?
父親 對不起...
抱歉 不能久留 太多活要做
伯特利林德小姐
勳爵大人 先生們
祝你們晚安
我確定我們一定很快就會再見的 很快
溫妮
別忘了 我的帽子尺寸是六寸半
提前預定好
不是吧!
父親大人 對不起
我不是故意的
其實 剛開始我是故意的
但我以為這能給父親和女兒
提供一個很好的機會談談心
等等! 我看到外面有東西
一個男孩和盒子怪在一起
別再說了
- 但是 父親大人 我真的... - 去睡覺!
我的確看到一個男孩
聽啊! 終結者來啦!
消滅一切!
但那聽起來好像我們是壞人呢?
跑!
駕!
終結者來啦!
正義的終結者!
我們終結正義!
快點!
抓緊!
鮭魚先生 在那邊
這邊!
看我的!
小蛋!
救命!
- 不要啊! - 小蛋!
我們為什麼要這樣 小鞋?
假裝一切正常 繼續生活
他們不停地抓走我們 可是我們卻無動於衷
看起來我和他們挺像的!
差不多吧
我會找到你的 大魚
哇哦!
第一輪讓我來
別著急 老兄!
佐拉乾酪 切達乾酪 還有硬乳酪!
我要! 我想要個氣球!
硬的軟的都有!
別擋道!
和杜伯蕭寶寶合個影吧!
來看看有趣的紀念品吧
紀念這黑暗又可怕的一天!
別擋路 小鬼
- 嘿! - 她快要出來了!
- 快點啊! - 潮夫人要出來啦!
杜伯蕭寶寶紀念日的商品在此出售啦!
有什麼能比一個氣球 更能讓人們永遠記住
那可怕的災難呢!
女士們 先生們
歡迎來自遙遠的餅乾斯洛文尼亞的
潮夫人!
奶酪橋的居民們 大家好!
你們好 親愛的!
謝謝! 謝謝! 謝謝大家!
呦嘿!
我是你的忠實粉絲 潮夫人!
伯特利林德大人 您這麼說我可受不起!
不過這麼說也許恰到好處呢!
太棒了
今天 我要表演的是
杜伯蕭寶寶的悲劇!
不過 首先我需要一位觀眾來助演
- 我 我! - 有人願意來嗎?
有人嗎? 沒人願意上來嗎?
讓一下 我想...
讓開!
選我吧!
伯特利林德小姐
你就來扮演可愛的杜伯蕭寶寶吧!
昨天晚上我看到一個男孩被盒子怪抓走了
什麼?
沒準觀眾們想聽聽...
按照劇本表演啊 寶貝!
# 十年之前有人策劃陰謀 #
# 他們邪惡又狡猾 #
# 無論是誰沒關門 #
# 都會發現他們的寶寶被奪走了 #
# 被盒子怪奪走了 #
# 真的 #
# 盒子怪 #
# 老杜伯蕭愛他的孩子 #
# 和別的父親沒兩樣 #
# 如果你不想和他一樣 #
# 睡前一定關好門窗 #
# 盒子怪要提防 #
# 這天晚上杜伯蕭寶寶的爸爸 #
# 確實忘記忘記關門窗 #
# 正當他剛進入夢鄉 #
# 盒子怪就來搶走了他的孩子 #
# 可憐的男孩 #
什麼?
# 可怕的盒子怪啊 #
# 所以一定要緊閉門窗 #
# 不然盒子怪就會伸出爪子 #
# 抓走你們的孩子 #
# 吃掉他們填肚子 #
# 盒子怪啊 #
# 後來杜伯蕭先生就瘋了 #
# 因為他發現孩子不見了 #
# 正如每個父親都會做的那樣 #
# 他飛奔出去追趕盒子怪 #
# 幫幫我啊幫幫我 好心人能不能幫個忙? #
# 可是盒子怪畢竟是盒子怪 #
小心啊 你個笨蛋!
# 他們抓住他就開始吃起來 #
# 直到杜伯蕭先生 #
# 被吃光 #
# 他們把他拽回窩 #
# 路上一會也沒耽擱 #
# 留下骨頭吃了肉 #
# 千萬別去盒子怪家 #
# 做客 #
她說的不是真的!
# 那些盒子怪啊 #
# 這就是杜伯蕭寶寶的故事 #
# 千萬別學杜伯蕭父親的做法 #
# 如果你看到了盒子怪 一定不要同情他們 #
# 抓住他們 消滅他們 #
# 盒子怪啊 #
# 殺光那些盒子怪 #
殺光盒子怪!
# 殺光那些盒子怪 #
殺光盒子怪!
# 殺光那些... #
殺光那些...
# 盒子怪! #
盒子怪!
殺光盒子怪!
太棒了!
殺光盒子怪!
別忘了今晚的派對 潮夫人!
- 演得太棒了! - 太讚了!
真棒!
唱得真好 潮夫人
堪稱完美!
你想幹嘛?
你是我見過的最差勁的小偷了
給 拿去買本教你怎麼當小偷的書吧
等等!
我昨晚看到你了
他們抓走了大魚 我不知道他們把他帶到哪裏去了
你昨晚和盒子怪在一起?
對
我就知道! 我就知道! 我就知道!
父親他不信我可是我知道我沒錯!
- 你怎麼逃走的? - 我們去了地下
他們把你帶到可怕的洞穴裏了?
那裏是不是有堆成山的嬰兒骨頭 而且血流成河?
- 什麼? - 他們把你的家人吃了嗎?
- 我... - 他們讓你看整個經過了嗎?
什麼?
我是說 逼你看
快點告訴我!
你咬我
我要找到那個戴著紅帽子的男人
你居然咬我!
用牙咬我
戴紅帽子的男人
盒子怪終結者?
他們住在凝乳路上
怎麼走?
凝乳路? 牛奶路轉個彎就到了
這不是真的 你知道嗎
我們不吃小孩!
我們?
你說我們是什麼意思?
回來!
給我說清楚!
戳 再戳!
你有想過他們在想什麼嗎 鮭魚先生?
我猜他們可能在想他們的人生選擇
在想為什麼要選擇成為邪惡的 噁心的怪物
而不是像我們一樣的好人!
錯了 咸菜先生!
盒子怪不能選擇新生
因為盒子怪並不想改變
他們滿足於做一個懦弱而又低等生物!
但是人
偉大的人 還有他的...
- 同事? - 好朋友?
小嘍嘍們可以選擇改變人生
我們的夢想就在我們手中!
讓我們成為夢想實現家
命運掌握者 人生大贏家!
讓我們緊握夢想 讓每個人都見識到我們的決心!
我說的不對嗎?
決心!
對
這就是為什麼你的名字是老大 老大
我不是小嘍嘍
不是嗎?
現在 先生們
有什麼比效仿那些我們想成為的人更能激勵我們的呢?
咸菜先生 請拿來...
鞋子? 木塞?
蝙蝠!
是奶酪
不是吧
天啊
太棒了!
凝乳路
盒子怪終結者
先生 請戴上你們的白帽子
您確定要這樣 老大?
你知道吃奶酪的後果吧
除非你指的是
奶酪會給一個人帶來同仁們的
尊敬和權力
除此之外 我不知道吃奶酪會有什麼後果!
我就是這個意思
太棒了!
那我們開始吧
夠了!
不得不說 夥計們 這奶酪...
它...
非常...
香濃? 有著橡木的香氣?
還帶著像是在暖春裏如同母親的微笑一般的餘味?
對! 就是這樣
差不多就是這種感覺 華麗的辭藻 善意的玩笑
有人又對奶酪過敏了!
你悄悄地快點去拿水蛭來
悄悄地 悄悄地
- 他要去哪? - 悄悄地
他是要再多拿點奶酪嗎?
- 悄悄地 噓 - 什麼?
我覺得您今天吃的差不多夠了 老大
這樣多好啊
吃著大塊的切達乾酪
依靠自己的才幹和閱歷
養活自己
是啊 這沒什麼可怕的
我屬於這裏
說的太對了 先生
一點沒錯 老大
當然了 不是這裏! 不是這個腐爛的工廠!
我屬於上邊那裏!
- 我完全同意您的話 一定不會讓您失望 - 真聰明
我屬於品鑒室 吃著最上等的奶酪
城裏的每個人都會像紳士一樣向我鞠躬
- 是個戴著白帽子的貴族! - 大魚!
您說的一點沒錯 老大
這是一個歷史悠久的傳統
老大 你現在也別太激動!
調整呼吸
離我遠點 土鱉! 國王是你們隨便碰的嘛!
我是國王大盜賊阿奇
對 我也要當國王!
為什麼不行?
撐住 老大
再和我們說說你什麼時候會當國王
他不會讓我當國王的
那個自大的伯特利林德還有他那幫唧唧喳喳的馬屁精
老大 老大 你可得站穩了
我父親曾經說過 只要你足夠努力 就能得到白帽子
大魚!
可是他又得到了什麼呢? 什麼都沒有!
快點 軟骨先生! 他快失控了
我為這個小鎮忙得屁股都變平了!
放心 現在看起來一點都不平
我在潮濕黏膩的垃圾堆穿行
追著怪物滿街跑!
可是伯特利林德又做了什麼?
吃吃奶酪 管管政府? 他什麼都沒做!
- 小蛋! - 噓!
下來吧 老大
對 就是這樣 把這樣一隻奇形怪狀的大腳
- 放在另一隻前面 - 我們走!
我要把那頂帽子從伯特利林德腦袋上摘下來
過來 過來!
老大 老大...
我沒事
把我拉起來
香腸之母啊!
豬肉手套啊!
起來吧 老大
- 老天 - 我們給您倒一杯好茶...
大盜賊先生!
怎麼了 大盜賊先生?
是你!
我?
把帽子給我!
我要讓那些滿肚子奶酪的蠢豬都向我低頭!
我要成為大人物!
我抓住他了! 快!
軟骨先生 快!
快! 快! 快!
水蛭來啦!
你也得幫我一下 大魚!
好吧!
大家好 剛才說到哪了?
我們正準備...
水蛭
讓新來的盒子怪開始工作
沒錯吧 咸菜先生?
的確如此
對 沒錯
打開工作間 鮭魚先生
那個怪物哪兒去了?
什麼? 你們都還活著!
- 小蛋! - 小蛋!
小蛋! 小蛋!
他在那兒
小蛋!
怎麼會這樣
不可能啊
這不對!
那是我們的盒子怪! 還給我們!
別在那兒傻站著! 抓住他!
追捕開始!
鮭魚先生!
過了十年你才出現?
小蛋!
你到底抓他們做什麼?
很快你就會知道
升上去!
我站在籠子上飛翔!
哈!
開槍 咸菜先生 開槍!
他在跑 我不容易瞄準
不許動!
謝謝!
盒子怪們不會傷害任何人! 放了他們!
可是我需要他們!
他們是我獲得白帽子的敲門磚 杜伯蕭寶寶!
杜伯蕭寶寶?
我就知道你有來頭!
伯特利林德小姐 你怎麼來了!
你爸爸... 你爸爸知道你在這裏嗎?
當然不知道
可是我一定會告訴他!
杜伯蕭家的孩子還活著!
抱歉 小姐
你要幹什麼? 放開我!
看來又有人要成為盒子怪的受害者了 小姐
那個人就是你
- 你把我捲到什麼破事裏了? - 小蛋!
小蛋! 小蛋! 小蛋! 小蛋!
快跑!
我在鐵鏈上蕩鞦韆!
哇哦!
這根本說不通
邪惡正在戰勝正義
如果伯特利林德勳爵發現那個男孩還活著
我苦心經營的一切就毀了!
你想說我們經營的一切?
我覺得我們說的是同一件事
- 我覺得不是 - 叭!
只是說法不同
不要!
離我遠點兒!
救命啊!
白富美有危險啊!
如果你要吃我 那就來吧!
我肯定很美味
不僅只有我們
其他所有人都還活著!
我們看到他們了!
怎麼回事?
油桶哥 還有阿輪
他們都在!
對
我不知道
紅帽子把他們關在工廠裏建造什麼東西
我說這到底怎麼回事?
他們怎麼沒有挖出我們的眼球 或者吃掉我們的臉?
屍山血海都在哪裏?
說好的骨堆呢!
我跟你說過 我們不吃人
你幹嘛總說"我們"? 你又不是他們的一員!
你是一個男孩!
我不是 我是盒子怪!
我叫小蛋 我是盒子怪
是嗎?
那你縮進盒子裏給我們看看
現在不行
我太高了
你說話的方式也不一樣
我有口吃
你的耳朵也不尖!
我睡姿不好!
真無語! 把你的手給我!
我又不咬人
嘿!
看見沒?
你跟他們不一樣
你跟我們一樣
你是男孩 小蛋
或者我叫你杜伯蕭家的孩子更合適?
這不是真的對嗎 大魚?
我跟你一樣是盒子怪
不是嗎?
看吧? 我說對了! 現在承認吧 他是被你偷來的!
他在認罪嗎?
他說有人把我托付給他
哈! 我又說對了!
我... 等等 什麼?
有人把我托付給你?
誰把我托付給你?
他在說什麼?
他說很久以前 有一個善良的人
鎮上只有那個人不把他們當作怪物
而是像他一樣的建築師
我試著想把它修理好
但是似乎不大可能...
看啊! 你修好了!
誰想吃點果凍呀?
我可以一輩子只吃果凍都不會煩的
但是一天晚上...
我是在跟你好好說
別敬酒不吃吃罰酒!
大盜賊想讓他建造什麼東西
我是發明家 不是殺手!
但是他拒絕了
然後紅帽子企圖把我搶走...
那我就把你兒子帶走...
不要!
帶上我的兒子快跑!
然後他們...
他們怎麼了?
他們殺了他
我想那個善良的人是你的爸爸
爸爸是什麼?
爸爸就是把你撫養長大的人
照顧你的人
愛你的人
- 就像大魚! - 對
不對
爸爸應該是像故事裏的那種人
他們會不惜一切代價來幫助你
他們總是耐心傾聽 並且從不生氣
當你不知所措的時候 他們會指引你
在黑暗的時候陪伴著你
當你感到害怕或者孤單時 他們也在你身邊
他們從來不會以忙碌為借口 不跟你說話
你有爸爸!
我們可以告訴他 我是杜伯蕭家的孩子
盒子怪們也並沒有吃了我 這樣他就可以阻止大盜賊!
但他不怎麼聽小孩子說話
他是一個爸爸 對嗎?
你不瞭解他的性格
可是我們只有他一個爸爸
請你幫幫我們
如果要我答應幫忙 你就必須按我說的做
我保證!
好了 頭等大事就是
把盒子脫下來
閉嘴!
好了 你們這些小賊 把贓物都交上來
謝謝
沒用
說不定有用
沒用!
有用!
沒用!
有用!
現在你穿著得體了
我 穿著得體
我們怎麼從這裏出去?
來吧 小蛋
住手!
你絕對不能在公眾場合撓那裏
這就是為什麼那個部位叫做
私處
好吧
要想成功 有幾個注意事項
跟別人見面的時候
你必須看著他們的眼睛 然後握手
- 你在幹嘛? 放下! - 你剛說...
像這樣
另一隻手
好吧
然後你要說"很高興見到你"
很高興見到你
即使你不想見到他們 也要這樣說
跟緊我 好嗎?
法國羊奶乾酪就剩這些了?
哪個人是你的爸爸?
伯特利林德勳爵
他通常發表有關奶酪的演講
溫妮芙蕾德!
嗨 親愛的媽媽
這是誰?
我是小蛋...
伯特 埃格伯特是他的常用名
埃格伯特? 真不錯
我喜歡聖經裏面的名字
很高興見到你
不 不 你要親吻女士的手
什麼?
寶貝 趕快換下你的髒裙子 然後燒了吧
別走開 我馬上回來!
但哪些是女士呢?
嗯
很高興見到你
很好
其實我不是這麼想的
什麼? 我從來沒這麼想過
很高興見到你!
不!
我做對了!
很高興見到你
我還是...
真好吃!
女士們先生們 有請伯特利林德勳爵!
各位尊貴的奶酪公會成員
我們在此聚會 慶祝我們順利地籌集到新建一所兒童醫院
所需要的資金
但是白帽子同仁們和我一致認為
這筆錢花在這上面再合適不過了
它就是法國布裏巨型乾酪!
逮著你了!
來吧 真是個小淘氣!
我們要討論的事情多著呢
就咱倆
你是...
你想來告發大盜賊 對嗎?
你好 潮夫人!
很高興見到你!
你真的以為伯特利林德和他那幫烏合之眾會搭理你這個無名小卒嗎?
在這個鎮 你想要幫助 就只能靠自己
這才是一個人應該做的!
你是個騙子!
等我告訴溫妮的父親 他就會...
會感謝我的
因為你的朋友小盒子怪們
今晚都得死
- 就在今晚! - 什麼?
這會讓我成為小鎮裏最受尊敬之人
除了授予我一頂白帽子 他們別無選擇
他們會把我扛在肩上遊行 然後送到品鑒廳
我可不想因為什麼小雜種盒子怪
讓我這一切功虧一簣
喲呵! 潮夫人!
你答應和你的小甜心跳舞的!
是嗎?
是的
可不是
手放老實點 先生!
你在這啊
我們必須去你父親那!
你不能直接去
我們跳舞過去!
- 跳舞? - 像這樣
一 二 三 一 二 三
像在盒子裏一樣
你不是剛讓我從盒子裏出來嗎!
用你的腳畫盒子 傻瓜!
就是這樣 小蛋! 你在跳舞!
哈!
大盜賊在這
誰? 在哪?
輪到我了 女生
潮夫人?
溫妮!
小蛋 小心!
這是表演內容嗎?
發生什麼事了?
不 不 不!
不!
女士們 後退!
你做了什麼?
尊敬的溫妮的父親
上層社會的人們
大盜賊阿奇騙了你們!
他告訴你們盒子怪是怪物!
說他們偷孩子!
但是他們並沒有
他們永遠不會害任何人
因為...
因為我就是杜伯蕭寶寶!
真不像話!
你知不知道那個奶酪有多貴?
什麼?
那些錢本可以建好一個兒童醫院的!
- 你有沒有聽到他說... - 等會再說!
- 但是父親... - 你知不知道
這要我的人在河裏撈多久?
什麼?
河?
如果你不想聽我說 那就問問大盜賊他自己!
被發現了!
我的紅頭髮不是真的!
可憐的女人
你還侮辱我們尊貴的客人?
真是太不像話了
你到底是誰?
一個得體的男孩?
他是和我一起的 父親!
你認識這傢伙?
- 他是我的朋友 他說的是真的 - 夠了
- 但是... - 溫妮芙蕾德!
我再也不想看到你了 你聽到了嗎?
但是他不是...
請你離開我家
現在就走!
我從沒見過這樣的事
這次聚會真是讓人困惑 不是嗎?
好了 好了 可憐的人兒
小蛋 等等!
你說父親就該是給你幫助的
而且還照顧孩子
嗯 他們本該是的
人類都很刻薄自私
他們才是怪物
不要以偏概全啊
你就不是
可是 我不想再當男孩了
能遇到你很開心
小蛋
而且 我說的是真心的
小蛋!
小蛋! 小蛋! 小蛋!
我們得離開這個洞穴了
這裏已經不安全了
快走!
小蛋?
我說了我們得走了!
大盜賊正在謀劃著什麼
我們得從這離開
快點 我們現在就走!
起來!
不! 別躲著了!
你在幹什麼?
大魚
幫幫我
不! 我不是盒子怪!
對不起 我不是有意的
求你出來吧!
大魚
閉嘴
怎麼了?
他來了
給你們造的大門還不錯吧?
真是激盪人心!
你是說激動人心嘛?
起來! 那玩意會殺掉你的!
乖乖 真是個驚喜啊!
你的小夥伴們看起來不想跑啊! 是不?
多奇怪 多奇特
不 等等
這正是我期待的!
- 小蛋! - 你們得起來!
求你了!
永遠不可能 杜伯蕭！
是時候贏取我的白帽子了!
不!
大魚! 小鞋!
- 不要! 求你了! - 放棄吧 杜伯蕭!
盒子怪很久以前就滅絕了!
這些可憐的螻蟻永遠不配
成為一個有夢想的人類
軟骨先生!
小蛋! 小蛋!
抓住他們
砰!
我從沒見過有哪只這麼做過!
這只盒子怪發瘋了!
正義總是戰勝邪惡
對不 鮭魚先生?
鮭魚先生?
我還是有六七成的把握說我們是正義的一方
幾個好人戰勝所有邪惡的怪物
果凍!
什麼...
我表現好 就有果凍!
我喜歡果凍
果凍!
你是誰?
我是誰? 你是誰?
我不知道
是男孩?
還是盒子怪?
穿著像盒子怪 看起來像男孩!
男孩盒子怪
還是 盒子男孩?
從沒見過的新物種
# 不是盒子怪 #
# 老杜伯蕭愛他的孩子 #
# 和尋常父親一個樣 #
他是我的父親?
你是... 你是我的父親?
果凍!
他以前是
但是現在他腦子不太好了
倒掛了十年把腦子掛壞了
但是他設計的這些寶貝可真不錯
你爸爸是鎮上最好的設計師
和那些小建築師在一起工作
不 不 不 別躲
大魚 小鞋 快跑! 起來! 起來快跑!
火花 甜甜 快跑!
喊吧 孩子 他們不會跑的
你不能改變天性
我下來了 老兄!
我想親自去拉那個擠壓桿!
等我一會
對了 我知道了
是自然突變
自我蛻變
盒子男孩 你做到了!
我不明白
你改變了你的天性
告訴他們!
我試過了 可他們不聽
你做到了!
你成就了自己!
告訴他們
告訴他們!
盒子男孩!
我的兒子
父親?
兒子! 他們可以改變 他們可以做到!
告訴他們!
大魚 大魚
大家都聽著!
我就是盒子怪 但是我不再逃避了
你們也可以
為你們自己 站起來
我們可以反擊! 不要害怕任何人!
火花! 碎碎! 起來!
起來反擊!
只要站起來邁出一步
求你們了! 就算是為我!
哇 演講不錯
不! 不 不!
不! 不!
不! 大魚! 火花!
看看你都做了什麼!
是的 是的 看看我做了什麼 他們都被壓扁了
嘿 老大
你的怪物都被壓死了
還有一個
都聽著!
奶酪橋的良好市民們
請站到房子外來!
宵禁已經取消了!
怎麼回事?
- 不必害怕! - 是大盜賊!
怪物已被征服!
你們的街道安全了!
安全
宵禁取消了?
是的
我不相信!
不 不可能
加入我吧! 害蟲清除者們!
你們的白騎士收復了夜晚!
伯特利林德大人!
我帶著最令人欣喜的消息來了
大盜賊先生 這是個什麼怪物?
給他看看 夥計
壓得扁扁的
每個都壓死了
閣下
我說過我不抓到最後一個盒子怪
我就不休息
我是個說到做到的人
消滅了這只盒子怪 就會終結他們的恐怖統治
小蛋!
我覺得這值得一頂白帽子 是嗎?
給大盜賊先生一頂白帽子!
好吧 我不太確定...
我們的英雄!
- 我們得投票決定 - 白帽子!
白帽子!
也許還得準備些文件
然後再把新帽子運過來
不!
我想這麼偉大的功績
應該能得到更有意義的
獎賞
我想要你的帽子
- 我的帽子? - 白帽子!
白帽子! 白帽子! 白帽子!
- 唸咒! 唸咒! - 白帽子! 白帽子!
白帽子! 白帽子! 白帽子!
好了! 好了!
只要那只盒子怪一死
你就可以擁有我的帽子
棒極了!
然後我們能在品鑒室裏一起吃奶酪
白帽子! 白帽子!
盡地主之誼!
我本以為這是跟潮夫人一樣的作秀呢
我把我的假鬍鬚跟裝扮都帶來了
這真是把"英雄"的定義
放寬了不少呢 不是嗎?
帽子!
白帽子! 白帽子!
樂手 鼓聲響起來!
鮭魚先生 把那怪物放低
跟我念
戴上這頂帽子 我... 說你的名字
戴上這頂帽子 我 大盜賊阿奇...
對乳酪業以及乳製品深厚的尊重之情...
殺掉那只盒子怪!
自豪地宣誓將白帽子的尊嚴維護到底
自豪地宣誓將...
- 父親! 父親! - 白帽子的尊嚴維護到底
別打岔 溫妮芙蕾德
- 從今以後 因此... - 停下! 停下!
我不能這麼做 小姐 抱歉
我們只是在做自己的工作
你們的工作?
你們是害蟲終結者還是魔鬼追隨者?
我就知道人們是這麼看我們的
殺死那只盒子怪!
你們不必這麼做!
她說得有道理 咸菜先生
這可能是我們改過自新的機會!
一個新的篇章!
人們熱愛不那麼完美的英雄!
當然 隨便你們喜歡 只要放了他!
如同陳年切達奶酪一般...
殺死那只盒子怪!
- 放了他嗎? - 放了他!
好噠!
- 贖罪了! - 謝謝你 小姐
停下!
- 管好你自己! - 放開我!
殺死那只盒子怪!
大魚!
果凍!
盒子怪!
而且他們沒穿衣服!
全裸的!
這裏發生了什麼?
我跟大人您一樣迷惑
我親自碾碎了他們!
很顯然沒有!
剛才是你這輩子離白帽子最近的時刻了
我希望你充分地享受了
小蛋! 小蛋! 小蛋!
你們還活著! 你們都還活著!
怎麼做到的? 我看到你們被壓扁了!
對不起
他說他們當時在躲著然後聽到了我衝他們吼的話
保護你們自己
我們可以還擊! 不要再害怕了!
火花! 碎碎! 出來!
出來然後還擊!
只要站起來向前走一步
拜託了! 就算為了我!
講得不錯
盒子男孩!
看看你!
你們離開了盒子 你們做到了!
那個男孩跟盒子怪是朋友?
但是盒子怪是怪物啊!
盒子怪不是怪物
他們從沒吃掉杜伯蕭家的孩子
他就在那 跟大魚和...
我的父親
你的父親?
看看你做到了什麼!
你說得沒錯 謝謝!
很榮幸
赫伯特·杜伯蕭?
那個發明家?
還活著? 怎麼可能?
大盜賊說他被殺了!
大盜賊說謊!
他騙了我們
也騙了可憐的潮夫人! 大盜賊!
我們本可以一起做一些特別的事情的
但是你破壞了我們的約定!
他為什麼像潮夫人那樣講話...
我的天啊! 我感到很遺憾
我現在就要拿走我的白帽子
快跑!
宵禁又開始了! 又開始了!
不再躲藏 對嗎?
- 對! - 對嗎?
你們造了這玩意 你們也可以把它拆了!
伯特利林德大人!
出來 出來 出來!
我知道你在這!
拆了它!
把你們的髒爪子從我的機器上挪開!
我們得把火撲滅!
沒錯 沒錯
大魚!
大盜賊先生!
這頂帽子是怎麼做到
自己走到這的?
你這個卑鄙的熊孩子!
也許我們能幫上點忙 小姐
所以這就是這場鬧劇發生的原因?
你覺得怎麼樣 鮭魚先生?
你試試
我覺得白色很適合我
停下! 你們這些忘恩負義的小嘍嘍!
這就是你想要的嗎 老大?
- 我的! - 我的!
果凍!
這不好玩! 不不不不不!
回來 你這個瘋子!
果凍!
不要再毀壞我無堅不摧的機器!
大魚! 抓住!
幹得漂亮! 把它拉進...
你這骯髒的小怪物!
它夠不著!
再用力拉!
你覺得你可以贏
然後愉快的生活下去!
他們永遠都不會接受我們這樣的人!
一起上!
拉! 現在!
我一點不像你! 你是個怪物!
怪物?
小心
我們做到啦! 喲吼!
為我們歡呼三聲!
我們找到那塊奶酪了 伯特利林德大人...
我掉了好多血
小蛋!
又來
溫妮芙蕾德!
把我的帽子給我!
這個 換成布拉德利特的帽子怎麼樣?
又白又蓬鬆
給你 放了我女兒
大盜賊阿奇 你終於做到了!
現在去品鑒室!
先生們 戴上你們的白帽子
求你了 大盜賊 放她走!
- 你不必... - 夠了! 現在是品鑒時間!
我向各位介紹人們所知的最美味的奶酪
由婆羅洲雄性果蝠的
乳汁製成
有幾個世紀的歷史
- 秘訣在於... - 閉嘴! 停下!
就是這個味道
濃厚的香味 奶酪味濃郁...
父親!
- 我的小溫妮! - 父親
你咬我!
用你的嘴!
不要這麼做
它不會改變你是誰
奶酪 帽子 盒子
它們不能決定你是誰
你是誰是由你自己決定的
我已經決定成為什麼樣的人了 孩子
這是我的宿命!
香濃
有著橡木的香氣 還混合著淡淡的母親的...
我當時就在那 困在他汗津津的腋窩下
直到他膨脹得像個氣球然後砰!
一大堆內臟炸向我們
就像一場令人作嘔的颶風!
我的小天使! 我古怪的小天使!
溫妮!
大魚在哪?
現在 我要講光溜溜的盒子怪
和命運碾壓機的英雄故事!
我說"我喜歡焦的" 然後她說"我不喜歡"
所以我現在就在這了
你們看見大魚了嗎?
謝謝
我不認為那是個好主意
你看見大魚了嗎?
沒有!
他在那!
小蛋!
看我找到了什麼!
棒極了 兒子!
現在 我們這麼做...
我想念這一刻很久了
那不是很可愛嗎?
一片歡樂祥和!
就像是故事的結局
如果我們的生活是一個故事
儘管不確定我們之後會做什麼
別走開 彩蛋就要來了喔~~~
字幕：超級賽亞人
校對：Jackson Lin
好好清潔街道
從惡魔手中解脫出來
是啊
鮭魚先生 你有沒有思考過關於宇宙的問題
如果我們的世界只是一個小顆粒會是怎麼樣?
一個極小的顆粒
然後巨人會俯視我們?
而且我們動的每一下...
其實都是他們在移動我們
聽起來有點乏味
就像這樣 我在眨眼
可能會耗掉他們一天的時間
要動動我的胳膊需要500個人!
我的意思是 他們中沒人能回家 他們得讓我做這個動作
現在是這個動作
還有這個
我的意思是 這該停下了
我想這得引出自由意志的概念
那太大了
然後他們得讓我
一直聊眨眼的事情 永不停歇
實話說 我覺得他們做得有些過頭
我不知道他們哪來的時間
他們肯定有其他的工作
這更像是一個愛好
你知道的 就像集郵
在你的業餘時間才會去做的事情