富貴門 第1集
早，卓先生 老闆娘，早
做慣銀行的確準時
每個禮拜八點半準時到
怎麼？照舊是不是？算上爸爸那份
好，照舊
老婆，早 早
其實有幾個人吃就買幾份
買這麼多吃不完糟蹋了
勉強吃又無益
不會糟蹋，有其父必有其子
爸爸喜歡吃的，我一定喜歡吃
記得加胡椒粉，你那麼怕腥
謝謝
油條… 這個維維
媽，維維洗完臉不放好毛巾和牙刷
維維
維維，別著急
我們一定會留一份給你
太好了，奶奶去旅行
牛酥，可不可以幫奶奶吃掉？
不行，乖，大家一起吃
對不起
今天約了老師教你們，要乖
我會做一個很大很大的
不可以被爸爸知道，這是一個驚喜
好了，可以走了…阿權開車過來了
跟著水姨要乖，親親媽媽，再見…
再見…
怎麼？孩子出去了
我們要不要找點節目？
我在想
以前我應該多陪爸爸出去玩才對
你看當年我們在阿拉斯加玩
釣到五十幾磅的三文魚多開心
那你記不記得今天是什麼日子？
當然記得，算到今天為止
爸爸整整失蹤了一年半
你記不記得公公剛失蹤的時候
婆婆就像你現在這樣
每天都在算著公公失蹤了幾天
是你跟她說
媽，日子是過的，不是算的
你想怎麼過在乎你自己的選擇
到底要無奈地等還是要過得有意義
若非你勸她
婆婆到現在還在鑽牛角尖
不肯走出來，更別說是去旅行散心
現在同樣一番話，由我跟你說
你聽得入耳嗎？
我明白
我知道，公公對你來說很重要
因為他是你爸爸，不過你別忘了
你也是我們兩個孩子的爸爸
你對他們來說一樣重要
我知道
我知道我是時候要做決定了
其實今天…
進來
大少爺，戴先生說有重要事找你
Connie，一元
不得了，銀行出事了
Topman、Rene，銀行出事了
保險箱的清單搞錯了
原本生鏽要送去廢鐵場的保險箱
留在銀行
要保留和有客戶在用的
卻送去了廢鐵場
不是吧…
有種你就不要動
頂姐，你的車破相了
人家說好狗不攔路，這句話真沒錯
杉少爺
你叫Topman，不是Superman
不是撞不死的
人家也說女性周期性情緒不安
不應該開車，應該去逛街
我幫你把車停好
你還是繼續站在這裡胡說八道
讓你老闆在上面等你
頂姐，人家說一句你頂一句
杉少爺，你也不差，麻煩死了
不好意思 向我道歉嗎？
大哥，Topman害我撞車
坐下，劉主任正在報告情況
我們發現保險箱的清單出了問題
已經馬上重新覆檢
確定哪些保險箱送去廢鐵場
同時派職員去廢鐵場立刻叫停
不過可能有部份保險箱救不回
清單我們已經更新了
裝有物件而送去廢鐵場的保險箱
是120至156號
有三十六個箱子之多
保險箱裡面有什麼值錢的東西
我這個財務總監也很難評估
不止三十六個箱子
其實關乎三十六個客戶
沒錯，如果處理得不好
隨時都會有法律訴訟
120至156
豈不是包括131？
數號碼應該是
我不要應該，我要肯定
是否包括131？
肯定，覆檢過
卓先生，有什麼問題嗎？
Topman，你負責這裡
Wendy，你留下來
我有重要事出去
一元
Marcus 一元
我去看看什麼事？
131是爸爸的保險箱
卓先生…
談得怎麼樣…
這位是老闆陳先生，他說要五百萬
五百萬？日圓嗎？
你叫我們停工，又要找保險箱
我們損失很大
我問你，廢鐵多少錢—噸？
你們萬基的保險箱那麼值錢
怎麼可以當廢鐵
你分明是趁火打劫
陳先生，這些保險箱
對我們銀行和客戶都很重要
價錢可以商量
卓先生是嗎？我認得你
你們做大生意的不要斤斤計較
你乾脆去搶劫，你好過搶劫
一元，別理他，走
不要，停機…
一元，小心
停…
誰叫你開機的？
老闆說談不妥就開工
開動它…
卓先生… 一元…
卓先生，危險… 一元
我告訴你
銀行只是賣空的保險箱給你
保險箱裡面的東西仍然屬於銀行
如果你敢動裡面的一分一毫
我不止告你盜竊
我還要告到你坐牢
放心，Marcus去了廢鐵場
搞保險箱回收的事
我們現在有客戶資料在手
應該盡快逐—聯絡他們
交代清楚這件事，除了道歉之外
最重要就是商討怎樣賠償
所以我們第一件事
是要清楚向客戶交代
在整個過程裡面
哪裡出錯，什麼人失職
我們要認真處理
把犯錯的人問責解僱
整個保險庫部門要負責
劉主任只是執行職責
真正犯錯的是部門經理
是他粗心大意，搞錯保險箱的號碼
送了一份錯的清單才會搞成這樣
但是部門經理是祝Sir的子侄
你要解僱人家
要不要先問一聲祝Sir呢？
我是銀行的營運總監
解僱一個部門經理不用開董事會吧
我覺得客戶
真的不會有興趣知道我們解僱誰
他們只關心失去的東西
我覺得現在最重要的
是怎樣令他們對我們萬基有信心
好，頂姐，你是傳訊部的總監
公關方面你最熟
我覺得由你們和客人周旋最適合
我有什麼問題
我覺得為了表示我們銀行的誠意
應該由最高層出馬
現在行政總裁走開了
就由你這個營運總監去
沒問題，就讓我來
把你那組人叫回來
我要分工跟他們解釋一下
我那組人我不擔心，個個都很專業
不過我倒覺得我應該跟你解釋一下
我？
我有句話早就想跟你說了
你這個人有一種很獨特的地方
很特別，就是你那種傲慢的態度
如果你 用這種態度和客人談的話
你的成功率將會是零
好
既然你這麼專業，過來示範一下
不是害怕吧？
速戰速決
我扮客人，你跟我說一次
有什麼問題我告訴你
卓小姐，你好，我姓高
我是代表萬基銀行
認真一點，嚴肅一點
你是來道歉的
你這種迷死人的笑容
留著對付你的女朋友
好，這次的錯失
我明白我們銀行應該負最大的責任
我們亦會盡力補償你的損失
我很不滿意這個答案，我沒錢嗎？
知不知道我的保險箱裡面有什麼？
是一些很有價值的東西
有回憶，有感情，你怎麼賠？
這方面我也很抱歉
我也不知道怎樣彌補
不過意外已經發生了
我們銀行會盡力去補救
你當然應該補救
你憑什麼要我原諒你？
卓小姐
我相信你也是明白事理的人
你應該理解人生不會完美
總會有些遺憾
如果有什麼真的不見了找不到
我很對不起，是呀，是很無奈
惟有無奈地接受
無奈？你當然說得容易
針刺不到肉不知痛
是否人不見了一年半
我就要無奈地接受爸爸人間蒸發
他人不見了
現在連保險箱也不見了
我就要無奈地接受這個遺憾
是否一句無奈就可以為所欲為
一句無奈就了不起嗎？
對不起，我這次真的惹火了你
不 用道歉
這個就當是賠償我車子的保險槓
剛才你不在現場，他好狠
赤手在廢鐵裡一直找，看到都心痛
有人以為自己是鐵打的
人家肉都不痛，我何須心痛？
只是皮外傷
有人總是喜歡誇大其辭
是呀…最浮誇就是我
長途電話
是否沙巴打來的？ 可能是
卓先生，化驗報告已經出來了
上次搜索隊找到的屍體
並不是卓老先生
換句話說，卓老先生仍然生死未卜
我知道
如果有什麼新消息麻煩你再通知我
其實這一年半以來
在卓老先生出事的地點
可以搜索的範圍
我們已經出盡人力物力找過了
坦白說
有奇蹟的希望真的微乎其微
我明白，不過我希望你們能夠盡力
很可能會有奇蹟
我不是不想賺你的錢
不過你聽我說，汽車失事當日
卓老先生最有可能掉進河裡
隨著河水飄出大海
如果這樣還能找到
這個就不是奇蹟，是神蹟
所以你是否應該考慮停止搜索呢？
我考慮一下
我想自己靜一靜
你怎麼會來這裡？
你又怎麼會在這裡？
戴叔告訴我
我們已經買回那些保險箱了是嗎？
花錢不要緊
最重要是可以向客人交代
還有向爸爸交代
找到公公的保險箱沒有？
既然已經買回了保險箱
一定會慢慢找到的
你就讓同事幫你一起找
爸爸的事我不想靠其他人
就算把這個廢鐵場反過來
我也要找到爸爸的保險箱
公公的事固然重要
但是現在情況已經受到控制
你還是休息一下
今晚回去開開心心
和兩個小朋友吃頓飯
少吃一頓飯很平常
找不到爸爸的保險箱
你以為我還有心情吃嗎？
一元
爸爸的屍首已經找不到
現在連爸爸的保險箱也找不到
我這個兒子還有什麼用？
沙巴那邊的搜索隊說找不到
我沒辦法
但現在這個保險箱就在我眼前
我可以找到，為什麼我不盡力去找
好，我和你一起找
你瘋了嗎？會割手的
是我瘋還是你瘋？
既然你知道這樣做是不智的
為什麼你還要這麼執著呢？
因為
因為我能為爸爸做的事只有這麼多
不是這樣，還有很多事等著你去做
公公走了以後，你是一家之主
媽媽和妹妹都要聽你的
你現在第一樣要做的就是學會放下
那個是我爸爸，他養育我
我從小到大
陪了我四十幾年的爸爸
你以為我說放下就可以放下嗎？
我知道，公公出事以後
大家心裡都不好受
個個都希望有奇蹟出現
但其實大家都明白
這樣是很不理性的
連你在沙巴請的搜索隊
也不可以昧著良心
告訴你可以再找到
這個時候你是否應該知道
我們要面對現實
你叫我放棄搜索
我說不出口，我真的說不出口
我沒辦法跟媽媽說
好，你說不出口，我去說
我知道要做這個決定
我和你一樣艱難
因為公公也是我的親人
但是我真的不忍心看著你
一直鑽牛角尖回不了頭
你失去爸爸固然痛心
但是你知不知道
你也是琦琦，維維的爸爸
其實今天
不僅是爸爸失蹤一年半的日子
也是老公你的生日
兩個孩子花了很多心思
本來想給你一個驚喜
今晚替你慶祝，你知道嗎？
我一直以來
只知道自己要做個孝順的兒子
我不記得
我還是一個不合格的爸爸
就算你不說，我也知道
我不是一個合格的丈夫
忽略了你的感受
其實你已經做得很好
但是我真的不可以看著你
為了過去放棄現在
保險箱我會繼續找
我們現在先回去，別讓兒女等我們
祝Sir，隨便坐
你知道吧
Topman出了一封即時解僱信
給我侄子
這件事是我叫Topman負責的
他只是一時不小心
搞錯了保險箱的清單
何必這麼嚴重，人誰無過？
有些事一次錯誤足以令人致命
而且這件事，我交給Topman負責
當然相信他的判斷
這麼說你完全同意這件事了
他是部門經理，當然要向他問責
他是我董家的子侄
你分明不給我面子
祝Sir，公私分明，保險箱這件事
直接影響萬基銀行的聲譽
我也認同這個過失不可原諒
你現在 用銀行的聲譽壓著我來說
當年我和你爸爸打江山的時候
多艱難將萬基建業
你都不知道在哪裡，現在他不在了
我們這些世叔伯就沒有立足之地了
祝Sir，千萬別這麼說
我一入行就跟你學習
你是我最尊敬的良師益友
而且萬基是你和爸爸打下的江山
你又是萬基的股東
我只是為了股東和客戶的利益
才無法不公事公辦
公事公辦，那就沒得商量了
祝Sir
公事談完，我們可以談私事
今晚留下來吃頓便飯
我真的沒胃口，再找機會吧
一…祝Sir，來啦？
一元，Mu姐剛打電話給我
她們提早回香港，就快到了
媽媽回來了？ 是呀
對呀，我整個月不見Mu姐
好，我就留下來吃飯，我見見Mu姐
一心跟我說
你叫沙巴那邊停止搜索
是，不過這件事先不要告訴我媽
我找一個適合的時間再告訴她
各位 媽
一元，一心，有沒有想念媽媽？
當然有 很想念
媽，旅行回來黑了，不過精神多了
是嗎？ 是呀，來，坐…
老公，我不在，你有沒有作怪？
我老婆這麼漂亮，我才怕你作怪
媽，你漂亮年輕多了
還跟Fa姨穿顏色相配的衣服
看來這對阿哥哥姐妹花
一定很開心
開心，不過始終不及見到你們開心
對了，我的兩個心肝寶貝呢？
水姨帶琦琦和維維出去了
不知道你們突然提早回來
有人說想念老公
我也沒辦法
找阿雁陪我玩了一個多月
要人家兩夫妻分開這麼久
我是怕老公想念我
是呀…我真的很想念
無所謂，只要你們開心就行了
很開心，當然開心了
只要你們開心就行了
我們這些老傢伙無所謂
祝Sir，這麼久不見
怎麼這種臉色見我？
是否有人惹你生氣了？
小問題，大問題一元已經解決了
發生了什麼事嗎？
媽，有，不得了，我胖了兩磅
是呀，我背部忽然長了一粒痔瘡
神經病 人家說是富貴瘡
琦琦、維維最近測驗兩個都一百分
媽，我昨天去補牙
是呀，媽，哥幾十歲了才蛀牙
真是非同小可
這些算什麼大事？
我離開一個多月
真的沒有發生過什麼特別的事？
有，非常大的事
是呀…那天我們去唱K
唱壞了你那部卡拉OK
是呀，我叫大總管不要這樣做
媽，你累不累？上去休息一下
是呀，休息一下…
小心，不要撞到
Connie，你在做什麼？ 媽
煮這麼多東西？
你每次下飛機回來都喊累
不如睡一會兒
你也知道我坐不定
我一直都說，廚房是我第二個兒子
一個月不見
我也想知道它瘦了還是胖了
你放心，我只是偶爾下廚
平時都是水姨做的
我有什麼不放心
不過你還是讓水姨做吧
她知道我的習慣
看看這頓有什麼吃的
鵝肝、生蠔，燒牛排
這餐真的很豐富
不知道你今天突然回來
還約了戴叔和Topman
今晚在這裡吃飯熱鬧一點
想不到我不在
你們也可以這麼開心這麼熱鬧
真的當什麼事也沒發生過
媽
Mu姐，你真的要學人家看開一點
雖然還沒有禧哥的下落
但是這些年輕人早就當他不存在了
可不是，這些人大魚大肉開派對
有什麼值得開心？有什麼值得高興
媽，你誤會了，原本今天…
算了，Mu姐，孩子都長大了
年輕人有年輕人的想法
他們嫌我們礙手礙腳
還會顧及你的感受嗎？
祝Sir，一件事歸一件事
Marcus在公事上和你有一點爭執
但不表示他不尊敬你老人家
更不會不孝順
我不是說那件事，是說這件事
哪件事？
你說兒子孝順
如果孝順就不會叫沙巴那邊
不要找他爸爸了
什麼？誰這麼大逆不道？
誰出的主意？
媽，這件事不是這樣，你聽我說
媽…你聽我說
很漂亮 婆婆…
媽，什麼事？
是否你叫沙巴那邊不要再找你爸爸
看著我
你回答我，是否真有其事？
我聽到他們說的
你怎麼會聽到？
這個節骨眼上，站到一邊去，還說
媽，你坐下，我告訴你
你不 用諸多解釋
我只要知道是誰的主意？
婆婆，其實… 你閉嘴
我不是問你，我是問我兒子
不關Connie的事，是我的意思
我決定暫停搜索
你有沒有一個可以說服我的理由？
媽，我知道一時半刻不可以說服你
但是我希望你能接受這個事實
我們找了一年半都找不到爸爸
我們不應該再存有任何幻想
我們是時候擦乾眼淚
放開懷抱，重新開始
婆婆
那個是你爸爸
他生你、養你，栽培你、疼愛你
你就這麼放棄
就算你找不到他的人
你也要找回屍首讓他入土為安
你做兒子這樣也做不到
你怎麼變得這麼不孝？
媽，我…
是不是你老婆教你的？
婆婆，是我…
媽，你別這樣，根本不關大嫂的事
好，你不找是嗎？
就讓我這個老太婆去找
就算找到骸骨，我也要把他找回來
媽… 婆婆…
媽…你去哪裡？
我要去沙巴，我要去找你爸爸
好…我們去找爸爸，我陪你去
我明天就去請假
就算把整個馬來西亞反過來
我也陪你去好不好？
總算有個女兒孝順，走
媽，但是就快天黑了，明天再說
我們還要拿護照收拾行李
我不回去，要收拾什麼你替我收拾
我在這裡等到天亮
我不會進去見那個不孝子
媽…既然大哥不孝
更沒理由罰你站在這裡喝西北風
他在裡面大魚大肉是不是？
你說來說去只是想哄我回家
你到底站在哪一邊？
我當然站在媽媽你這邊
你只會為他說好話
媽…
我覺得大哥很冤枉，其實他很孝順
你做媽媽的不知道嗎？
我們一家人血濃於水
我兒子孝不孝順我當然知道
不過人是會受人影響的
你大哥那麼聽老婆的話
你看她，搞派對搞得多開心
當什麼事也沒發生過
公公是她什麼人？
說到底還不是一個陌路人
媽，你怎麼會這樣想Connie？
我不是想，是我親眼目睹
你戴著有色眼鏡去看
當然什麼也看不順眼，其實…
奶奶…
維維、琦琦，奶奶很想念你們
我們也很想念奶奶
奶奶怎麼提早回來了？
奶奶一定是趕回來替爸爸慶祝生日
爸爸生日？
我和弟弟做了一個生日蛋糕給爸爸
還說呢，你們兩個頑皮鬼
蛋糕做好了掉在地上摔壞了
又要重新再做一個
所以搞得這麼晚才回來
新的那個做得更漂亮
爸爸看到一定喜歡
奶奶，你買了什麼生日禮物給爸爸
水姨，你先帶他們進去
好，進去吧…
奶奶再見… 再見
我竟然不記得今天是一元的生日
不僅是你不記得
大哥自己也不記得
他只記得每星期
買爸爸最喜歡吃的豬肝粥
沒人吃，他就自己吃
剛才銀行保險箱出事
大哥知道其中一個是爸爸的
他就瘋也似的去廢鐵場找
還把自己弄傷了
原來發生這麼大的事
既然他那麼緊張他爸爸
為什麼又放棄不再找他呢？
因為大哥知道
每件事情都有一個了斷
雖然沒有人說，沒有人去面對
但其實我們和大哥一樣
心裡都很明白，爸爸不會再回來了
但是我們總要有個人開口
有個人做白臉是不是？
你別這樣
大哥就是不想看到你傷心
他真的一片苦心
我知道，我當然知道
所以剛才那一巴掌摑下去
其實我比他更痛
不過我一時間不可以接受這個現實
我在想，如果不幫你爸爸做點事
我以後的日子怎麼過
媽，怎麼會呢？
相信爸爸也很想我們好好過日子
其實大嫂就是想趁大哥今天生日
我們開開心心吃頓飯
是，是我想多了
今天是一元的生日
我們應該開開心心慶祝
媽，都說開開心心了
你看你現在的樣子，怎麼是開心呢
我忍不住
那你就在這裡哭個夠本
我們再進去好不好？
好
好…
生日快樂 謝謝…
媽，你不可以就這麼親一下就算了
你沒有買禮物
就罰你唱一首首本名曲給大哥聽
好，媽，我很久沒聽你唱歌了
阿哥哥姐妹花的首本名曲
怎麼可以少了阿雁那份
是呀…各位
我們有請阿哥哥姐妹花
Musa，Eva
想一想
好，唱
Kowloon Kowloon
Kowloon Hong Kong Hong Kong
We like Hong Kong Hong Kong
That's the place for you
Kowloon Kowloon
Kowloon Hong Kong Hong Kong
We like Hong Kong Hong Kong
That's the place for you
倒了一杯參蜜給你喝
你看好不好喝？媽
謝謝 不用
甘甘甜甜，很美味
媽，對不起
我應該和你商量一下再做決定
應該是媽向你說對不起
我剛才太衝動
都沒有體諒你的苦心
對了，剛才摑你那巴掌痛不痛？
你心痛？那我就不痛了
想起我和你爸爸相處了四十幾年
在這四十幾年
他為我遮風擋雨，令我生活無憂
老實說
我有過這幾十年的開心日子
我已經很滿足，可以說一生無憾
媽，以後我一樣為你遮風擋雨
令你生活無憂
令你開開心心過日子
好了…媽有K唱就行了
跟Carson說，協議書擬好了
你可以跟客人逐個簽 知道
Topman，怎麼又回來了？
落了東西嗎？
是呀，落了你的生日禮物
你太晚了吧，散會了才送禮物
有心不怕晚，保證你有驚喜
話說回來，千萬不要再來一次
先斬後奏的解僱人家
最重要是解僱得合不合理
那個黃馬褂，我早就想解僱他了
慢慢享受，生日快樂
好，謝謝…
再見 再見，謝謝
寵壞了
你說你嗎？
拆禮物吧
Topman不是沒記性的人
他像是特地等大家走了才進來的
什麼東西這麼神秘？
怎麼這麼多層？
保險箱？
131，爸爸的保險箱
真的讓我們找到了
不如叫媽過來看 好
不，婆婆可能睡著了
我們先看看裡面的東西重不重要
不要再刺激她了
我想只是爸媽的舊東西
我都說是爸媽的舊照片
怎麼相中人不是婆婆？
大哥，爸爸一直寫信給這個女人
但是每封信都退回了，你看
這枝胎毛筆上面刻著卓一鳴
胎毛筆？
胎毛筆是我們家鄉的風俗
我們出世的時候
爸爸替我做了一枝
也替你做了一枝，而這枝…
這個卓一鳴跟爸爸有什麼關係？
這張是卓一鳴的出世紙副本
父親—欄寫著公公的名字
崇禧，你是生還是死
現在流落在哪裡？起碼讓我知道
這是爸委託私家偵探社尋人的文件
原來爸爸一直都有找這個私生子
我想這件事不可以讓媽知道
沙巴，我回來了
聞到榴槤飄香了
大沙煲，這次很多錢，怎麼享受好
怎麼享受都行
這筆大生意你做得很好，非常好
你夠傻，一副師奶殺手的模樣
逗得那些有錢的太太都選你
不行，只有我一個不行
One man can do nothing
去死吧，膽小鬼，叫你賣身嗎？
只是叫你去賣假名牌假古董
告訴你，你別死得那麼快
我下半輩子還要靠你養
不行，大哥，我跟你一輩子
真沒 用
沙富來，很久不見了
沙巴七成人口
都是從事農業
或相關的工作
當中最主要產品
就是棕櫚油
棕櫚果籽
除了可以炸油
渣還可以做燃料
和有機肥
中間的果仁
又叫棕櫚仁
提煉出來的成品
叫棕仁油
尚可加進巧克力