Грим.
Бесполезно.
Даже раскаяние не поможет тебе заслужить милосердие,
дьявольское дитя.
Меня устраивает.
I Was Reincarnated as the 7th Prince
so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability 2
Серия 13: Пойду в церковь!
Ллойд... то есть господин, пора завтракать.
Грим! Снежок!
Доброе утро.
А?
Гле Ллойд?
Доброе утро.
Этот голос...
Ллойд!
Благодаря твоим урокам я научился неплохо прятаться.
Какое там неплохо, идеально!
У меня только через год тренировок стало получаться.
Ллойд, ты такой...
Ах...
Вы само совершенство, господин!
Ты чего? До сих пор не освоилась?
Ты ведь уже несколько дней живёшь в замке.
К такому быстро не привыкнуть!
Госпожа Сильфа многому меня научила, но она очень строгая. И классная!
Мне тяжело даётся этикет!
Но еда здесь вкусная. А постели очень мягкие.
Понимаю, тебе непросто.
Но я сделаю всё возможное, чтобы стать тебе... то есть вам достойной служанкой.
Господин!
Ты можешь называть меня по имени.
Ллойд...
Нет, это недопустимо.
Приветики, Сильфа.
Возмутительно. Сколько раз мне ещё повторять?
Служанка не должна обращаться к господину по имени!
Грохот...
Прошу прощения!
— Да, я понимаю. — Неважно, что он говорит.
Рэн опять надолго застряла.
Есть правила и устои.
Кстати говоря, остальные тоже заняты.
Если ты не прекратишь так себя вести,
тебе ни за что не стать служанкой!
Ещё раз услышу...
Твоя паутина пришлась кстати в ремонте, Галилео!
Ты привык к роли губернатора?
Вроде того.
Не думала, что ты станешь губернатором острова Лордост.
Честно говоря, я думал, что это место займёт принц Ллойд.
Отец дозволил мне самому назначить губернатора.
Я выбрал тебя.
Если этот остров станет убежищем для таких, как вы,
я смогу посвятить себя исследованиям.
Опять он о магии думает?..
Судя по всему, ремонтные работы затянутся надолго.
Демоны тут всё вверх дном перевернули.
О, Вавилон! Давно не виделись!
Я сделаю всё возможное, чтобы не допустить новую катастрофу.
Хорошо бы найти средство защиты.
Как демон я бы рекомендовал божественные чары.
А-а-а-а?!
Грим, ты...
Неужели ты демон?
А вы за кого меня принимали?
Он ничего не сказал!
Проявите-ка уважение!
Я думал, ты говорящий летающий козёл.
Божественными чарами могут овладеть только прихожане церкви.
Примите силу Божью в своё тело и используйте её, чтобы рассеивать зло!
Звучит как глупые сказочки, но на деле весьма эффективно.
Да ты что?
Они мне не верят.
Мы всю жизнь были безбожниками.
Может, пришло время окунуться в религию.
Что думаете, принц Ллойд?
Церковь? Ну да...
Когда-нибудь.
Что вы опять натворили?
С чего ты взял, что я успел что-то натворить?
Эм...
Ура-а-а!
Ну да, натворил. И меня прогнали.
Это было два года назад.
Он опять набедокурил?
Это в его репертуаре!
Может, они успели забыть?
Красавчик.
Из-за этого разговора я захотел освоить божественные чары.
Сходи с ним, Вавилон.
Что ж, если на кону новые чары,
пора в церковь!
Я не был тут целых два года.
Мне церкви никогда не нравились.
А ты зачем с нами пошла?
Г-госпожа Сильфа занята, п-поэтому я её сегодня подменяю.
К тому же я хотела... провести время с вами, Ллойд...
Вы согласны служить церкви, чтобы обучиться божественным чарам?
Да.
Собирать подаяния, убираться, читать писание, петь, молиться...
Если продержусь достаточно,
небесное божество благословит меня.
Эй, приветики!
Понял. Звучит весьма хлопотно.
Ещё бы.
Добрый день, отец!
Добрый день, дитя моё.
Ты пришёл в церковь помолиться? Какой смышлёный мальчик.
А-а-а!
Л-Л-Ллойд Салумский!
Ч-что ты здесь делаешь, негодяй?!
Я помню, что ты натворил!
Какой ад ты устроил в нашей церкви!
Прочь, демоническое отродье! Я тебя изгоняю!
Интересно, а что он сделал?
Ну что вы, отец, перестаньте сердиться.
Эшер?
Я так давно тебя не видела, Ллойд!
Ты проявляешь излишнюю мягкость!
Неужели вы забыли, что сами всегда говорите:
«Люди совершают ошибки. Но если они раскаются и попросят прощения,
Господь обязательно его дарует».
Всё путём!
Мы уже давно его простили.
А я не простил! Это возмутительно!
Фуф
Ему очень жаль, гав.
Ты должен понимать, что я не смирился с твоим возвращением.
Но всё-таки готов дать тебе шанс проявить раскаяние.
Как зовут пёсика?
Снежок.
Я ожидаю от вас усердия.
Будет!
Семь минут спустя
Эй, Ллойд, куда это ты?!
Прости, Эшер. Я разбил вазу.
Ничего страшного, с кем не бывает?
Надеюсь, ты не поранился?
А, э, нет.
Какое облегчение! Я так рада!
Это была витражная ваза! Отец её обожает!
Ну, ничего. Я извинюсь за тебя.
Нет.
Я сам это сделаю.
Какой ты умница, Ллойд.
С ней принц Ллойд совсем другой.
Что это с ним? Он так странно себя ведёт.
Что здесь странного? Ллойд всегда был очень послушным.
Всегда? А каким был Ллойд... то есть принц, когда был ещё юнее?
Таким же, как сейчас.
Он так любит магию, что теряет интерес ко всему остальному.
Он решил служить церкви, чтобы освоить божественные чары, да?
Не уверена...
Он правда не изменился.
Это его не первая разбитая ваза.
Ллойд! Ты опять за своё?!
Не поранился?
Нет.
Хорошо, рада слышать.
Думаю, со мной нужно быть построже.
Справедливо.
Так нельзя!
Да нет, я не об этом.
Пронзишь меня божественными чарами?
Ни за что на свете!
Божественные чары следует использовать только против злых людей.
Но я горжусь тобой, Ллойд. Ты такой самоотверженный.
Придумала! Давай споём с тобой вместе?
Демоническое существо вышло из-под контроля!
Скорее, нужно бежать отсюда!
Постойте. А где принц Ллойд?!
Виновник
Эшер! Ты цела?
Ллойд... А ты цел? Не ударился?
Н-нет, со мной всё хорошо.
Ох. Какая радость.
Неожиданно. Кажется, я мёртв.
После этого Ллойд сознался. Вот за что его изгнали из церкви.
Теперь понятно.
Из-за него пострадала коллекция отца.
Люди начали звать его демоническим отродьем.
Но это неправда. Уж мне ли не знать.
Я знаю, что он добрый мальчик.
У тебя такой красивый голос.
Надеюсь, мы ещё споём вместе.
Точно! Предложу Ллойду присоединиться!
Сегодня во время причастия состоится концерт!
Сария тоже придёт.
Причастия?
Сария?
I Was Reincarnated as the 7th Prince
so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability 2
Больно!
Смотри куда прёшь, ничтожество!
Что происходит?
Ллойд, что вы на этот раз...
Сария?
Моя сестра?
Ты меня чуть не сшибла, говорю!
Гони бабки на врача!
Ты владеешь каким-нибудь инструментом?
Нет. Не сказал бы.
Стоять!
Хвать
Твоя сестра Сария?
Да. Четвёртая принцесса королевства Салум, музыкальное дарование.
Играет на всех инструментах.
Её заботит только музыка, на остальное ей плевать.
С ней непросто общаться.
Это семейное.
Эй, куда ты собралась, красотка?
Я вспомнил, каким инструментом владею.
Каким? Расскажи.
Вот этими ручищами, от которых визжат дамочки!
Прекрати!
Сария моя подруга, а не музыкальный инструмент!
Первоклассный инструмент у меня в руке.
Это музыка для моих ушей!
Отпусти меня!
Этим занимаются только парочки!
Отличные высокие ноты.
Вот как они извлекаются…
Что ты несёшь, Сария?!
О нет! Церковный концерт не состоится!
Какой концерт?
Концерт Эшер и Сарии. Он запланирован на сегодня.
Их музыка способна исцелять.
Желающих пруд пруди.
Понятно, зачем она пришла.
Принц Ллойд, насчёт божественных чар...
Что, если тут нужен ритуал, а не печать маны?
Музыка способна исцелять?
Интересно. Концерт должен состояться.
Так нельзя...
Рэн.
Ноты, конечно, красивые. Но слёзы Эшер меня всё-таки расстраивают.
Ты ужасно играешь.
Я могу извлечь из Эшер более приятные звуки.
А по-другому выразиться нельзя?
По-настоящему красиво Эшер запоёт только под аккомпанемент моего пианино.
Сария!
Сейчас ты у меня запищишь!
Фокус маны...
Весы суккуба!
Да, так держать, Рэн.
Впечатляет.
Она усыпила священника и головорезов, а нас не тронула.
Так работает блок маны, который использует гильдия. Фокус маны.
Фокус маны
открывает одно отверстие для высвобождения маны во время блока маны.
Вжух
Таким образом давление усиливается, а точность повышается.
Она строго следовала моим советам
и перенаправила свой яд в усыпляющий газ.
Ты молодец, Рэн.
Вы нас недооцениваете?
Простите, Ллойд! Я пока что контролирую яд не полностью!
Хотя рассчитывала на взрослых мужчин.
Таким болванам нужна доза побольше.
Кого ты назвал болваном?!
Это ты хотела нас усыпить, девка?
Что ж, придётся вырубить их более грубым способом.
Нет. Даже если мы их вырубим,
когда проснутся, снова начнут буянить.
Кто ты такой?!
С дороги, мелочь!
Иначе мы раздавим тебя!
Мне ещё учиться и учиться.
Я понятия не имею,
куда их отправил.
Это произошло, пока мы спали?
Да.
Мой компаньон Вавилон прогнал бандитов!
По приказу принца Ллойда.
Меня до сих пор трясёт.
Это была техника Джейда.
Он хоть понимает, как поднял этим наш боевой дух?
Вот бы ребята это видели...
Если мы создадим печати маны для своих сил,
у Ллойда получится...
Отец, пора начинать.
Да, точно.
Наклон...
Р-рад тебя видеть, Сария.
Ло... Ло... Ллойд?
Она едва вспомнила имя родного брата.
Удивительно, что Сария его не забыла.
Даже когда речь о родных,
Всё верно. Я Ллойд.
она обычно помнит только имена музыкантов.
А принц Ллойд на чём-нибудь играет?
Нет-нет. Но у него такой голос...
Чуть не забыла!
Ллойд, ты не хочешь спеть вместе с нами на концерте?
Нет, Эшер.
Он ведь не репетировал.
Не хочу портить выступление незапланированным аккомпанементом.
Гладь Гладь
Выступим втроём, когда я как следует его натренирую.
Что?
А?
Ллойд, внимательно наблюдай за нашим выступлением.
Я чувствую непонятное давление.
Вот как? Зачем их слушать? Можно осмотреть церковь.
Нет! Я не пропущу концерт!
Божественные чары могут требовать ритуала, а не печати маны.
Печать маны
С помощью печати маны можно создавать различные явления.
Ритуал
Но ритуалы позволяют сильным магам
ввести четвёртый элемент через песню или танец.
Например, танец дождя.
Принц Ллойд?
Вавилон?
Мне показалось?
Место на концерте нужно занимать за три года.
Вам оказана большая честь!
Ладно!
Кто хороший мальчик? Это ты, моё солнышко!
Так вот она, музыка Эшер и Сарии,
которая может исцелять людей и путать богов.
Невероятно.
Грим, ты это видишь?
Да! Это точно они! Божественные чары!
Бинго.
Что это за печать такая?
Неужели она составлена из геометрических фигур?
Я впервые такое вижу и слышу.
По эффекту похоже на заклинание здоровья.
В радиусе десяти метров падают лечебные частицы.
С тобой всё нормально?
Бр-р-р
Всё тело покалывает.
Вот как это называется?
Хорошо, что у Эшера не так много маны в запасе.
Ничего плохого не случится.
Значит, я был прав. Эшер владеет божественными чарами.
Божьи посланники её уважают.
Неизвестный тип печати, непонятный мне язык...
Это всё очень любопытно!
Любопытно? Разве это не значит, что вам не за что зацепиться?
Какой у вас план?
Во-первых, я всё это время чувствовал на себе странный взгляд.
Взгляд?
Да. В котором полно маны.
Ощущение усилилось на концерте.
Взгляд... взгляд...
И правда! Что за чертовщина?! Ужас!
Дёрг-дёрг
Откуда он смотрит?
Мне кажется, сверху.
Хотите сказать, с потолка?
Вряд ли. Откуда-то повыше.
Я буду очень рад, если это один из божьих посланников!
Да, это будет уморительно.
Всё понятно. Рэн, Вавилон.
Я скоро вернусь.
Как далеко! Как долго!
Так далеко я ещё не телепортировался.
Я сконцентрировался на взгляде и активировал Тёмного Волка.
Но такого точно не ожидал.
Ллойд
Ай-ай-ай. Что это было?
Я как будто во что-то врезался.
Ой, ты цел, Грим?! Мы на месте.
На каком месте? О чём вы?
Хороший вопрос.
Тут так холодно. Как думаете, мы погибли?
Нет. Я уже умирал. Это ощущается иначе.
Вот и он.
Тот, кто на меня смотрел.
Новый сезон начинается с появления загадочного и прекрасного персонажа.
Как думаете, кто это?
Далее в сериале:
«Чудеса Джириэля».
Серия 14
Чудеса Джириэля
Вас ждут глубины колдовства.