귀환 명령?
갑자기 어째서입니까, 원장님?
법왕청에서 직접 내려왔습니다
사교도 토벌도 이걸로 일단은 마무리가 됐다고 봐도 좋겠죠
오랜 임무 수고하셨습니다
아직 잔당이 숨어있을지도 모릅니다!
인심도 불안정합니다
심문과 형의 집행에 한동안 시간이 걸립니다
그동안 경호는 어떡하실 생각이십니까!?
그 문제라면 걱정하지 마십시오
이 귀환명령은 성철쇄기사단이 아니라 파르네제 님 개인에게 내린 것입니다
그럴 수가!
자기 군사를 남기고 지휘관만 임무를 포기하라는 말씀이십니까?
이해할 수 없습니다 승낙할 수 없습니다!
지금 임무에 관해서는 부장인 아잔 공께 일임하시면 아무런 문제는 없겠죠
파프네제 공, 이 칙명은 반디미온의 당신 아버님 노력으로 된 것이라 합니다
이해해주시게
성스러운 임무라고 해도 이러한 처참한 장소에
부녀자의 몸인 당신을 계속 두고 싶지 않다는 아버님의 심정을
저는...
이 난민에 식량 원조 태반은 반디미온 가의 출자로 인한 것입니다
파르네제 님!
기다려주세요, 파르네제 님
아야...
고자질했지, 아버지께...
에?
알고 있어
네가 내 행동을 하나하나 본가에 보고하는 걸
내가 기뻐하며 사교도 놈들을 잡아들여
화형에 처하고 있다고 써서 보냈겠지?
아뇨
아버지 명이냐?
너도 당주에게 거스를 수 없겠지
예
하지만 잊지 마
네 주인은 나야
너는 맹세했어 내게 검을 바친다고
네 주인은 바로 나 단 한 사람뿐이야
예...
밉냐, 내가?
마워하다니...
너 같이 한심한 녀석 처음이야
손톱 하나도 뽑기 전에 전부 불었어
죄송해요...
동료 팔고 살아남은 마지막 하룻밤 느긋이 맛봐라
죄송해요 죄송해요
용서해주세요...
바보개의 천오백쉰아홉번째 자막 http://hukebine.tistory.com/
망자의 혈류
命を燃やし尽くせ 생명을 전부 불살라라
終わらない夜の狭間で 끝나지 않는 밤의 틈새에서
베르세르크
一寸先は暗闇が 바로 앞은 암흑이
口を開けてうごめいてる 입을 벌리고 꿈틀댄다
悪夢に染まる現実 악몽에 물든 현실
誰も逃げられない月の下で 누구도 도망칠 수 없는 달 아래서
決して折れない剣を取れ 절대로 부러지지 않는 검을 잡아라
おれがおれでいるために 내가 나로 있기 위해
もう何も失わないように 더는 아무것도 잃지 않도록
この血を流し尽くせ 이 피를 전부 다 흘려라
傷跡を切り裂いて 흉터를 째고서
運命を喰いやぶれ 운명을 물어뜯어라
いくらでも悪あがけ 얼마든지 발버둥쳐라
終わりのない夜を越えて 끝없는 밤을 넘어서
命を燃やし尽くせ 목숨을 전부 불살라라
훌륭하십니다, 파르네제 님
이걸로 이 알비온에 숨은 사교도 놈들은
거의 전부 붙잡았다고 해도 과언이 아닐 겁니다
역시 영광스러운 성철쇄기사단 단장
아뇨, 신께서 인도하신 것입니다
그런데 당신 보고에 따르면 사교도 놈들의 아지트를 습격했을 때
몇몇 괴이한 것과 조우했다고
동굴 안에는 사교도 놈들이 의식 때 사용한 수상한 약이나
향 종류가 충만해 있었습니다
아마도 그것들로 인한 집단 환각이 아닌가...
보고에 따르면 또 하나
그 자리에 일찍이 당신네가 쫓던 검은 검사란 자가 출현했다고...
예...
하지만 왜?
야, 하지 마!
이 소녀는...
저 소녀한테 무슨 볼일이라도?
아, 아뇨...
검은 검사가 나타났을 때
녀석이 저 소녀를 구해내려고 행동하는 듯이 보였기에...
- 마녀님... 구해주세요
보고 드리겠습니다
사교도들의 자백에 의하면 아무래도 저 소녀가 저들의 무녀
아니면 신앙의 대상 바로 그 자체인가 봅니다
검은 검사와 관련이 있는 사교의 무녀입니까
이것은 바로 마녀인 증표
아무래도 이 소녀에 대해 특별히 자세히 조사해야 할 필요가 있나 봅니다
캐스카!
캐스카?!
가자
너희는 얼굴을 보이지 마
초조한 마음은 알겠지만
여기서 소란을 일으키면 구할 것도 못 구하게 되니까
얼레? 못 보던 녀석이네
지명이야
미안하지만 연락 부탁할 수 있어?
성철쇄기사단의 제롬이라고...
지금 뭔가 지나가지 않았어?
기분 탓이야
캐스카
무슨 일입니까?!
저건...!
물러나세요!
피!?
아파!
괴로워
추워
괴, 괴물이다!
이 녀석 사람을 잡아먹어!
두고 가지 마!
서두르세요, 파르네제 님!
기, 기다려!
모즈구스 님!
모즈구스 님, 여기는 빨리!
약아빠진 마녀년!
정면 입구는 무리입니다
여기로 예배당으로 빠져나갑시다!
캐스카
이, 이럴 수가...
이건 대체 무슨 일인가!?
아무튼 지금은 위로!
설명은 나중에 드릴 테니까
네, 네놈...!
내 일행은 어디 있냐?
역시 네놈 그 소녀를 쫓아서...
대답해!
그그, 그 소녀라면...
지하의 고문실에...
고문실
어디냐?
소, 소용없어, 지금 가도...
지하에는 지금 그게...
그게 넘쳐나서...
이년 확실히 말해!
몰라!
있을 리가 없어...
있을 수 없어, 그딴 거...
그 고문실이란 데로 안내해
싫어! 누가 그딴 것과 두 번 다시...
미안하지만 서둘러주지 않을래
참을 수 없을 거 같아
나는 글렀어...
정말로 글른 사람이야
앞으로 하룻밤...
나 이럴 때까지 자기만 생각하고 있어
내 탓에 엘렌은 지금쯤...
하지만...
죽고 싶지...
대피! 대피해!
위다! 위로 도망쳐!
죄인은?
내버려 둬, 그딴 거!
빨리!
뭐지?
저, 저기!
무슨... 무슨 일인가요? - 괴물이야! 괴물이!
지하에서...
부탁이에요! 열어줘요!
간수 씨!
싫어! 누가 좀...
찾았다...
안녕!
루카 언니...
기다리게 했지
감동의 대면은 나중이야
아무래도 상황이 이상해
아니, 야! 뭐하는 거야!
- 도망쳐! 저쪽이야!
작전이야 양동작전
이놈들을 미끼로 해서 그 틈에 탈출하는 거야
야, 이래 봬도 난 일단은 사교도 사냥대 일원이야
무슨 소리야, 인제 와서 공범자끼리잖아
이 망할 꼬마
미안해, 제롬 이런 일에 말려들게 해서
정말 나도 다 됐어
하지만 뭐 괜찮아
아무래도 재수 없는 임무였고 이걸로 결심이 섰어
반한 여자를 위해 신세 망치는 것도 방탕자인 나한테 어울릴지도 몰라
제롬...
좋아, 그렇게 정했으면 이 알비온과도 작별이야
미안하지만 한 명 더 있어
니나, 엘렌은 어디 있어?
나...
모, 몰...
그거면 아마도 지하겠지
모두 다 다갔어 이 틈이야
뭐지?
베르세르크 바보개의 천오백쉰아홉번째 자막 http://hukebine.tistory.com/
이건 어떻게 된 거야?
이럴 수가!? 아까까지...
그거야... 그게!
야, 너 뭐 하는 거냐?
중장갑으로 적을 해치우려고...
캐스카를 구출하려고 잠입했었어
그랬더니 놈들이 온 방에서 스며 나와서...
녀석은... 캐스카는 어떻게 됐어?!
캐스카는 녀석한테 삼켜져서...
하지만 이상해!
다른 사람은 금방 속아버렸는데 캐스카는 그게 아니라!
삼켜져도 기척이 사라지지 않고 - 이 녀석, 뭐 하는 거지?
무사해, 아마도...
아냐, 절대로!
뭐, 뭐지, 저건!?
이쪽이야!
그래, 그때...
야!
너는 인제 마음대로 해
기, 기다려 나도
물러나십시오!
더는 문이 못 버팁니다
두려워할 것은 없습니다
지금 이 자리야말로 저희 신앙이 시험에 들게 될 때입니다
저희는 신께 구원을 바랄 입은 없습니다
신앙이란 모든 것을 요구하는 것
뉘우쳐라, 망자 놈들!
신앙이란
죽는 것이라고 알았다!
덤벼라!
스승님, 물러나십시오!
나는 누구의 도전이라도!
어이, 아저씨! 난 아래에 볼일이 있어!
지금은 도망치는 게 우선이야!
엘렌, 무사해줘...
됐어! 이 앞은 확실히 예배당이야
거기 문은 두꺼워! 숨어 버티기에...
크, 큰일이야!
루카 언니!
눈 감고 있어!
돌! 돌!
나 기적을 봤다!
이것이야말로 신의 뜻!
이 힘으로 모두를 이끌라시는!
엘렌? 엘렌이잖아!
야! 거기 사각형! 그 누나를 이쪽에 넘겨!
그렇게는 안 됩니다!
이 마녀야말로 알비온에 만연한 사악의 원흉
이 자를 화형에 처하는 것으로 신의 승리를
민중에게 보이는 것이야말로 내 사명!
뭐가 마녀야 너희들이 쪽이 훨씬 수상해, 사람으로!
할 수 없나...
이런!
내 성스러운 임무를 방해할 생각이십니까?
내 제자들은 신의 적에게 관용하는 마음은 지지니 않았습니다
이건 나 같은 게 어떻게 해볼 상대가 아냐!
루카 언니!
아저씨, 다음! 와, 다음 게!
됐으니까 빨리 끌어올려!
이쪽 이쪽! 기척이 강해져!
기, 기다려...
루카 언니...
니나...
무거워...
이게 루카 언니의 무게
지금 내가 쥐고 있는 것은 루카 언니의 목숨
지금 네 전부는 내 손바닥 안이구나
만일 지금 내가 이 손을...
제롬, 니나를 부탁해
빨리 도망쳐!
- 루카! 루카 언니...
왜!?
어라? 뭐지?
사신?
뭐, 뭐야, 지금 건?
나, 날았어...
루카 언니...
까먹고 있었어! - 엎드려!
저기... 당신 사신이지, 역시...
소녀, 왜 스스로 죽음을 선택했느냐?
자, 잠깐, 그만해 나 그렇게 기특하지 않아
봐, 저 탑 상당히 높지만 몇 층은 튀어나왔잖아
직접 땅바닥에 부딪힌다는 건 아니니까
만일 그 지붕이 나무로 됐다면 기세가 죽어서
다리 부러지는 거로 넘어가지 않을까 해서
그런데 잘 생각해보니까 역시 무모했었네
그때는 다들 살아남으려면 그럴 수밖에 없다고 생각했는데
하지만 역시 틀렸었나 보네
아픔이 안 느껴졌던 거 같았지만
이건 어느 쪽이냐고 하면 천국 쪽은 아닌 거 같네
둘 다 아니다
여기는 저 탑 밑에 펼쳐진 시체 안치소다
에?
어라? 그렇다는 건 난 아직 살아있는 건가?
그런가 보지만...
더 오래 살아남고 싶다면 거기서 움직이지 마라
모습을 드러내라
뭐?
당신이 소문이 자자한 검은 검사입니까
무슨 흉내인지는 모르겠지만
이 마녀를 넘길 수는 없습니다
신의 정의 이름으로!
신을 거역하는 어리석은 자여!
그 죄
그 피로서 속죄를 받기로 합시다!
사도!? 아니, 달라
목덜미의 이 느낌
상당히 귀찮은 상대야
그것도 일곱 마리
거츠, 뒤야!
대, 대단해!
바로 이 몸의 세컨드가 있기에다
애송아, 머리 위에 이상한 게...
어느 틈에?
다 막을 수 없어
뭐지!?
앞으로 한 걸음...!
傷の痛みは漸うと 상처의 고통은 겨우겨우
夜明けに薄れ 目を覚ます 동틀 녘에 희미해 눈을 뜨네
焦がれ続けた夢を吐き 계속 애태운 꿈을 토하고
現実を呑んで 현실을 마시고
einherjar さよならを 에인헤랴르 작별을
知ることの出来ない悲しみ 알지 못하는 슬픔
救いを 狂いを 구원을 미침을
光に溶かして 빛에 녹여서
静かに 円かに 조용히 둥글게
深奥の眠りを 심오한 잠을
再び誰かが求める朝まで 다시 누군가가 바라는 아침까지
다음 이야기 예고
무슨 일이 일어난 거야?
비명?
시작한다...
엘프 흉살 뇌천자
우리가 진정 바라는 것은 단 하나
다음 이야기 헤븐스 엔젤스 바보개의 천오백쉰아홉번째 자막 http://hukebine.tistory.com/