Killing good ideas can harm your future THU-ENV 913 字幕组出品 宫徽 郗浩
Thank you for your time and welcome to our focus group 谢谢大家，欢迎各位来到讨论组
Today we are going to show you an idea and ask for your opinion 今天将向大家展示一个新点子，同时征询大家的意见。
This is called “fire”. 这个叫做“火”
Now, accoring to its develpers, fire can be used for cooking, as a heat source and to scare those unwanted wild animals . 根据发明者的说明，它能用来烹饪、作热源和驱赶野兽
Your thoughts? 元芳，你们怎么看
My first impression is zzzzz it looks dangerous 我一眼就觉得吧。。。看起来挺危险的
Yeah 嗯有理
If it gets hot then it could burn me 如果它变热，我怕它烫着我
Yeah 嗯
It is so asymmetrical 它太那啥。。有点不对称
How do you turn it off? 怎么关掉它？
Well they Pour cold water 可以往上泼冷水
I don’t like the red color 我不喜欢这个红色
When it get wet, I think it is blood. I mean I think it is blood if it is not be deads 沾了水之后看起来像血。让我想到不是尸体就是血。
I mean I think it is a death . If you want me eternal undevoted 或者说不是尸体，就是什么不死的乱七八糟
（各种思绪纷纷无语中）
Does it become Green? 这“火”能搞成绿色的不？
No green 不能
If if it was a cold fire, it didnot burn 如果火是冷的，就烫不着我拉
haaaaaaa 哈嘎嘎嘎嘎嘎嘎
Thank you for your time and welcome to our focus group 谢谢大家，欢迎各位来到讨论组
Today we are going to show you an idea and ask for your opinion 今天将向大家展示一个新点子，同时征询大家的意见。
This is called wheel. 这个叫做“轮子”
Now, accoring to its develpers, it could change the way our work and live 根据发明者的说明，它会改变我们工作和生活的方式
Why ? 为什么呢？
Because it rolls. 因为它能转动
It also can … and to move heavy loader earier 它还能，帮助轻松移动重物。
Your opinions? 元芳，你们怎么看
If it rolls then means can roll away and get lost right? 如果它能转动。。那不就是说会滚远，然后给丢了？
Or it can roll out our foot 它会碾到脚丫子吧
(看脚中....)
Its round sharp disturb me 它圆圆的形状有点让我抓狂
It’s very feminine 太......娘里娘气了
啊...（众男子皆暗惊）
I can’t image any caver be seen with that 我不能想象我带着这个么东西
I wouldn't 我也不会...额
And this …………it sounds very complicated 而且，某种程度讲，这东西有点复杂
@@@@@
You know what, Do you have a square? 唉唉，我说，你有个方形的么
No square 没有方形
If if it was a square wheel, it doesn’t roll 如果它是方的，就不会滚了
Haaaaaaaaa 哈嘎嘎嘎嘎嘎嘎
Killing good ideas can harm your future THU-ENV 913 字幕组出品 翻译 宫徽，郗浩； 校准 郗浩 特别鸣谢 金正宇