片名：虚无人生
寂寞
你需要帮助吗？
不用
你呢？
你们能带我离开吗？
- 去哪？ - 你们去哪就去哪
抱歉，我们带着孩子
我明白了
你发什么神经啊！
关系的终止
你好
你叫什么？
你才不他妈关心这个
你太不像话
你可以在我园子里干活换食物
我不懂干这个，所以把它们种一块了
做错的话，我可以返工
这是作物
而这是杂草
差别不大嘛
那么，记住它们有洋葱的味道
野洋葱
这是有价值的事
或许，你愿意留下来工作吗？自我妻子去世后，园子就无人打理…
我不关心你的生活，你刚说了“干活换食物”
好吧，让我们吃
- 进来呀 - 我宁愿自己吃
- 我只是想体面一点 - 我不想
那你自生自灭吧
我想先得到我的食物
- 请你说声谢谢 - 为什么？
这是我工作换来的
- 你要去哪？ - 只是去，没哪
- 不能留下吗？路上那么危险 - 你怎么知道？你又不能上路
- 为什么不能？ - 为什么，因为你老
你可以留下为我工作，以后想走再走，随便你
真的吗？
关于你的事，我不会打听
好，成交
只有一个问题
- 你叫什么名字？ - 问这做什么？
嗯，怎么说呢，当我要称呼你的时候…
跟我说话用“你”就行了
嘿！
你！
干得好…
早餐是七点
来吧，进来吧！
- 雨衣湿了？ - 没雨
嗯，还没有
- 还行吗？ - 我挺喜欢的
谢谢
你呢？
很好，谢谢你
迷人
你喜欢歌剧？
你说过不打听我的事
这真荒谬…
- 干啥？你在做什么？ - 我要离开
等待
每一次，如果我不遵守协议，就罚我唱歌
这是一个笑话吗？
好吧，大叔
唱！
马上？
不过，我觉得应先酝酿情绪…在我唱之前…
- 够了 - 什么？
来吧，让我们去工作
首先，得会使用铲子
除掉杂草
然后…
我要一铲泥
试试吧
好极了
“时间表”
厨房需要你
- 谢谢 - 不客气
- 你在干什么？ - 惊喜
土豆——地球的精华
糅合狂欢与窍喜的丰富“小冻糕”
新鲜土豆
和一个小蘑菇，象征黑暗和神秘的森林
它有一点点幽默吗？
没有，但有讽刺意味
- 谢谢你的音乐 - 谢谢你的晚餐
请享用
谢谢
醒醒吧！
- 你不能留在这里 - 为什么？
因为我这么说
嘿，你！
我想给点东西你看
来吧
我想这是你的房间
- 需要帮忙吗？ - 不，谢谢
- 晚安 - 晚安
婚姻
进来吧
坐
抱歉，我这里没喝的招待你
我想你今晚照顾我一下
我怕我会在睡眠中死去
好的
我违反了协议
你违反了
你要我唱歌？
- 对不起，吓到你了 - 你没有
现在你可以回去你的床
你肯定吗？
我比较好
谢谢
- 晚安 - 晚安
我拿了你的书
好，想要哪本拿好了
今天是愉快的一天
是的
晚安
如果您愿意，我们可以出去？
当然可以，为什么不呢？
你想喝点什么？
啤酒
- 这是你的 - 谢谢
- 她是谁？ - 我不知道
你不知道？那这啤酒是谁的？
八，九，十…
十一，十二，十三…
十四，十五，十六…
十七，十八，十九…
二十…
来吧！
嘿，你！
噢，那是我，不是你！
等一下，我要尖叫
你像条醉猫！
你灌了多少啤酒！
你喝醉了！
快点！
嘿，我想告诉你些东西
- 来吧！ - 你会再次撒尿？
看
给你的
谢谢
这真的很酷
现在，让它停止
它不能
哦，没关系
我们不能做到尽善尽美
进来吧
- 你好 - 你好
自己做早餐吧
- 你想我做什么吗？ - 随便你做什么
- 你想吃早餐吗？ - 是的，我想
划线部分：没有真正消失。一切都将继续在人类的世界。
- 要酒吗？ - 好的，谢谢你
这肉真好吃
你最喜欢什么颜色？
嘿，你…
难道你不认为这是一个私人问题吗？
- 所以，我违反了协议 - 我想你是
嗯…
然后，我想我会惩罚自己
我等着…
你的星座是什么？
- 这是什么？ - 哥特风格，有人叫这“赛柯比利”
- 只是愚蠢 - 愚蠢？
你品位太高，所以我不知道什么是好
非常好
是什么问题？
什么是你最喜欢的数字？
- 有很多 - 我喜欢零
你是谁？
关系的开始
- 谁？ - 抱歉，我不会说荷兰语，你能说英语吗？ - 可以，稍候
你可以离开一会让我独处吗？只是一会儿
为什么呢？
我只想感受一下这地方
当然可以
- 会很冷的 - 不会，在脚上套两对干袜
像我教你
- 我能试试吗？ - 不能
为什么呢？
我不相信你
- 在这没人会找到你 - 未必
你不是会做这种事的人
- 你不了解我 - 我了解你
你害怕，我没有
马丁…
你今天吃错药了？
在这里没人能找到你
我不想再拿着这个了
为什么？它看起来是你需要的
我不想要
那你想要什么？
我要像你一样
孤居寡出，如处荒岛
不见人，不说话
为什么不行？
故事到此应该终止
- 这算什么，你的参悟？ - 当然
你不觉得，这是我的了不起之处吗？
孤独
- 嘿 - 你好
- 你去了跑步？ - 没…
是的
很高兴见到你
- 你吃过早饭了吗？ - 没有
太多黄油了？
如果你仍想让我吃晚饭
这里的人种植藻类
它被称为“爱尔兰苔藓”
我喜欢你的手
“你”（前面女孩让他用‘你’称呼她）
“亲爱的你，很抱歉我以这种方式离开…”
“故事到此应该终止…”
“这幢房子归你了”
“我的遗嘱在左边的抽屉里”
“钱在茶壶里”
“我爱你” （用了两种语言）
- 你有行李吗？ - 没
中文字幕：阿穗