就是这样！我们成功了！你能相信吗？您实际上应该上传并准备好一个闪亮的新卷轴 That's it! We did it! Can you believe it? You should actually have a shiny new reel uploaded and ready
分享我们制定的计划，将这部杰作交到手中 to share along with the plan that we've put together to get this masterpiece into the hands
需要看到它的人。现在，您是否花时间回去将其与您的进行比较 of the people that need to see it. Now, have you taken the time to go back and compare this to your
旧卷轴？你应该。我敢打赌它看起来和听起来都好多了，不是吗？我是 old reel? You should. I bet it looks and sounds and just feels so much better, doesn't it? I'm
还打赌，在你的脑海中和内心有各种各样的情绪在盘旋。 also betting that there's a big mix of emotions swirling around your head and inside your heart
马上。你感受到的自信，这是你可以带进去的东西 right now. The confidence that you're feeling, it's something you can take with you into your
下一次客户会议或下一次工作面试。你知道你的卷轴会为你打开大门 next client meeting or your next job interview. You know your reel is going to open doors for you
现在，这一切都与你自己的个人职业弧线保持一致，我希望能消除一点 now and it's all aligned to your own personal career arc that I hope is dispelling a little
我们在整个职业生涯中都感受到的不确定性。你现在可能会感到有点紧张。 bit of that uncertainty we all feel throughout our careers. You might feel a little nervous right now.
你可能会很兴奋。 You might be excited.
哎呀，你可能刚刚松了一口气。 Heck, you might have just exhaled a huge sigh of relief.
完成卷轴是一个大盒子，可以检查您的待办事项清单。 Finishing a reel is a big box to check off your to-do list.
字幕：online-courses.club 我们为您压缩知识！ Subtitled by online-courses.club We compress knowledge for you!
现在它已经完成了，它应该可以释放你的大脑来享受一点乐趣。 And now that it's done, it should free up your brain to have a little bit of fun.
你暂时不需要再做一个。 You're not going to need to make another one of these for a while.
当你这样做时，你有一个超级坚固的结构需要更新。 And when you do, you've got a super solid structure to update.
随着你赢得的所有新作品，我敢打赌你迫不及待地想更换一些作品。 And with all the new work you've been winning, I bet you can't wait to replace some of the pieces.
非常感谢您表现出与我们合作的勇气，我个人认为这是您将面临的最具挑战性的任务。 Thank you so much for showing the courage to work with us on what I personally feel is the most challenging assignment you will ever face.
现在你已经完成了，走出去，去让你的魔法发生。 Now that you're done, get out there, go make your magic happen.
www.microsoft.com www.microsoft.com