Translated By @Odonaaat
Sebagai anak, kau menghabiskan waktu di ayunan ini.
Kenapa wajahnya gitu?
Bisakah aku ajukan pertanyaan? - Tentu.
Apa kau punya cinta yang lain sebelum kakek?
Dia satu-satunya pria dalam hidupku.
aku menikah karena aku tak punya pilihan, tapi aku belajar tuk mencintainya.
Kemudian mereka mengatakan:
"Seorang wanita tanpa perdagangan punya dua pilihan:
Pernikahan atau prostitusi. "
Itu kira-kira sama.
Gimana jika kau bisa memulai sesuatu yang baru?
- Apa Pepe jadi bagian hidupmu? - Tidak
Jika aku bisa memulai sesuatu yang baru
Aku akan bercinta sebanyak yang kubisa.
Setiap orang seharusnya berbagi ide.
Seorang pria yang bisa bersyair itu super macho
Jika seorang wanita, dia pelacur.
- Kesetaraan seksual. - Lupakan apa yang mereka katakan!
Jika mereka membuat lebih banyak cinta dan sedikit berbicara...
Ini akan lebih baik. - Ini tak sesederhana itu.
Apa yang tidak?
Hiraukan, nenek.
- Sulit untuk menjelaskannya. - Kau tahu apa yang harus kau lakukan?
Lihat.
Tuliskan keraguanmu, ide-ide, masalah2 pada selembar kertas,
namun interogasi
sehingga kau bisa melihat mereka dari luar dan memahami mereka.
aku lakukan itu padamu, dan itu banyak membantu.
Dan aku masih melakukannya, tetapi agar tak lupa.
Makan malam sudah siap. Ayo.
Ketika kau bercinta dengan kakek, Gimana itu?
Kau sangat penasaran.
Ayo, aku telah membuat kerang bakso untukmu.
Cukup bagimu untuk ke Barcelona.
Aku kehilangan keperawananku pada tanggal 17 Juli 1993,
pada 02:46 di pagi hari.
Itu selama periode liburan, ketika aku masih berusia 15.
kau tak pernah lupa saat seperti itu.
Apa kau baik-baik saja? - Ya.
Aku ingat aku tak merasakan apa-apa,
hanya malu saat tak berdarah, dan
perasaan aneh setelah marah di tempat tidur.
Aku meninggalkannya dengan alasan ke toilet,
dengan perasaan pengalamanku dengan Edouard
tak bisa seperti itu. Suatu erasaan
membuatku kembali padanya. aku kekurangan sesuatu.
Tapi, apa yang kau lakukan disini?
- Lagi. - Sekali lagi?
tidak, ratusan kali.
Ratusan kali.
Pengeluaran energi terangsang yang aneh
dalam diriku keinginan untuk berkomunikasi melalui tubuhku,
rasa ingin tahu untuk mengalami sensasi melalui ciuman,
belaian atau kontak kulitku.
14 tahun setelah Pengalaman pertamaku dengan Edouard
aku tinggal di Barcelona dan masih punya dorongan yang sama untuk bereksperimen
melalui tubuhku.
buku harian OF A NYMPHOMANIAC
buku harianku, ada disini. - kau menulis buku harian?
- aku mengikuti saranmu. - Aku tak memberitahumu.
Hanya untuk menuliskan masalahmu untuk perspektif yang lebih baik.
buku harian adalah untuk orang-orang kesepian.
Itu tak benar.
Mereka punya sesuatu untuk memberitahu.
Karena hidup mereka berbeda.
Dan mereka selalu berharap bahwa seseorang akan menemukannya,
membacanya untuk mengetahui kebenaran kepribadian penulis.
Benar, karena mereka merasa kesepian.
Ini adalah pemadaman ketiga minggu ini.
- kegelapan masih menakutimu. - Penerang ini tak bekerja.
Jangan berbicara buruk kepadaku dalam buku harianmu.
Tentu saja tidak.
Bisakah kau menulis sesuatu untukku?
Bahwa kau tak sendirian, bahwa aku bersamamu.
Ini waktunya.
Aku tak tahan dalam gelap.
Tak tahan.
kau bau ladang, basah, baru-baru ini memotong rumput.
Kenapa kau tak menginap?
aku tak bisa.
Besok aku ada rapat dan harus mempersiapkan presentasiku.
Alex, kenapa kau tak pernah tinggal tuk tidur denganku? Silakan?
kau tak menginginkanku tidur.
tidak.
Pernahkah kau lelah?
Val, aku tak bisa mengikuti langkahmu.
Selain itu, kukatakan padamu Aku harus meeting besok.
Ayolah.
Hassan.
Valerie.
Senang mendengarmu.
Kau menghilang ke udara yg sedikit tapi aku menemukanmu
Aku akan berada di Barcelona pekan ini. aku ingin melihatmu
- Gimana kalau Kamis? - Oke, aku akan meneleponmu. Sebuah ciuman.
- Siapa itu? - Hassan.
- Dia datang? - Aku akan melihat dia hari Kamis.
Kembali ke mejaku, hal-hal yang semakin kasar.
Apa itu?
Mereka terestrukturisasi.
aku pernah mendengar bahwa sejak aku disini.
Yeah, well ...
aku telah tanyakan apa yg kurasa ketika aku bercinta.
Ini seperti campuran energi dengan orang lain yang membuatku terbang
dan bergabung dengan kosmos.
Energi dari orgasmeku adalah bagian kecil dari diriku yang berlangsung
dan berakhir pencampuran dengan alam semesta.
Sebuah perjalanan yang sidereal membawaku hingga tak terbatas.
Di negaraku mereka mengatakan Allah berkata angin selatan yang dia punya
menciptakan kuda Arab dari itu.
"Maka terjadilah", kata angin.
Dia memegang tiupan dan mengikatnya ke tengkuk kuda
sehingga tak akan lupa dimana asalnya,
tapi ternyata menjadi begitu cepat
dan licik bahwa tak ada seorang pun bisa naik, dan itu adalah Ismail,
umat pertama, yang mampu untuk menjinakkan salah satu dari mereka
dan menyebutnya Kuhaylan, Black Antelope.
Kau lebih sulit untuk dijinakkan daripada kuda pertama itu.
aku tak tahu gimana menyebutmu.
kau memanggilku liar?
Ya.
aku pikir aku belum pernah bercinta denganmu di tempat tidur.
Kita bisa melakukan itu sekarang, jika kau ingin.
Meskipun ... Aku baru saja mempunyai ide yang lebih baik.
sini, lihat.
dimana mereka? kau sembunyikan mereka lagi?
tidak.
tidak sekarang, Hassan, tolong.
aku tak merasa seperti itu sekarang, tidak hari ini
Itu mereka!
tidak, tolong.
tidak.
tidak hari ini.
Ya, ya, hari ini. Lihat, lihat, ayolah.
Selamat pagi.
Hati-hati, Val, kau terlambat lagi.
Mau satu?
aku tak ingin melihat mereka, Aku butuh kopi.
aku membeli gaun untuk pernikahannya Marcos.
Ketika aku mencoba itu aku menyadari aku tak bisa menyemangatinya.
Jadi aku menangis seperti bayi dan kemudian aku meneleponmu.
Kau tahu tentang Hassan.
Aku lupa, tapi aku tak pernah menemukanmu saat aku membutuhkanmu pula.
aku memikirkan penerbitan iklan untuk mencari pacar.
Iklan? Apa maksudmu?
kau harus berhenti terobsesi.
Gimana kau bisa mengetahui dia tak akan keluar?
aku tak ingin hanya satu malam berdiri.
kau harus mencoba sebelum jatuh cinta.
aku perlu jatuh cinta, Val,
menemukan seorang pria yang mencintaiku dan
mungkin membelikanku bunga sekarang dan kemudian.
Aku cukup baik kalau dia baik. Aku akan membeli bunga.
Aku tak bisa tak punya lawan bicara di rumah,
untuk bangun sendiri dan menemukan setengah lemon di lemari es.
Cinta mengisi iceboxes dan tambang telah kosong untuk waktu yang lama.
Aku khawatir. kau tak menelepon kemarin untuk mengucapkan selamat malam.
Aku pulang terlambat. Aku makan malam dengan beberapa teman.
- Apa kau suka bakso? - Ya, lezat.
Aku menutup telepon. aku harus menyelesaikan sweatermu
- Aku mencintaimu, aku mencintaimu.. - Aku juga. Sampai besok, nenek.
Jinakkanku.
- Apa? - Jinakkanku.
kau layak beberapa bunga.
aku ingin bercinta sepanjang malam.
Aku tak bisa. Aku tak bisa. Aku tak bisa, Val.
- Aku harus pergi. - Ada apa?
tidak, Val. Val, Val, Val, Val.
aku harus memberitahu kau sesuatu.
- kau punya pacar. - Kau tahu?
Aku membayangkan,tapi, jangan khawatir, Aku tak cemburu.
Selain itu, aku tak pernah bertanya apa kau sendirian. Ini bukan masalahku.
aku tak berpikir kau akan menerimanya seperti itu.
Kau ingin aku menangis?
Val,
kita harus berhenti melihat satu sama lain.
Aku ingin terbang.
Val, Val, Val.
Apa kau tak mengerti? Apa kau tak bisa memikirkan hal lain?
kau punya masalah. kau tak bisa menghabiskan sepanjang hari
memikirkan bercinta.
Baiklah, tapi kau seorang S.O.B..
Jangan pernah panggil aku lagi, oke?
jangan pernah!
Persetan!
Alex, seorang pria yang telah meninggalkanku.
kesepian, kesunyian.
Aku butuh udara segar.
Apa? Apa kau baru disini?
Ini rumputku, sayang! Beat it! Pergi bekerja di tempat lain.
Beberapa hari aku menghabiskan berjam-jam mandi, merasakan air,
melupakan segalanya.
Tapi aku tak bisa melupakan Alex dari pikiranku.
Aku sangat menyukainya.
Seperti dia, banyak orang lain hanya ingin fuck me,
dan aku seperti itu,
tapi sakit
karena, di atas semua, aku seorang wanita.
sayang, aku memanggil untuk mengucapkan selamat malam,
tapi aku kira kau keluar bersenang-senang?
kau benar sekali! Nikmati saat kau masih muda
Bye. Sebuah ciuman.
Ini tak adil, Val, mereka babi.
kau memberi mereka bagian dari hidupmu, dan mereka memecatmu.
Ingin tangan?
Lupakan saja, lagipula aku muak
Bukankah kau sedang diet?
Gimana aku bisa menjadi begitu tertekan?
kau benar, aku tak bekerja disini.
Ya?
Jadi, Valerie tak bisa hadir untukmu, ia tak lagi bekerja disini. Bye.
Ya? Bicaralah.
Aku marah ketika aku menemukan mereka meneleponmu.
Terima kasih sudah datang, tapi tak perlu.
Aku liburan beberapa hari di tempat kerja.
Aku akan datang
Jangan lihat seperti itu, Val. Aku tak ingin mati begitu cepat.
hanya sedikit masalah. Hatiku bertahan.
Dokter selalu melebih-lebihkan.
- Ada apa denganmu? - tak ada.
Val, aku tahu kau baik.
Apa lebih dari satu orang?
Satu?
Mereka semuanya.
Apa kau tahu apa nymphomania ini?
aku pikir itu masalahku.
aku tak bisa mengendalikannya.
Aku butuh seks.
aku melihat seorang pria dan aku butuh dia.
Tapi tak ada yang memahami itu.
Orang-orang menatapku.
Ini terjadi dengan orang asing yang tak tertarik denganku.
Aku takut.
Takut tak menjadi seperti wanita lain.
Takut disakiti suatu hari nanti.
Karena tak mampu hidup dengan satu orang, tak punya keluarga.
Nymphomania, penemuan seorang pria membuat wanita
merasa bersalah jika mereka melanggar aturan.
Setiap orang punya cara.
Jangan pernah menyerah apapun yang kau rasa benar-benar lama
karena kau akan menyesal.
Percayalah.
Bagiku,
aku berpikir bahwa kau
tak berani untuk hidupmu.
Ingin nasihat?
Nikmati hidup
sebanyak yang kau bisa.
Dan pergi dapatkan sweaterkku, aku ingin menyelesaikannya.
kau harus beristirahat, nenek.
Aku sudah beristirahat cukup. Pergilah dan dapatkan merajut aku.
Pergilah.
HUBUNGI VAL
aku sudah kehilangan satu-satunya orang yang mengerti aku.
aku merasa benar-benar sendirian.
aku ingin punya perusahaan dimana seorang pria menghiburku,
tapi aku tak punya kekuatan untuk pergi mencarinya.
Aku lelah.
sayang, aku memanggil untuk mengucapkan selamat malam,
tapi aku kira kau keluar bersenang-senang
kau benar sekali! Nikmati saat kau masih muda
Bye. Sebuah ciuman.
sayang, aku memanggil untuk mengucapkan selamat malam,
tapi aku kira kau keluar bersenang-senang
kau benar sekali! Nikmati saat kau masih muda
Bye. Sebuah ciuman.
sayang, aku memanggil untuk mengucapkan selamat malam,
tapi aku kira kau keluar bersenang-senang
kau benar sekali! Nikmati saat kau masih muda
Bye. Sebuah ciuman.
Aku menelepon kau berapa kali setidaknya kau bisa menjawab.
Apa yang terjadi?
aku tahu bahwa kehidupan seksku yang merugikan aku, dan bahwa
Aku tak bisa terus seperti ini.
Meskipun aku tenggelam, aku sedang mencari pekerjaan.
Oke, kau adalah orang yang aku butuhkan. kau berbicara bahasa Inggris,
kau punya pengetahuan tentang pemasaran.
Kami menjual banyak ke Perancis,
dan kau akan mengurus komunikasi kita,
pergi denganku ke pameran, dan punya ham untuk Natal.
- Ham? - aku berikan kepada karyawanku.
kau tak bisa mengatakan kami orang asing yg tak terintegrasikan.
Tertarik?
aku punya wawancara lain hari ini.
- Aku kira kau tahu minggu ini. - Oke.
aku melihat kau sangat jeli. kau lihat, kita bergerak.
Kenapa kau berhenti dari pekerjaan terakhirmu?
mereka mengurangi personel, termasuk aku, Pak ..
Rijas, Jaime Rijas.
Apa?
Rijas dan Associates, general manager.
Kau lulus di bisnis administrasi
dan diterapkan bahasa asing. Sebuah kurikulum yg benar-benar mengesankan.
Bolehkah aku bertanya sesuatu? - Tentu.
- Apa kau sudah menikah? - belum
Bertunangan?
aku pikir itu tak relevan.
Ya, kau benar, tetapi dalam pekerjaan ini
seseorang harus melakukan perjalanan di seluruh dunia.
tak ada komitmen di bagianku.
Apa kau ingin bertanya hal lain kepadaku?
gaji, atau apa pun?
Apa parfum yang kau gunakan?
Nah sekarang, kau benar-benar punya
penciuman yang sangat baik
Ini adalah parfum lavender khusus.
Ya?
Valerie?
Ya, bicaralah.
Ini Jaime Rijas? Gimana kabarmu?
Oh, halo.
aku sudah membuat keputusan, namun punya masalah
dan ingin berbicara kepadamu secara pribadi.
Masalah macam apa ?
aku pikir aku bisa berbicara secara terbuka kepadamu.
Maukah kau berbicara tentang hal ini sambil minum?
Bisakah kita melakukannya di kantormu?
aku lebih suka tempat yang tenang Sekretaris aku
interupsi terus-menerus.
umurku 39 dan seorang pengusaha dengan ide-ide yang jelas,
tapi tak seperti ini pernah terjadi kepadaku sebelumnya.
Dan aku pikir itu penting membicarakannya dengan seseorang
tanpa prasangka, dan kau orang itu.
Kenapa? kau tak mengenal satu sama lain.
Justru karena kita tak mengenal satu sama lain sama sekali,
pendapat kau akan lebih obyektif.
itu semua tergantung.
Aku bertemu seorang wanita di tempat kerja dan,
karena status aku sebagai Direktur Jenderal,
Aku tak tahu apa yang harus dilakukan.
Aku selalu kontrol impulsku tapi hal itu,
- Itu keluar dari tangan. - Dia bekerja di perusahaanmu?
Belum.
Apa dia tahu?
Dia cerdas dan aku pikir dia telah menyadari
ada sesuatu yang lebih,
tapi dia tak berkomentar dan
Aku takut dia tak mungkin merasakan hal yang sama sepertiku.
Maaf. Apa aku menginjakmu?
- Mejanya kecil. - tak apa-apa.
Kau cantik, Valerie. aku ingin membeli kau mawar, namun
aku tak punya uang.
Atau Apa aku?
Aku lupa memberitahumu sesuatu.
Pekerjaan itu milikmu sampai malam ini.
Tapi mulai sekarang aku tak berpikir aku tak bisa memesan kau disini
- Selamat malam. - Selamat malam.
Setiap kerabat?
Dua anak laki-laki tumbuh, tapi dia telah dipisahkan selama bertahun-tahun.
Bukankah ia terlalu tua untukmu?
Dia orang terpandai yang pernah aku temui.
Dia cerdas, sopan, berbudaya, peduli. Dia punya semuanya.
Aku belum pernah merasa seperti ini sebelumnya.
Ketika aku melihat dia lompatan hatiku dan tangannya membuatku gila.
Val, kau, cinta?
Sebagai seorang anak aku akan membiarkan balonku pergi.
aku suka menonton mereka bangkit. Itu membuatku merasa bebas.
Aku tak tahu Apa aku jatuh cinta, tapi aku suka dia
Dia berbeda dari semua laki-laki lain.
Mungkin kau juga lahir untuk pernikahan.
tak begitu cepat.
aku merasa jadi perempuan normal untuk pertama kalinya dalam hidupku,
perasaan yang mempesonaku,
menjadi seperti semua perempuan lain yang aku temui.
aku melihat Jaime hampir setiap hari. aku menyadari bahwa aku telah menemukan sesuatu
yg sama pentingnya dengan seks.
Cinta seorang laki-laki.
aku telah jatuh jatuh cinta untuk pertama kalinya dalam hidupku.
Dia membawaku ke tempat terbaik, dan selalu menjemputku.
Dalam Jaguar-nya? aku ingin itu, sungguh.
Seorang Pacar dengan Jaguar.
Dan Gimana dia di tempat tidur?
Aku belum tahu.
kau sedang jatuh cinta!
Jaime, kau perlu menggunakan kondom.
Sungguh? aku ingin merasakanmu.
- Apa perlu? - Ya.
Oke, tak ada masalah.
Aku akan pergi dapatkan satu.
Dan sementara kau berada disitu, usir kucing keluar. Kita harus sendirian.
Belai aku.
Maaf aku begitu cepat, tapi aku punya hari yang melelahkan.
Jangan khawatir. tak apa-apa.
Bisakah kau meninggalkan lampu nyala?
kau tak usah takut apa-apa sekarang, kau punya aku.
Dan besok akan menjadi sangat, hari yg sangat istimewa
kau akan lihat.
hari ini kita akhirnya bercinta. aku tak merasakan apa-apa,
seperti pertama kali dengan Edouard.
Tapi aku mencintainya dan dia mencintaiku.
Itulah yang paling penting bagiku.
- Ini luar biasa. - Ya.
Kantor. Jangan lihat, itu semua berantakan sekarang.
aku menjalani mimpi mengagumkan dengan Jaime
dari yang aku tak ingin bangun.
Sebuah ruangan dengan pemandangan, lantai kayu. Bagus?
dengan penuh kamar mandi,
dan disini adalah kamar tidur kami.
Dengar, dan kamar mandi ...
Ini benar-benar menutup.
Hitam keluar.
Ini ukuran yang sempurna. 3 kamar tidur.
Ya, kamar, lantai bawah kantor,
dan satu lagi untuk ...
Para tamu.
Ya, dan ...
hari lain kau bilang kau inginkan anak segera,
tapi jangan anggap sebagai tekanan.
Jendela 6 cerita tinggi.
aku selalu memimpikan pemandangan laut,
tapi itu terlalu mahal, sayang.
Jangan khawatir, oke?
Itu terserah kepadaku, dan periode.
Dan Gimana dia di tempat tidur?
Sejujurnya, tak keluar dari dunia ini.
Dia datang terlalu cepat. Dia bilang dia bekerja terlalu banyak.
kau selalu mengatakan seks yang paling penting.
Mungkin karena aku tak jatuh cinta.
Val, aku pikir itu sedikit segera untuk pergi hidup bersama.
kau belum pergi jauh.
Kau bilang aku harus mengubah hidupku, dan aku melakukan hal itu.
Bersamanya, aku merasa,
untuk pertama kalinya, tak perlu orang lain. Selain itu, aku hampir 29 tahun.
Mungkin aku harus berpikir punya anak-anak.
- Jadi itu saja. - Salah satu dari banyak alasan.
Seorang pria yang tak suka hewan khawatir.
Dia alergi terhadap bulu kucing.
Oke, bayaran tak ada masalah bagiku.
Aku melalui masa-masa buruk.
- Apa kau membawanya? - Ya.
- Bisakah kau mengancingkan bajuku? - Tentu.
- Apa yang kau lihat? - Lemari es itu.
- Apa yang salah dengan itu? - Aku menyukainya.
Apa kau mencintaiku juga?
Dengan gaunnya, kau lihat
indah.
untukmu?
Apa kau baik-baik saja?
Tentu saja, tapi aku merasa sedikit tak nyaman.
kau membayar semuanya. kau menghabiskan keberuntungan pada furnitur.
Apa gunanya uang jika kau tak bisa menghabiskan itu?
Bila kau menemukan pekerjaan,
kita akan membicarakan ini lagi.
Melihat sesuatu?
indah.
Terima kasih, Jaime, tetapi kau tak bisa membayar semuanya dan memberiku hadiah ini.
Ini untuk mengatakan aku mencintaimu.
Maaf, apa aku menginjakmu? Meja yang kecil.
Bajingan!
Apa?
tak perlu.
kau bercinta dengan baik. aku beritahu kau telah dengan banyak pria.
aku tak ingin berpikir tentang itu sekarang.
Kau milikku saja.
Milikku saja.
Jangan bicara.
Apa yang kamu lakukan?
Memelukku.
Apa kau tak takut?
Tidak lagi.
Ya?
- Valerie? - Ya, berbicara.
- Hai, ini Harry. - Hi, Harry.
Bisakah aku melihatmu pagi ini?
Tentu, aku akan ke sana dalam setengah jam. Sampai jumpa.
Aku menyewa seorang gadis, tapi dia adalah bencana.
Dia tak berlangsung seminggu.
Jika kau bersedia, kau bisa mulai sekarang.
Sekarang?
Ya, aku butuh seseorang yang mendesak.
Kami menyajikan koleksi dalam 3 minggu. Kami sampai disini.
Kami belum berbicara tentang uang .
Sebuah ham untuk Natal. Benar, Maite?
- Seorang klien menunggu. - Aku akan segera ke sana. Terima kasih.
Jangan khawatir tentang uang. Kami akan mencapai kesepakatan.
Kopi?
Hello.
Aku punya berita yang sangat baik.
Dimana kau?
- aku sudah mulai bekerja. - Apa?
Aku menelepon ponselmu tapi mati
- Harry ingin aku mulai tepat ... - Harry?
- Mereka ... - Siapa Harry itu?
Bos, warga Italia.
aku telah disewa oleh sebuah perusahaan fashion.
Warga Italia? Dia menyewa kau hanya untuk itu?
tak tahu Gimana kau bekerja? anehnya.
Bukankah itu aneh?
Kau masih muda dan punya banyak tuk belajar.
Apa yang salah?
aku pikir kau akan senang tentang pekerjaanku.
Dan aku. aku senang,
tapi aku tak mengharapkan itu,
dan itulah Kenapa aku bereaksi seperti itu.
Tapi aku senang.
Maafkan aku.
Sungguh, maafkan aku.
Malam itu, impian luar biasa aku pikir aku tinggal
mulai berubah menjadi mimpi buruk.
aku hanya memberikan account bahwa aku tak tahu
orang yang membuatku jatuh cinta.
Kapan katalognya?
Itu harus dicetak besok. kau melakukannya, Valerie.
Dimana dia? Aku kehilangan kesabaran
- Apa yang terjadi? - Aku akan pecahkan dagingmu!
Apa yang kau lakukan disini?
Jadi, kaulah yang ingin bercinta dengan istriku?
Kenapa dia kesini telat?
Kau pikir aku tak tahu apa yang terjadi?
Kau pikir aku tak tahu?
Jaime,
pulang. Aku akan ke sana segera. Segera, sayang. Tunggu aku.
Aku akan menunggu di luar.
Bangun. Ayo, bangun.
Gimana kabarmu?
Apa kau tidur nyenyak?
sayang, kau tahu apa yg kupikirkan?
Bahwa kita bisa sama-sama menggunakan perjalanan.
Maafkan aku, cintaku.
Maafkan aku. Sejujurnya, aku sangat stres.
Aku tak bisa melupakan masalahku.
Kami akan pergi berlibur, dan kami akan baik-baik saja.
Jangan sentuh aku! Ini akan menjadi yang terbaik bagi kita untuk berpisah
Terpisah?
sayang, kita tak bisa berpisah
Aku tak bisa hidup tanpamu.
Jika kau meninggalkanku, aku tak akan menanggungnya.
Sayangku, cinta kecilku,
Tolong kau harus memahamiku.
Beri aku kesempatan, aku dalam kondisi yang buruk.
Jaime, kau tak sehat.
Kau pembohong kompulsif, suasana hatimu tak bisa ditebak.
Kau agresif, kau datang untuk bekerja dan menunjukkanku.
kau tak bertindak dengan cara yang normal.
- kau perlu ke dokter. - Aku akan melakukan seperti yang kau inginkan.
Apa pun yang kau inginkan, tapi jangan tinggalkan aku.
Tolong, kau tak bisa meninggalkanku. Aku membutuhkanmu.
- Kapan kau sampai disini? - Hari ini.
Kau dikenali.
Kau tahu apa yang aku pikirkan? Kuhaylan. Ingat?
Kuda Arab pertama. aku pikir daripada manusia belajar untuk menjinakkannya.
Jujur, kau dikenali, Valerie. kau perlu sendirian.
Lihatlah aku.
kau tahu kau selalu dapat mengandalkanku.
Orang tak berubah, tapi aku punya harapan melakukannya dengan Jaime.
Sonia benar. Aku buta
dan, yang lebih buruk, Aku masih mencintainya.
Aku tak bisa pergi. Yang aku ingin lakukan adalah kehilangan kesadaran,
menghilang dari dunia ini.
Oh, Val, Val! Kenapa kau tak berlibur?
Ini akan membuatmu baik.
aku menghargai itu. Kau benar, aku tak bisa bekerja seperti ini.
Aku tak bisa berkonsentrasi.
Dan jangan lupa untuk mengambil ham.
Memukulnya dengan itu dan membuatnya terlihat seperti kecelakaan.
Apa kau tak gay, kau dan aku akan bersama-sama.
Oh, Madonna!
Ya, ya, itu saja. Lakukan. Jangan berhenti.
sayang, lihat, aku punya Natal untukmu.
- Siapa namamu? - Vane.
Vane, ini Val. Val, ini Vane.
Kami membuat tim yang sempurna.
Datang ke sini, cintaku. Kemarilah, cinta, datang ke sini.
Silakan, datang ke sini.
Kita punya waktu yang tepat.
- Siapa namamu? - Vane.
Ayo, ayo, cinta aku,
datang, datang, datang ke sini.
Ayo, sayang.
Pentil apa ya?
Apa itu pentil!
Hal terbesar yang kau punya, jalang.
kau telah menusuk, hah?
Itu sudah cukup. Keluar!
Mana uangku?
aku punya uang tunai, kau tahu?
- Dimana 100 euroku? - Aku tak tahu.
aku tak tahu.
Jaime, kami mengharapkan bayi.
Apa?
Kami mengharapkan bayi.
Itu tak mungkin.
Kenapa tak mungkin?
aku tak meragukan kau hamil, aku ragu itu milikku.
Gimana bisa kau mengatakan itu?
Kau tahu kenapa aku ragu?
Karena aku steril selama bertahun-tahun sekarang.
kau meletakkan orang lain dan ingin membuangnya padaku.
Kau monster.
Dan kau adalah histeris tahi.
aku selalu ingin mengatakan kau ini. Kau pelacur!
kau berbohong sepanjang waktu, seperti semua pelacur!
aku tak tahu Gimana Aku berdiri begitu lama.
Dan itu saja, percakapan selesai.
Jangan menangis, kau babi.
Jangan menangis, babi.
Seorang bayi adalah apa yang paling aku inginkan di dunia ini.
kau benar, Val. Kau masih muda untuk punya anak-anak.
Aku tak tahu apa yang harus dilakukan sekarang.
aku berhenti dari pekerjaanku, menghabiskan tabunganku dan,
terima kasih kepadanya, hutangku bertambah.
Aku membayar sewa selama berbulan-bulan.
Jangan khawatir.
Apa, apa yang terjadi disini?
tak bisakah kau lihat? Dia meninggalkan.
Apa, kau mengusirnya?
Cintaku,
- aku mohon, sayang. - Biarkan dia sendiri.
Jika kau berjalan keluar dari pintu itu, Aku bersumpah aku akan membunuhmu. Paham?
Aku akan membunuhmu, kau dengar?
Aku akan menghancurkanmu, jalang!
- Kau dengar? - Aku akan menelepon polisi.
Ini sialan!
Ayo, Val, kita keluar dari sini.
aku mohon padamu.
aku mohon, tolong.
Aku bersumpah aku akan berubah, cintaku.
Maafkan aku, cintaku.
kau tak bisa pergi, cintaku.
kau tak akan pergi dariku, kau dengar?
Pelacur!
tak ada yang meninggalkanku, kau tahu?
tak ada yang meninggalkanku, kau jalang!
kau datang ke tempatku
sampai kau dapatkan lebih dari anak seorang bajingan jalang.
Val?
Hello.
Val.
Val, kau tak bisa terus seperti ini.
Val, kau harus bereaksi.
Kau tampak mengerikan.
Berapa lama kau berada disini?
Oh, sayangku ...
aku akan membantumu membersihkan semua ini.
Dengar, aku sudah membawa makanan. Ayo.
Putus dengan Jaime hampir membiayai hidupku.
Melihat kedalaman lubang, aku ingin keluar
dan untuk melihat cahaya lagi.
Setelah beberapa bulan tanpa orgasme
tubuhku mulai membangun.
Rasanya seperti bangun dari kelesuan panjang yang kekal.
Aku kelaparan.
Aku tahu apa yang akan aku lakukan untuk memuaskan nafsu makan aku lagi.
- Hi. - Hi.
- aku pikir aku melakukan kesalahan. - tidak, itu ada disini. Silakan masuk.
Silakan masuk.
- Kau Val, kan? - Ya.
kau dipanggil untuk wawancara.
- aku Cindy. Salah satu dari wanita. - Dengan senang hati
kau akan hadiri untuk segera.
- Cristina. - Val, Valerie.
Valerie? nama yang bagus. Mari kita lihat, silakan. Terima kasih.
Duduklah, Val.
- dimana kau bekerja? - Dalam hal ini?
Ya, tentu saja.
Ini adalah pertama kalinya bagiku.
Menarik. Apa yang dapat kau lakukan?
Semuanya, asalkan itu dengan kondom.
Baiklah.
Pergilah dengan Cindy.
Gunakan make-up.
Klien tak membayar untuk apa yang mereka miliki di rumah.
- aku rasa aku menemukan pekerjaan. - Katakan padaku tentang hal itu.
Untuk perusahaan apa?
Di rumah bordil.
Ayo, Val, itu tak lucu.
aku mulai besok.
- Apa kau serius? - Ya.
Dengar,
kita menghabiskan sebagian besar waktu menunggu.
Ingin melihat pria dalam hidupku?
Namanya Migue.
Ia tinggal bersama ibu aku dekat Rio.
Aku mengirim dia di sana karena ayahnya adalah bajingan.
aku mengambil semua ini darinya, tapi aku tak bisa pergi.
aku harus berbisik. Dinding ini punya telinga.
Ayo, anak-anak, mari kita nari.
Apa kau akan bereaksi?
Cindy.
Aku Mar
aku Stephanie.
- Siapa namamu, nak? - Laura.
aku Val.
Val, aku ingin kau.
- Apa yang harus aku lakukan? - Itu terserah kau,
tapi dia selalu tinggi.
Dia tak bisa berhubungan seks penuh.
Sebuah pekerjaan tangan yang baik akan membuatnya bahagia.
Sebuah pekerjaan tangan dua jam?
kau tahu, kau bermain sedikit, pijat ...
Ini tak ada sekolahnya, Val.
Klien tak akan memangsamu.
Kau tampak cantik.
Hi.
Kau baru, kan?
Ayo, masuk ke dalam air denganku.
Kesini.
- kau punya bau yang khas. - Benarkah?
kau menyukainya?
- Mari kita pergi tidur. - Tidak. Tetap disini.
Sialan tak mengubah aku.
Oke, santai, kita akan melihat apa yang bisa dilakukan.
Yah, aku dari Seville.
aku bekerja untuk sebuah perusahaan mesin yang menjual seluruh Eropa.
Persetan!
Berhenti, atau aku akan jadi gila.
Kenapa kau berhenti?
Karena kau mengatakan kepadaku
kau tak memperhatikan aku.
Terus, sialan!
Tak ada yang pernah dilakukan ini kepadaku sebelumnya.
- Apa kau pergi ke April fair? - tidak
Kau tahu apa yang terjadi kepadaku tiba-tiba?
- Aku sudah jatuh cinta denganmu. - Tapi kami hanya bertemu.
Itu benar, cinta pada pandangan pertama.
Kenapa kita tak pergi tidur?
Oke, tapi karena aku mencintaimu.
Pantatmu sungguh indah!
aku minta maaf jika aku menyakitimu.
Tampar aku lagi.
Pada saat itu aku merasa perasaan yang aneh.
Sama seperti di umur 15, dengan Eduard.
aku perlu tahu lebih banyak,
belajar dari ini Aku baru saja memasuki dunia.
Apa yang kamu lakukan?
Pertama kali sulit, aku tahu.
Kami semua menangis pertama kalinya.
Tetapi kau terbiasa untuk itu, menjadi latihan.
- Apa kau baik-baik saja? - Tentu saja.
- dimana uangku? - disini.
- Gimana hasilnya? - Baik, tapi sedikit sakit.
kau diharapkan berbudaya, menarik pria
dengan percakapan yang menyenangkan?
aku mengingatkan kau, kau seorang pelacur.
Kau tampak lelah.
tidak sama sekali, aku senang.
Apa yang klien suka?
Sedikit dari segala sesuatu.
Beberapa ingin mengikatmu, Sesuatu menusukmu.
kau hanya memberiku ide.
Yang tampan itu dia!
Namanya adalah Giovanni. Dia orang Italia.
Yang lainnya adalah babi.
Mereka sering datang ke Barcelona Mereka klien yang baik.
Aku akan segera keluar.
Ayo, kau kelihatannya hebat.
Senang bertemu denganmu.
aku harap kau menikmatinya.
kehidupan yang intens.
aku ingin kau menjadi seperti itu juga.
Siapa namamu?
Valerie.
Aku punya perasaan aneh
bahwa disini, entah Gimana, waktu masih berdiri.
Kau hanya belajar untuk menjadi siapa kamu.
Gimana denganmu?
kau adalah masa depan dari masa laluku.
Dan aku, mungkin, memori masa depanmu.
Ini bukan pekerjaan yang sulit, hanya berbeda.
Gimana bisa kau mengatakan itu?
aku ingin melakukannya bebas, kau tahu itu.
Dan aku dibayar, apa lagi yang bisa aku inginkan?
- Pernahkah kau dipukul? - Apa?
Cobalah. kau akan terkejut.
Kami punya prasangka terlalu banyak.
Dan bunga-bunga itu?
Hadiah dari Pedro, klien.
- Cantik. - Ya.
Masih memikirkan Jaime?
tidak sama sekali.
aku punya klien Italia aku suka sekali.
Hati-hati, Val.
Aku pernah melihat yang terlihat sebelumnya.
- Simpanlah. - tidak
Jangan konyol.
Ya, Cristina?
Oke, aku sedang dalam perjalanan.
Ini Giovanni.
Giovanni berbeda dari semua klien lain yang aku temui.
Aku menggigil ketika dia menyentuhku.
Dia membuat aku pergi ke alam semesta, melihat bintang-bintang.
Aku pikir aku jatuh cinta dengan dia.
Terima kasih.
aku tinggal di Calabria karena mama tinggal di sana.
Aku menghabiskan sebagian besar tahun bepergian.
- Apa? - Alis kirimu.
- Apa yang salah dengan itu? - aku menyukainya.
rambut yg disisir.
Kau tahu?
aku berkomunikasi baik dengan tubuhku daripada dengan kata-kata.
Dengan belaian aku menjelaskan hal-hal yang membuatku merasa hidup.
Aku takut, Giovanni, Aku menyukaimu terlalu banyak.
baumu tak tertahankan.
- Bau apa? - The Mediterranean,
kesegaran, hidup.
aku menyukaimu juga
- Berikan nomor teleponmu. - Aku tak bisa.
- Bosku akan membunuhku. - Bosmu harus membayarmu lebih.
Maukah kau meneleponku lagi minggu ini?
Apa kau ingin tahu jawabannya?
Dengar,
ini membuktikan bahwa aku akan menghubungimu lagi.
Simpan itu untukku, dan rawat itu dengan baik.
Aku harus pergi. Waktumu sudah habis.
Meskipun aku ingin tidur denganmu ...
Apa yang kau katakan?
tidak, lupakan saja.
Gimana dengan uang?
aku seorang bencana.
Gimana jika aku membayarmu satu jam?
Yang satu ini padaku.
Val, berhati-hatilah.
Jangan jatuh cinta dengan dia. Ini logika belaka.
tak mungkin bagi seorang pria yang pergi dengan pelacur
untuk setia. Percayalah.
Valerie, kau cantik. Pekerjaan baru kau cocok untukmu.
Meskipun aku cemburu dari pria lain.
Kapan pesawatmu berangkat?
- Dalam 3 jam. - Kenapa, Kenapa kau tak tinggal?
Aku harus pergi ke Madrid.
Kita bisa memesan Coca-Cola dan pergi ke kamar mandi.
aku pikir kau menjatuhkannya.
Aku haus lagi.
aku kira kau akan memberiku diskon yang baik.
Sebuah Coca-Cola dan pembuka, silakan.
Bukankah kau menyukainya?
Tentu saja aku suka suite ini, tetapi
aku tak ingin menjadi tunanganmu, Pedro.
Val, dengarkan aku.
Aku akan melakukan apapun yang kau inginkan agar kau mencintaiku.
Dan aku tak akan mengatakan apa-apa saat kita sedang bercinta.
Apa yang aku inginkan darimu yaitu menikahiku.
Dengar,
ini untukmu.
Sialan. Lihat itu.
- kau tak menyukainya? - tidak
Aku diberi yg mirip sekali. Aku tak bisa menerimanya.
Jangan memberikan apa-apa.
Dan tak ada bunga, aku benci bunga.
Pedro, kau menekanku.
Pergi melihat beberapa gadis-gadis lain.
Apa yang kau katakan?
aku tak ingin orang lain, Aku ingin kamu!
Kau menyakitiku.
Aku tak akan menikah denganmu.
Kau mabuk.
- Aku lebih baik pergi. - Pergi, pergi?
Kau tahu berapa ruangan ini menghargaiku?
Aku membayarmu, dan kau akan melakukan apa yang kukatakan. Kau mengerti?
Ini uang sialanmu.
Ambil ini.
Ambil sialan!
Tetap disana semua berempat.
Tetap disana semuanya
- Kau menyakitiku - Apa kau suka?
Sekarang kau akan memintaku untuk memukulmu, seperti yang selalu kau lakukan.
kau seperti itu?
Pelacur, kau brengsek.
Kau menyakitiku. Silakan, Pedro.
Apa yang kau keluhkan? Apa?
kau memilih untuk menjadi pelacur.
kau akan melakukan apa yang kukatakan,
dalam satu atau lain cara.
Katakan kau seperti ini.
tidak, tolong!
kau suka ini?
Aku mencintaimu, Val.
Dan kau, apa pandanganmu?
Malam itu aku mengerti, apa yang nenek katakan,
prostitusi dan pernikahan tak begitu berbeda.
kau menjadi properti dari orang lain.
Dan ketika mereka seperti Jaime atau Pedro,
hidupmu tak punya nilai lagi.
aku pikir dia akan membunuhku.
Ada banyak Pedro disini
Pergi, kau masih punya waktu.
Setelahnya, sulit untuk menjatuhkannya.
kau bisa pergi ke Rio dan memberi anakku sebuah ciuman besar.
Sekarang pulang. Kau tampak lelah.
Aku tak ingin sendirian.
Hi,
kau punya klien, dan tak ada yang seperti Pedro.
Maafkan aku, aku tak bisa pergi. aku belum tidur semalam.
- Dan aku ada kencan. - Aku akan pergi.
Kau pergi kemana. Kencan dengan siapa?
kau berkomitmen kepadaku.
Aku akan pergi jika aku jadi kamu. Ini temanmu, Italia.
- Giovanni? - Ya, dan temannya.
Mae dan kau akan pergi sekarang. Cheers!
- Hi. - Hi, sayang.
Ayo, putri.
aku akhirnya yakin Giovanni, 'makaroni', bahwa
kau akan jadi milikku malam ini.
Ayo sini, cantik. Kesini.
Kau tak berkata apa-apa sejak kau disini.
Bagaimana rasa sakit seorang pelacur!
Aku tak bisa berhenti memikirkan Giovanni.
aku tak bisa percaya ia tak menjemputku.
Aku merasa jijik sementara Alejandro bercinta denganku.
Cindy benar mengatakan aku seharusnya berhenti prostitusi.
aku masih bisa melakukan itu.
Tapi Cindy terjebak.
Dia berutang pada Cris banyak uang, dan dia tergila-gila padanya.
Dia tak bisa berdiri tanpa punya anak laki-lakinya.
Apa yang terjadi?
Cindy.
Dia jatuh ke luar jendela. bunuh diri, kita pikir.
Dia di telepon. Sepertinya suaminya membawa anak itu,
tapi kita tahu tak lebih.
Cindy tak akan pernah meninggalkan anaknya.
Kami menguburnya keesokan harinya,
hanya gadis-gadis dari rumah bordil tersebut.
aku sangat terpukul.
Aku tak bisa berhenti memikirkan Cindy.
Kami semua menyesal tentang Cindy,
tapi hidup terus berjalan, dan pekerjaan yang memberimu kebaikan.
Aku tak pergi
Ya kau, sayang.
Halo?
Hello.
- Hi. - Hi.
- aku lihat mereka tak memberitahumu. - tak apa-apa.
- Siapa namamu? - Valerie.
aku Inigo. Senang sekali.
Bisakah kau menjemputku dan tempatkan aku di tempat tidur?
Aku bisa melakukan itu, tapi
itu membutuhkan usaha besar.
Jangan takut. aku tak merasa apa-apa.
tidak, kau tak perlu membuka pakaianku.
Satu-satunya tempat aku tak merasa apa-apa adalah leherku.
Dan tangan aku sedikit.
- Baumu harum. - Apa baunya?
- Chocolate. - Chocolate?
Bisakah kau membantuku?
Gerakkan jari-jarimu. Ayo, Valerie,
Pindahkan jari-jari tanganmu. Bagimu mudah.
aku tak mampu bergerak satu jari.
kau tak tahu berapa kali, tiba-tiba,
aku bayangkan tanganku dan jariku mulai bergerak, dan
Aku bangkit dari kursi dan aku mulai berjalan.
aku bisa liat bunga,
Rasa beludru,
dan belaian wanita indah sepertimu.
Kita harus mengasihi diri kita lebih, Valerie.
Pergi, kau masih punya waktu. Setelah, itu sulit untuk menjatuhkannya.
Jangan pernah menyerah apapun yg kau inginkan
karena kau akan menyesal.
Percayalah.
Aku tahu dimana kau tinggal. Aku akan pergi mendapatkanmu.
dimana kau akan pergi? Dimana, hah?
aku tak peduli apa yang kau katakan, aku pergi.
aku peduli tentang apa yang dikatakan.
Bersihkan! Beri aku tas! Dasar pelacur!
Ayo, keluar dari pandanganku!
Kau tak tertahankan!
Kami selalu menyadari sesuatu ketika itu sudah terlambat.
Sejak kecelakaan itu,
setiap kali aku melihat siapa pun, Aku memberi mereka saran.
Saran apa?
Untuk mengambil keuntungan dari kehidupan setiap hari, tapi benar-benar.
Hidup.
kau perlu sendirian.
Nikmati hidup sebanyak yang kau bisa.
Dan aku bisa menyentuh rumput, merasa beludru.
aku perlahan-lahan mulai membelai tubuhku.
aku akhirnya menemukan jalan apa untuk diikuti.
Bahwa menjadi diriku sendiri.
Meskipun itu mengalir hujan, Aku memutuskan untuk pergi keluar.
aku ingin berbagi saat itu dengan siapa saja yang selalu berada di sisiku.
Apa yang kau lakukan disini?
Aku tahu aku terpresentasikan.
Selamat!
- Apa kau baik-baik saja? - Lebih baik dari sebelumnya.
aku ingin mengucapkan terima kasih.
Untuk apa?
Untuk menjadi temanku, atas saranmu.
aku selalu mengikuti saranmu.
aku telah memutuskan untuk meninggalkan rumah.
Aku sangat senang.
aku akan menghabiskan waktu dengan Hassan.
Akankah kau membuka hadiahmu?
Indah sekali!
Ini tak punya ritsleting.
Sekarang aku tak punya masalah itu. Dia membantuku.
Ini Marcos. Kami bertemu melalui iklan.
- Hi, Marcos. - Hi.
- Aku senang padamu. - Masuklah dan berubah.
- tidak, aku harus pergi. - Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Hidup.
aku seorang wanita promiscuous, ya,
karena aku ingin menggunakan seks sebagai sarana untuk menemukan
apa yang semua orang cari. Pengakuan,
kesenangan, harga diri dan, singkatnya,
cinta dan kasih sayang. Penyakit apa tentang itu?
Jika kau ingin memberikanku nama, pergilah,
aku tak keberatan.
Tapi kau harus tahu Aku benar-benar putri duyung,
seorang peri pohon, hanya peri.
- Hi. - Hi. 1.000
Apa? 1.001
Dapatkan rumah? 1.002
aku ingin bercinta denganmu. 1.003
aku tak punya uang. 1.004
tak peduli. gratis. 1.005
tak mungkin bagi seorang pria yang pergi dengan pelacur 1.006
untuk setia. 1.007
Valerie ... 1.008
Hidup.