优酷土豆译制
Translated by Youku Tudou Anime Sub Team
你们两个都要好好努力啊
好的
卡塔莉娜 在学校里也要循规蹈矩
不管什么情况下 都不可以在人前提起你的裙子
也不要捡地上的东西吃 更不能随便扔玩具
还有别深更半夜一个人瞎闹
没 没问题的 母亲
我走啦
等等 姐姐
我出门了
要乖乖的啊
这一天终于来了
终于要在这所魔法学园里开始正篇游戏了
第4话 入读魔法学园
请往这边走
很不错嘛
我去把剩下的行李拿过来
好 拜托你了
乙女游戏Fortune Lover的舞台
游戏的主人公应该也在这里
拥有魔力的人基本上都是出生在贵族阶级里
她却是一介平民
而且拥有很罕见的光之魔力
特别的人物 玛丽亚
我是否会迎来毁灭
跟她和四个攻略对象的恋爱走向息息相关
终于开始了
是的
不过这七年里与游戏的剧情有很大差别
我们来整理了一下情况
第一个是吉奥尔多·斯提亚特
游戏里的吉奥尔多对卡塔莉娜完全不感兴趣
但是现在他和卡塔莉娜相处得很好啊
话说回来 为什么他到现在都不肯取消婚约呢
伤疤已经消失了
您也不必再为此担责任了
您要取消婚约也没关系的哦
伤疤还在的 所以婚约我绝对不会取消
对于吉奥尔多来说
卡塔莉娜就是他用来拒绝与其他千金相亲的防波堤
成长为一个俊美又腹黑的王子这一点
倒是和游戏里一模一样
第二个是义弟吉斯
在我们的努力下
他没有变成一个玩弄女孩的轻浮男人
而是成为一名优秀的青年
不过最近时不时显露一些性感气质
不自觉地勾引了一些女孩
第三个是亚兰·斯提亚特
他不再对双胞胎哥哥吉奥尔多抱有竞争心态
自身的音乐才华也大放异彩
而且和游戏里不一样的是
他的未婚妻梅丽并不痴迷于他
第四个是尼克尔·亚斯卡鲁特
还是一样的沉默寡言 面无表情
不过那种魔性魅力进一步提升了
我和他妹妹索菲亚也相处得很好哦
这些不同之处究竟会对今后造成什么影响呢
虽然不知道有什么影响 不过现在也只能往前冲了
哦——
这所学园是索尔吉耶王国中
因规模首屈一指而闻名的办学机构
校园里设置了研究魔力的魔法省
成绩优异者在毕业后将被批准进入魔法省
这游戏的主人公应该也来了
为了我们国家的发展 希望你们在这两年好好学习
怎么了
没 没事
学会如何正确地使用魔力
对了 待会儿要不要来我房间
我这儿有一些很稀奇的点心
好的呀
接下来 请学生会会长发言
祝贺各位入学
我是学生会会长 西里乌斯·迪克
刚入学的时候各位或许会感到困惑或不安
不论有任何事情 学生会都会尽力帮助各位
希望我们一起在这里度过愉快且有意义的校园生活
欢迎
叨扰啦
打扰了
为什么你会跟着过来呢 吉斯
我吩咐了仆人 不管姐姐有任何事情都要马上告诉我
没想到你这么快就采取行动了
你未免干预过多了吧
吉奥尔多王子 我可以吃吗
请便 这都是为你准备的
我不客气啦
好好吃啊
说起来 我刚刚遇见那个拥有光之魔力的女孩了
哦 就是学生们常常聊起的那个女孩吧
没错
她好像是迷路了 我就把她送回了宿舍
那 那正是吉奥尔多和游戏主人公的邂逅事件
你要穿着这衣服爬树吗 真是调皮啊
我迷路了 所以想爬到高处确认一下位置
原来是迷路了
那我送你回宿舍吧
果然和游戏剧情一样
在这次邂逅中 吉奥尔多会对游戏主人公产生兴趣
恋爱flag
没多久就会坠入爱河
没想到除了姐姐以外
还有女孩子敢穿着裙子去爬树
我是见惯了 所以不觉得惊讶
对方倒是显得很惊慌失措
正常人都会慌乱的
相比之下 姐姐就
卡塔莉娜是特别的
但这就是她优秀的地方
吉奥尔多爱上主人公之后
觉得迫不得已而订婚的卡塔莉娜十分碍眼
你在听我们说吗 卡塔莉娜
完全没听进去呢
才刚入学 吉奥尔多就要被攻略了
常言道爱情会让人性情大变
真不知道会发生些什么事
可不能大意啊
今天起要开始上课了
是啊
对了 我也遇到了
吉奥尔多王子说的那个拥有光之魔力的女孩
什么
姐 姐姐 怎么了
游戏的剧情是吉斯搭讪主人公 两人因此认识了
难道你去搭讪她了
什 什么 搭讪是什么
这个 就是说
你是不是做了些不规矩的行为撩女孩子
不 不规矩的行为
我怎么可能会做出这种事啊
那你是怎么遇见她的
她掉了手帕 我帮她捡起来而已
手帕
撩妹失败的吉斯捡起手帕
再次逼近了主人公
这是你的东西吧
想拿回去的话 就跟我玩玩
那条手帕你怎么处理了
直接还给她了呀
是吗
那 你觉得她怎么样
怎么样 就是普通的好女孩啊
还很有礼貌地跟我道谢了
不是啦 吉斯
我问的不是这些
你有没有喜欢上她
喜喜喜喜欢她 这这这到底是
看他这慌张的模样 被我说中了吧
果然是喜欢上了啊
欸 姐姐 你到底在说什么啊
没关系的 不用隐瞒
先声明一句哦
我根本不打算去破坏吉斯和心仪之人的感情
我会支持你们的
绝对不会搞破坏
吉斯
小姐 求您快别说了
吉斯少爷已经撑不住了
继吉奥尔多之后 连吉斯也要被成功攻略了
游戏的主人公 玛丽亚·坎贝尔
魔力分为水 火 土 风 光五个种类
理解自身魔力的本质
并且学习如何操控魔力是非常重要的
那么 打开课本
克拉艾斯同学 打开课本
上课时不要东张西望
好 好的
卡塔莉娜小姐 您怎么了
身体不舒服的话就要说哦
我会寸步不离地照顾你
谢谢 不过我没事
索菲亚
哥哥
觉得这学园怎么样 稍微习惯了吗
是的 我和卡塔莉娜小姐她们同班同宿舍
感觉非常开心
是吗
不过 唯独实际操作要分班
毕竟我只会弄个土疙瘩
吉斯都能驱动土做的人偶了
不必在意 魔力是因人而异的
我和哥哥一样 都是拥有风之魔力
但我不能像哥哥那样自由地操控
这样啊
梅丽和亚兰王子一样 都是水之魔力吧
是的 不过我没见过亚兰王子使用魔力
我也没见过吉奥尔多王子使用魔力
听说他是火之魔力来着
毕竟王族不可以随意发动魔力
在游戏里也是用剑斩杀了我
话说 我哪里还有闲情在这儿聊天啊
玛丽亚是那么有魅力的人
吉奥尔多坠入爱河是早晚的事
现在召开关于避免毁灭结局的作战会议
这位玛丽亚小姐比想象中更具魅力
玛丽亚的魅力确实了得
但是 梅丽和索菲亚也完全不输她啊
作为主人公的情敌角色
索菲亚和梅丽也是脑筋灵活 魔力高超
而且都是美少女
玛丽亚也别想那么容易胜出
要说会输的人
也只有头脑和魔力都是渣渣的卡塔莉娜了
说得没错
太好了
哪里好了
卡塔莉娜怎么能输啊
输了不就是意味着直达毁灭结局吗
卡塔莉娜负于主人公 HAPPY END 继而卡塔莉娜毁灭
对哦 不能输的
怎么办 怎么办
开垦农田吧
农田
要是被逐出国境
为了能以农民的身份体面地活下去
还是提前积攒一些务农的经验吧
那就决议今后继续耕田吧 可有异议
没有
小姐 这里应该是花坛吧
是呀 我已经得到校方批准了
可是 小姐
我怎么看都不觉得那些是花苗
你在说什么呢 安
这个会开出黄瓜的花
这个会开出茄子的花
也就是说 这些是蔬菜苗
没错 最终会结出蔬菜果实
不过在结果之前 都是像模像样的花嘛
还请您小心一些 别让校方看出这是农田
卡塔莉娜小姐
我们待会儿一起开个茶会
姐 姐姐
卡塔莉娜
你连来到这种地方还在耕田
那身打扮很适合你哦
是啊 看着很稳重呢
是吗 谢谢夸奖
这所学园规定 成绩优异的学生将入选学生会
第一名 吉奥尔多·斯提亚特 第二名 玛丽亚·坎贝尔 第三名 亚兰·斯提亚特
结果如同游戏的剧情
吉奥尔多他们都名列前茅
年级第一是吉奥尔多啊
亚兰王子也在第三名
你们两个都很优秀呢
你成绩如何
我排名80 刚好过平均线
是吗
第二名是玛丽亚·坎贝尔
在游戏里 亚兰输给玛丽亚之后
将她视为对手 对其纠缠不休
最后坠入爱河
请问一下 你在意这些排名吗
不在意 我又不会纠结谁输谁赢
每个人总有适合和不适合的事情
哪有心力在意每一方面
不说这个了
老师让我在学园里办个演奏会 你觉得如何
挺好的呀
肯定有很多人期待的
你呢 你也想听吗
想啊 当然想了
是吗
那我就办个演奏会吧
学生会办公室
如游戏剧情一般 朋友们都加入了学生会
稍微不一样的地方是
我也能来学生会办公室做客了
还麻烦您帮我备茶 真是不好意思
是不是打扰您工作了
没事没事 不会打扰
现在一年级的人加入了 工作也变轻松许多
说起来 二年级的人只有会长和尼克尔少爷吧
是啊 以前还有更多人的
不过总有一些人因为尼克尔起争执
他是我的
开什么玩笑 是我的
尼克尔的魔性魅力连这里也不能豁免啊
我在那边工作 有什么事就说一声
好的 谢谢您
多亏会长这么温柔的招待
我都想赖着不走了
这样一来 除了那些朋友
我也能和学生会成员扯上关系了
克拉艾斯小姐 不介意的话请试试吧
谢谢 坎贝尔同学
玛丽亚真是个又温柔又体贴的孩子
我不客气了
真好吃
这些是大家送给学生会的慰问品
话说 坎贝尔小姐不做点心带过来吗
欸
难 难道说刚刚那句话
你倒是做点心带来给我吃啊
听起来像是在威胁的意思吗
啊 不是 那个 我不是要勉强你做点心
请问 您为什么知道我会做点心
呃 这个
总不能说我是在游戏里看到的吧
好像是听食堂里的厨师说起过
原来是这样啊
我偶尔会借用食堂的厨房做点心
不过 那些东西不能拿来给大家吃的
我是很喜欢高级的甜品啦
但也很喜欢吃亲手制作的点心哦
真的吗
是啊 我家的女仆长就经常做给我吃
自从来到学园 我就好想念那种点心的味道
原来是这样啊
如果你不介意
能分一点点来尝尝 我就很开心了
没问题 虽然不知道合不合您口味
下次我做了带来给您
谢谢你
心心念念的玛丽亚手作点心
这个是
这种香气扑鼻 闻着就觉得好吃的气味
从那边传来的
坎贝尔同学
被人奉承了几句就得意忘形了
这种平民做的寒酸东西 居然还想拿给学生会的人吃
你别太不自量力了
住手
卡塔莉娜·克拉艾斯小姐
你们究竟在做什么
居然这么糟蹋玛丽亚亲手制作的点心
这个罪行 不可饶恕
对 对不起
这张反派脸的效果真是绝了
不过
闻着好香啊
好好吃
醇和的口感 绝妙的甜度
这个可以列入历代点心美味榜的前几名了
吃得好饱
完 完蛋了
头脑一热就全给吃光了
对 对不起
不 您不必在意的
不过刚刚东西都掉在地上了
只不过是掉在草坪上嘛
几乎没沾到脏东西 可以吃的
是 是吗
话说回来 这点心完全不输给专业人士做的呢
真的好好吃啊
谢谢夸奖
好 好可爱
不愧是乙女游戏的主人公
这样的人 不论是谁都会心动嘛
原来你在这里啊 在做什么呢
卡塔莉娜
呃 这个
居然那么欺负玛丽亚
真是些坏孩子
这不就跟游戏里的卡塔莉娜一样了吗
咦 说起来游戏里好像有过相似的场面
我 我想起来了
游戏里欺负玛丽亚的人是卡塔莉娜
而维护玛丽亚的人是这一位
住手
非常美味
好棒哦
这可是游戏里推进
吉奥尔多和玛丽亚恋情的关键事件
然而实际上维护玛丽亚并且吃了点心的人是
吉奥尔多被我横刀夺爱了呀
这样一来 他们两人的爱情就没有进展了
没有进展不是更好吗
要是他们感情顺利 卡塔莉娜就要迎来毁灭了呀
说 说得没错
无意之中竟折断了毁灭flag 简直完美
干得好 好棒棒 卡塔莉娜
很好 就照这个势头继续努力吧