Все те вещи, на которые мы не обращали внимание.
Эти вещи,
Которым обычные люди не придают значения,
Смешались под небом
И спелись в эту хаотичную и проблемную жизнь.
Таинственные и недостижимые.
Вырвитесь из этой темноты, из этой светлой и безжизненной комнаты.
Все бормочу про себя,
Проливая слезы в тишине.
В те дни мы были близки и просты.
Не произнося ни слова, мы ждем дня, чтобы очнуться,
Впервые увидеть восходящий рассвет.
Как проснуться ото сна?
День взросления настал.
Беспомощному и печальному прошлому
Не рады, но нельзя забывать.
Ощущая себя потерянными и застрявшими
Завтра мы все же отправимся в новое приключение
Даже лица, залитые слезами,
Могут ярко улыбаться.
В этот день надо мной сиял теплый свет.
Это, должно быть, надежда.
# 2 Трепет
Перевод: Ambalabada
Редактура: Jane Cooper
Улица БуйЛуйЖи
Улица ХуаБанВан
Улица ФуЩи
Ветер на берегу моря
Пробудил забытую мечту.
Сквозь стену, чтобы поцеловать небо, названное свободой,
Светил осенний закат.
Раскрасил золотую дорогу,
Чтобы встретить таинственный путь.
Эти ускользающие времена
Нежно ушли вместе с ветром.
Каждый раз, когда я поднимаю голову,
Наблюдаю за вечными звездами.
Хоть и падают слезы,
Я держу твою руку все сильнее,
Чтобы встретить каждый темный сон.