《海盗城》 译制：Genius_11 The City of Pirates (Pirates' Exile)
海外领土 战争结束前一周
开门
他回来了
我们从不适应，从不满足
当我们终于得到的时候
就渴望其他
爱人...
这就是世界为什么越来越坏
人们从不适应于
他们自己
没有...
什么能停下我们
我不想把自己从你分离出来
无论我在哪找到自己，找到你
你的香味弥漫出来
就像安魂曲时教堂蜡烛的气味
或是墓地吹过的风
Isidore?
不是的
刚在一个房屋内安居
就会立马渴望另一个！
Isidore?
在我舌下...
我感受到你的舌头...
变冷
还有我皮肤下你所有谦卑的诗篇
每一个乳头间可憎的眼神
每一个什么？
没什么
歌中的词语从我唇中溢出
忘了他, Isidore 求你了
即使这样，这也是最后一次了 忘了他
好的，妈妈
我会试着忘记他
我的苦咖啡
很悲伤，流放者的咖啡
你永远在想你可怜的孩子
尸体为尸体哭泣
想想吧，他该九岁了
这么小，他就藏起了年龄
这是死亡的特权
不
不要那些不服从的
这个球多么顺从啊！
他是我们秘密的罪
我们血缘的纽带
血缘的纽带？
一个牛的粪便
我不喜欢你用丑陋的意象
像他们说的，这不是你在说话
来吧！我们离开这房子，我受够了
这个球太顺从了
我喜欢感受它服从于我
在我手中，像一个星球
顺从，像一个星球
牙疼...
我牙疼！
我牙疼。我们现在就走
可我才在这里安居下来
让我看看
我们确实需要马上离开
是的，我们必须抛弃这个房子
像小偷
和二战的难民一样
或是被拿破仑攻打狼狈的军队
像Dorian Gray在他那些可怕的夜晚
生活是美好的
可是女人
盲目的美
生活是美好的
可是女人
盲目...
我想从生活中得到的很少
吉他，不要其他
我就很快乐
吉他是生活的盐分
让他来，让他来 Que venga, que venga
没人阻止他 que nadie lo detenga
让他跑，让他跑 que corra, que corra
没人帮他 que nadie lo socorra
que venga, que venga...
que nadie lo detenga
我困了，我要去躺着
他来了
他到这儿了
Denis, 我们儿子来了！
我在和海的最深处交流
他来了
你走之前...你忘了一些东西
不，爸爸
不，爸爸！
- 3.000 - 2.500
- 不, 3.000 - 2.750 或是..
- 3000! - ...什么都没有
1, 2, 3...
1, 2, 3, 4...
晚上好，中尉
女士
看照片，你认识这个孩子吗
太神奇了！
女士！
这不是亲吻的时间
这是霉运
我很抱歉，可是
这照片代表那个孩子
那个不久前出现在我们
幻觉里的孩子
我们的年代发生这样的事情太神奇了
事情更糟了
你用一个来自海盗之岛的剪影玷污了我的脸
“一个日落光束笼罩下的春日”
闭上眼
想想你自己
是的...这是真的
我不知该说什么
中尉！
我们必须继续调查
女士，我命你重做
你对我的脸那个
违法的行为
将你嘴唇的印记印在我下属的脸上
中尉!
中尉，我喜欢你执行法律的严苛
也没有其他的办法
好了
这是海盗岛的象征
这涉及到孩子的搜寻
Isidore?
睡着了？
Isidore?
给我说个故事
那么...
当阿塔瓦尔帕被西班牙人打倒时
他在冬宫内避难
他召集他的女儿
女儿们！他说 在其他一切割开我的血管前
用这砂罐装满我的血
然后封存并不再碰它
她们这样
- 五年过去了 - 自信的做了
- 10, 15...
- 他不能抵挡爱抚她的欲望 - 可是有一天...
好奇心战胜了对父亲的尊敬
- 在他快要进去的时候... - 他们决定打碎瓶子
处女的性...
...因为她告诉过我们...
...把它摔掉...
从这儿出来了百万个小阿塔帕尔瓦
- 用一个手指，很多手指搜寻
然后用手...
女人决定割断她们的血管
- Carrot 325. - 他要进去了
Leek 112.
- Potato 13. - 走了四十天四十夜...
- Golden apple 610. - 六个人死于流感.
在第四十天
- 最重要的是清洁楼梯 - 一天
- 清洁地毯下 - 很多印第安人
- 这一切...赤裸的
当他们搜寻时...
他突然感觉到...
你听到了吗？
帮我把它拿开!
别让这种事情再发生了
晚安
你是谁？
一个可怜的孤儿
可是你在这干嘛？
隐藏
所以原来他们在...
找你
啊！女人，女人
你知道他们不远
他们刚刚还在这
是的，谁不知道？
你不怕？
恐惧能做什么？
我过去很害怕，现在不在乎了
他们总要来的，迟早
让他们来吧！
你是个勇敢的小男孩
你知道，我不再是个小男孩了
一个勇敢的淘气鬼，哈？
你喜欢让你的父母担心
随你怎么想
坏，一百倍的坏
- 你父母呢？ - 远，很远，在下面
在下面，什么意思？澳大利亚，中国？
- 随你怎么说 - 溺坏的孩子
多少天前你离开家？
很多年了！
- 你饿吗？ - 非常
你必须吃点儿东西
- 吃了又怎么样？ - 你必须要吃！
我总是有些吃的
我病着的身体总需要营养
我吃啊，吃
他睡着了？
我从不睡
雪之心
海外的盐分
其他腹部的预言
我眼下阴影的青金石
罪里盐的火
温暖的旋风，胃和背信弃义
彗星极大的痛苦从默契交谈的玫瑰中长出
死去的季节里东方鸽子窝喷散的度量
迷惘的命运之球，自由又易变
行经鼻翼的节拍 黄昏医院般的蓝
我烧坏的手指的起源 酒神女祭司般慵懒
我所有的所有
我虚空的虚空
青灰，牺牲的盛宴
我寺庙的尖塔 Atalaya de mi aljama,
玛卡瑞纳的钟楼 Novio de la Macarena.
吃吧
我只吃蒜
她离开了，很远
非常远
I-si-dore...
Si-si-dore.
I-sid-o-
啊！我多厌恶贝壳呀
啊！我多厌恶这些美丽的海景呀
这些壮观的海景
我只爱猪
真正的猪
Isidore看起来很不好，好像病了数日
这很糟糕
我要去看看她
多可怕啊！
生活很可怕
别进来
到处都是呕吐物
我可怜的女儿...
我可怜的女儿
我感到羞愧，爸爸
没事
看不出来，它会被滑石粉遮住
没事
看起来一定很差劲
可以了
现在我有些纸币
让你还可以做梦
你不该这样，我可怜的女儿
让你继续做梦
这很奇怪
和这钱简单的接触
就能安抚我睡着
或是入梦
睡吧，天使
睡吧，我的女儿
睡吧，天使
睡吧，我的太阳
你的妈妈死了
la la
你的爸爸喝醉了
至于你
你正溺死在池塘里
在水下
睡吧，我的女儿
睡吧，我的爱
睡。
啊！终于！
Isidore! 她要自杀了！
她终于要自杀了！
终于
她更喜欢爱
啊！我多厌恶她啊
终于，主诞生后我就等待着此刻
现在你会明白爱
你知道询问牧师的小女孩的故事吗
"神父，圣灵是不是一只鸽子？"
我不知道
可你一定知道
然后
牧师对她说
"可是孩子，圣灵不让自己被看见
他只被感受到"
- 你不知道吗？ - 不
可这很有趣
然后...
...发生了什么？
...噢，对...
然后，她对他说
"至于我，神父
可以感受到圣灵吗？"
对此，他回答：
可以，孩子，但只是
从内心里
你确定你不知道？
不...
这就奇怪了。故事很有名
所以，牧师告诉她：
感受它，孩子...感受到了吗？
它有多深就有多好
她对他说
神父
它很大，燃烧着，让我感到疼痛
- 所以你不知道？ - 不知道
那么
现在你知道了
可你在这干嘛？
吃东西
吃什么？
蒜
- 要吗？ - 不，我不喜欢
为什么没回家？
你想让我在家做什么
- 你得跟家人在一起 - 啊，我的家人
我没想过他们
- 跟我来。我带你回家 - 你想？来这儿！
你在哪？
你多喜欢问愚蠢的问题啊！
我生气了...非常生气！
他在哪？
我带你回家
你会跟我走吗
会
- 你会吃惊的 - 为什么？
- 为什么笑？ - 因为我在笑
可别那样笑。
你不该那样笑
够了。够了！够了！
- 我可以问你些事吗？ - 行
如果现在是世界末日，你只能救一人
你会救谁？
谁也不救
我也不救
不
我可以问你其他事吗？
可以
你会吻我的嘴吗？
不
因为我是个孩子？
谢谢你的戒指
没什么。现在我们订婚了，所以...
美味的，像我一样
像你所有的家人
在出事之前
多少女孩让我想起了善良的碎屑？
答应我，你会重新定义我的永恒
是的
可是一切之前，茶
...[没有] 幻想, ...[没有] 白斑狗鱼,
弯曲至地面 Encorvado a la tierra
爱人长眠之地 donde duerme mi amor,
在夜的寂静里 Y en la paz de las noches
我面朝下 yo me tiendo de bruces,
紧紧抓住地面 Y me abrazo a la tierra
像抓住她的心 como a su corazón.
啊，父亲
世事太糟糕了
我们输掉的另一个战争...
更糟，爸爸。是新一代...瘟疫一般
我知道了
未来没什么可以增强信心
高涨的价格
汽车
什么都没有。全新又猥亵的世界
我失去勇气了
这儿，写着些很糟的事情
一个犯罪
哪里？
中间这页...市场报告旁
马匹的规矩，联合会议...
不是那儿
我知道怎样去读，女儿
除了结婚宣言我什么也没看见
给我，爸爸
一个让圣塞巴斯蒂安陷入恐惧的犯罪
昨日，圣母升天日
马丁家族内，人们发现了
Georges Martin的尸体, 45; 他的妻子，Anne-Marie, 37;
和他的哥哥，一个退休上校，56岁。
他们的双胞胎女孩，4岁
Jeanne Martin, 寡妇，80岁
和Josepha Martin, 13岁
所有尸体都被残忍断肢了
而且有些不明的报导
显示有性侵犯
确凿的报道里
唯一的幸存者
是Pierre Martin，10岁的小男孩
他消失不见了
大家害怕他被坏人绑走
被没有受过什么教育的人
因为没人能解释
他怎么拿赎金
他的家人已全部被屠杀了
我们知道，能找到源头的
血渍都已经被清除了
整个房子都被清理了
而且，圣塞巴斯蒂安城最不安的是
新闻报道说
家族珠宝也消失了
我的未婚夫
什么都别说
我不知道。不记得了
我不能...
你怎么能这么做？
不知道。解释给我听。我不知道
不，这无法解释
是否可能因为你厌恶他们？
你这么想？
是的，你厌恶他们
或是他们打你...不。忽略你
如果你想这么说
他们就是不能理解你金子一样的心
金子，是的
我喜爱它
我喜爱金子，和珠宝
它们很美
皇后
有些人不愿去理解它们
可它们是那么简单
到一定年龄，人们变得固执
是的，可他们意识不到自己不再重要
他们该自杀
所以，他们是否一定要被帮助？
看
这是你的刀。它很美
我理解你，可怜的孩子。人们很丑陋
和罪恶？
...丑陋 和罪恶
看他
他睡在那，像一具尸体
可他体内血流涌动
血流？
不
他只是个水包
水？晶状体？
能让我玩玩你的刀吗？
不，我不愿去想。让我不寒而栗
我在发抖
你做了
你这么想？
我们得立马离开
去海盗之岛？
看，它在流动
流动...
你有纸吗？
是的。我...有这个
看！
钞票一接触到血
就立马
发出光亮
"是的John是个男孩。Marie也是吗？"
"不，Marie是个好女孩"
"好女孩"
晚上好。你需要什么？
和你在一起
这太新奇了
为什么？所有女人都想和你在一起吗？
事实上，是的
我受不了了。好闷
"Marie也是个好女孩。好女孩，好男孩"
你很特别
看着我
看着我！
我在浪费我的青春
战争很好可是...人们想要些别的
来让世界不无聊一些
我们是灰暗的一部分，不是吗
"这就是生活"
"世界很狂野"
"这就是生活"
不是这样的，爱人...
可在我的年龄，我们需要些别的
事实上...
这世界不只是为了你而存在
你想要些东西。是什么？
我想要你的所有
我告诉你了，Madeleine
当你孩子出生时，我会带你去见牧师
现在，晚安
不...
你不想要婚姻
你寻求其他的。是什么？
我告诉过你了。你的所有
可你拥有它们，你随意取用就好
收音机？
你要收音机吗?
"Pathé-Marconi" "TelefunKen"
"Philco" "Condor"
"他主人的声音"
你要其他的吗？
腌牛肉?
鱿鱼?
香水呢?
是的，香水!
看来你喜爱静物
你想要什么？
我要告诉你多少次？
我想要你有的全部
我猜也是
不。今夜不行
要的。今夜
你们总说同样的话
今晚或永远不要
不，我要告诉你：不是今晚且永远不要
你在想什么？
你不孤单
谁与你在一起？
我的未婚夫
显然...
那就是我
不
我的未婚夫给我礼物
珠宝
让我看看
是金子吗？
它是真的
你从哪找到的？
未婚夫给我的
那你有名的未婚夫在哪？
这里
哪里，这里？
这里
这么晚你在干嘛？该睡觉了
先生，我从不睡
我知道了。夜里你偷东西
是的，先生
我俩要去监狱谈谈
你为什么笑？
因为你看起来很苍白
为什么我这么白？
因为你所失去的
我很害怕
有一刻我觉得尿裤子了
我告诉自己，这就是旧时的日子
幸运的是，我没真尿裤子
你知道吗，小伙子
你拿着剃刀看起来很娴熟
他们也这么说
那你帮我刮一刮吧
- 好的，先生 - 好
我不认为
我会被抢劫
我更想把它给你
全部拿去
都是你的了。特别是这些收音机，它们很棒
告诉我，小家伙
在这收音机后, TelefunKen,
有一把来福枪。能递给我吗？
好的，先生
谢谢
我在想
我不能忍受阉割了还活着
忙碌
不去休息
看
这就是那个岛
怎么了？
没什么
怎样的“没什么”？
就是...
我在寻找方法摆脱你
为你做这么多后，你要抛弃我？
至少告诉我为什么？
因为
你不是我的未婚夫吗？
我的家人不喜欢你，你知道
而且...
他们不许我与你结婚
你的家人？
你杀了你所有的家人
你这么想？
我不确定。不记得
可你是谁？
猜
回来这里！
回来
...回
...来!
回来！
...回
...来!
回来！
...回
...来!
可他在哪？
他
在
哪?
...哪里...
...在
...哪里
...你
哪里...
...哪里
是...
...在
他...
...你?
他的哭啼声，自夸的节律中传来坟墓声音...
那些骨头。女儿
让我们在他的飞行中想起他，杰出缭乱的硫磺
上帝保佑你
你虽只跟我们待了几周
我却觉得我们是很久的朋友
"可能我一直想要个姐姐
"我不确定如何说，可你该知道...
谁在那儿？
你是世上我最珍贵的
"很快再见吧，Carmella."
别太当真了
她很害羞。而多数害羞的人
很需要感情的表达
你是谁？
你可以叫我Toby
你今天看起来不错
至少比昨天好很多
比昨天好一百倍
更有生机
更加
昨天？
我想说什么来着...？
我忘了说什么...? 我想说什么...?
啊，对...
呃...你最好别在意上校说了什么
上校？
- 手 - 手。
死去了
假装别人的错误不存在就好
尽管，上校觉得这很虚伪
我必须承认我更喜欢你这样
你比这好十倍，百倍
可是，我没看见什么上校啊？
有趣。我妈说你假装看不见我们
她觉得这很可鄙
我自己，相反，觉得很有魅力
尽管昨天你有些过分
我什么都不记得了
啊！这就是那个岛。就是它
我怎么到这里的？
用一种让所有人吃惊的方法，包括老人
我得说，他用他所有的薪水打赌
没人能到岛的这一边
可穿越海浪和陷阱，你来到了这里
为一个女人。这没什么不好
Malo呢?
Malo在哪?
他也在这吗？
你想知道的话，我觉得我妈说得毫不夸张
你总在说谎，只为了好玩
- 天呐! - 天呐...
- 天呐，我在哪？ - 我在哪，我在哪，天呐，天呐...
你不该在意我说的话
对大城市的厌恶让我变得奇怪
我必须告诉你...
只有我姐姐和我喜欢你
其他人都厌恶你
特别是老女人
为了她的面子
你离开前
就会被找到
看在老天份上，你没看到那孩子？
那个有名的孩子...
我是唯一该对他负责的人
如果我们要做朋友，别说谎
我们必须去找Malo
听着，亲爱的，永远别说谎
像我们看到的一样，你单独来的
我们知道你偷了船
当然
Pierre明后天会来带走你
带去警察哪里
他们来之前我们要看着你
闭嘴，我的骨肉
洗我的手
感受你自己深深的，遥远的快乐
很高兴听见你这么说
还要茶吗？
我在哪？
这更大，更舒服，不是吗
我需要私下跟你谈谈
抱歉
我们可以做朋友，对吗？
来这儿。不能让其他人听到
告诉我
像我说的，我不知我怎么来的
这是个蠢故事
爱情故事，可以这么说
你需要从开头告诉我
我是个孤儿
我五岁时就被带到近处的孤儿院
在那儿我过了痛苦的童年
我逃到了城市
没有尊严
我得承认觉得自己很低下
可在一个最长的夜晚后
黎明到来
以我最意想不到的形式
一个法律学生帮助了我
他想帮我
又不想脏了自己的手...可怜的家伙
他想让我嫁给他
我想我会被拯救，并且开心起来
直到坏事突然发生
一个我在年末，新年假期时睡过的医学生
在南方城市的邻里
变得臭名昭著起来
他在我的婚礼上认出我
然后在众人面前揭发我
那天，我的未婚夫自杀了
这些事后，很多年我都在赎罪
就在附近一个修道院
我觉得我平静了
可有一天
我的精神导师说他想离开
并想让我一起
我和他走了
去附近一个沿海小镇
他很快结婚了，我成为女仆
他们夫妻收养了我
我过得还算开心
直到这些日子
- 难以置信！ - 什么？
这里面的东西一定很有趣
我在认真的听
看出来了
而且，我得走了
对不起，女士。不是想冒犯你
再多说一些
不，已经很多了
说说。
茶要凉了
你觉得她睡着了吗？ 没睡着
Isidore, 睡着了吗？
是我，Carmella
她没有睡着，没有
她严重威胁我们的利益
她会毁了我们
让我们别夸张，别夸张
- 不要？ - 啊，不要
水果？
清洁这里
因为我
成了这样
或者：
没有玻璃的窗
- 做好了 - 噢，真的？
就像是同一件事
每次都是同一件事
每次都是同一件事！
为什么不？
看见了吗?
多好的主意
为什么不？ 看见了吗?
多好的主意
牛的故事在夜间传播
噢，猪！
多一点盐 好的，然后呢
别碰我！
完全的满足
终于，终于。她睡着了吗？
她睡着了吗？还是没有？
血！
太可怕了...
我的生活无法叙述
它像蜂蜜般流动
我的生活有限，像电池的电
像第一批基督徒的贪婪
一定要接受必将发生的事吗？
多些糖？
今日一切都不同了
引力让圣人受苦
利于暴发户
终于
终于自由了
谁在那儿？
是我
你在那干嘛？
我被丢在这里
动弹不得
非常简单，他们抛弃了我
天呐
可以帮我个忙吗？
可以，先生
我可能是个寡妇，可我想被叫做女士
要我做什么，女士？
对我唱 "I have two loves" 我爱那首歌
"I have two loves,
"my country and Paris."
I love it!
"I have two loves..."
大点声
完全令人满意
"I have two loves, my country and Paris."
妈的，我操
Toby?
现在是Carmella
现在是Jeremy
Madeleine?
又是Toby
上校
父亲？
怎么了？怎么回事？
天呐！那是什么？
会发生什么？ Ou-la-la-ai-ai-ai...
我不能动了！ 我不能动了！帮我！
那个下午，我记得，另一个世界
无论有多近
都会消逝和枯萎
茶更凉了
我妈很尊敬你
很高兴你这么说
我的想法是，她夸张了
简短的说：你只有一个母亲
女士，作为
我们的客人
你将使用尊贵的卧室
万分感谢
女士，方便帮我个忙吗？
只要你说
我妈妈说你唱歌很棒
可以为我唱些什么吗？
若不麻烦
"I have two loves,
"my country and Paris.
"I have two loves..."
好。好
我认为，我更喜欢这样唱：
"I have two loves,
"my country and Paris."
我认为这样旋律性更强
别觉得我不知这是同一首歌
可是啊，我最后被嘲笑了
晚安，女士
有一些下午
我梦见去海边
没有目的
来这儿！
从海港无声的消失
当白天
慢慢逝去时
我们的生活是河流，汇入海
和死亡
你在干什么？
而且我爱
那些不可能的爱
你是个女人啊
我爱你, Isidore
大家都认为女人之间的爱不可能
我也很清楚
我多奇怪啊！
你在干什么？
你不理解？
我可能晚餐时来找你
噢，这太过分了
什么叫“太过分了”？
原来这是女皇！噢，这太过分了
接着！
是的，这是女皇。 我把女皇给你
这儿！
我爱你...
...一点 ...非常
...疯狂的 ...完全不
我爱你...
...完全不
够了，我受够了！
喝
- 我想单独跟你待着 - 我也是
- 所以Jeremy说的是真的？ - 是的
- 你爱我？ - 嗯...
- 你确定？ - 嗯
没人会再觉得我是个女仆？
没有
你会对我好？
你会让我在城堡里自由走动
我的城堡属于你...
在婚礼后
这样，我接受
- 我的女皇! - 不，不要叫女皇
- 如果你不想 - “夫人”怎样？
小心，妈妈
隔墙有耳
我渴望听祈祷的钟声
别这样说
那些星尘
弄痒我了
加些茶？
我要给你看些东西
我的秘密花园
我的寓言花园
每年的春天时
海军爆发冲突
看！
Philip二世的船
这儿，是攻击他们的海盗
战争一触即发
海盗攻打他们
残忍的
噢，残忍的！
谁会赢呢？
还不知道
今年，海盗很占上风
你理解吗？这花园很重要
这战将决定我们的命运
你理解吗，我的女皇？
你理解吗？
是的，爱人
吻我
现在我们合为一体了
我知道你会接受命运
爱的绝对快乐
我的女皇！我的女皇！
现在你可以快乐了
在你迷人王子的身边
咬我的手
母亲...
啊...
啊，母亲
咬我的头骨
啊...
我的拘谨
啊，女儿...
我快认不出你了
你觉得这样挺好，是吗？
是的
既然如此，告诉我，我是谁？
你是Toby
你觉得Toby怎样？
我认为他胆小
他爱他的家庭
长期付出很多后，他能成为任何他想要的样子
我想他最终会与母亲和解
可不幸的是
他无法替代的三轮车被拿走了
那你觉得我呢？
你很浪漫
你总有很多去奉献
你快遇到真正爱你的男人了
在你不知道时
那你一定错了
因我厌恶男人
不
那是爱他们的一种方式
既然你在经历这样不安的感觉
他人叫做“憎恶”
我叫做“柔软”
你童年时一定
无人提供你所需的抚育
我觉得Carmella一定会成为一个老姑娘
她就是个娼妇
话说回来
你注意到她画
水手踢球时的表情吗？
我不完全赞同你，上校
若你愿意说出这些伤人的话
是否内心深处你爱着她？
你在暗示什么？
为何不接受这爱呢？
我，爱着Carmella?
是的，上校
你
看着她，不要冷酷的
而是带着战争后回家时叔叔的欲望
教堂管这些很严
可特定环境下，叔叔可以娶他们的侄女
你完全弄错了
我不能与自己结婚
Jeremy，你在这做什么？
孩子不该打扰大人的谈话
是的，我必须说，他被宠坏了
两岁时他就永远拒绝吃鱼
那时他就说和我们同样的话了
这就是他为什么认为自己是上帝
因此，严格的抚养是必要的
你是说该狠狠的打他吗？
如果需要
你是个天使
你说的我从未敢想
我知道了
这儿总会需要你这样的人
谢谢，爸爸
我一直知道你最终会接受我
我可以叫你爸爸吗？
随便你
万分感谢，祖母
现在我们单独在一起，我们快结婚了
你希望我将胡子剃了吗？
是的，爱人。只是...
什么？
这不是很重要，可...
若你真想满足我
- 我很想... - 什么？
我希望你不时换换衣服
你一定是瞎了！
你必须原谅他：他扔衣服
你知道...呃...他们说...从现在起
我们必须很有礼貌
对你...因为...现在起...
你可以来去自如
只要...在城堡的...墙内
谢谢
过来！
过来！！
在以前，一切都简单些，妈妈
Isidore! 回来！
你好，Isidore
天呐，你还活着
我看见你，你沿着海岸一直走
直直的向我来
总归你也不能做其他的
我可以坐下吗？
你这儿装的很好！
感谢渔夫们
要烟吗？听收音机？威士忌？你想要什么？
- 这儿是天堂 - 非常相似了
你这些时候都在干什么呢？
故事太长了
我喜欢长故事。从头开始说。
我不记得开头了。我在一个地方醒来
离这不远，后来我知那是个城堡
我不知这岛上还有城堡。我很惊讶
我记得我在那过了两天两夜
没吃没喝
然后，我逃走了。逃走
现在我在这儿了
难以置信！
你知道你在做什么吗？
我 我再告诉你我的故事，而你做的只是
读报纸！
上面写的一定很有趣
非常有趣
是个犯罪故事
我爱犯罪故事
给我看看
是你的故事！
- 你这么觉得？ - 你的罪行，是的
而这是个十年前的报纸？
可是...
那个小孩杀手是谁呢？
猜
I- sidor.
你对着镜子看过自己吗？
看起来不差，你知道的
Isidore.
I-si-dore.
来, Isidore, 来
- Isi-dore - 我来了
我来了
这不是真的，有些日子里一切都会变得如金属般
很多感觉的串联
而疤痕的紫色，像血或夜
使每月的战斗更加激烈
这些星星给予你的想法，妈妈
Toby, 我的爱人！
Toby不在这儿
他在他姐姐的葬礼
Carmella怎么了？
她从塔窗上跳下
他无法忍受你不在
爸爸呢？
爸爸...?
他也死了
他无法忍受他母亲的死
所以祖母也死了？
这还不是全部
上校他... Bang!
他爱你
T可怜的男人
Jeremy呢?
他自己撞向岩石
呆子，他以为他会飞
太可怕了
妈妈呢？
她从不存在
每个人都假装她存在
这是个家族玩笑
最后...
一些好消息：
海盗赢了寓言花园的战争
西班牙无可避免的败了
之后，血的盛宴开始了
可是
若所有人都死了
你是谁？
我？
我不知道
告诉我你的故事
没有故事
可我确定你从生活中期待着什么
你在这做什么？ 什么让你活着？
你问的问题没有意义
我们一起在这做什么？毕竟，我们在一起
我们在做什么？
什么都没有
天呐，我们要做什么？
Nothing.
你是谁？
Carmella?
Jeremy?
谢谢你，Isidore，我快死了
我不想杀你
再见... 再见
再见
你在这做什么？
我在等待
你在等我杀了Toby?
是的
你现在开心了？
非常
噢，天呐！
现在你该走了
可是
我不知我该怎么办
走开
可是...
走开！
啊！天呐！
访客！
- 谢谢 - 五秒
- 亲爱的 - 妈妈！
无论我们间发生了什么
不要让使我们亲近的东西分开我们了...
...那就是距离
那么，你原谅我了？
好多了
远处的父亲也原谅了你
终于解脱了!
你有两个着急见你的仰慕者
不，不...我谁也不想见
见他们两
好的，妈妈
很好。我该走了
我会从巴黎写信
或许我们还会再见？
访客！
我们不认识你，可我们欠你些解释
你们是来护送我去绞刑台的，不是吗？
我们都有自己的使命。对吧，下士？
这是我的光荣
我们获得了穿制服被击毙的允许
这是个荣誉
这都要感谢卢尔德的处女
卢尔德的处女从不存在
她纯粹是Don Sebastian光辉的象征
又一次...被魔鬼欺骗了
记着：这个杰出的，送你去海盗岛的孩子
是我们的预言者，Don Sebastian 整个世界都知道他
在英国，他是Peter Pan
丹麦 - Skallagrímsson.
俄罗斯 - Michael Strogoff,
复活节岛 - Hotu Matu'a.
他每十年就会出现
他快乐的杀害所有家人
他告诉我们怎样死亡
可最重要的，他告诉我们如何杀戮
- 对吧，下士？ - 对，我的中尉
你知道Don Sebastian在哪吗？
不知道
他在海盗岛上
而且
他就在那儿！
这就是他
可为什么你们要被枪决呢？
这是个误会
我们杀了27对恩爱的夫妻
在他们做爱时
在我们的下班时间
他们让我们穿着最重要的制服
我们会在下个周日正午弥撒后被枪决
那会很美的
我多希望就是现在啊
下士！
我们发过誓：
我们，伟大战争的士兵 Nosotros, soldados de la gran batalla del mundo:
我们发誓 prometemos
去死，去杀戮 morir y matar...
...只为将尸体军队献给 ...a fin de presentar el ejército de los cuerpos,
我们的国家，墓地 para mayor gloria
为了更大的光荣 de nuestra patria o cemeterio.
我们发誓： Prometemos:
转世还要有献身的光荣 reencarnarnos y tener el honor de volver a morir,
为了父辈们的伟大... para mayor gloria de nuestros padres...
为了虫豸般的国家 de la patria de los gusanos.
我们保证 Prometemos
更加努力追寻 proseguir nuestra lucha
死亡的狂喜 por el triunfo de la muerte
让我们的光荣只在这里不朽 A fin de perpetuar nuestra gloria en otras nadas.
Sebastian.
这儿住着你的父亲
我们明天去看他
Sebastian!
过来这儿，你在干嘛？
停下
不要去弄蚂蚁
我的女儿
这国家不是一个自由人的坟墓
或是改良模仿的天堂
啊
我的母亲
啊...
看！
你的父亲在那里
羊粪
蛤蟆粪
老鼠！老鼠！
回来！该死！
腐烂的老鼠！
你在这儿，我的宠物
Isidore,
很高兴再见到你
原谅我不能握手
我的每个动作都会引发灾难
比如，最简单的手势
会引发智力的地震
这个
伊拉克内战
我可怜你，白痴
你准备好死去了吗？
这是我唯一期待的
无尽的快乐
别告诉我这些年你思念我
这我知道
至少告诉我你认为你儿子很帅
Sebastian!
你的儿子在做什么？
为什么他不杀了我？
他都没有手臂
烂脊髓！
被墓地有毒的老鼠
和肮脏的雨水
污染的北部城市
腐烂的老鼠！
牛奶瓶里蟑螂的尸体...
你的时候到了！
就在刚刚
Sebastian!
你不能让我活在这儿
你仍要杀了你母亲
你在哪，Sebastian？该死！
我听见你的起诉人到来
不知该说什么
才能让他永远消失
他没办法的，女儿
你的父亲会说什么？
我会跟他谈的
他会理解我不再爱他
他永远不会相信
他会从我的瞥视
或呼吸中感受到
我们有很长的时间去 物化天堂的孤独
和付出很大努力捕捉纯洁的乏味
若这些事不交织发生 多少尸体会感到困倦啊！
生活
看!
又一次
上帝啊
这还要持续多久？
耐心
所有事都再次开始
有时候我告诉自己童年便是如此
生活，再次生活
尽管有时有巨大的运气
耐心，妈妈
耐心，女儿
所有事再次开始
我们在...
这里...
我们在...
这里...
我们在
这里...
我们在这里...
我们在
这里...