"要造就一片草原， 只需一株苜蓿和一隻蜜蜂"
- 艾蜜莉狄金生(美國詩人)
我喜歡櫻花
但是因為某種原因， 當它們落下時我覺得很放鬆
只是在開玩笑啦...
竹本真是奇怪，不是嗎？
像他的短褲？
他就像是，身體太好了
他不是身體不夠好 簡直不是美術大學的那一型
他完全沒有流行時尚觀念
調味料夠了嗎？
當然，但那同樣地造就了他的魅力
不同於一個男朋友
但是他對女朋友們都很好的
打賭他是單身
也許是一個好丈夫
- 沒有女朋友 - 沒有
不要把牛奶加進去！
對不起
我昨晚夢到一個"風待通"的蛋包飯 - 森田 筆
森田？
嗯，他馬上就會回來
不管怎樣，他的決定是什麼？
對我來說，他只不過是個討厭的八年級生
對不起
不，全部都沒問題
要開始烤肉了喔！
現在是花本研究室三學年合同親睦會時間
也就是說，花本教授的粉絲集會
開始！
大家的啤酒都夠了嗎？
對不起，我們這裡還需要些
啤酒？在研究室冰箱裡還有另外一打
我去拿
我跟你去
二樓真是有夠亂， 要找個東西實在有夠困難
這還是第一次， 我對某個人一見鍾情
重點是，研究室裡有某個特別的女孩
喔，對喔 我完全忘記了
嗯...那是我親戚的女兒，
花本育， 剛剛加入到我油畫課裡
她同時也住在這裡 受我照顧
我知道你們很難見到她
山田，你駝背了
我永遠都不會忘記...
這一天，還有這一天裡所有發生的事情
蜂蜜幸運草
我明白了，待會見
我很高興你順道過來，竹本 我得要去見幸田教授
這位是花本育， 我親戚的女兒，你知道的
我還欠多少？
她沒辦法一個人在外面吃
所以你可以拿到我那邊嗎？ 我知道這是個奇怪的要求
還有這位是竹本
竹本真讓人驚奇
他是我們學校裡罕見的藝術生， 是極為貴重的存在...
謝謝你
你所要做的就是坐在那裡就好 請
把她交到你手上了
花本研究室
這整間倉庫，就一個人？
花本研究室
真讓人吃驚
嘿，這是你畫的嗎？
森田
這是你畫的嗎？
我剛剛完全沒看到了
這很棒，真的很棒！ 你叫什麼名字？
嘿，你的名字？
你的名字？
那個是什麼？
小育？
你的名字是小育？
小育還真是個怪名字
隨便你
嘿，小育！
你的畫很棒，真的很棒
差不多跟我一樣棒了
嗯，森田
你叫什麼名字？
我是竹本， 你宿舍的鄰房
森田，你什麼時候回來的？
什麼？我以為你已經畢業了，森田
什麼！我以為你已經死了， 森田...
我聽說你在珠穆朗瑪峰失蹤了
我以前從未聽你稱讚任何人的作品過
事實不是那樣的
是這樣的，那可是第一次
嗯？
我想畢卡索跟巴斯奇亞(非裔美籍畫家) 都沒一半好
我覺得噁心 你是認真的
當然我是認真的 我堅信對天才的認可
好了，準備好沒？ 可以是個味道或是個聲音
不僅僅是你朋友的臉蛋， 在你旁邊坐著
閉上你的眼睛，靠近一點
並且把你的感覺給畫出來
好嗎？
育！
你是怎麼寫你名字的？
就像它聽起來的那樣
這個謝謝了
再問一次你叫什麼名字？
我是竹本， 我住在隔壁
聽好...
竹本...
喔，這就像是，
這就像是能量爆炸一樣
還有這面是朝上嗎？
跟你說話真是輕鬆
從來沒有人那樣說過
真的？
要來個嗎？
小孩子們真酷
如果他們願意的話， 他們可以把氣味跟聲音給畫出來
我們將再也沒辦法重溫這無形的...
嗯...
也許某些極少數的人可以
只是開玩笑啦...
大夥們！
畫出更瘋狂的畫， 比她的還要更瘋狂！
竹本
他真的是讓人驚奇
我沒有讓人驚奇
讓人驚奇的是這個世界
肌肉，血液，骨頭，
土壤跟昆蟲，
它們全都是真實的事物 你明白嗎？
你明白？
當我不知道我在說什麼的時候
喔，我知道了
土產
只是個剩下來的
好可愛
那個是在賣的爛東西， 全世界倒處都有
如此不純淨的心靈做出如此可愛的東西
但是我做出來了， 所以十年內它將會變成很值錢
用這個把你的小孩送到私立學校吧
今天起十年後...
我想知道我會是做什麼的？
如果他把一生都奉獻給畫畫的話...
這是什麼？多啦Ａ夢配音換人了？
你在說什麼啊？ 在你離開前配音就已經換人了
喔，是喔？
是森田
嘿，真山！
嘿，這是怎搞的？
你不打算問說， "你還活著？你去哪了？"
對我來說那還有趣些
沒土產給你！
跟蹤別人是觸犯法律的， 你是知道的
不是這樣子的
你也許想要她，但是愛情的含意是 她也得要你回到她身邊
不是那樣子的
我跟一個女警說她很可愛
然後就被指控性騷擾，懂了嗎？
我懂
為什麼那全部你通通都有！？
對不起
那位小姐幾歲了？ 比你大很多歲
有著一個平凡，有趣的愛情生活
喔，不，不，不
如果我繼續這樣子的話， 我真的會被抓的
"理花的唇膏"
"理花最愛的香水"
"理花用過的便條紙"
"理花用過的吸管"
謝謝你！ 你們這些鄉巴佬！
謝謝你，謝謝你
我很感激從我漫長的旅程後 被歡迎回家
經由如此慎重的派對
我真的很感激，但是... 你是誰啊？
早安
嗯，重點是...
如果沒有任何人跟你一塊午餐的話，
那個，如果花本教授沒法來午餐的話，
你願意考慮跟我一塊午餐嗎？
真的？午餐時自助餐店見
我會幫我們留位置的 待會見！
嗯...
什麼，什麼，什麼？ 你不想要？
謝謝你
看到那公佈欄沒？
上面寫著，"真山， 都市計畫暨建築學系四年級生"
"畢業論文遲交"
沒錯，我就是無法下定決心
把四年的課業給集大成...
為什麼不延畢一年？
嘿，那點子不錯
延畢一年
喔，我肚子餓了 要來去吃點東西嗎？
什麼？吃東西嗎？
是啊
你跟我？
嗯，是啊，當然
要走一小段路但是地中海料理如何？
現在是早上十一點， 他們應該開門做午餐了
或是旁邊其他的地方...
喔，對不起
哈囉，是的
現在？ 當然，一個小時內
我會過去的 對不起，得工作了
我得要幹更多的工作 如果我還要多待一年的話
那樣子不太好 太多工作不是件好事
在結束原田設計事務所的工作之後，
我會在下午一點開始在公園裡監視
十五分鐘後， 我開始跟蹤
然後我跟著真山
還真是巧合，完全地 真山
山田？
真山？
理花？ 還真是巧合
讓我介紹你們兩位
這位是原田理花，跟我同一家設計事務所的
這位是山田，濱美大學小我一屆
花本研究室的？
不是，山田是陶瓷藝術的， 所以不是研究室的
嗯，她只是...
一位來自花本那群裡熟人罷了
熟人？
最近，我們全部會聚在一塊喝酒
在花本教授那邊， 定期的聚會
就是那裡...
還有理花，我是說，原田...
理花？
跟花本是濱美建築同級的
他介紹一些優秀學生來兼差為我工作
我不優秀，一點也不是這樣子
真山喜歡的人
我簡直不敢相信我值得被...
你絕對值得的
我就知道
我往這方向
我想要到那邊的一家店去看看
待會見
我聽說你...
你是花本育？
為什麼你不提交你的作品去比賽？
但是那有個條件...
我要去買餐卷 你有要什麼嗎，小育？
活力定食
那個是天才少女
她？靠近一點看， 她還蠻可愛的
拿獎學金的學生
不是你這種一般程度的學生 解釋一下她那輕微疑惑的表情
那天才少女背負著我們學校的名聲
很大的壓力
她很特別
她是一位"藝術家"
這裡又擠又吵的， 我們到其他地方去吧
我知道了，你有去過"風待通"嗎？
他們的蛋包飯很棒 就僅僅是他們的蛋包飯而已
我明白了，你是來自長野的
長野想起了...
松本城 (武田信玄居所)
松本城的天守閣是個國寶
那有著五層天守 所以真的是很壯觀
你知道五層天守嗎？ 你知不知道天守閣啊？
等等，你知不知道松本城啊？
那樣子是不對的，小育
出生在長野但你卻從未看過松本城？
城堡很偉大，老式建築很偉大， 它們是男人所夢想的
你知道嗎？在那巨大的建築裡， 沒有用上半根釘子...
亞弓...
什麼？你認識陶藝科的山田？
我們是朋友
再見，我得去工作了
如果沒問題的話， 也許下次我們可以再共進午餐
Meow-zaburo！
因為你的電話所以我來這了
紅色的圍巾，在風中飄揚著
Meow-zaburo來到這裡去解救
一個需要幫助的商店街
Meow-zaburo今天真的融入其中啊
發生什麼好事嗎？
發生什麼壞事嗎？
想聽嗎？
不，謝謝了，我放棄
好吧
倘若你發現我的故事令人嘔氣的話
把我給惹毛了
你不適合看起來那麼開心
看起來不幸比較適合你， 山田
好好的一件事給推了回來
原田，自從你消失後已經有五年的時間了，
在理花的心裡留下了一個巨大的缺口
但是我沒辦法填滿那個缺口
不是我...
喔喔
什麼，你回來了？
是的。之前你不在 所以我回來來個正式拜訪
不要聽起來那麼正式， 我甚至不是你的指導老師
真的？
我教建築學的
那麼，我主修什麼？
我知道不是建築學
你說的對
這次是什麼讓你回國的？
打算在閒暇時間裡辦個個展，
那裡有個一直在找我的畫廊
藤原畫廊，對吧？ 他們跟我提過他們自己了
那麼然後呢？
沒了
還是沒計畫要畢業嗎？
我是如此喜歡待在學校並且你...
在那畫廊裡舉辦個展打發時間 並且沒打算要畢業...
只是關於你的步調 為什麼你不認真一點，一次就好
它們...那重要嗎？
那些辛苦的同學？
喔喔，我沒時間搞這個了 我得走了，森田
介意我在附近待著嗎？
歡迎
我知道
土產，有那麼點
這是什麼？好可愛
喔，你到家了啊
我會弄好晚餐的，現在
我們今晚吃麵團
今天，幸田教授說
我應該奧斯陸國際什麼的或其他單位提出申請
雙年展 (每兩年一次的藝展)
她有嗎？
聽起來不錯，為什麼不呢？
但不是我平常的畫作
對，我猜她是指非抽象的 我有聽說過那
它們不好嗎？
抽象畫現在不紅 它們不是不好
你應該畫你想畫的，不管你喜不喜歡
不管你是否贏得獎項 根本沒什麼關係的
如果你喜歡的，你留著吧
謝謝你
她做的不錯
真了不起
抱歉打電話叫你來這
你要去森田的個展嗎？
是的，我想要去參加開幕
這已經畫完了嗎？
沒，應該還沒 她還沒在上面簽名
如果你要去的話，可否帶上小育？
什麼？你不去嗎？
我是要去但是我得先在中途 某個地方先下車
當然，我很樂意... 只要小育不介意的話
山田說她正要出席開幕，所以也帶上她
當然，當然，好的
也順便邀請真山並且讓他開車
你覺得我們大概下午一點 在家裡接她上車如何？
首先，我得知道小育 對這整件事的覺得如何
那麼，小育今天在哪？
喔，嗯，她正在休很長一個息
我喜歡你那張畫
你一禮拜前的雕刻比這更好
失敗的，嗯？
對，我搞砸了 我得重新來過
一旦你下刀了後， 你沒辦法去修正了
木雕很棘手
我可以理解為什麼它不酷
但是它看起來很有趣
它是如此
我所從未看過的世界， 不管我如何地睜大眼睛，
未實現的夢想以及渴望
我想知道這世界的面貌， 透過它們的雙眼去看
嗯，很美
我想這真的很美
它是大的
它是硬的
它是彎曲的
很好不是嗎，Luigi？
這比好還要更好，Mario
你明白了嗎，森田？ 這不是關於好玩
對，這是本分
對，不幸的是， 早在它是藝術之前...
是啊，不幸的是， 它會先是一個產品
完成它
你真頑固啊
只是想要一個平凡的，愉快的， 青春的愛情故事
我打賭女孩子們喜歡你
如果你放手一試的話
嘿，竹本
我們正樓上烤肉，加入我們吧
不，我放棄
不，嘿 發生了什麼不愉快的事了嗎？
發生了什麼好事了嗎？
來吃吧 老實說，這是牛肉，真的牛肉
真的牛肉
很棒的
很燙
但是很棒
關於這肉，你知道我工作的那條商店街
鈴木精肉店裡年輕的老闆， 即使那年輕的老闆已經超過四十歲了，
他想被安排個約會，
他完全同意並且想要跟她約會， 但是...
那顏料是什麼味道？
我就知道是肉
不對的，森田 這肉纖細的味道...
母牛先生
要來點嗎？
當然我要，但是...
肉，我喜歡肉
肉，我就是喜歡肉
那一天我一整天都有不好的預感，
對不起
為什麼你在追我？
因為你逃走了
我跑是因為你在追我
真的嗎？
那麼，你想幹嘛？
嗯...
你知道的
那麼，是什麼？
嗯，山田
為什麼是我？
你在說什麼啊？
我懷疑我會變的
嗯，如果你找到另外一個人的話 會比較簡單點
我想你最好不要再盯著我看了
我被甩了嗎？
你傷了山田的心了
之後...
嗯...
換句話說，我被炒了？
直說的話
因為我愛你？
如果我誤會的話請原諒我
不...
你沒有錯
對那些東西來說這事務所太小了
我明白 我想你絕對正確
謝謝你的明白
嗯，那是唯一的理由嗎？
是的
你的工作表現是我底下有史以來最好的了
聽你那麼說我很欣慰
我想出個新的途徑然後回來
再見
之後 我被甩了
被甩時，
那感覺只有越發地強烈
這裡，我正說到山田
嘿，
小育，那...
很可愛
為什麼你會開始籌畫這麼大規模的個展？
親愛的，這是個好問題 我該介意回答嗎？
跟他的才能比起來，這根本不算什麼
這甚至沒什麼重要
他正朝向世界邁進當中
這就是所謂的靠你的藝術來過日子
森田喜歡藝人
他感覺起來離的好遠... 那是晚禮服嗎？
我從未見過穿晚禮服的人
而且恰好他看起來挺合適的
被穴支配的樹 - 賣出
這是...
我決定不重頭來過
這個展需要一個大作來當主軸
我沒有時間可以重頭來過
這價位還真高
我們創造藝術，
然後畫廊訂上標價 這世界就是這樣運作的
所以我沒什麼不對
沒什麼不對
你不同意，是嗎？
我四處看看
理花！
喔，花本，親愛的 你讓我一天都很高興
謝謝你
這實在是久到不行，有意義到爆， 我們都高興到頂點了
真山
喔，理花
真山，這兩位是藤原兄弟 畫廊的持有人
他們是花本跟我在濱美大學的同學
不要去管他們的外表， 他們的品味可是很高的
這是森田的展覽嗎？
他被真正的經營者給發覺
你真了不起！
親愛的花， 你終於擄貨了理花
要我跟你說幾次，永遠都不是那樣子的
你怎可以那麼說，親愛的花
該是你忘掉原田的時候了，理花
花本跟我不想牽扯進去
不，不
是的，他幹了，他打了我！
一切都還好嗎？
什麼？
那個是藝術評論家...
我們以前也像那樣
你不記得了嗎？
我忘了
怎搞的！
那個人...
那個自命不凡的傢伙？
那是永田慶 藝術評論家
他稱那個雕像...
他口才不好？
他說，"這只有大而已"
那就是你扁他的原因？
嗯，因為那她向他撲過去
什麼？小育真的...
是啊，並且我試著要阻擋她...
這是我只在故事裡聽過的傳說中的名車！
復古款
它花了我一年的時間去整修 好讓它變成可以開上路的狀態
太了不起了！
嘿
我們到海邊去吧
海邊？
海邊
現在？
是啊，現在
好耶！ 我要去海邊
好耶！
我們走吧，快點，小育
是啊
我也想去
好吧，我們走吧
當真？
是的，快點，上車吧
不，不，求你別開車， 森田
我來開吧，你不必開
上車吧
森田！森田！
嘿，嘿，森田， 油門輕一點
很好，很好，我喜歡這舊引擎， 我受不了了！
棒極了！
油門輕一點？
舊？
我想也許聞起來有煙味
嘿，小育，你是長野人？
我一直想要問一下來自長野那邊的人
住在長野是不是真的有四成的人們
從未看過海？
四成聽起來多了點...
對吧，竹本？
不要問我
海！
我會大叫的，竹本
聽起來不錯啊，森田 你興奮了
我是最棒的！
青春是最棒的！
當你說青春那個字眼的時候， 是如此完全地認真
完美
當年老的時候回顧青春裡的一副景象
年幼無知的極致
我們要怎麼辦？
該死，都是你不對 沒把它給真正修好，真山
你是把它給操過頭的人啊
什麼，是我的不對？
你在踢什麼啊？
森田
喔，感謝上帝你跟他們同在，山田
拜託照顧小育 你是我唯一的希望了，山田
交給我...她會沒事的
你聽起來很提心吊膽似的， 竹本教授
真山早上吹牛說這修起來很簡單
好吧，既然這樣 晚安
把我給惹毛了！
山田，有一百塊嗎？
我想你應該停手了，森田 你已經花了兩千塊了
如果你沒有發覺到現在是怎麼失去的話， 你的日子將會是一連串的悲劇
喔，老天，你的見解真是有夠尖銳， 不是嗎？
我是愛情裡唯一的笨蛋...
你有跟小育說過你的感受嗎？
你切入到重點了， 不是嗎？
當然不是，嗯？
當然沒有，還沒
最好打起精神做好該做的事 不然的話你一生都會後悔的
我是指我們兩個
一生...
聽起來真讓人不能忍受
我所愛的人
選擇了愛我勝於其他所有的人
那就是全部的代價，
但是我不認為這甚至會發生
你們這些孩子想得太多了
放棄...
你要如何做到的？
不要放棄就是了
那真是一個好方法
我真的可以那麼做嗎？
絕不放棄？
你真的是戀愛了...
山田，
你是最瞭解我的人了
我是最瞭解你的人了
換句話說，
我們是彼此互相瞭解的最佳二人組了
就像桃子跟奶油
就像糖跟調味料， 不，像一個豆莢裡的兩顆豆子
我懂了，我懂了
地球上最強的！
地球最強！
宇宙最強！
小育，
自從你濱美大學入學後...
四，五，六，七，八，九
已經過了半年了
好快
真的好快
光陰似箭 或者是時間就是金錢
生命短暫...
所以，嗯...
我想說什麼啊...
我要說的是
我... 對你的感受...
這是什麼爛東西！
因為...我的比較好
當我還是小孩子的時候， 我總是想知道...
為什麼人們要畫畫？
因為我們想畫
因為我們必須去畫
那...
就像你問人們為什麼活著
的確如此
直直地像箭一樣，毫無置疑
我打從心底愛慕著你
我想，打從第一次
我看到你的畫時...
聽著，聽著
你以為昨天是人生的低潮...錯！
說你想說的吧
你不能等著失去
贏還是輸，那都不是為我
所以你甚至不用進去攪和， 只要旁邊搖旗吶喊就好了
當然會安全些
你正面臨著一個強敵
我不得不同意你說的
小育怎麼了？
最近都沒見著她了？
我明白
重點是， 小育停止畫畫了
簡單地說，她正在低潮... 在海邊那發生了什麼事了嗎？
咦，我不知道
是不是小育跟森田之間有什麼事？
為什麼你會懷疑是小育跟森田？
如果有人會對小育有影響的話， 那就是森田，這就是我所想的
不是我，嗯？
如果是你的話我會很高興的
對不起，開個玩笑
不要那樣盯著我看， 你的不幸會傳染的
有空的話去看看她，好嗎？
小育，吃過午飯了嗎？
你沒事吧？
我沒法...
似乎沒法做到"永遠地喜歡"
你的樣子不太好
聽好，小育
如果有什麼事情我可以做的話...
我很樂意去...
嘿，打工的！
是
過來
把這圖面給畫好
另外我要今天完成
是
竹本！
生命是如此地難
立刻就沈重了
怎麼了？
我遭逢連續的打擊
我想要快樂
我也想要快樂
也許該是去尋找幸運草的時候了
我會找到的，如果真的存在的話
不要跟我講說你從未見過幸運草
什麼？我以為它們只是傳說中的故事
就像美人魚啦、龍啦還有大腳雪人那樣
你過著如此地不幸的日子 簡直跟天才沒兩樣了
不要說的那麼專注
好
大夥們！我們現在找幸運草
給這位不幸的年輕人！
找不到任何東西
雖然找不到任何東西但仍然很好玩
四處晃晃挺好玩的
老實說，我覺得沒那麼好玩
我想發脾氣不適合我
你說
我的背脊是彎的嗎？
很難說
賣出
蛋包飯？
不，不，不要那麼快
嘿！
嘿，森田
喔，山田
嘿
你在這裡幹嘛？
碰巧？
這關不起來
喔，看看幾點了 抱歉，回頭見
不，這邊
真山
我們走吧
我從來就沒碰過你，即使是在宿舍也一樣
我照我自己的方式忙的很
有誰知道真山在哪？
他在附近 不過，你從來就碰不到他
自從海邊回來後我就沒見過山田了
山田已經盡力了 你只是不知道罷了
嗯，所以除了我以外大家都盡了力了
聽起來有點...
她怎麼了？
誰？
不要告訴我你根本沒見到小育
我猜我沒有
一句話，
小育一蹶不振著
一蹶不振？
某種精神上的打擊
不要跟我講...
你完全知情
有多一蹶不振？
擔心？
嗯，你知道的...
我是擔心著
我會開始像實習那樣
我打個岔
所以如果我有用的話， 請讓我在這裡工作
為什麼？
請讓我在這為你工作
還是會一樣的下場
我會只...
我不管你是否傷了我
我不會受傷的
你並沒有放棄，真山
待會見
我告訴過你這一次要避免抽象的， 沒有嗎？
為什麼你不聽我的勸告？
如果你把我的話聽進去的話，
奧斯陸藝展就會是在 你觸手可及的範圍之內了啊
但是如果你還是老樣子的話
你將永遠不會俱有競爭性的
我知道花本教授對那很懂
我見過太多天才藝術家消逝
因為固執還有不顧一切
我們指導老師的工作
應當把那種悲劇給降到最低
照這速度，她將會崩潰，
因為她自身天資的重量
照這速度，很明顯地那將會發生
事實上，我認為你早就知道了
對吧，花本？
別追她，森田！
不要因為一時的念頭而把她的心給擾亂了
求你了
關於指導老師那角色你是絕對正確的，
但是有些時候讓他們 替我們這些人作個夢吧
真不負責任
小育！
對不起
那個小育，沒吃啊...
對不起
你不需要道歉
我猜幸田教授的預言實現了
我正希望著她可以純粹只靠天賦來完成
她得靠自己爬出來
但是...
我們能夠做的就只能在旁邊看並且等著
而我...
對那有一點點措手不及，
實際上我可以為她做的
見過森田忍
今天是他個展的開幕...
這個下次花本會的傳單如何啊？
嘿，瞧，那是森田
森田 森田！ 這是世間上的東西嗎？
等等！ 伍佰萬！
這價錢含稅嗎？
稅？你告訴她
不，這沒含稅
沒含稅...
你有女朋友嗎？
那問題還真像是電視記者問的
我們該雇用個嗎？
我想知道我們將會怎樣...
喔！廣告！
你現在不應該上電視的，森田
我可以為她做些什麼...
那麼，那以上就是我們「猛男獵人」片段
順道一提，本展覽本週每日皆對外公開
謝謝，好了
我很抱歉
那傢伙帶著什麼？
嘿，竹本
你在幹嘛，森田？
我只是在當個被獵人獵捕的對象
嘿，但是你在這幹嘛？
你不知道小育多糟嗎？
哎啊
那麼為什麼你不做些代替上電視節目的事呢？
現在可以幫助小育的人不是花本教授
也不會是我
是你...
我認為
根本就沒有什麼我可以做的
一定有什麼的， 如果你去想的話
我就只是沒法去思考任何事情，
但是我知道你可以的
拜託想辦法找到小育
我不是站在要求你的立場...
而是那是我所能為她做的
年輕並不是那麼的糟
然後我逃開，
根本不去理會我過去的全部，
就好像崩潰了一樣
山田！
明天的花本會...
什麼？
喔
那是頭貫，對吧？
室町時代的？
知道挺詳細的
想試試看嗎？
我可以嗎？
當然不行
你這討厭的傢伙，走開
對不起
在我明白之前， 我正全速前進著，
只專心踩著踏板
然後...
我想了起來，
森田讓人抓狂的大笑聲，
山田忍著不哭的臉龐，
真山驚為天人甜美的嗓音
你的微笑
我會對大喊的 竹本
聽起來不錯，森田 你已經進入狀況了
我是最棒的！
青春是最棒的！
當你說青春那字眼的時候， 一副完全認真的樣子
那閃亮亮的海哪去了？
我沒法逃開
如果我現在逃的話， 所有的事情都會抹去，
即使遇見了你
你好
在這有什麼心靈感應嗎？
在這稍微有點寂寞的氣氛底下， 我們開始花本會吧
大家想要喝點什麼嗎？
敬花本教授懶散的鬍子
乾杯
不，不，那不是我的意思
那麼，你們要哪個先來...
你今天看起來有點怪怪的
我沒有怪怪的
你沒有怪怪的...
森田
真山，我跟你借車
你不會介意吧，那台車？
我不會介意
你呢？
關心你自己的事吧，
還有想辦法處理那很大陀的奈良醬菜吧
看著你...
就像看著我自己一樣 真是痛苦
但是過幾天，差勁啦，
或是倔強
都再也沒什麼關係了
你在幹什麼？
對不起，山田
我還是沒法放棄她
嘿，你口水滴出來了
真山
我喜歡你
真山
我真的喜歡你
嗯
我愛你
嗯
謝謝
所以這就是那種感受
燒掉你自己的作品
怎麼樣的？
就像燒掉一捆鈔票一樣
不用擔心，燒掉只不過是錢罷了
一捆鈔票
但是不是我的作品
在某些時刻裡， 這不再是我的作品
我可以說些會更不好意思的話嗎？
你並不是孤單一個人的
你擁有花本， 你擁有我，
你擁有山田 還有真山
竹本非常地擔心你
所以不要隨意地變成一個人
我會像一個中學生說話的原因是...
是他的不對
是竹本的錯
青春先生告訴我要仔細想想
那我應該可以幫你
你屁股在流血了
只是開個玩笑
想坐嗎？ 車子也能裝進來的
我很好
好吧
我懂了
你正在尋找自我
不，我沒有
你不必隱藏的
我沒有隱藏
年輕真好
用這個
用這個去找尋你的自我吧
澤田建築事務所 電話：075-717-12XX
謝謝你！
說真的，我從來就沒有幫助別人過
所以，
我想不出結果會怎樣，
但我現在這麼做著
我有幫你嗎？
你有
是的，你有
感謝...
把你的感謝留給青春先生吧
我要離開這國家了
那就是我認為你會做的了
有一天我要當你的支撐
我希望有那能力可以當你的支撐
但是現在，我做我能做的
現在，我告訴你我要怎麼做
小育
我...
愛你，小育
謝謝你
工作怎樣了，竹本？
很吃緊嗎？
森田在紐約辦了他自己的個展了
評價不是很好 他們只是要讓他更熱情些
真山被原田事務所正式錄用了
戀愛跟工作， 他都用盡全力
用盡全力？
老實說，他可以做任何他想要做的
我...我現在正老實著呢
喔，對了
小育完成了一幅新的畫作
用那支你替她修好的畫筆畫的
是幅青色的，
微微發亮的，漂亮的，
大海的畫...
我想