Der er mange forskellige typer om bord Quin Zaza.
Nogle er her af eget ønske.
Andre havde ikke noget valg.
Der er mange årsager.
Vi blev dragejægere af forskellige grunde.
Hvad er det?
Alle sammen! Tjek lige det her!
Se her!
Hvad?
Er det ikke Vanabelle?
Se lige, hvor flot den er.
De må have set på hende med alle de detaljer.
De så hende sådan her?
Niksen.
Nu jeg ser nærmere på den, så er den...
Ikke dårligt.
- Ret godt, faktisk! - Hallo, min tur!
Hold så op!
Lad mig se igen.
Ja!
Hvad skader det?
Nej!
Hvem har tegnet hende?
De jagter skyggerne blandt skyerne...
Så...
Hvor skal vi tage hen?
Godt så, Oken.
Så nogen har sneget sig ind og set på Vanabelle sove?
Der er kun én forklaring.
Det er usædvanligt at have fire kvinder om bord.
Tænk, at nogen var så heldig...
Jeg mener, klam... At gøre sådan noget.
Tænk, at nogen var modig nok til at gøre det mod Vannie.
Hvem bruger værelset, billedet blev fundet i?
Giraud, Hiro og Gaga.
Der har vi de mistænkte.
Det her bliver interessant.
Ikke noget.
Det kan ikke være Giraud.
Nej, pas på de kedelige.
Og ingeniørlærlingen Hiro er ferm med hænderne.
Han er så dyster, det kunne være ham.
Gaga...
Tegner folk på hans størrelse?
Det burde være nemt nok at finde den skyldige.
Skammeligt.
Hvad gør vi så?
Altså...
Først henter vi de mistænkte...
Jaså!
Hiro, har du tid?
Giraud.
Gider du lave et portræt af mig?
Nu står det klart.
Gaga, det var dig, der tegnede Vanabelle!
I kan ikke bare tage den!
Hvilket kryb sniger sig ind på en piges værelse, når hun sover?
Hvad snakker du om?
Drop det.
Tilstå nu bare!
Tegnede du billedet af Vannie?
I tager helt fejl! Slip mig!
Av!
Du virker bare skyldig, når du er så defensiv!
Av.
Nå, I hygger jer herude.
Det er godt, at ingen forsøger at sove.
Hvad har I idioter gang i?
Chef.
Jeg anede det ikke.
Du er en sand kunstner, Gaga!
Jeg tegner, hvad der sker på skibet.
Der er også en af mig!
Kan du tegne fra hukommelsen?
Ja.
Det er nemt nok.
Så du hende så ikke sove?
- Gudskelov. - Hvorfor sagde du det ikke?
Altså...
Du, kan du tegne en nøgen dame efter min beskrivelse?
Også til mig!
Jeg vidste, I ville spørge om den slags.
Jeg vidste hele tiden, at Gaga ikke var den type.
Du mistænkte ham mest!
Oken.
Nå, men så har vi ikke et kryb om bord på skibet.
Nej.
I skide...
I har da vist for meget energi.
Så nu får I en særlig opgave.
Brug godt med knofedt!
Takita, det er din skyld.
Du var for hurtig på aftrækkeren.
Vi var lige gode om det, Niko!
Armene er færdige i to dage efter at have skrubbet dæk.
- Og jeg havde fri i dag! - Min ryg er øm!
Dækket bliver beskidt igen!
Hvorfor bliver jeg straffet?
- Skrub, ikke mere fnidder! - Javel!
Fart på, hvis I vil være færdige!
Hvad sker der?
Aner det ikke.
Vannie!
Her sker ikke noget.
Mit hår er færdigt.
Du må ikke tvinge den igennem.
Vannie.
Tak.
Generer det dig, at jeg har skæl?
Det er normalt på et skib.
Det dufter!
Hvad er det?
Balsam.
En blanding af kameliaolie og ambra.
Ambra?
Forkalket sekret fra en drage.
Takita.
Hvordan går det?
Jeg har vænnet mig til at være her.
Og jeg kan sove overalt, så længe jeg har tag over hovedet.
Tja...
Jeg kan komme i tvivl.
Hvad laver jeg her?
Hvorfor...
...jage og dræbe drager?
Det overrasker mig, at du er i tvivl.
Troede du, jeg var asocial?
Det var ikke sådan ment.
Du er altid så elegant.
Og den bedste dragejæger på skibet!
Jeg...
...havde bare ikke et hjem på jorden.
Et hjem?
Jeg lærte at sejle i skyerne, fordi jeg ikke havde et hjem på jorden.
Sådan er det.
Jeg beklager livshistorien.
Det er okay.
Du spiser altid dit brød sådan der.
Som jeg kan lide det.
Det suger suppen.
Der er også syltet kål! Spis jer ikke mæt i gryderet og kartofler!
Kom med tallerkenen, Mika!
Det er alt for surt.
Ja, fordi ingen spiser det.
Takita.
Jeg har besluttet, at jeg kun spiser, hvad jeg kan lide...
Frem med tallerkenen!
Vannie!
Gør plads til hende.
Det er okay.
Takita!
Jeg har efterladt snavset tøj uden for mændenes værelser.
Vask det selv!
Den slags er for grønskollinger.
Jeg har lige vasket!
Gaga.
Nå, Gibbs fik jer til at skrubbe dækket.
Hvad skete der?
Det var ikke noget.
Det var min tegning.
Nå...
Ro på!
Mika!
Pas på, ellers går det i stykker.
Hvad er pointen, hvis ikke man gør det hårdt?
Nej!
Slip så!
Hvordan kan vasketøj gøre jer så ophidsede?
Vannie!
Mika er voldsom med hjulet!
Lad mig.
Jeg ville bare hjælpe.
- Hvad? - Ikke noget.
Du kan hænge det op, Mika.
Okay.
Forresten, Mika,
har du bemærket noget nyt?
Du ved?
Som en dejlig duft?
Ja.
Jeg dufter noget.
Noget dufter skønt.
En drage!
Hvor?
I skyerne.
Jeg tjekker fra udkigstårnet.
Mika!
Vi må hellere gå.
Vi kan ikke se den herfra endnu.
Måske var det en skygge?
Se sydvest.
Den skjulte sig i... Hov!
Mika!
Crocco, se på skyerne mod sydvest.
Den er der!
Flyv højere op!
Taler du sådan til den stedfortrædende kaptajn?
Han har ikke morgenvagten.
Kan han ikke bare slappe af?
Du kan ikke gøre, som det passer dig, Mika.
Hører du efter?
Her er så trangt.
En fin størrelse.
Jeg har aldrig set en så rund.
Den ser lækker ud.
Den er ret stor.
Underlig form.
Okay, gør jer klar.
Fart på! Dragen venter ikke!
Okay!
Godt skudt, Gibbs.
Du rammer altid.
Hvad?
Dragen...
...ser på os.
Hvad sker der?
Er du okay?
Hvad...
...skete der lige?
Jeg er svimmel.
Her er noget vand.
Tak.
Hvad gjorde den ved os?
Det var den lyd.
Den angriber os med den lyd.
Os og ikke skibet?
Vi kan ikke ramme den med en harpunkanon.
Vi kunne vente til, den er træt.
Hørte I mig?
Jeg gider ikke vente flere timer.
- Jeg dræber den nu. - Hvordan?
Det løser sig, når jeg er kommet oven på dragen.
Vær nu ikke dum!
Du mister din hørelse!
- Vi skal jo dræbe den! - Mika!
Er det så sjovt at dræbe drager?
Nu gør den det igen.
Bed broen om at flyve højere.
Det er, som om himlen snurrer rundt.
Er du ikke snart færdig?
Mit hoved snurrer.
Tag dig sammen!
Vanabelle.
Er du okay?
Glem mig, dræb den nu bare!
Vi må være hurtige
og ende dens lidelse.
Vannie!
Tja...
Jeg kan komme i tvivl.
Hvad laver jeg her?
Hvorfor jage og dræbe drager?
Det overrasker mig, at du er i tvivl.
Jeg lærte at sejle i skyerne, fordi jeg ikke havde et hjem på jorden.
Et hjem på jorden.
Sådan...
Sådan er det!
Den er krympet.
Godt gået. Er I okay?
Gibbs.
Jeg vil være med til at partere den.
Du kan næsten ikke stå op.
Ærlig talt.
Du var dumdristig.
Hvad nytter det at bevare smagen, hvis du dør i mellemtiden?
Jeg dør ikke.
Ikke før jeg har spist den.
Jage, dræbe og spise.
Sådan gør en dragejæger.
Vend tilbage til skyerne for endnu engang at følge vinden.
Det er en bøn.
Mika!
Hvil dig.
En stor rotte.
Vanabelle?
Jeg stjæler ikke af maden.
Har du ikke fri?
Jeg kunne ikke sove.
Hvad er det?
Jeg tog leveren fra den drage, vi fangede i dag.
Jeg har pocheret den i olie.
Og du stjæler ikke af maden?
Skal vi tage en drink?
Der er kartoffel- og kålrester.
Kan du mose dem med olie og salt?
Hvad laver du?
Lidt simpel madlavning.
Olie og et fad, hvor man lægger kålen i.
Så presser man lag af kartoffelmos og leverconfit ned i.
Mika.
Du smiler altid, når du jager drager.
Morer det dig virkelig?
Jeg ved det ikke.
Men...
Det er sjovt.
Jaså.
Når ingredienserne er i formen,
skærer du den forsigtigt i skiver.
Fantastisk.
DRAGELEVERCONFIT KARTOFFEL- OG KÅL-TERRINE
Så lækkert!
Det er skønt, Vanabelle.
Det er sprødt, lækkert og forfriskende!
Vi lagde det bare i lag, men det er stadig en skøn ret.
Hvad spiser I?
Jeg stjæler ikke af maden! Vanabelle lavede det!
Det sagde jeg ikke.
Har du fået fri?
- Ja, jeg skal have varmen. - Vi skal snart på vagt.
Sidder I og snakker alene?
- Usædvanligt. - Ja.
Det ser godt ud.
- Lad mig smage. - Hov!
Hvor skønt!
Er det? Lad mig smage.
Det er min mad.
Hvor godt!
Kan du lave mere, Vannie?
Ja, hvis I kan lide det.
Her.
Tak.
Hej, Mika.
Hvorfor valgte du at flyve med?
Er det ikke åbenlyst?
Jeg elsker drager.
At jage, dræbe og spise dem.
Og jeg nyder livet på skibet.
Men det vigtigste er, at jeg kan spise drager konstant.
Der er også andre ting, der smager godt.
Men drager smager bedst.
Hvor kunne du?
Giraud fortalte mig det.
I spiste et festmåltid uden mig!
Det var tarveligt!
Sænk stemmen.
Så tarveligt!
Hvorfor vækkede du mig ikke?
Det gælder også dig, Giraud!
I holdt mig udenfor!
Hold op med at grine, Vannie!
Hvad med at sige undskyld?
Tekster af: Nicolai Duelund Jensen