不！
我跑不动了！我的腿受伤了！
我等不及我们长大了。
我们可以离开这个地方了。
你想去哪里？
只是在不同的地方。
总是阳光普照的地方。
好像今天。
加利福尼亚。
我们走吧。
真的吗？
保证你不会没有我？
当然。
到最后都是朋友吧？
朋友到最后。
巴姆。哦！
凯文，快点！我们得去看比赛了！
快点！
凯文？
凯文！
凯文？
凯文！
好的，凯文，这...
这，呃……这不好笑。
凯文？
啊！
不要！不要！
嘎！
帮助！
有人请！帮助！
救命……救命！
请帮助！
有人，帮助！请！
听！帮助！
帮我...
听！
帮助！
帮我！
帮助！帮助！
请住手！
有人带我离开这里！
请！
帮助！
帮助！请！
停止！请帮助！
帮助！
但我们必须尽我们所能获得的帮助。
现在，我要指出窗户和门。
你明白吗？我们在这里会没事的。
如果有人来休息，我们会没事的，
但我们必须共同努力。
你得帮忙。
现在，我要你进去拿些木头
所以我可以登上这个地方。
你明白吗？好的？
好的？
嘘。
不要哭。
没什么好哭的。
没关系。
嘘，你在这里很安全。
你是。
嘿。
这是怎么回事？
怎么了？
来吧，不要那样做。
别哭。
现在停止。
那是什么？
没关系。
你不必对我隐瞒。
我只是想谈谈。
我不会伤害你。
不要害羞，现在。
你可以出来了。
没关系。
啊！哎哟！
啊!
咕...
来，来，来！
啊!
你在这。
他……帮帮我！请帮帮我！
嘘，嘘！
不要那么做。没什么好害怕的。
我只是想谈谈。这就是我想要做的。
冷静。
没关系。
那不是很好，是吗？
你打算怎么办？
唔？
我需要你听我说。
做个好孩子，放下刀。
嗯。
抱歉。
我说……呃！
啊!
啊...
抱歉。
凯文。
凯文，你能听到我说话吗？是我，鲍比。
凯文，请回答我！
你能听到我吗？
凯文。
鲍比。
凯文？
凯文，你还好吗？
他有没有伤害你？
不我没事。
他在哪里？
H他走了。
另一个呢？
我不知道。
你能上门吗？
不，他在我的脚踝上放了一些东西，我动弹不得。
我很害怕，鲍比。
我也是，好吗？
但我不会离开你。
直到最后都是朋友，记得吗？
朋友到最后。
别担心，我会找到钥匙的。
哦，来吧。
鲍比？
鲍比。
嘿，我要开车去寻求帮助。
你的意思是？我找不到钥匙。
是的，但你不能开车。
我马上回来。
鲍比！相信我！
A而且事情就是这样...
这些不是守法的美国人。
这些不是好人。
这些是强奸犯。这些都是罪犯。
现在，我要告诉你一件事……他们来找你了。
他们是来找你工作的。
他们是来找你的女人的。
哇。哇！
他们拿来拿，直到他们...
诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺诺
快点！他们想拿走你的枪。
不不不。
不！快点！
啊！
凯文，我需要你。
鲍比，你有帮助吗？
我找到了一个电话。
就像你在电影里看到的一样。
它很大很重。
它有一个卷曲的绳索。
哦，我奶奶有一个。
我不知道它是如何工作的。
你需要把它插到墙上。
它没有插头。
嗯，周围应该有绳索，
它……它看起来像一根网线。
该死的。
来吧，来吧，来吧。
啊！
啊!
是的！
凯文，它起作用了！
911，你有什么急事？
是的，w... MMe 和我的朋友被绑架了。
你叫什么名字，先生？
鲍比。鲍比格林。好的，鲍比。
带你去的人还在吗？
他们能听到你吗？N不，他们走了。
但是我朋友还是卡住了。
请你快点。
我们正在跟踪您的位置。
你能告诉我你在哪里吗？
这是一个房子。好的，一个房子。
你知道在哪里吗？
有很多草和树
前面还有一个大型石油钻井平台。
哦！
哦...
鲍比，躲起来！
看别的...
不。
他……他回来了。他刚回来。
请你快点。
我们会……我们很快就会到的。保持在线。
我们几乎知道你的位置了。
陪我久一点。
不行，我得走了。
有可以躲的地方吗？
不！不，他会来找我的！
他会来见我的！他会看到尸体，好吗？
鲍比，跟我说话。我得走了。
你真的觉得...
我什么都不觉得
我只知道我要去我的房间。
如果有人进来，我就开枪打他。
还是她。
哦！
好的。
唉...
哦，我希望这个夜晚结束。
那些是枪。
我告诉你，这没有任何区别。
他们还没有解决我们。
嗯嗯...
啊！
呃。
当然不是。
就像这个房子里的其他人一样
谁曾经离开过他的房间。
你听到什么了吗？
管风琴音乐。
那和有人走路。
你往楼下看，我往这边看。
为什么不在一起？
一个人的生命可能只剩下几分钟，几秒钟了！
为什么要浪费时间？
快结束了，耐莉。
你真的让时间过去了。
发生了什么？
我们做到了。
完美的犯罪。
美丽的。
啊……
你在做什么？
那是什么？
请！
我只是想回家！
请。
我不会哭，我发誓。
我发誓。
请...请不要！
请！请！
嘎！
逃离！
请走开！
刚刚离开！
为什么？！
请住手！
啊！
帮助！帮助！我上来了！
请！你好？！请！
就在窗边！
请！你好？！
是我！上面是我！
就在窗边！请！
你好？！请！
拜托了，我来了！
请帮帮我！
请帮助！
我上来了！帮助！
所有生命都有一个模式！
一个命令，一个安排！
她有心，也有脑，两全其美！
不在其中之一！
不。
我会给她一个大脑和一颗心。
是的，她的灵魂呢？
你说你爱她，然后...
你可以记住她对你的爱。
那你怎么能把她当作一个恐怖的实验呢？
我拥有的所有技能和科学都是为此而生的。
生活是有规律的。
我生活的整个模式正在塑造自己
现在就去救她。
那么，你打算通过它吗？
是的。
晚上好。
你是这个住宅的主人吗？
我是。
你能把它剪下来吗？
抱歉。
你是这个住宅的主人吗？
是的。我是。
一...
我可以问一下这是关于什么的吗？
我们收到了关于疑似绑架的求救电话。
Dispatch 将其追踪到了这个一般区域。
我的天啊。你在开玩笑。
在这个区域？
你今晚有没有看到什么异常？
书呆子。
这只是这里又一个安静的夜晚。
W...当然，除了电视。
很高兴在后台听到一些东西。
毫米。你有孩子吗，小姐……？
伯顿。呃，没有。
没有小孩。
伯顿先生呢？
警官，你是在向我通行吗？
不，女士，我不是。
只有我。
伯顿小姐，我可以看看身份证吗？
当然。
它，呃，就在里面。
我一会就回来。
伯顿女士！
伯顿小姐，请你快点好吗？
伯顿女士，我来了！
人们害怕他们不理解的东西。
还有他们看不到的。
伯顿女士！不，你在说什么？
你不是生活的怪胎。
还有死神！
为什么我要害怕门上的几把锁？
但是昨晚，你跑了。
你好？
伯顿女士？
帮助我们！
我的天啊。
嘎！
不！
啊...
嗯。
开门，孩子。
打开……该死的……门。
好吧，听我说。
我知道你很害怕，
但我会以某种方式进入那里。
所以，如果你打开门，
我向你保证，我不会伤害你。
做吧！
让我进去。
快点！
开门！
打开该死的门！
开门，婊子！
他妈的！
你知道，我从来没有打算带你离开那个后备箱。
我想你会把所有的空气都吸出来
就这样结束了。
但是，我们来了。
不过，我的朋友们喜欢坚强的男孩。
不像楼上的爱哭鬼。
他们实际上为那些打架的人付了很多钱。
他们通常不会选择长得像你的人
但我认为他们会破例。
你知道吗？
既然你明明喜欢你他妈的小朋友，
我把你换成你的朋友怎么样？
听起来怎么样？
啊! 啊！
唔！
哦，操！
他妈的。
啊！
凯文。
离我远点！
离我远点！凯文！凯文，是我！
是我……鲍比。
是我。
鲍比。
你没有离开我。
你没有...
他……？不。
来，戴上这个。
她还在楼下。
我们需要让你离开这里，好吗？
你得帮我拉，好吗？
一二三。
再一次。
快点回来好吗？我保证。
好的。
你在做什么？
只要相信我，好吗？
会没事的。
J稍微后退一点。
三、二...
哦！
天啊！
凯文，什么……凯文，这是什么？！
快点。
啊！
我有个主意。
不……不，不！
不要再离开我了！不要离开我！
听，听！听着，好吗？
不要再离开我。
可能发生在我们身上的最糟糕的事情已经发生了。
就待在这里。我马上就回来。
啊！
嘎！
啊！
拉！啊！
不，让我……让我走！
啊！
哦！不！
啊！天啊！
我的天啊！
我的手指！
你他妈的砍断了我的手指！
你死定了！你听到我了吗？！
你死定了！
你个小屁孩。
鲍比！
随便说点！
快点。
哎哟！
去你的！
嗯！
嘿！我们得走了！
嗯……我们得走了！
我不能。
你做什么...是的，你可以！
凯文，你得走了。
不要！不要！
你必须。
你知道你跟我说了什么吗？
到最后的朋友，记得吗？
这不是结束。
上帝...
男孩们！
好的。
我们走吧。
快点。
咕...
啊！
你好？
有人能听到我吗？
最后一个单位，请表明身份。
哦。我叫凯文·奥康纳，我需要帮助。
请派人。
先生，这是一个限制频率。
如果您有紧急情况，请拨打 911。
我们没有……我们没有电话。
嗯，她已经杀了另一个军官。
请。
你的位置是什么？
呃，我不知道。
这是一个农舍，看起来很远。
我在警车里。
找个安全的地方躲起来。
官员们正在路上。
好的。
这里。
我得到了一些东西。
移动你的手。
好的。
呃，在这里。
别动，好吗？
好的。三二一。
啊！
谢谢...
我们还是要去吧？
去加州？
嗯，当然咯。
他们很快就到了。
我的天啊。
我的天啊！天啊，天啊！
我们需要锁门！请！
你在干什么？！请！不！不！不！
不！你在干什么？！请不要！
不要！不要！不要！
请不要！
不！
出问题了。
是的。
不要！不要！不要！
不，不！让我走！不！
不！让我走！鲍比！
不！
啊！
鲍比！
我有东西给你。
嗯！
你觉得你要去哪里？
住下来！
说晚安。
嘎！啊!
啊啊啊！
啊!
啊！
感觉怎么样？！
凯文！
没关系。
好的。
男孩们？
你看见她了吗？
不...
你在哪里？
快点。快点。
她在哪？
她还在吗？
我在任何地方都没有看到她。
坐下。啊...
嘿，我想她已经走了。
啊! 啊...
啊！
离他远点！
啊！嘎！
下来！上帝！
你离我远点！
啊！
听！哦！
啊！
咕噜噜！
嘎！
亚当244。枪响了，枪响了。
嫌疑人倒下。
我有两个需要医疗照顾。
走出去。A2 退房。
侦探在路上。带这些孩子去医院。
送你们两个回家