Ня
н
ко
де
нь
ки
!
Нянко деньки!
Закончила с домашней работой.
Почему бы нам не прогуляться?
Полдень воскресенья
Да!
Куда бы вы хотели сходить?
Эм...
То высокое место, куда недавно ходили!
Ну ладно, давайте наперегонки!
Ураа!
Вид отсюда и правда прекрасный, да?
Ого, ты...
Что?!
Канагаи-сан из моего класса, верно?
Ш-Ш-Ширатори-сан?
Почему... ты здесь?
Это место принадлежит моей семье.
Значит, она не только популярна, так еще и богачка!
Но в любом случае...
У тебя тоже есть кошечки, Канагаи-сан?
Целых три! Круто!
Я всегда мечтала о друге, с которым могла поболтать о кошках.
Давай дружить, ладно?
Х-Хорошо...
Ох, посмотрите на время.
Мне пора на урок.
Поболтаем еще и в понедельник, ладно?
Пока-пока!
П-Пока-пока.
Как же я разнервничалась!
YakuSub Studio
Перевод Sesha_Rim
Редактор Aero
Оформление Helge
Сегодня был удивительный день.
Не думала, что таким образом найду друга.
Все благодаря вам троим.
#03 "Выходной с котятками 2" завершен.
Спасибо, что всегда рядом.