Лулу!
Ты не бойся!
Скоро вслед за ней отправишься.
С самого начала мы вас ненавидели…
и с самого начала мы вас любили.
Потому-то мы и хотели с вами подружиться —
преодолеть эту Стену.
Гинко, Куреша…
Спасибо.
Я вас очень-очень люблю.
МЕДВЕЖЬЯ БУРЯ
YURIKUMA ARASHI
МЕДВЕЖЬЯ БУРЯ
YURIKUMA ARASHI
МЕДВЕЖЬЯ БУРЯ
YURIKUMA ARASHI
ЛИЛИЙ УРАГАН
МЕДВЕЖЬЯ БУРЯ
ПУЛЯ ЛЮБВИ
YURIKUMA ARASHI
ЛИЛИЙ УРАГАН
МЕДВЕЖЬЯ БУРЯ
ПУЛЯ ЛЮБВИ
YURIKUMA ARASHI
ЛИЛИЙ УРАГАН
МЕДВЕЖЬЯ БУРЯ
ПУЛЯ ЛЮБВИ
YURIKUMA ARASHI
Наш непреложный долг — невидимыми быть!
Так начнём же обряд исключения!
Обряд исключения
Исключение
Важнее друзей ничего не может быть!
Мы, все, кто здесь собрался, — друзья. Мы — едины.
Тех, кто против нашей дружбы идёт, мы ненавидим!
Мы должны шагать рука об руку, иначе — никак.
Белые вороны нам здесь уж точно не нужны.
А кто не может с толпой слиться,
тот — враг!
Не можешь слиться с толпой = враг
Исключение
Людей и медведей разделяет Стена!
Тем не менее
нашлись те, кто решил эту Стену преодолеть.
И сейчас наш долг — отыскать врага и избавиться от него!
Найдём же врага!
Невидимая буря
Исключение
УСТРАНИТЬ
ВРАГА — УСТРАНИТЬ
Решено!
Врага ждёт кара!
Девочки, вы готовы?
А теперь — избавимся от врага!
Начинаем накапливать минус-медвежий заряд!
Сверк-сверк! Гнус-гнус!
Гнус, гнус, гнус…
Гнус-гнус-гнус-гнус-гнус-гнус-гнус.
Сейчас мы её распылим на атомы!
Медвежьей гадине вмиг конец придёт!
Стойте!
Это ведь я — ваш враг?
Раз так, то от меня и избавляйтесь!
Ну да.
Мы так и хотели.
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
Лилий мрак и тьма.
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
Вот твоё наказание.
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
Свою подругу убьёшь ты!
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
ВРАГ
ЦУБАКИ КУРЭХА
Ты нарушила законы этого мира, а стало быть — враг.
Ведь наш долг — невидимыми быть!
Будете вы невидимыми, и кто вас отыщет?
Подруга?
Глупости какие.
Эта девочка — мне не подруга.
Я сюда пришла, чтобы съесть Цубаки Курэху.
Только и всего.
Курэха для меня — добыча.
И подругой своей я её никогда не считала!
Гинко…
Цубаки Курэха мне не подруга!
Врёшь!
Только не ври мне!
Зачем ты тогда перебралась через Стену?!
Чтобы съесть тебя!
Но почему тогда ты всегда рядом была?
Зачем вы меня от Невидимой бури защищали?
Потому что невидимые совсем безвкусные, вот почему!
Хватит уже, Гинко.
Ты всегда была моей подругой!
Преодолела Стену… и отыскала меня в самом сердце Невидимой бури!
Ты мне любовь подарила!
Нет же!
Я — враг тебе!
Я тебя съесть хотела!
Я же медведица!
Вот она и показала свою личину!
А теперь — уничтожить!
Выгнать! Выгнать!
Теперь я всё вспомнила.
Воспоминания
Хватит!
От предателей избавляться надо!
Грр?
Почему?
Она медведица, и поэтому они её не признают?
Раз она медведь, нам нельзя дружить?
Если…
Если она человеком станет,
мы всегда будем вместе?
Я смогу защитить Гинко?
Поведай мне, дева Медведия!
Да!
Поцелуй в тот день…
пожелала я!
Неизвестный номер
Входящий вызов
Цубаки Курэха,
Великая стена бросает тебе вызов.
Взаправду ли ты любишь?
Да, взаправду.
Если в суде они любовь признают, то медведица в девочку превратится.
Только вот ради этого надо самым дорогим, что есть, пожертвовать.
И что это значит?
Я, может, не права совсем,
но мне кажется, Гинко принесла в жертву любовь, которой ты её одарила.
Лулу, всё было не так.
Чтобы желание исполнилось, любовью пожертвовала не Гинко.
На самом деле…
это была я.
Итак, да начнётся Суд лилий!
Подсудимая, Цубаки Курэха,
у вас есть что сказать суду?
Я хочу всегда быть с Гинко!
Поэтому прошу!
Превратите Гинко в человека!
Ваша честь!
Подсудимая совершила грех — впала в гордыню.
Моё мнение: виновна!
Гордыня?
Что это?
Это значит, ты облик Юрисиро Гинко поменять хочешь!
А иначе никак…
Ведь медведей все выгоняют.
Да и Гинко обрадуется, точно знаю!
Какая смелая!
Блеск и глянец!
Но в этой смелости и скрывается гордыня!
А мне всё равно!
Прошу вас, превратите Гинко в человека!
Хорошо.
Однако есть одно условие.
Какое?
Вам придётся принести в жертву свою любовь.
Иначе говоря, ты совсем Гинко позабудешь!
А когда вы проснётесь, вы вполне можете её не признать.
Не признать?..
В тот день я возжелала то, чего никак нельзя было желать.
Глупая… я верила, что это эгоистичное чувство и есть настоящая любовь.
Теперь — ждать.
Однажды придёт день,
когда поднимется Невидимая буря,
и вы отыщете Юрисиро Гинко.
А когда вы снова с ней подружитесь и одарите друг друга поцелуем…
…вы сможете всегда быть вместе.
Блеск и глянец!
Правда?
Итак, вопрос к подсудимой Цубаки Курэхе.
Вы хотите, чтобы Юрисиро Гинко человеком обернулась?
Или же от любви предпочтёте отречься?
От любви я не отрекусь!
Лишь сделайте Гинко человеком!
Лулу, это я пожертвовала самым дорогим,
чтобы Гинко превратилась в человека.
Итак, да начнётся Суд лилий!
Подсудимая, Цубаки Курэха,
признаёте ли вы свою вину?
Признаю.
Давным-давно я впала в гордыню,
и пожелала, чтобы Гинко обернулась человеком.
Получается, вы отыскали в Невидимой буре то, что всем сердцем желали?
Да.
Одна девушка…
Воспоминания
открыла мне глаза.
Я нашла…
Нашла то, чего так желала, — настоящую любовь!
Сумика…
спасибо.
Я больше не боюсь.
Любимых не забывай — и одна никогда не останешься.
Любимую не забуду,
и невидимой не стану, даже если потеряю что-нибудь.
Поэтому…
я окунусь в Невидимую бурю!
С-с ума сошла?
Лулу, спасибо.
Эту звёздочку я отдам Гинко — одарю её любовью.
Не подходи!
Гнус?
Ты — моя подруга.
Нет же!
Мы не друзья с тобой!
Грр-грр!
Я ведь медведь-людоедь!
Бесполезная бешеница Гинко!
Я тебя съесть хотела!
Стой! Не надо!
Да стреляйте уже!
Убейте меня, чтоб не съела никого!
Я — грешница!
Грр-грр!
Гинко…
Не надо, Курэха!
Наконец-то… нашла тебя!
Молю тебя, о дева Медведия!
Ого, дева Медведия!..
Снова явилась к нам в мир!
Что ж, значит, нам пора.
Вот что секси!
Шаба-да-ду!
Как хладнокровно!
Блеск и глянец!
Звезда любви
Медведия
Цубаки Курэха,
взаправду ли ты…
любишь?
Взаправду!
Я готова!
Я разобью себя на осколки!
Дева Медведия!
Прошу тебя!
Преврати меня в медведя!
Лилии…
признали!
Что за чёрт?!
Курэха?
Что с тобой?
Гинко.
Спасибо, что не забыла меня.
Спасибо, что от любви не отреклась!
Я тебе…
дарую поцелуй.
Мы теперь с тобой будем вместе всегда!
Вместе всегда!
Грр-грр!
Лилии…
признали!
У-уму непостижимо!
Человек?.. Медведем обернулся?
Какая… мерзость!
Гнус…
Как можно…
в них стрелять?..
Вы что стоите?
Она больше не человек!
Медведица!
Враг!
Врагов надо уничтожать!
Чего думаете?!
Чего медлите?!
Огонь!
Собрав волю в кулак, мы все наконец пришли к победе!
Именно так!
Мы устранили наших злейших врагов, которые пробрались к нам в школу!
Вот свидетельство того, что быть невидимыми — наш непреложный долг!
А теперь начнём обряд исключения!
Важнее друзей ничего не может быть!
В этом зале мы все — друзья. Мы — едины.
Огонь!
Воспоминания
Белые вороны нам здесь уж точно не нужны.
А кто не может с толпой слиться,
тот — враг!
Девочки!
Давайте же решим, кто наш враг!
Неисправное
устройство
Гнус?.. Гнус?
Вот и нашлась!
Рука об руку…
Ты мне так нужна!..
Тихим отзвуком издалека доносится церковный звон.
Медвежья буря, лилий ураган
Серия двенадцатая
Молитвой в небо поднялся, но предал меня снова он.
Медвежья буря, лилий ураган
Молитвой в небо поднялся, но предал меня снова он.
Во мраке леса заплутала — выход не найти,
Медвежья буря, лилий ураган
Молитвой в небо поднялся, но предал меня снова он.
Медвежья буря, лилий ураган
Во мраке леса заплутала — выход не найти,
Молитвой в небо поднялся, но предал меня снова он.
Медвежья буря, лилий ураган
Молитвой в небо поднялся, но предал меня снова он.
Во мраке леса заплутала — выход не найти,
Молитвой в небо поднялся, но предал меня снова он.
Во мраке леса заплутала — выход не найти,
Стану же Луной — и начну я над Стеной светить.
Невидимой буре я не сдамся ни за что.
И вот, одарили они друг друга поцелуем,
По шёлку кожи разольётся сладкий мёд,
перестало зеркало их разделять,
Там, где любовь превращается в поцелуй
Место
Душистый, липкий — погляди.
и отправились они в путь, что осветила им звезда любви.
Я ведь послушалась… признай меня, ты не тяни.
Слушай, сестлицька!
Страницы из книжки со сказкою
А что с ними потом было?
Развеял ветер, и прошлое вдруг ожило.
Я не знаю.
А ты, Милн, как думаешь?
Я вечно…
Не зняю!
Буду ждать тебя вдали, ты знаешь где,
Зато я тепель понял кое-что!
Там, в самом сердце мира, в пустоте.
Что же?
И пусть вокруг всё погибнет вдруг,
Мне пелвому надо было тебя цьмокнуть, сестлицька!
Я дождусь…
Перенеси все муки на своём пути
Милн?..
Плавда?
И времени теченье подчини —
Отыщи меня…
Будем всегда вместе!
Обожаю тебя, сестлицька!
Станцуют нам с тобою лепестки,
Окутают нас облаком
Звёздною ночью.
Спасибо!
Молю…
Я буду ждать тебя там, вдалеке:
В глуши под сенью леса, в темноте.
Никто не знает, куда отправились девочки.
Буду ждать тебя вдали, ты знаешь где,
Но это и не важно.
Там, в самом сердце мира, в пустоте.
Ведь твоя любовь пробудит мир, и он обязательно изменится!
И пусть вокруг всё погибнет вдруг,
Я дождусь…
Перенеси все муки на своём пути
И времени теченье подчини —
Отыщи меня…
Станцуют нам с тобою лепестки,
Окутают нас облаком
Звёздною ночью.
Молю…
Медвежья буря, лилий ураган
Спасибо, что были с нами!
Ты мне так нужна!..