このカフェにたどり着いた 이 카페에 도착한
ラッキ-ポ-イズアンドガ-ルズ 럭키 보이즈 앤 걸즈
どびきりのメニュ-でおもてなし 특별한 메뉴로 접대
オ-ジャストフォ-ユ- ぜひぜひ おこしくださいね 오 저스트 포 유 부디 들러주세요
お合い出來る日を マ マ マハロ 만나게 될 날을 마 마 마할로(mahalo)
結局 南極 北極 でもなくテルミ- 결국 남국 북극 도 아니고 텔미
世界のどこかにきっと ある 세계의 어딘가엔 반드시 있어
話題のカフェがどこなのかをリサ-チ 화제의 카페가 어디인지 리서치
そんな時 ポストに白いレタ- 그런 때 포스트에 하얀 편지
中にはヒミツの 彼のレシピ 안에는 비밀의 그의 레시피
キタ━＼(˚∀˚)/━!!!!! ボクにインビテ-ション 떴다━＼(˚∀˚)/━!!!!! 나에게 인비테이션
世界が期待 カンバセ-ション 세계가 기대 컨버세이션
このカフェにたどり着いた 이 카페에 도착한
ラッキ-ポ-イズアンドガ-ルズ 럭키 보이즈 앤 걸즈
どびきりのメニュ-でおもてなし 특별한 메뉴로 접대
オ-ジャストフォ-ユ- ぜひぜひ 日頃の疲れを 오 저스트 포 유 부디 평소의 피로를
いやし笑顔だけ マ マ マハロ 치료해 미소만 마 마 마할로
飮もう モカ ラテ オレ チャイ 마시자 모카 라떼 오레 차
さらに アイスに パンケ-キ 게다가 아이스에 팬케이크
飮もう ストロベリ- マンゴ- シェイク 마시자 스트로베리 망고 쉐이크
たまに 笹だけ ダイエット 가끔씩은 조릿대만 다이어트로
マ マ マ マ マハロ 마 마 마 마 마할로
Caption by 리안 (http://doublerian.tistory.com)
백곰카페 백곰카페에 어서오세요
조릿대를 먹으면서 뒹굴거리는건 최고네
얘
또 얘는 대낮부터 뒹굴거리곤
청소하는데 방해되 비키렴
네~
엄마 더줘요
어쩔거니?
너 장래에는
에이, 뒹굴거릴때는 장래의 얘기는 하지 말아줘
한가하면 조금이라도 알바를 찾아보렴
에에~
뒹굴거리느라 바쁘니까 나중에 할래
빨아들이지 말아줘~
정말
어째서 엄마는 뒹굴거리는 바쁨을 몰라주는걸까
에 그러니까
일 안하고 돈을 받을 수 있는 일은 어디에 실려있나요?
없다고 생각해요
에에
기왕이면 멋진 알바가 좋겠다
아!
이거 좋다
네!
아, 여보세요
판다라고 하는데요
거기서 디자이너 알바를 모집하고 있죠?
네 맞아요 경험은 있나요?
없습니다
컴퓨터 마우스는 쓸 줄 아세요?
못써요
섬세한 작업은 별로 못해요
그런가요
특기는 있나요
있어요!
대나무를 먹거나 멍하니 있는게 특기에요
어라?
여보세요~?
아 여보세요
그쪽에서 인테리어 코디네이터도 모집하고 있지요?
네
인테리어 코디네이터가 뭔가요?
또 뒹굴거리고
알바는 찾아봤니?
전혀 없어
아마 편의점에서 모집했었지?
편의점?
물건 수가 너무 많아
다 기억 못할걸
빨아들이지 말아줘~
밖에서 뒹굴거리자
어라? 실밥이다
떼줘~
뗐어!
고마워!
어라라
가만히 있어봐
아 기다려!
헤에 이런곳에 카페가 있었구나
어서오세요
잘 오셨습니다 백곰카페에
아!
손님
한분이신가요?
아 별로 저는
아
맘에드는 자리에 앉으세요
네!
주문은?
에 그러니까
대나무 있나요?
대나무는 없어요
그러면 조릿대 주세요!
조릿대도 없어요
그러면 아이스커피
네
있지 백곰군
지갑에 포인트카드말야 너무 많지 않아?
펭귄씨는 포인트 모으는 파?
응
아 카페모카 줘
더줘
에?
그건 해바라기
그건 오늘의 매뉴
그건 장작패기
그건 수박깨기
더주세요 응?
네 카페모카
이 카페
농담만 없었다면
그러고보니 알바 모집중이라며?
응 일손이 부족해서
펭귄씨 어때?
에? 나?
손님과 알바의 양립 가능할까?
거짓말
앞으로 4명정도 면접보러 와
뭐야 조금 생각해버렸잖아
저도 괜찮아요?
저도 알바 해보고 싶어요
받아볼래? 면접
에?!
면접중
그러면
맨 처음분 어서오세요
네!
오소리 입니다!
에 그럼
홀 서빙 할 수 있나요?
네! 홀이라면 맡겨주세요!
- 오오! - 오오!
구멍 파는건 특기에요!
아냐 그 홀이 아냐
다음 분
네
코끼리 거북 입니다
요리라든가 옮길 수 있으세요?
네에
영차
느긋하네
응
100년정도 일하게 해줘
아니
그렇게는…
개코 원숭이 입니다
먹는게 특기입니다
좀
그건…
개미핥기 입니다
위, 위협을 할 줄 압니다!
그것 뿐?
그런가보네
마지막 분 들어오세요
네~
판다라고 합니다
잘 부탁드립니다
드디어 제대로 된 사람이 왔네
판다군, 뭔가 특기는 있나요?
네
뒹굴거리면서 조릿대를 먹는거에요
어라?
에 그럼
조건에 희망은 없나요?
주 2일 희망입니다
주 2일인가요
에?! 주 1일도 되나요?
아니 적어도 주 4일은
그런건 무리에요
아 하지만
불러주면 오면 바로 갈게요
제가 부르러 가는건가요
이야 그런
지각했을 때 뿐이에요
지각할 생각 만땅이구나
참고로
할 마음은 있나요?
별로 없습니다
발표합니다
전원 불합격
거기 놀랄 부분이니?
결국 알바
못찾았네
아쉽네
- 아직도 있었어? - 아직도 있었어?
집에 돌아가면 엄마가 빨아들이니까
빠, 빨아들여?
응 고오오 하고
저기 면접중에 죄송합니다
숙박 희망입니다
불합격!
저기 알바 희망이 아닌거 같아요
마당에 살고 싶어요
여기까지 옮겨달라고 부탁받아서
너
이름은?
에? 저요?
사사코 입니다만
사사코씨
합격
에?!
백곰카페 Caption by 리안 (http://doublerian.tistory.com)
있지 엄마
나 오늘 엄청 느낌 좋은 카페를 발견했어
백곰카페라고 하는데
무슨 소리니? 알고있어
에? 그래?
예전부터 계속 있었잖아
우리집 옆에
에에?
판다군의 취직
네 백곰 카페 입니다
아 안녕하세요
저번에 면접보러 갔었던 판다에요
아 불합격인
배달 부탁하고 싶어요
배달은 안해요
에에
옆집인데?
지금 바쁘니까
정말
어떻게 하면 배달 오실거에요?
얘
엄마
또 뒹굴거리고
지금 일을 찾고 있었어
있죠 집 가까우니까 배달해주세요
부탁해요
빨아들이지 말아줘~
어서오세요
안녕하세요
뭘로 하실래요?
펭귄씨 뭘로 할래?
그렇지
늘 먹던거
응
늘 먹던거
에?!
늘 먹던거
라고 하셨는데요
맡겨둬
카레라이스 입니다
아닌가봐요
역시
좀…
저기 대나무나 조릿대는 없나요?
없어요
그러면 아이스 커피
아 너
알바 찾았었지
이런거 있어
참치잡이 배 선원 대모집!
경험자 대환형!
격하게 중노동!
어때?
싫어요 저 헤엄도 못치고
이쪽이 더 좋지 않아?
동물원
미경험자 환영 늘 상담을 받고 있습니다
우선 전화를 주세요
친목 동물원
참치잡이 배로 해
백곰씨…
동물원인가
재밌어 보인다
에 그러니까
주 2일 근무 희망인가요
네
그러면 판다 일은 어때요?
에?
상근 판다씨가 한마링 있는데요
비상근으로 한마리 더 모집하고 있어요
판다라는게 그 판다죠?
맘에 안드세요?
그러면 반갈곰이랑 고릴라도 모집하고 있어요
판다면 돼요
그렇군요
그러면 다음주부터 와주세요
나 알바 정해졌어
헤에 잘됐네요
참치잡이 배?
아니야 동물원
동물원에서 뭘 하나요?
아직 비밀
왜 부끄러워 하는데?
드디어 오늘부터 알바구나
두근거린다
다시 인사드릴게요 한다라고 합니다
오늘은 유치원에서 아이들이 옵니다
조금 서비스 해주세요
네!
서비스죠?
알겠습니다
그 외의 시간은 어떤 느낌으로?
자연스럽게 있으면 되요
있지 백곰군
판다군 잘 하고 있을까
아마 대량일거야 참치잡이 배
아직도냐
아 카페모카 줘
근데
그건 그림자무사
그런건 됐으니까
에? 주 7일이나? 안쉬세요?
난 상근 판다니까요
하지만 한달에 2번 정도는 쉬어요
비상근이라 다행이다
뭐 오늘부터 잘 부탁드립니다
네
아, 그러고보니
왜그러세요?
한다씨한테서
자연스럽게
라고 들었어요
이 이런 느낌인가요 자연과 일체된 느낌
아마 아니라고 생각해
그보다 엄청 부자연스러워
뭐 어렵게 생각하지 말고
평범하게 있으면 괜찮아요
네
와~ 판다다~
자, 얘들아 판다씨에요
아 유치원생들이 왔네요
자 일합시다
아, 네!
판다씨가 먹고있어!
그러네
우와 판다씨가 미끄럼틀 타고있어!
그러네
우와 판다씨가 뒹굴고있어
그러네
이걸로 서비스가 되나요
조금만 더 하면 되요
자! 한번더 서비스 하죠
아, 네
서비스~ 서비스~
애들아, 다음엔 기린씨를 보러가자
네!
- 이쪽이에요~ - 서비스 서비스
서비스 서비스
서비스 서비…스…
아 푹잤다
왜 안깨워주신거에요
상근판다씨
폐점시간이 되었습니다
또 놀러 오세요
수고하셨습니다
먼저 갈게요
아 판다군
어라? 모두 와있었어?
아는사이에요?
우리들도 동물원에서 알바하고 있어요
판다군 이쪽이야 이쪽
오늘은 유치원생들 귀여웠지
저 너무 힘내서 도중에 쓰려저 버렸어요
알아요 알아요
오늘은 하루종일 제대로 일했어
그렇죠
엄청 만족스러운 얼굴인데
판다군 도중부터 계속 자고있었대
판다군의 자연스러운 모습이네 분명
판다군은 의외로 뻔뻔하네
판다군 우선 뭐 먹을건가요?
어쩌지…
아
뭘로 할래?
대나무! 잔뜩!
백곰군 그건 도마뱀붙이
오 착하다 착하다
그건 애보기
사사코씨가 태클을!
그건 화음
있죠 빨리 주세요
しあわせ Bamboo☆Scramble 행복해 Bamboo☆Scramble
いつでも君を思ってる 언제나 널 생각하고 있어
ボウルからはみ出しそうな マイラブ♥ 볼에서 새어나올거 같은 마이 러브♥
山おくにいた祖先から 산 속에 있던 선조부터
受けついだ竹好き遺廛子 이어져온 죽순광의 유전자
コ-ヒと一緖に 大盛りをオ-ダ- 커피랑 같이 곱빼기로 오더
春でも 夏でも 秋でも 冬でも 봄에도 여름에도 가을에도 겨울에도
ボクには 旬なのさ♪ 나한텐 언제나 제철이야♪
バンブ- バンブ- ララババンブ- 뱀부 뱀부 라라뱀부
い- あ-る さん す- 星とダンス 1 2 3 4 별과 댄스
週２のバイトも 調子いいよ！ 주 2회있는 알바도 상태좋아!
イェイ！ 예이!
とれたて Bamboo☆Scramble 갓 딴 Bamboo☆Scramble
氣づけば心 通ってる 눈치채니 마음이 다니고 있어
笑顔になれる場所があるんだ！ 미소지을 수 있는 장소가 있어!
しあわせ Bamboo☆Scramble 행복해 Bamboo☆Scramble
いつでも君を思ってる 언제나 널 생각하고 있어
ボウルからはみ出しそうな マイラブ♥ 볼에서 새어나올거 같은 마이 러브♥
Wow… Yeah… Dadada dan dan dan dan dan Wow… Yeah… Dadada dan dan dan dan dan
펭귄씨 팽귄씨
제가 털을 깎으면 어떻게 될 거 같아요?
나중에 해도 될까? 예고를 해야 하니까
그러면 펭귄씨의 단점 세가지 알려줘요
그것도 됐어 텐션이 내려가니까
백곰군 말좀 해!
펭귄씨의 단점은 돈에 헤프다는거
시끄러! 이제 그만해!
네, 다음회 백곰카페 최종회 기대해주세요
안끝나거든!
백곰카페 제2화
기대해주세요!