Выставочный центр города Ф
Я р м а р к а
К о м и к с о в
Додзин-додзин-додзинси! Если мангу мы не купим, то и дня не проживём!
Дворец Рикудо
Рикудо Коси
Новая манга
Уже в продаже
Н а л е т а й
Не покупают.
Комментарий: Эта сцена — вымысел. Манга хорошо продаётся, честное слово...
Как и ожидалось.
Ну да, сделали аниме, но это же извращённый эксперимент.
Теперь, конечно, манга не будет так хорошо расходиться.
Ну, ничего не поделаешь. Да и дело не во мне.
Простите, я насчёт ваших ранних работ...
Извините, но они переиздаваться не будут...
Чего?!
Мастер, всё тайное становится явным.
Мы знаем про мангу,..
которая стала прототипом «Эксель Саги».
Ох!
Материала оригинала уже не хватает.
Пожалуйста, дайте своё разрешение.
Ох! Нет!
Не хочу зависеть от своих старых работ!
Да ладно тебе, Рик-тян.
Режиссёр, и вы туда же?!
И моя печать?!
Начинайте!
С удовольствием!
Нет!
ИЗВРАЩЁННОЕ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ АНИМЕ
Э
К
С
Е
Л
Ь
С
А
Г
А
Sore wa ai ja nai
Это — не любовь!
Ai wa sore ja nai
Любовь — не это!
Ai shiteru kedo ai sarete wa
Я люблю, но это чувство без взаимности.
inai
Kesshite ai ja nai
Это совсем не любовь...
Ketsu wa ai ja nai
Да это вообще не любовь.
Aisaretai keredo motometari
Я так хочу быть любимой, но не буду просить об этом.
wa shinai
Kono mi sasagete inochi nagedashi
Я отдаюсь тебе целиком, и ради тебя легко расстанусь с жизнью.
Wakime mo furazu tada hitasura ni
Не буду ни на миг колебаться, я должна быть искренней.
Damashite sukashite yokohairi
Я обману, оболгу, одурачу...
Tanin wo fumitaoshi keri wo kamashite
И изобью твоих врагов.
Tonzura koite
И мы убежим!
Tonzura koite
Banana no kawa de koronde mo
Даже если я поскользнусь на банановой кожуре...
Sore wa subete ano kata no tame
...я это сделаю во имя него.
Shiite iu nara sore wa kitto
Думаю, что это зовётся...
Ai to iu na no chuuseishin
«Преданностью во имя Любви!»
Ватанабе-сан!
Подождите, Аясуги-сан!
Подождите меня!
Попались.
Ватанабе-сан...
Знаю.
Поцеловать Поцеловать Поцеловать
Знаю — это всего лишь сон.
Тот вчерашний фильм о парне,..
попавшем в горнило Французской революции,
или тот, в котором девушка, преследуемая незнакомцем,..
странствовала в поисках цветка, который всё это время был у неё дома.
Видимо, они и стали причиной этого сна.
Конечно, у самого бы фантазии на такое не хватило.
Но всё же... Всё же...
Ватанабе-сан?
Но побудьте со мной хоть чуть-чуть!
РОН!!!
Больно, больно! Не дави так, я ж умру! Псих!
Я даже с собой могу быть честен лишь во сне!
Ватанабе-сан, я не могу больше ждать.
Аясуги-сан...
Аясуги-сан?!
Что такое?! Что происходит?! Это...
Не важно, что вокруг, я... я...
Какая банальная концовка — падаю в бездонную пропасть.
Должен же быть предел этому безумию.
Чёрт!
И почему мне так тяжело дышать?
Не понял?
Не помню, чтобы смотрел сериалы про супер-героев.
О, вот оно как.
И как это понимать? В такой ситуации, обычно, говорят что-то вроде...
Что за фигня?!
Здание штаб-квартиры Городских Сил Немедленного Реагирования
Репортёр
Пуни Пуни Поэми (Забракованная версия)
Добрый день, мы ведём прямой репортаж перед...
зданием штаб-квартиры Городских Сил Немедленного Реагирования.
На сегодняшний день, уровень преступности в городе зашкаливает.
Что же можно предпринять в такой ситуации?
Прямо сейчас правительство пытается найти решение данной...
Господа,..
этот город, действительно, в большой опасности!
Политика
Бесчисленные случаи нарушений правил парковки автомобилей и велосипедов,..
езда на красный свет и превышение скорости,..
опаздывающие работники, невоспитанные дети и обманщики,..
безнравственные авторы, безответственные режиссёры,..
эгоистичные сценаристы...
Город переполнен подобными преступлениями!
В городе хаос!
Это чрезвычайное положение!
Надо покончить с этим!
Но как?
Пожалуйста, предоставьте это мне.
Вы...
Кабапу!
Мистер Кабапу!
Каба!
Каба-Каба!
Каба!
Мистер Кабапу, я признаю ваши способности, но не могу поверить,..
что вам удастся разобраться с проблемами города в одиночку!
Мне тоже не верится.
Вам придётся поверить.
Как это понимать?!
Вот для чего я и собрал их!
Шесть тайных агентов, действующих при свете дня!
Всё ради безопасности этого прекрасного города!
Хайль, Иль Палаццо!
Рисунок Эксель
О, я вернулась из Америки, а когда поняла,..
что попала в Новую Зеландию — меня охватила паника,..
но я освежевала всех животных, которые оказались в поле зрения,..
и на вырученные за шкуры деньги, оплатила дорогу домой!
А тут я узнала, что у АКРОССа выходные —
это было для меня полной неожиданностью!
Но ведь я Эксель, которая преданно служит Иль Палаццо-сама,..
и мне совершенно необходимо сообщить о своём возвращении,..
поэтому мне придётся имитировать мой доклад.
И не спрашивайте меня, почему мы занимаемся этим в подобном месте.
Это всё! Конец доклада!
С возвращением, Эксель-семпай.
Это нужно было сказать, как только я вернулась,..
ну да ладно.
Кстати, Ха-тян, почему бы нам сегодня самостоятельно...
не пойти и не завоевать город?
Вот Иль Палаццо-сама удивится, если у нас получится!
Этого следовало ожидать.
Ильпалацевск
Эксель-кун, я очень удивлён,..
что ты в одиночку смогла завоевать город.
Хвалите меня! Я вся ваша, Иль Палаццо-сама!
Иди ко мне, Эксель-кун.
Да, конечно, я уже иду к вам!
Защита! Защита!
Нападение! Нападение!
Конец
Защита... Нападение...
Семпай? Семпай, уже закончилось.
Эх, хотелось бы, чтобы так оно и было.
Итак, давай завоёвывать! Вперёд к завоеванию!
Наша цель — заставить невежественные массы страдать так,..
чтобы им не нужно было думать о завтрашнем обеде!
Ура! Классно! Замечательно!
А что именно мы будем делать?
Путешествие длиною в тысячу лиг начинается с первого шага.
В общем, начнём с малого...
и сделаем из мухи слона!
По возвращению из Америки
ваш словарный запас заметно увеличился.
Хорошо, конечно, несомненно.
Что это за хрень?! И выглядит ужасно!
Не снимается! Никак!
Ни швов, ни молний нет!
Проклятье, да что это вообще такое?!
Хотят в 21 веке ряженого супер-героя использовать что ли?!
Сколько же от тебя шума! Чего разорался?!
Этот голос! Ивата!
И вы тоже?!
Круто выгляжу, да?
Почему ты так спокойно воспринял эту бредовую ситуацию?!
Прими это как данность!
Д е л о р у к К а б а п у
Мог бы хоть немного понервничать!
Чему быть, того не миновать!
Вероятность этого более ста процентов.
Не миновать?! Говорю же, сделай что-нибудь!
Меня больше волнует не то как мы выглядим в этом,..
Расслабься! Круто же выглядит!
а кто меня в это переодел.
Какой расслабься?! Что в этом крутого?!
Я! Я!
Ты никогда не мог вовремя остановиться.
Профессор попросил меня, и я тебя переодела!
Я просто не...
Ты о чём вообще?!
Ты?! Даже я ещё не видел Мисаки голой...
Ладно, рассказывай!
У таких, как она, обычно, есть родинки!
Ну! Говори! Давай!
И-и-и, обязательное мерцание!
Сестрёнка, ты крутая! Обезьянку как ветром сдуло!
В общем, вот такая сила у этих костюмов.
Каким бы способом я ни анализировала материал этой формы,..
в его составе обнаруживаются только волокнит, нейлон и винилхлорид.
Добрый день, друзья мои.
Профессор!
Ну и как вам в «Дайтэн»-костюмах?
Так всё-таки это результат вашей больной фантазии!
Смотрите не заболейте.
Плевать! Лучше скажите как их снять!
Немедленно!
Только Синодзи, создатель «Дайтэн»-костюмов,..
знает как это сделать.
Только вот он сейчас отсутствует по некоторым причинам.
Что ещё за причины?!
Бюджета, видимо, не хватило.
Молчала бы!
Успокойтесь.
Объясню-ка вам, что к чему.
Вы — работники Департамента Городской Безопасности.
То есть,..
вы представляете закон и должны поддерживать порядок в городе.
И только поэтому мы должны носить эту форму?!
А вам что-то не нравится?
Естественно!
Эй, сестрёнка Мисаки!
Вычет полугодовой зарплаты за неподчинение приказам,..
или прибавка за успешное выполнение задания,..
разница между ними в шесть нулей.
Решили?!
Д а
Да!
Отлично. А теперь я сообщу вам ваши позывные!
Дайтэн-Исм!
Я?!
Дайтэн-Айган!
Ч т о б ы с ъ е с т ь
К а р р и
Дайтэн-Леди!
Какой-то бред.
Дайтэн-Кор!
Эй, ты живой?
И вы — Дайтэн-Солярия Один и Два!
Это первая
Это вторая
На ваши плечи возлагается поддержание порядка в городе!
А теперь название!
Все вместе вы «Дайтэндзин»!
«Муниципальный отряд "Дайтэндзин"»!
Муниципальный отряд
Дайтэндзин
Да деритесь вы уже!
Да, сейчас.
Ну держись, Гомез!
Пе-сан!
Дорогой!
Непростительный Гомез! Раздражающий Гомез!
Мне пришлось потеть и рыдать,..
чтобы доиграть свою роль в этой наинесчастнейшей истории!
Но, но, но!
Но сегодня всё переменится!
Я сокрушу тебя и снова стану дружелюбным Педро!
Получи! Кулак ярости Педро!
Уже поел?!
Тогда почисти зубы!
До встречи на следующей неделе!
Идиот.
Попробуй ещё раз, Пе-сан!
Ещё разок, дорогой!
Как же так?
Я же призрак.
Как ты смог ударить меня, я же бесплотен?
Не дошло ещё, Педро? Сейчас поймёшь.
Нет...
Ты...
Тот Самый Парень!
Идиот, если бы я не мог сделать нечто подобное,..
как бы я мог зваться Тем Самым Парнем 4В?
Но почему?
Прости.
Глупо, конечно, но я только сейчас заметил,..
что голоса у вас одинаковые.
Так и есть.
Понял наконец-то, придурок!
Неужели опоздал?
Э
К
С
Е
Л
Ь
С
А
Г
А
И З В Р А Щ Ё Н Н О Е
Э К С П Е Р И М Е Н Т А Л Ь Н О Е А Н И М Е
Нет!
Правда что ли опоздал?
Все только на нас и смотрят.
В о в с е х с м ы с л а х
Прямо как в «Новом платье короля».
Но мы хотя бы в курсе.
Итак, чем займёмся?
С н и м е м э т и
к о с т ю м ы
Как?! Хотите снять их?! Но они же такие классные!
Шутишь что ли.
У вас только одна задача!
Остановить зло!
Зло
Да, от вас не должно ускользнуть ни одно злодеяние в этом городе,..
каким бы малозначительным оно ни было!
Надеюсь, что вы предотвратите хотя бы десять преступлений.
Знаете,..
может это и видимость, но с общественным порядком в этой стране всё отлично.
Не думаю, что хоть что-то вообще произойдёт.
Преступления могут быть и малозначительными.
И тогда...
О с в о б о д и м с я
Мусорит!
Справедливость
Я с ним разберусь!
Сверхзаряд!
Перебор.
Как же...
Я всего лишь крикнул, откуда эти пушки взялись?!
Неужели костюмы и на это способны?
Лучше нам об этом и не задумываться.
Д о г о в о р и л и с ь
Но с ними в городе станет намного безопаснее.
Мне это совсем не нравится, но соглашусь.
Давайте продолжать в том же духе!
Да!
Муниципальный отряд
Дайтэндзин
Дай мелочи, иен этак двести.
Завтра вернешь, лады?
Это вымогательство.
Ты чё несёшь, чучело?!
Мы братья.
Гигаудар!
Победили! Победили! Как всегда!
Брат, двести иен...
Побили! Побили! Разгромили!
Спасибо.
Это ведь точно вымогательство было?
Не забивай себе голову.
Муниципальный отряд
Дайтэндзин
Сатоси, дурачок!
Да ладно тебе Акари! Поцеловать уже нельзя что ли?
Но ведь ещё...
Дельта-уничтожение!
Мы же ещё ничего не сделали!
Муниципальный отряд
Дайтэндзин
Начальник, когда вы с вашей женой...
Подожди немного. У нас проблема с детьми.
Ребёнок у меня внутри тоже ваш...
Б о м б и с т С к о т т
А вот это точно было правильно.
Вперёд, Дайтэндзин!
Взрывной переулок
Божественная сила!
Ещё раз вперёд, Дайтэндзин!
Станция «Персиковый чай»
Восточная часть северо-западного направления
Очищающая Волна!
Станция!
Полный вперёд, Дайтэндзин!
Г а л а к т и ч е с к и й
м и р а ж
Небоскрёб!
Их не остановить!
Вега Спектрон!
Готово!
Это было восьмое.
Ещё два осталось.
Даже если мы к мелочам придираемся,..
преступлений всё равно не хватает.
Блин, в этом городе все такие законопослушные.
Видите!
Руку подними и по «зебре» иди!
Дорогу переходят по «зебре» и руки подняли.
Меня старуха в зелёном раздражать начинает.
Ладно, давайте разделимся и поищем преступления.
С этого момента даже плевок на тротуар является преступлением!
Это всё ради нашей свободы!
Принято!
Итак, мы втроём,..
мило обнявшись, пойдём в этом направлении.
А вы спрячьтесь где-нибудь здесь и постарайтесь выжить,..
или не выжить.
Двойная Гигасерия!
К а к
с т р а ш н о ж и т ь
Не думай об этом. Не думай.
Ладно, пошли.
Ага, сестрёнка!
Но...
Определись уже, жив ты или мёртв.
Пальчикам известно всё.
О том, что скрыто глубоко!
Что-то нащупали, семпай?
Это ощущение! Это тепло! Это точно не жетон от игровых автоматов!
Точно не подделка!
По-настоящему ценный предмет, продукт японского монетного двора!
Отлично! Десять иен! Ура, ура, ура!
У нас получилось, семпай.
Определённо, это результат ваших ночных пальцетренировок.
Ой, да ладно, Ха-тян, не вгоняй меня в краску!
Ох... моё... сердце...
Какие же это тренировки!
Итак, мы собрали 230 иен с шестидесяти мест.
Когда результативность перевалит за 30%, стану чемпионом-монетоловом!
А там уже недалеко до заветных 40%!
Хорошо, что люди в этом городе,..
так легкомысленно относятся к деньгам.
Дым повсюду, похоже, в городе...
Это странно, но меня это не волнует!
Если после завоевания АКРОССом так всё и останется,..
этим городом будет легко управлять!
Так, пора продолжить поиски мелочи!
А как же завоевание города?
Полученный нами дополнительный доход,..
лишь приблизит осуществление плана по завоеванию.
Гениально, семпай.
Ха-тян, проверь вон тот автомат, пожалуйста.
Сию минуту.
Да, некоторые идиоты используют жвачку,..
чтобы достать мелочь, так что будь осторожней!
Дайтэн-Кор!
А, как я крут!
Чудик!
Чудик, чудик!
Да как вы посмели?! Сейчас я вам, дьяволята...
Электросолнце!
Бдамс!
Г и г а в е е р
Ей-богу, как ребёнок.
Да уж, представление о правосудии у него...
Мелочь тырит. Лёгкая добыча.
Вращаем пальчиком, туда-сюда...
Эй, ты!
Присваивание сдачи, оставленной в торговом автомате — это однозначно...
Вы...
Аясуги-сан...
Д и к а я ф а н т а з и я
В а т а н а б е
Ч а с т ь
Почему вы здесь?
Кто вы?
Это я, Ватанабе — ваш сосед.
Но почему вы так странно одеты?
Ну, это... Выслушайте меня.
Я всё это время скрывал от вас,..
но на самом деле я защитник справедливости,..
по имени Дайтэн-Исм из муниципального отряда «Дайтэндзин»!
Вы Дайтэн-Исм?
Тот, кто столько раз спасал меня?
Никогда бы не подумала, что это были вы.
Можете сердиться на меня. Я пойму.
Я счастлива, Ватанабе-сан.
Я... Я всегда...
Аясуги-сан, да, я знаю.
Понятно, что ничего подобного никогда не произойдёт,..
но...
Кстати, а чем вы тут занимаетесь?
Я мелочь ищу и...
Неужели кошелёк потеряли?
Нет, в общем...
Да уж.
Вот, возьмите себе.
И не нужно слов благодарности.
Может и не похоже, но я всё-таки защитник справедливости.
Спасибо вам большое. До встречи.
Конечно!
Это... Это истинная обязанность защитника справедливости.
А-га!
Ивата!
Видел! Всё видел!
«Спасибо вам большое.»
«Это истинная обязанность защитника справедливости.»
Вот, вот, вот вам!
Так будет с каждым, кто нарушит покой в городе,..
будь то даже госслужащие!
Так-то вот!
Мы тоже госслужащие.
А? Правда что ли?
Пойдёмте отсюда, пока хуже не стало.
Что? Сестрёнка, он снялся.
Повезло!
О, с меня тоже.
Видимо, они снимаются автоматически.
Ладно, пошли-ка домой.
Ага!
А как же остальные?
Устранять последствия — задача начальства.
Ха-ха! Любовничек из спецотряда!
А ну замолчи! Ещё одно слово!
Л-Ю-Б-О-В-Ь!
Получи! Мегатронный гранатомёт!
Идиот!
Не... Не... Не попал!
Е щ е к а к
п о п а л
..
Вот тебе! Камнемёт!
Камнещит!
И д и о т ы
Мистер Кабапу, что всё это значит?!
После появления в городе «Дайтэндзина»,..
полиция и пожарные продыха не знают!
Правительство решило вызвать ССЯ!
Не только их, также сюда направлены силы Международной Коалиции!
Отвечать за это будете вы!
Готовьтесь!
Мистер Кабапу, вы меня слышите?!
Эй! Кабапу, отвечай!
Штаб-квартира Сил Немедленного Реагирования
Ватанабе!
Ивата!
Синко Яката
Набесин
Вот он! Тройной перекрёстный!
Слабовато.
Д в о й н о й
Г и г а в е е р
В о т и д е с я т о е
Хм
К сбросу готов.
Сброс!
П л о х о д е л о
И он пожертвовал 20 тысяч иен АКРОССу? Так мило!
Повезло нам встретить защитника справедливости.
Вот, Менти, ешь вдоволь, чтобы стать большой и толстой.
Приятного аппе...
Говорит Шакал. Задание выполнено.
Возвращаюсь на базу. Конец связи.
Город Ф
Эпизод восемнадцатый
Муниципальный отряд «Дайтэндзин»
Сегодняшний эксперимент
.
Провален
Да как же её снять?!
...её снять?!
С того самого дня...
...я знала...
зачем подошла ты ко мне.
Нежное и...
...мягкое...
...тело моё по вкусу тебе.
В твоих горящих голодных глазах...
...отражается моё бедное тело.
Если ты хочешь съесть меня,..
...пожалуйста, поторопись,..
...чтобы не дать зачерстветь моей плоти.
В следующей серии
Хочу сбежать!
Не хочу быть съеденной!
Терпеть не могу этот сериал!
Миром правят деньги!
Я повстречаю загадочную девочку...
и отправлюсь в кругосветное путешествие!
Побег, побег и снова побег!
Придётся подождать, чтобы увидеть кульминацию!
Эпизод девятнадцатый
Великое приключение Менти 2
~Вокруг света за 80 часов~
В следующий раз в извращённом экспериментальном аниме «Эксель Сага»:
«Великое приключение Менти 2 ~Вокруг света за 80 часов~»
Ух, вот такое вот превью.
Кстати, а нас-то в серии покажут?
Я по-собачьи не понимаю.