翻译：可乐
一开始是像这样的
我们继续找找
他们不够好
我们要那个女孩吧
哪一个
那个女孩 佐伊 我们就要她吧
不要
要不那一个
他
对
我们国家在打仗
而且我们再也没有学校了
所以我们要找点事情做
我拿这个有什么用 阿古
这是电视机 我卖给你
这没屏幕的脏东西
来吧
演肥皂剧
快点
求你了 我爱你
- 求你了 我爱你 - 我不爱你
为什么
- 为什么 - 因为你不帅 走开
求你了 我跪下来求你
- 拜托 我求求你了 - 别跟着我 滚
我有很多主意
- 滚 - 而戴克有很多才能
跳舞 跳舞 跳舞
功夫 功夫
这是垃圾 你们所有人快走
这是想像电视 你怎么能说是垃圾
这是垃圾 阿古
没事 我们走吧
我们生活在一个缓冲地带
我爸爸说 “外面的人都在受苦
但在这里我们很安全”
这就是为什么那么多难民来这个小地方
主人 主人 请问你会买这个电视机吗
我用这个怎么看
这是想像电视
尼日利亚人在维持和平
这是想像电视
他们什么都买 所以很容易就可以卖给他们
3D立体
好吧 这珍宝卖多少钱
3000 Three thousand.
什么 3000太贵了 1500吧
1500不行
2000 2000吧
- 2000 2000 - 2000 - Two thousand. Two thousand. - Two thou.
不 不 不 1500
食物 食物换
- 食物换 食物换 - 给你的食物我们电视就给你
乌切 拿点食物过来
拿去 走吧
我是来自一个好家庭的好男孩
我母亲总是为了我们很努力工作
尝尝这个
谢谢
味道很好
B是蝴蝶
萨拉 小...
飙升
- 飙升 - 飙升的开销
教得好
我父亲是个教师
为他鼓掌
很好 再来一次
很好
阿古
狮子是生活在哪里的
在动物园
笑他
笑你
谁能告诉我狮子生活在哪里
我更喜欢我父亲 当他不是我老师的时候
自从战争爆发 他就很忙
他利用我们的一些土地
使难民可以成为一个新村庄
我们现在需要的是药物
哥哥
他更关心自己的肌肉和头发
有时候我会加入到他的泡泡之中
别拉了
当我捉到你...
放开我
你一点也不尊重我
我只是想给你加点热水
放开我
我没有拉屎在你身上已经算走运了你
我要在你脸上放屁
哥哥也很关心睡觉
在战争牵连过来前我想跟这女孩睡
我不喜欢他的音乐
让我走吧 我没做什么导致要这样对我
我不喜欢他跳的舞
而且如果他制造那么多噪音那女孩怎么睡得了
放我走 我不喜欢这样
善待你们的邻居犹如你们的兄弟
对待市场供应商...
犹如你们的母亲或姐妹
我母亲总说
“如果你不知道在做什么
你都可以找上帝寻求答案”
说阿门
阿门
大声点
阿门
唱诗班 给我们来首歌然后再继续
比起演讲上帝更喜欢音乐
所以如果你边唱边跳 那么他会听的更清楚
砍断那个分支
我会掉下来的
就抓紧点再砍啊
不要
那就砍那个吧
叫你那个懒朋友来砍吧
他是司机 砍那个
你太小了 你会掉下来的
-闭嘴 - 你闭嘴
- 回家吧 - 你回家吧
侏儒
快砍
他想我掉下来
如果我是的士司机 我会到处开
快准备
怎么回事
我们工作了一整天了 给点钱酬劳一下我们吧
为什么你们把路给堵住了
我们在修复它
快离开这
但我们要吃饭啊
把这个拿去
我不想要你的鸡
为什么小孩子这么没礼貌
你
诅咒你
诅咒你自己吧 站在路中间
我很清楚你
我认识你全家
你们是小偷
你们偷了我的土地 我 一个老女人
你想要这只鸡吗
魔鬼会一个个的赞美你们的
爷爷
开着灯 但没有人在家
我们今天看到那个巫婆了
她说我们是小偷
为什么她这样说
那个女人
她很糊涂
上帝拿走了她的心
吃慢点
我们给难民的土地...
从你们爷爷那时候就一直是我们家族的
我给了她一个地方 但她不要
所以她是疯的
那是什么
谁把我的电视搞成这样
这是什么
阿古 阿古
如果我像你这个年纪做这样的事情
爸爸会打我的
你很幸运那有一场战争
那不是幸运 每个人都喜欢我
例如呢
她在那
她在看你
真的
还在看
她扭过头看
你觉得她喜欢我吗
我的眼睛不是很好
所以你说不出来
你不知道怎么回事
当她看见这一身肌肉 她会爱上我的
在临时政府看来
似乎事情正在迅速改变
就在今天早上 NRC的军政府开始废除所有的政党
进一步巩固政府在最近的
军事政变后的控制
山甘利亚中将
负责军政府的武装部队总司令
在最近的一次新闻发布会上表示
这是他打算免除PLF南部地区
他指责的外国机构资助和支持的人
他还谴责了当地国防军的武装力量
指对国家安全构成威胁
山甘利亚继续承诺军政府将完成
以前的政权没有做的事
猜测军队与PLF反叛军之间的合作...
NRC打破了协议
他们已经进入了缓冲地带
现在他们想我们离开我们的镇
我们不能离开
绝不可以
这是我们的土地
我们的祖先在这里生活 照顾它 并留给我们
保护它和留给我们的子孙
这是我们的责任
所以我们应该把女人和小孩送到...
ECOMOD的保护
戴克在哪
而我们男人会留在这保护我们的镇
那谁保护我们留下来的财产
爸爸 戴克在哪
他们逃跑了
让我去 这是我的责任
我们将会被叛军和军队粉碎 这太可怕了
我们已经决定好
孩子们怎么办了
他们跟你一起走
他老了 我们不能带他走
你没在听我说
去你城里姐姐的那里 这里好了我会去找你
我不能丢弃我的责任
但你就是
不要这样想
你想我没有老公和3个孩子
成为自己国家的难民
我们是一家人
我们应该呆在一起
我不是在求你 我是要你这样做
有更大的问题要解...
轮到你了
爸爸要送我走
他送你走因为你是小孩
玩游戏吧
把你的灯关了
现在开灯你会感觉好点
你这是什么鬼脸
你的脸跟猴子屁股一样
来吧 来吧 来吧 快点
快 我看到一台车 快
住在缓冲地带的共和国公民
快
国家改革委员会建议非战斗人员
立即离开缓冲地带...
这台满了 这有另一台
...随着军事行动计划的开始
等等 帮帮我
是不是很重 给我吧
阿古 拿着
拜托走啊 快走
走回去 回去
没位置了 没位置了
拜托 求你了 我是科长 这是我的家人 这肯定有位置的
没位置了
这个女人和这个小孩子
- 和这个小男孩 - 对 还有他
你怎么觉得这个女人和小孩会合适
他们跟你坐在前面
不 不 不 7万 不带男孩
加上男孩
你想让你的女人穿过灌木丛去首都吗
我宁愿走 我不能离开我的孩子
你不能走
求你了 加上男孩要多少钱
7万 不带男孩
- 7万 不带男孩 - 司机 司机 司机
求你了 嘿 嘿 带上男孩
不带男孩 没得商量
我不能
上车
我走路 我不会留下我的孩子
没其他办法了 上车
把她给她妈妈
记得每天跟上帝祈祷
我会很快见到你
记得祈祷 不要害怕
我很快会再见到你
我们会找到你的 好吗
满人了 所有人后退
我们会找到你的
一切都会没事的
拿着
你现在跟大人们一起了 不要哭
冷静
阿古
走吧
我们回家吧
而就是这样开始了
快去收衣服
阿古 关窗
上帝 当我闭上眼睛
我看到雨季中我的村子
你会发现大地在你脚下被冲洗
没什么是永恒不变的...而且一切都在改变
阿古 阿古
过来 快点
呆在这 当没人我会叫你
过来
快点
我们要离开这 如果他们捉到我们...
保持安静 他们会听到我们的
如果我们现在逃跑 他们不会看到我们
耐心点 那些士兵在外面
如果你说话 他们会找到我们的 安静
阿古...
无论发生什么...
都是上帝在测试我们
我们要坚强
我们要走了
开门
不要开
求你了
转过身去 转过身去
给我根绳子
我今天会杀了你
安静
你们都闭嘴
- 你们都闭嘴 - 闭上你的臭嘴
你支持哪一派的
无派别
- 无无派别 - 我们不是战士
我们是这个镇的人
我们在保护商店
你们是本地的防御力量啊
- 你们是本地的防御力量啊 - 不是
我是科长 我们在阻止掠夺者
带女人过来
你在说我们是掠夺者
- 你在说我们是掠夺者 - 不 不 不
你他妈要屎了 安静
不 不
你认识这些人吗
- 你认不认识这些人 - 主人 主人 求你了
这个女人 所有人都知道她是疯的
我不认识他们
主人 主人 跟她谈谈你就知道她脑子有问题了
他们不是这里的人 他们肯定是叛军
我们不是叛军
我们是国家改革委员会的武装力量
发现你们都是间谍
- 不 - 求求你
我宣判你们直接和马上处决
杀掉他们
快跑
求求你
把他们全杀了
你 嘿
停火
想死吗 他妈的PLF
- 想死吗 他妈的PLF - 死叛军
把这土包绑起来
快点 快点
我要杀了你
- 我要杀了你 - 这里不行
各就位
CO霍普 带上你的人
我要杀了你
- 我要杀了你 - 他妈的PLF
剥光这些PLF士兵
剥光他们
走 快走
嘿 你 把头低下
别看我
所有人都让开 指挥官来了
你快滚开
这玩意在这里干什么
是谁捉到这玩意的
大力神 是你捉到这玩意的吗
大力神 放开他
那么你们这些大人
这是大力神 就是这个小男孩找到这个犯人的
2IC在哪
2IC Two-I-C!
- 2IC - 2IC - Two-I-C! - Two-I-C!
2IC Two-I-C!
指挥官 报道
2IC 这个玩意该怎么处理
这玩意 只是个男孩
男孩
男孩就没什么
男孩就是无害的
无害 不 长官
男孩有眼睛吗
两只眼睛 长官
一个有双手可以掐人和开枪
为什么你说男孩没什么
男孩是非常非常危险的 你明白吗
非常危险 你明白吗
- 非常危险 你明白吗 - 明白 长官
- 什么 - 明白 长官
大力神 你饿了吗
你想吃这个玩意吗
让我看看你的双手
你的双手像婴儿一样
你在这干什么
你应该告诉我
如果你告诉我 我会帮你
你看 大力神饿了 他会吃了你
你在这干什么
政府军杀死了我的父亲...和我的哥哥
而且我父亲叫我跑...进灌木丛里
这里所有人都叫我指挥官
指挥官看起来怎么样
- 指挥官看起来怎么样 - 很好 长官
指挥官看起来怎么样
- 指挥官看起来怎么样 - 很好 长官
那么他们怎么称呼你
阿古
你要像很骄傲的说出来
阿古
再来一次
阿古
- 阿古 - 很好
那么 阿古
那么我就这样叫你 嗯
这个留给我管 我会训练他成为战士
那么你就可以跟杀死你父亲的军队战斗了
这是你想要的吗 你一定要说是
集队
说是
是
“是的 长官”
是的 长官
“是的 长官”
是的 长官
"是的 长官"
是的 长官
在来一次
是的 长官
再来一次
是的 长官
- 再来 - 是的 长官
再来
是的 长官
- 再来 - 是的 长官
兰博 给这个单元些工作
你一定要拿好这个
我救了你的命 我救了你的命
我救了你的命 走吧
排成直线 排成直线
NDF
是 长官
出发
士兵 快走
你还在等什么
走 快 快点
快走 快走 继续走
走 快走
走出去
走
快走
- 我们指挥官看起来怎么样 - 很好 长官
指挥官看起来怎么样
很好 长官
- 我们的指挥官看起来怎么样 - 很好 长官
你们现在是NDF的人了
如果你要会留下 那就留下
但你们必须是真正的加入
我说的够清楚吗
知道 长官
他们不是明白我说什么 小孩
给他们看看我说的是什么意思
雷兹...举起你的双手
检查她们 检查她们 确保...
把小男孩带过来
这边
CO霍普
是 长官
这个小男孩现在是你的负责了 训练他
是 长官 过来
过来 快走啊 快点走 走
走啊
求你 我可以吃点食物吗
你觉得你现在是士兵了吗
你什么都不是 你在这什么都不是
我拿着弹药一整天了
你 嘿 嘿 走
什么 我做什么了
起来
你过去站在椅子上
去啊
我叫你去站在椅子上
致敬
2IC 去叫大力神去我的房子
CO霍普 叫大力神去找指挥官
大力神 去啊
你从哪找到这玩意的
2IC叫我训练这个男孩
给我看看你们的状态 确保你们要明白 现在开始吧
是 长官
第一组 移动
你们要站在一起
靠紧一点 你站太远了
你在看哪里 你在看哪里 嗯
看着你的敌人
换方向
上帝...我想再见到我的母亲
2IC说 小男孩我们正在打胜仗
然后如果你想 我可以再找她
但只有你知道是不是
国家改革委员会利用了这种不稳定的优势
军事夺权恢复UPC优势
我们NDF拒绝承认这个非法政府
我们是谁
我们是NDF
我说我们是谁
我们是NDF
我们自己的政治家 偷取了我们的资源
还以权谋私为了那小小的美金放弃了资源
他们唾弃宪法
他们唾弃你们的权利
他们想唾弃你们的未来
我说 谁是你们的最高指挥官
大大 古巴达
我说 你们为了谁而战斗
大大 古巴达
在战场上 你们不用思考
听明白吗
是 长官
唯一重要的是NDF的任务
清楚吗
是 长官
- 士兵们 你们清楚了吗 - 是 长官
你们要打击和杀死任何破坏和平的人
是 长官
越位 我看到越位 越位
嘿 停止
好了 停下来
当地防御力量
你们的指挥官看起来怎么样
很好 长官
你们的长官看起来怎么样
很好 长官
是什么使这么多陌生人组成大家庭
是恐惧
不是 长官
是战争
是的 长官
我们是在保卫我们自己
我们要得到报仇 对吧
我们一直在保卫自己
对抗着来自PLF和现在的NRC军政府
对我们的屠杀和强奸
但它唤醒了沉睡中的野兽
它唤醒了一只巨兽
它把这场战争的武器放在你的手中
年轻人也因此更强大
年轻人 财富
我们不会等待继承任何财富
我们不会等待他们来给我们
不 长官
我们要去夺过来
是 长官
我们要从他们手上夺过来
是 长官
把握住
是 长官
你们全部之前从来都没听过
和看见你们的家人被杀
你们现在有反抗的理由了
那是你们的保卫
那是你们家人的血债
是 长官
胜利
我们要把握住
胜利
你们是我的家人
你们必须在...
重生之前死
神灵会保佑着你们...
和洁净你们
对敌人来说 你们是无敌的
但有些规则我们一定要遵守...
去保持神灵开心...
依然纯净
敌人再也见不到你们
你们是最强的 你们是最强的 嗯
我们的享受时间是结束了
现在是时候战斗了 我们在战斗
我们享受我们的阵地...
但现在起我们要行动了
向前移动 我们不再呆在这里
别留下任何东西给敌人用
我们要把它烧掉
清楚吗
是 长官
解散
是 长官 谢谢
军官们 解散
谢谢 长官
你们全部 拿起你们的武器 准备出发
在一小时内出发
确保这些都烧毁了
- 整个地方 - 是 长官
别让我等你 士兵们
- 是 长官 - 是 长官
这拿了吗
我们什么都不留下给他们找
把它烧了
全部
铁外套 这是老大
你那很吵 老大
报告
我们补给了和正在移动 结束
确保所有枪都干净
用你的机会打开局面
他们被掩埋了很久了
确保它们能用
把握好补给 把地区打回来
这会让士气上升 别管联合国的限制
收到 知道了 长官
我们的战斗才刚开始
纪律是做一个自由斗士的条件 必须服从和忠诚
收到
我们永远忠于最高总部 长官
为了未来的秩序准备好了 结束
继续向前进 继续奋斗 通话结束离开了
这里 这就是我们现在的线路
听着 从这里 我们必须向下走
和在这条路等
因为我觉得有什么要经过那里
是 长官
走 快走
嘿 嘿 嘿 阿古 阿古
过来 过来
嘿 为什么 你去哪 过来 快点
牧师 把大麻给我
阿古 你要知道 伏击的第一条就是没声音
你要保持安静 保持非常安静
就算有蛇咬你的脚 你要保持安静
你受到攻击 你也要保持安静
伏击的第一条规则是什么
不能说话 哪怕有蛇在咬你
好的
你说话 敌人过来 我们就死了
好
嘘 嘘 敌人
他们来了 所有人安静 他们来了
准备好
上 上 上
便携式火箭
阿古 弹药
弹药
弹药在哪
停火
阿古 我的弹药盒
你想我死吗
搜索这车辆 搜索所有车
是 长官
我要他们解除武装
我要他们脱光衣服
我要这场胜利被标记 标记上他们 标记上这一场胜利
管理 标记他们
是 长官
这辆车 所有的尸体 我要搜查他们
全部 好好的搜查
拿起来
长官
拉走 找我负责的那个
阿古
长官 我找到这个
为什么你不打开它
我找到这个
很好
阿古
他在哪
阿古
快闭上你的臭嘴
是 长官
阿古 你要杀了这个男人
求你了 我本来是去修桥的
你今天要把他给杀了
我不是士兵 求你了 长官
我是首都大学的一名工程专业的学生
我本来是去修桥的
- 不要做... - 闭嘴
闭上你的嘴
给我为这家伙拿点东西来
- 不 这个太大了 - 最好弯刀
好 我明白
他够力气用这个吗
可以 他很强壮 你做得到的 牧师 捉住他
捉住他 在他后面
阿古 来
那么当你砍木头的时候 举起高高 很高
然后当你准备好 你要很快很快砍下去
你之前有切过甜瓜吗 甜瓜
求你了 不要
好吧 这不是甜瓜
求求你 不要
我说闭上你的嘴 闭上你的嘴
你搞得这很难过 这很难过
很难过 所以你必须砍得好
知道吗 阿古 他们就是杀你父亲的人
上吧
闭嘴
求你 求求你了
阿古 上啊
阿古
求你 不要
好好的砍他
求你
这是其中一个 那些杀你父亲的狗
你母亲在哪
求你了...
阿古 这是杀你父亲的其中一员
砍他的头
砍他
阿古 上啊
大力神 帮帮你的兄弟
很好
这就对了
看着他的血
这就是你说的正义
上帝...我杀了一个男人
这是很严重的罪...
但我也知道
这样做是对的
三角
是 长官
这将成为指挥官的车
把这混蛋拉出去 他很肮脏
2IC 2IC Two-I-C! Two-I-C!
把这个给我负责的人
这将是指挥官的车
是 长官
如果你把它丢了 那我就把你丢了
这...
- 你来开 - 可以出发了
所有人 准备出发
准备出发了 阿古
你从哪里得到这些的
从尸体上拿的
大家都叫你“大力神” 为什么
你喜欢战争
嘿 我在问你问题 你怎么不说话
你有家人吗
我在想我的母亲...
我的哥哥...
还有我的小妹妹
你是笨蛋吗
为什么你不说话
我在问你问题 你不说话
去 去 快点
上 上 上
我要捉到你了 大力神
他在哪
继续走 继续走
有猎物 有猎物 有猎物
左边 左边 左边
而且你有任何你想要的食物
鸡 牛 水果和蔬菜...
你想要的任何种类的鱼 我们都有 渔民正带着它从海上回来
那里没什么你不能拥有
而这地方最好的事是 这个镇资源最丰富...
的是女人
嘿 那里的女人太漂亮了 太漂亮了
然后你们就都知道了 你的士兵都会站着敬礼
他们有很漂亮的臀部
所以她们坐下来的地方都很欢欣
而且她们知道...她们很清楚如何侍候男人
如何让他舒服 亲吻什么的
上一次我在那 我的士兵在打猎
我站不起来
但你们都会知道的 因为你们自己要去那里
你们会自己亲眼看到的 先生们
指挥官 长官
这是谁
是村里的难民 长官
他们说3天前PLF和NRC抢了他们的村庄
他们杀了镇里大部分人 但他们放了他们走
那么 我们把村庄还给他们吧
是 长官
看看这个
他们在砍人的头
去他的PLF
无线电
是 长官
2IC Two-I-C!
收到 你那好吵
报告
我们面临着很强大的火力 长官 结束
你能把桥拿下吗
这很难 长官 大家都很勇敢在战斗
但我不知道我们能维持多久了 结束
努力一下吧
收到 我们需要支援 长官
我们有些人受伤了
大家士气都很低 长官 你收到吗
长官
你能把桥拿下吗
收到 长官 我们会继续努力 结束
把桥拿下
这是你的任务 迫击炮
是 长官
现在上弹药
但要准备好了 长官
待命
阿古和大力神
是 长官
看这个 这是个非常特殊的设备
我们能看见就算躲藏起来的敌人
来
等着 大力神
看吧 看到我们的人 看 我们在说他们
看到了吧
开火
看到那个了吗
看到了
那是魔法
我们要去把桥拿下
现在我们要去把桥拿下
编队
那座桥 我们要拿下
是 长官
最好看着我 他妈的
谁想战斗
我只会带勇士
我不带胆小鬼
我不带女孩子
你们准备好战斗了吗
是的 长官
你们准备好战斗了吗
是 长官
你们想把桥拿下
是的 长官
我们要准备拿下那座桥
是的 长官
去他的PLF
不撤退
不投降
不撤退
不投降
我们出发
- 不撤退 - 不投降
我们出发
不撤退
不投降
- 走 - 继续走
走 快走
走
我们的主 把我们从尘土中创造出来
我们应该回归尘土
我的11个人 去世了
我把跟随我的士兵托付到你的手中
愿他们的灵魂安息 阿门
我现在知道死者的气味了
他们像甘蔗一样甜
而且恶臭如棕榈酒
而且他们在阳光下晒 他们会膨胀像褐色的芒果一样
说得对 长官
大力神
干嘛
你有了下个任务 待命
你那很吵 老大
夺取了中心区域 省会城市 波夫
当你完成这个
我会颁布命令让你成为准将
你会在我们最终夺取首都前成为将军
是 长官 这是个挑战 长官
但我向你保证 我会完成任务 结束
那么下次我见到你
我将会跟一个将军说话了
还有你的2IC执行得怎么样了 结束
2IC 抱歉 长官 你说“2IC”是什么意思
我一直很看好那个年轻人
2IC是个很强大的战士
结束
教导他如何成为一名好的指挥官
是 长官
现在拿下波夫 保持士气高涨
和带我们走向胜利
当然 老大 结束
你想成为将军 不是吗 指挥官
是的 长官
争取回来 结束离开
收到离开
阿古 你今天表现很好啊
谢 长官
这是什么
哇 哇 哇
阿古 你想知道如何成为领导吗
我很高兴跟随你 长官
这很好
因为根本没领导知道如何成为领导
有些人天生就是领导 有些人天生就是跟随者
而其他人只是等死
我是个好的跟随者 长官
阿古 你不同
你让我想起我小时候
我就知道你要成为一个领导
你要知道 就算最好的领导
有时候他也必须知道怎么当一名跟随者
就算是我也一样
我即使不愿意也跟随着最高指挥官
是的 长官 我是个好的跟随者
你看看这地方
指挥官说我们必须拿下这里
这很重要
如果这对他很重要 那么这也对我很重要
是 长官
因为如果我们拿下这个 那么我们就可以去德罗
你母亲就在那 嗯
她在首都
来 阿古
在我们欢迎大大 古巴达之前
我们无疑会拿下首都
进来
这个有特殊的符咒
谢谢 长官
你要知道 我一直想帮你比其他人都多 阿古
但你不能告诉其他人我这样帮你
这是我们的秘密
你知道怎么保守秘密吗
知道 长官
那么说出来
我可以保守这个秘密 长官
我不是在惩罚你 阿古
但我在乎你
阿古 跪下来
帮我做...这个
他们像兔子一样跳来跳去
过去 过去你的左边
- 上 上 继续上 - 上 继续上
- 继续上 - 过去
去你左边
阿古
我不想我叫你而你就站在那 阿古
过来 我给你点尘土
它可以解决你所有问题
嘿 我不是叫你站在那
小孩 你怎么回事 你是怎么回事
过来 我给你些鼓舞士气
我想我会给你尘土 那么...
就鼓舞士气了 你知道的 过来 过来这
对了 这才对嘛
鼓舞士气 嗯
让你更强壮
更多保护
我们要去的地方没一个是你们的朋友
他们是敌人
他们是给敌人供给食物的农民
- 农民的妻子他们的乳房... - 阿古 阿古
...一直在喂养小孩
阿古
这就是我们要去的地方
协作者和叛徒
我们人民的鲜血已经流了很多年了
那是为什么是时候让他们流出鲜血了
我们不会饶恕任何人
因为他们全部都是敌人
我们祈祷吧
上帝 让我们祈祷
他在指引我们要做什么
他在帮助我们
让我们来成全你的正义吧
给我们力量
上帝 我们会牺牲我们的鲜血
那是为什么我们绝不饶恕任何人的原因
我们不会饶恕任何人
没什么会伤害到我们
因为我们是无敌的 我们是无敌的
DNF DNF NDF! NDF!
- 我们是谁 - DNF 长官
我们是谁
DNF 长官
DNF 不宽恕任何人
把他们全杀掉
上吧 上 NDF 快上
指挥官看起来怎么样
很好 长官
我说 指挥官看起来怎么样
很好 长官
- 指挥官看起来怎么样 - 很好 长官
我说 指挥官看起来怎么样
很好 长官
NDF NDF NDF! NDF!
- 我们是谁 - NDF 长官
阿古
射他们 射 射 射
指挥官 长官
留这个由我负责
我会训练他成为战士
- 是 长官 - 是 长官
- 是 长官 - 再来
是 长官 是 长官
- 是 长官 是 长官 - 再来
- 再来 - 是 长官
再来
- 再来 - 是 长官
上 上 上
草
去你的 混蛋
草 草 草
出来 出来 这边
滚出来 滚出来 出来
滚出来 出来 起来 草 起来
妈...妈
我不是你母亲
我找到你了
这里在发生什么事了
你认识她
我在找你
你知道这个女人哪来的吗 你认识她
我在找你
我想强奸她
你不是我母亲
巫婆
你不是我妈妈 你戏弄我
巫婆
上帝...你在看我们在干什么吗
为什么 该死的
你刚那是怎么回事
你不做运动的吗 嗯 你不做运动的吗 小孩
你在这是为了死 干你妈的
草死他 嗯 草死你 草死你
指挥官 长官 这是给你的 长官
来自最高指挥官的 上面说什么
现在轮到你吃饭了
准备车辆
他召唤我们
他有说什么原因吗
不清楚吗
我们要去德罗
这家伙
你看不到我的耳朵吗
这家伙发生什么事了
在一个地方便携式火箭炮击中了他的太阳穴
平民怎么处置
留一个不要杀
送他去北边的下一个村庄 然后再下一个村庄
告诉他们我们来了 这只是开始
所有人上车
- 三角 - 是 长官
小心注意采取相应措施 大力神和阿古现在归入我的编队
芒廷维尤 铁外套 结束
马上进去那里 走
我们带着军队去德罗 结束
进来
- 上车 - 好的 收到
三角
是 长官
准备作战
停车 停车
- 敌人还是朋友 - 朋友
- 你们是谁 - NDF
你们的指挥官是谁
我是
这是哪门子欢迎仪式
抱歉 长官 你上那台车 带他们去HQ
清除路障
这边 这边
去你的
胜利 胜利 胜利
指挥官 欢迎
你好 副手
跟我们来
这里不允许带武器 所以请放在这
留下你们的武器 男孩 士兵
你在这里等 这 请坐
你会拿水给我们
当然
古巴达现在见你了
他
请坐在这
古巴达说这是答谢...
你这是在干什么
很抱歉 最高指挥官非常抱歉让你等这么久
请 你会跟我来吗
请坐
这是什么
他会很快过来
什么 水在哪
给他们拿水 快点
指挥官
我相信你休息得很好
我想你知道今天早上我们也提供口粮和水
给你们营剩余的人的
谢谢 副手
请先生们 请过来这边
站在那
立正
指挥官
最高指挥官 长官
轻松点 先生们
轻松点
看来你的家人还在长大啊
我们谈事情他们去吃饭吧 除非你也饿了
我不饿 2IC带他们去吃饭
2IC你留下
过来
这里有很多食物 我们开吃吧
我最喜欢食物
这是什么
你让我等
你让我相信我们正在改变目标
我们不把首都拿下了吗
长官保护我们的人现在就是时候了
如果我们有动力和有力量 为什么要等
你不是这个运动的话事人 指挥官 我才是
保护我们的人民仍然是首要的
但正如你知道的 世界已经开始察觉到这场战争了
当它结束时没有人能逃脱审判
而且我们做出的决定有更深远的后果
那你替我的营做了什么...决定
你不让我做将军吗
对 我不会让你做将军
我要把你的营给2IC 指挥官
这是为什么我叫你来这的原因
而你 我会提拔你做促进安全副主任
立即生效
我希望你接受并采取相应的行动
谢谢 长官 我保证尽我最大的责任...
2IC 闭上你的嘴
出去
士兵
你在降我级别
这 我的营...是我用双手打造出来的
我是他们的父亲
你的营是我的营 指挥官
就像成百上千的人在这个国家
我希望明天开就职仪式
那么2IC可以带营回去作战
正如你所知 我们感谢你把有联合国和ECOMOD
支持的NRC给打跑了
这现在已经成为了公众形象的斗争了
那我的报答是什么
我的报答是什么
我会看到什么资源分享
别忘记你是个士兵
你最重要的职责是服从
你首要职责是服从
你的第二个职责是服从
你的第三个责任也是服从 所有都是服从
没有服从 你就什么都没有
你忘记你自己了吗
我没有忘记自己
你说得对
我是士兵
不是政治家
我会跟我的人...再过一个晚上
大大 古巴达
出去
走
出去
- 出去 - 出去
走吧
三角
是 长官
集合指挥员和童子军去镇外露营
我今晚带2IC和男孩们去庆祝
是 长官
我们去哪
你会知道的
你会喜欢的
如果你和大力神是我的保镖 那我去哪你们也去哪
你们听到了吗
想像电视
那么你来了
指挥官 指挥官
夫人
欢迎 欢迎
那点这些给我的士兵
- 好的 - 还有我的士兵
嘿 嘿...
拿啤酒 苏打水 把你所有都拿过来
嘿 嘿 起来
快点 快点
你看不见我们有客人吗 快点
啤酒是热的
怎么啤酒是热的
没冰
没光
但我看见有光
没冰
好吧 无所谓
因为无论它是热的还是冰的我们都会喝
来吧 分了它
指挥官 请求解散
我要去检查其他...
拒绝
你会留在这那么我们就可以给你庆祝了
事实上 夫人 我想你给我的2IC来点特别的
那个将成为指挥官的人
谁是你的指挥官
你 长官
但你给2IC来电特别的
没问题
嘿 夫人 这个有新鲜木瓜
不 不 不 指挥官
现在别搞这个
如果这是你想要的女人 我后院有很多
就拿我的东西来 你知道我要什么
我知道 我知道
阿姨 给我们来点薯条
看这个昨天才出生的没礼貌小男孩
别介意他 别介意他
女孩在哪里
他们来了
我们有给男人足够的女孩 但没有给小男孩的
把你们的武器留给大力神
你是控制者
你好吗 你好吗
看看你 看看你
指挥官 指挥官
你看起来很火辣啊
我想你了
你想我 真的
大力神
单元 做守卫
别看着你们的指挥官 因为你们不能像我这样
发生什么
发生什么事了
你做的
我的人发生什么事了 这发生什么事了
我只是在玩他的枪然后就走火了
我不知道怎么发生的 对不起
你做的
放松 放松
这是你做的 这是你做的
我不想的
- 你以为你在开枪射我 - 不 不 不
你以为是我做的
我不想的 对不起
你是想杀我然后你杀了我的士兵
这是意外 不 不是我...
追
- 我们走 我们走 - 走
搬起他 搬起他 我们走
搬起他 我要你带上所有女人
- 走 走 走 - 全部人
走
- 走 - 快点走 走
这...
这一切都没有意义
阿古 是你吗
是的 长官
过来
过来跟我坐
阿古 这是非常危险的时候
永远也不知道谁可以相信
这是为什么睡觉总有一只眼睁开的好处
这是为什么我有你和大力神的原因
阿古 有时候我为你感到很抱歉
有时候我是
2IC死了
上帝 保佑死去的人
在伟大的战场上
为了NDF的目标
上帝 保佑死去的人
我们的主 今天我们失去了跟随我们的士兵
愿永恒和永远引导他 阿门
阿门
2IC Two-I-C.
是 长官
这不是上帝的工作
这是男人的工作
最高指挥官是我们的朋友
现在他是我们的敌人
但我们不怕改变 因为我们很坚强
坚强而且骄傲
这是为什么我们应该夺回自己的领土...
和填满我们自己的口袋
先生们 出去吧
我们出去吧
我们留下2IC被咕咕米和虫子吃
我们留下了他
而我在想
“唯一不用再战斗的方法就是死”
军医 军医在哪
他要死了 我的兄弟
每天都有人像这样死
我认识的每个人都在死
而我想
“如果这战争永远也不结束 我就不能回去做小孩的事情”
子弹在吞噬一切
叶子 树 大地 人
在吞噬他们
只是让人到处流血
我们现在就像无处可去的野生动物
太阳
为什么你照耀着这个世界
我想用我的双手捉住你
挤压你直到你无法在发光
这样 一切都变成黑暗
没有人会看见
在这发生的糟糕事
牧师
长官
谢谢 长官
大力神
大力神 大力神 大力神
起来走吧 我们要走了
我们走吧
大力神
快起来走吧
你是怎么回事
怎么了
我想跟大力神说“我也累了”
我累了
所以这样的话不会从我的口中说出来
大力神
你听到吗
就像我母亲唱的一首歌
大力神
大力神 大力神
大力神
快来人帮我们
大力神
去你的 生活太悲惨了
阿古 阿古 阿古
长官
现在去给我拿些子弹来继续开枪 去啊
快去
你有子弹吗
母亲
我现在只能跟你说话了 因为上帝没有在听
你的歌曲让我的身体在动
而且我不用再想了
不用想大力神 不用想战争
不用想任何出现在我脑海里的事
我想躺在温暖的大地上
闭上眼睛和闻我鼻子里的泥土味
指挥官 长官
我们没有子弹了
这原来不应该是这样的
每个人最后都背叛你
但你 我永远都会保护你 阿古 因为你是我的儿子...
而且儿子总是保护父亲的
指挥官 我想跟你谈谈 长官
这是怎么回事
我们要离开了 长官
谁在离开
谁跟谁在离开
2IC 回去你的岗位
不 长官 我们要走了 长官
你是唯一一个站在我面前的人 笨蛋
我要走了 长官 没子弹 我该用什么来向敌人开枪
我们呆在这已经一个月了
黄金矿工 没有黄金
没钱 没食物 没水
这太疯狂了 指挥官
人们每天都在这生病死去
这太疯狂了 指挥官
谁会想呆在这死啊
我想走了
- 我想走 - 我要走
谁想呆在在这死
我想走 长官
我也是 我想走 长官
谁想呆在这死
没有人想呆在这 长官
我们想走 长官
那么就过来告诉他你们的感受
过来告诉他我们在这有多苦
全部人过来 过来
那么你...你现在是大人物了
你会去哪里
你会去跟其他DNF营地投降
不 他们会把你给吃了
要不ECOMOD
他们可能好一点 但下一步呢
坐牢
战争罪
你认为你可以就这样离开然后安心的做你想做的事
你会回到你的村庄
而你的家人不会跟你来往
你会变成什么都不是
你和你的无知 可怜的心 你会什么都不是
没有人会在乎你
看看你
你会醒来 你会起床 你会看日出和日落
而且你可以就等一整天 一整天
与成千上万想你这样的男人 等待有人给你一份工作
这就是你想去做的
你们是个笨蛋
你们什么都没有 没有未来
我是你们的未来
你要死在这了 长官
什么
如果你没有子弹你怎么开枪射我
还有你 阿古
你想杀指挥官吗
嘿 阿古 我要你杀了指挥官 来
开枪
- 开枪 - 开枪啊
来 阿古 来 对准这里 这里
想杀指挥官
开枪啊 阿古
开枪
杀了指挥官
你想投降吗
是的
嘿 阿古
就滚开
记住 当你们又穷又饿时
你们会想起我的
你们会想起你们的指挥官的
就走 走吧
大家走吧 我们走
- 是 长官 - 走吧 我们走
你们要知道总有一天我会打电话给你们
去喝红茶和玩跳棋
不 不 不 你们要记住我 你们要记住你们的指挥官
你们要说 “是”
记住 我会再找你...
而你会回来
记住
他们会把你们关进监狱里的 你们笨死了
当时间回来
其他人 他们会来吃掉你们
只是为了砍你...你的心脏
阿古 你留在这因为他们不...
站着 站在那
你是谁
NDF 长官
而你在这的任务是什么
投降 长官
举起你们的武器 所有武器举起来
全部人
现在转身面向丛林
别看着我的脸 把你们的武器放地上
后退 后退
转身
我说 转过身来
好了 举起双手
举起双手 坐在地上
坐下来
把双手放头上
别看着我的脸
阿古 你在这居住得怎么样
我知道事情都很艰难
我也经历过 记得吗
我们在这是帮助你
好吗
我不知道我会留在这多久...
但我会留在这很长时间
几个星期 几个月 我不知道
我只知道在这是什么感觉
我知道人们尖叫的声音和死尸的臭味...
而且我知道尘土和詹巴在我的血液里
嘿 冷静下来
这是你的家
不 他们在那给我们毒药
- 他们想我们死 - 对
- 他们想我们死 - 冷静
牧师厌倦了这个地方
他说 “战争已经结束”
“而他们需要像我们这样的战士”
我们这需要钱 我们需要钱 嗯
你没有钱不能呆在这
而我们是士兵
我们只知道战斗
那才是我们应该做的
你们忘记了吗 我们有食物吃
- 我们有庇护所 - 嘘
而且我们有书读 我们学习
是啊
你闭嘴
你NRC士兵还在说话 你说太多了
阿古 我不能留在这 我要离开
牧师
我们走吧
兰迪 不要再跑进灌木丛里面
别跟牧师去
兰迪
我不喜欢你看着我的眼睛
那如果我看着桌子 我怎么跟你说话
艾米
她觉得我不说话
是因为我像婴儿一样不能表达我自己
但我不是像婴儿
我像老人而她像个小女孩
因为我在战争中战斗而她甚至连战争是什么都不知道
试试看
试着跟我说一些你的经历...
或者试着告诉我你在想什么
我在想我的未来
很好
那么你怎么看你的未来
帮我个忙 好吗
我觉得如果你跟我谈谈会让你感觉好一点
我看到了很糟糕的事...
而且我做了很糟糕的事
那么如果我跟你说
这会让我很悲伤...而且会让你也很悲伤
在这种生活里...
我只想在这种生活里开开心心
如果我跟你说...
你会觉得...
我可能是野兽...
或者恶魔
这些我都是...
但我也有过母亲...
父亲...
兄弟和妹妹
他们很爱我