我同意罗兰 麦克马斯特
吉米 霍法在监狱的时候 阻止了麦克马斯特成立卡车司机工会 后来他们就成了敌人
可能参与了这次刺杀行动的看法
他是最值得信赖的非意大利人
也不是黑帮里的人
而是一个知道很多
过去黑帮历史的人
因为我相信罗兰 麦克马斯特
和那些为他工作的傀儡们
或多或少的与吉米 霍法的凶杀案有关
也有可能是抛尸的凶手
我相信
1975年8月4号 我接到了一个电话
那时吉米 霍法失踪正好5天
从那以后 我一直没有改变我的看法
我的所见所闻
让我更加确信
吉米 霍法失踪后的几个月
卡车司机工会一直暴乱不止
丹 莫尔达觉得罗兰肯定和这件事有关
或许知道吉米 霍法发生了什么事
吉米 霍法家被包围了
他们的家都被炸了
船也炸掉了
你杀了别人
今天人们并没有意识到
爆炸事件 汽车炸毁事件
还有这类事其实常常发生
真正的行动是在底特律
事故就是在这发生的
这起暴力事件很轰动
却没人重视
他知道所有的故事
愿意冒险去得到这本书
有个人对 麦克马斯特很失望
他是霍法的人
这家伙我很喜欢
他把枪拿出来 放进我嘴里
就这样把枪放我嘴里
吉米 霍法失踪后不到两个月
小菲茨 理查德 菲茨西蒙斯
弗兰克 菲茨西蒙斯的儿子 现任卡车司机工会的会长
在内莫的停车场把自己的车炸掉了
就在当地250号有名的客栈旁边
有很多人觉得是吉米 霍法放的炸弹
想杀了菲茨和他儿子
还有人认为
实际上是卡车司机工会的人
炸了那辆车
把现场弄得像是吉米 霍法杀了
菲兹西蒙斯一家 从而导致自己被杀
卡车司机工会会长 弗兰克 菲茨西蒙斯
现在正在就詹姆斯 霍法的失踪接受调查
但处理吉米 霍法案件的联邦探员
在吉米 霍法失踪前后
仔细研究了菲兹西蒙斯的行踪
密歇根卡车司机工会
很难相信
当地第299起暴力事件的幕后人
就在吉米 霍法失踪前20天
炸掉了菲茨和他的车
而这些人和吉米 霍法在7月30的
失踪案并无关联
-不是吧 -另一方面
你看着它对自己说
纽约和底特律的黑帮家庭
他们有个很有威望的
很厉害的职业杀手
然后你会想
他们为什么会选麦克马斯特
而不是选自己众多的内部人员
要找到任何地方
做任何事 对他们来说都不是难事
我认为 他们不想在自己的地盘
或是罗兰 麦克马斯特的地盘干
除非他们想陷害罗兰 麦克马斯特
弗兰克 希兰的认罪
昨天故事传开了
弗兰克 希兰说他在他家后院里
用枪射了吉米 霍法两次
希兰是特拉华州卡车司机工会会长
自称是黑帮杀手 吉米 霍法的亲密朋友
也是一本新书的主要人物
他说是黑帮下令杀死吉米 霍法
来阻止他竞选卡车司机工会会长
斯科特 弗兰克 希兰是宾夕法尼亚州和特拉华州
一名工会高级官员
同时也是一名与黑帮有牵扯的高层
与拉塞尔 巴福利诺关系亲密
他曾做过巴福利诺的保安和司机
热那亚老大 拉塞尔 巴福利诺
他同时也经常在黑帮和吉米 霍法之间
斯科特 伯恩斯坦 作家 "黑手党王子"
充当中间人或者联络员的角色
弗兰克 希兰声称他同黑帮老大 巴福利诺一起 驾车前往俄亥俄州 并坐飞机至底特律 枪杀了吉米 霍法
他们在托莱多市附近 俄亥俄州克林顿港停了下来
希兰走了出来 登上了一架小型私人飞机
然后飞往了底特律市 他们降落在庞蒂亚克机场
大卫 森费尔特 记者
希兰上了事先准备好的汽车
开车前往这个地方
带上了几个人
开往马丘比丘 红狐狸去找吉米
并把他带回来 然后希兰杀了他
但我咨询过飞行员 他说人不能随便开私人飞机
到庞蒂亚克机场 地铁机场
必须得绕着空中交通区域
然后他发现他的故事 未必可信
要去抓像弗兰克 希兰这样的人
他声称自己同乔伊 加洛的谋杀案有关
也声称刺杀肯尼迪事件中
所使用的枪支是由他提供的
如果这些事情都是真的
那这家伙已经在雷达下 躲避了很长很长时间了
这真的令人很难置信
他们听说希兰在写一本书
他们希望让我去做 关于希兰的顾问
希兰在书出版前 多次试图使人相信他的故事
然后这件事又不了了之了
因为他们发现 他的谎言太多了
显然 玛丽娅 施瑞弗尔去做了采访
又一次 他们希望我去做个顾问
又一次 希兰的谎言使一切 都弄得一团糟
2001年 他说萨尔 布瑞格里奥是凶手
然后2003年 "广播公司"打给我
事情又有所改变 我问 又怎么了
他说 希兰现在声称 自己才是凶手
我就问 他是说是他自己动的手吗
他说 是的 更有价值的是
这个人还写了一本书
或者说 亲自扣动扳机的人写了一本书
我不明白一个人会有什么动机
在死前编造出一个故事 说是自己杀了吉米 霍法
查尔斯 勃兰特所写书籍"我听说你在粉刷房子" 详细描述了希兰的供述 成为了最畅销书籍 并被马丁 史科瑟思买下电影改编权
那些人跟我们这些人的想法不一样
希兰非常担心钱的问题
因为他正走向死亡 而他已经破产了
他需要为自己的家人留点钱
我从没相信过弗兰克 希兰的故事
我的意思是 如果你是黑手党
你想策划一场犯罪
你想杀掉吉米 霍法这样的人 绑架并杀害他
你为什么要找一个 组织外的人来执行呢
他并不遵守你们的组织和纪律
也不相信你们的信念
基斯 科比特 联邦检察官(退休)
你为什么要找一个外人呢
他们手上能做这件事的人 肯定不少
而在警方的观点看来
黑手党内部 手上有命案的人可是不少
完全不需要再到外部 去找个外人来
我一直不太相信他说的故事
事实上原因在于
他所说的 凶杀发生的地点
他说是在一个离底特律七公里远的地方
在一条叫河狸岛的街上
那从马丘比丘 红狐狸出发
可需要20到25分钟的车程
而发生地的那个房子 他又完全无法说明
那房子是谁的
或者他们为什么把人带到那里去
根据房屋入口处
发现的血迹残留 曾做过基因检测
最后证明不是吉米 霍法的
而这真的让我们很多人 非常失望
因为我们真的想让整件事 告一段落
彻彻底底的结束
我个人非常难以相信
黑手党会在一个无法百分百控制的地方
策划攻击吉米 霍法
"产业情报" 托尼 帕拉佐罗
他以为他是在跟一个大人物打交道
是个来自加拿大 从欧洲进口药物的大型意大利进口商
安东尼"托尼 帕拉" 帕拉佐罗 曾在底特律一起洗钱行动中 被秘密记录在案
然后托尼 帕拉佐罗带着 加拿大皇家骑警队的官员
来到了这家香肠工厂
据加拿大皇家骑警队的官员所说
就像是 有组织犯罪的"名人堂"
理查德 孔韦尔蒂诺 联邦检察官(退休)
当他走进去 看到了墙上卢西亚诺和艾尔 卡彭的照片
上面有交叉的猎枪
就像是交叉的佩刀一样
在那次谈话过程中
在审判时也用到了这段话
托尼 帕拉佐罗指着非常巨大的钻孔机
然后他说"吉米 霍法就在那里"
我们把他放在了那里
我也相信 吉米 霍法确实是在那里
我认为他被碾碎 搅拌
然后放入了香肠之类的东西里
斯科特 托尼 帕拉佐罗一直被视为
在吉米 霍法一案中的一名 可能的参与人员
他在2000年左右 是底特律黑帮领袖之一
但失踪案发生时
还是黑帮里一名积极进取的年轻人
当时做了彼得 布兹 维塔莱的保镖和司机
维塔莱是另外一群黑帮人士
与吉米 霍法和卡车司机工会的关系也极为密切
托尼 帕拉佐罗可能参与其中的这一事实
令人非常容易相信
真实的故事 贾卡罗龙和利卡塔
当吉米在红狐狸正要跟托尼 贾卡罗龙会面时
他们是怎么把他弄进一辆车里的呢
如果他去了 他们抓到了他
是谁去见了他
是谁去抓住了她
又是谁来解释
他为什么不能跟托尼 贾卡罗龙一起走了呢
比利 贾卡罗龙 那天他的行踪
肯定不如他的兄弟一样 众所周知
如果比利说了 听着吉米
托尼来不了了
他去了这里或是那里
我们上车走吧
我知道维托 贾卡罗龙参与进来了
维托 贾卡罗龙就处在整个事情的中心
我只是无法弄清他到底扮演的什么角色
吉米 霍法消失的那一周
警方一直在跟踪比利 贾卡罗龙的行踪
吉米 霍法失踪的那天早上 他们出去找他
但又找不到他
一整天都没人见到他
我因此认为 他可能是作为底特律代表去了那里
在跟多方来源讨论过后 我相信
不管是联邦联邦局内部
还是在黑帮的人里
我认为吉米 霍法被带到了 离卡罗 利卡塔家房子
不足两公里的地方
利卡塔是一名底特律黑帮分子 一名黑帮战士
是杰克和托尼 托科的姐夫
底特律家族
利卡塔家的位置 距离马丘比丘 红狐狸.
不足五分钟车程
吉米 霍法也曾经去过利卡塔的家中
同贾卡罗龙见面过几次
那个房子 被用作会议据点
利卡塔本人 是黑帮家族中很被信任的一员
同领导层有关系
同时 那房子也是个完美的地点
因为它是建在一座山上
远离公路
我们认为 他可能去了距离不远的利卡塔家中
格雷格 斯泰斯卡尔 联邦局(退休)
我认为他们把他弄到了屋子里
迈克 加伦 联邦局(退休)
我认为比利 贾卡罗龙应该在那
我认为像是安卓特斯 布瑞格里奥
那样的人应该都在
然后他被杀了
然后他被迅速的转移并处理了
我们认为 他们把尸体运到了
卫生处理的地方 他们在那里有关系
我认为 在吉米 霍法生命的最后半个到一个小时里
他被烧成了灰
然后尸体就不复存在了
而底特律黑帮处理尸体的能力 简直不可想象
因为他们名下控制了
三个不同的卫生处理公司
所有人都视为最主要的一个
是中央卫生处理站
所有人是吉米 郭撒瑞欧
保罗 彼得 维塔莱
以及卡罗 利卡塔
有很多人认为 中央卫生处理站 那个机构
在处理詹姆斯 霍法尸体的过程中 发挥了作用
而且很显然 郭撒瑞欧和维塔莱
在那里都派了人
因为他们都对那家公司非常看重
同样的 两者与最后这个决定都逃不开干系
还要记住 这件事情发生后不久
中央卫生处理站就被烧毁了
而我的想法 进一步推动了这个理论
我认为在吉米 霍法消失的六周年纪念日
即1981年7月31日
卡罗 利卡塔自己也死在了那个房子里
胸前两处枪伤
被裁定为自杀
但有很多人
不管是黑帮内部还是警察中
都相信 这根本不可能是自杀
这应该是一个信息
利卡塔先生预见了自己的死亡
利卡塔射击自己胸膛 应该是自杀用到的那把枪 是在距他尸体10英尺远的地方被发现的
不管是否被认为 在这起案件中只是个路人
任何想要发表关于吉米 霍法一案言论的人
不管他们自己认为 同黑帮的领导有多亲近
都会被牺牲
就在死前 吉米 霍法被安排要出席 肯尼迪总统遇刺一案的听证会 在参议院面前作证
新闻报道将卡洛斯 马塞洛和圣多 特拉菲坎特
列为最有可能与此相关的黑帮犯罪团伙大佬
提供出了一些证据 有一些并不确定
说是他们和卡车工会会长吉米 霍法
威胁了约翰 肯尼迪和罗伯特 肯尼迪
而且还暗示协会通过这一点
可能影响了被控告的刺客
李 哈维 奥斯瓦尔德
或杀死奥斯瓦尔德的杰克 鲁比
卡车司机工会运输公司老板霍法威胁了约翰 肯尼迪
罗伯特 肯尼迪或威胁了二人
委员会文件仍未解释霍法的助手
与鲁比在刺杀一个月内的
电话联系
还说吉米 霍法有动机 机会 意图
策划谋杀
在此之前
有两位目击证人也接到了
基督教委员会的传唤
约翰尼 罗塞里和萨姆 詹卡纳
二人都在作证之前
约翰 罗塞里被发现塞在佛罗里达海岸的一个油桶里
前芝加哥黑帮老大詹卡纳在厨房里做香肠时被枪杀
被处决
所以有推测认为吉米 霍法去了
委员会并作证了
至少在某种程度上是真的
三位凶手之间
有联系是一目了然的
中情局 黑手党策划刺杀卡斯特罗
直到多年后才被揭露
当约翰尼 罗塞里开始说时
基督教委员会也参与了听证
因此吉米 霍法与基督教委员会
合作是可以理解的
这应该就是大家所
关心的关于是谁
杀了吉米 霍法的事
在委员会面前
吉米 霍法要说一些
没人希望他说的事
针对吉米 霍法失踪的调查直到今天仍在继续
1990年 我成为了
集团犯罪与敲诈勒索犯罪部门的长官
我的小队负责
调查霍法的失踪
我们经常会听到别人说
他们曾经被要求处理汽车
或者带来包裹或箱子
我们对这些信息都进行认真处理
但我从未相信过
这些人早知道
基斯 科比特 联邦检察官(退休)
必须把这个行动
向自己组织的成员保密
想尽各种办法
让卷入其中的人越少越好
每次抓到一个自作聪明的人
或起诉时
如果是传统的黑手党作案
人们会被询问
然后就会本能的给出相同的答案
什么都没有
不得不说 那个让我们激动的
但最后证实
并没有益处的
就是头发样本上的DNA证据...
2001年 DNA检测将在托尼 贾卡罗龙儿子车内 发现的头发与吉米 霍法的头发进行了比对
分析结束后
在车厢内发现的
头发或不止一根
表明霍法一直在车上
从梳子上发现了头发
他非常明确的说
那只狗把霍法的
气味放进了乔伊 贾卡罗龙
水星汽车上的后备箱里
你就知道不管他被运往何处
总之是在车厢被杀的
不管如何
他一直是被放在后备箱
被转移的
霍法一直在车上
但问题是他是上车那天死的
还是失踪那天死的
谁知道
2003年 调查员在北密歇根的
一个游泳池下挖掘
2004年 他们将底特律一间民房的地板撕碎了
吉米 霍法在哪
自卡车司机工会运输公司老板
失踪那天起 这一问题已有三十年未能解答
但这周 联邦局出现在密歇根马场
并开始了挖掘
我从座上跳下来
挥了四次拳
希望就是那个马场
慢慢地 消息出来了
那是罗兰 麦克马斯特的农场
他们把谷仓拆了
就必须用公款重建谷仓 引起了争论
在国会议员痛斥之下
挖掘停止了
但联邦局说了
在纽约时报上的最后陈述是
"我们坚信霍法的尸体埋在这里
而且未被移动
我们可能会回来"
任何地方都会有这样的老板
他们希望通过找到吉米 霍法
让自己得以飞黄腾达
我叫鲍勃 福利
与联邦局底特律分局在一起
随行的有奥克兰县治安官迈克 布沙尔
还有布卢姆菲尔德镇
警局的杰夫 甘德
联邦局和我们的伙伴基于
我们掌握的
有关吉米 霍法失踪的信息
于今早执行搜查令
这是他从托尼 贾卡罗龙
2013年 前底特律黑手党二当家托尼 泽赖里 将埋葬吉米 霍法的地点告诉了联邦局
那里听到的真实说法
霍法先生被拾起来
被带走并被活埋
安东尼 泽赖里给出的信息
声称霍法当时使用的财产
属于杰克 托科
是他堂兄弟 且是被定罪的底特律黑手党教父
出于对钱的渴望
做了几次财产变更
安东尼 泽赖里的父亲曾是底特律黑手党家族的创办会员 在黑手党委员会干了40年
他渴望钱 想写书
想让某人付给他钱
拥有微博账户
有网页和脸书
网页名为吉米 霍法
乔 "乌诺" 泽赖里 托尼 泽赖里
安东尼 泽赖里 1979年
安东尼 泽赖里 2010年
写书
他可能会公开
埋葬吉米 霍法的地方
这种行为会让福星卢西安诺
死不瞑目
这就是传统的集团犯罪
已经来到这里 至少来到了底特律
在泽赖里声称埋葬霍法的地方 没发现证据
对我来说是徒劳无功的事
事实上人们为找尸体
而东奔西跑非常荒唐
破这个案子 非常不可能
理查德 孔韦尔蒂诺 联邦检察官(退休)
确实很好 但没必要
迈克 加伦 联邦局(退休)
现在联邦局活跃在
其它更重要的事情当中
而不是破吉米 霍法的谋杀案
这在美国不会发生
必须破了这桩谋杀案
我不知道
在联邦政府刑侦史上
基斯 科比特 联邦检察官(退休)
有任何案子
用不同方式
而且被多次考虑
对此没有简单的答案
我觉得我们永远不会知道
没错 我觉得霍法的支持者
撒迪厄斯 拉塞尔博士 作家 "离开丛林"
和批评者都错了
他的支持者认为
他很伟大 非常好 是革新的工会领袖
关心工人阶级和老百姓
我没看到任何证据
批评者将他视作不道德的 邪恶的人物
为了获得一切 甘愿出卖自己的成员
霍法是时代的产物
很激进 因为他必须激进
霍法能激进因为他可以
霍法只对提升自己
提升自己的职业生涯
扩大在工会的权力还有工人运动
感兴趣
没有别的动机
他是时代的产物
这就解释了为什么 他是谁
吉米 霍法比他的有效性经久
而且知道的太多
所以杀他很容易
很久以来都在玩
很复杂的游戏
最终 玩得过火了
就这样
他是忠实信徒吗
因为我觉得在早期
他是维护工人权利的
忠实信徒
对他来说 从与黑社会建立的
这些关系当中脱离出来 太难了
人们跟随他
参与工人运动
联邦局紧跟着他
这是不错的思考方式
是莎士比亚的悲剧
你怎么可以了解这些复杂的
道德问题
如果不是因为吉米 霍法和他这样的人
为工人权利奋斗
就不可能有这么庞大的中产阶级
也就不会在五六十年代
构建所谓的黄金时代
他必须弄脏双手
而且他喜欢权力和随之而来的特权
但像肯尼迪兄弟这样的政治家也一样
还有与他斗争的所谓大企业首脑也一样
他没读过常春藤盟校
并非生来就交际甚广
但成为了全国最强人
最受敬爱的人
也是最受憎恨的人
他们不再会造就吉米 霍法这样的人
至少在美国不会