久等了
發現什麼了嗎
雖然具體的還不清楚
但可以肯定的是
這不是地球上的物質哦
你說什麼！
這是從哪得到的？
這個是變身的時候從光芒中出現的
然後這個是在四葉草塔發現的
擺攤的哥哥送給我的
你們知道些什麼嗎
不知道
我們出生後馬上就到這邊來了
不太清楚
怪不得很多事情都含含糊糊的呢
太失禮了！
就算這樣我們也非常努力了！
抱歉抱歉
是啊
多虧了你們的幫助
知道了很多事情
比如說？
這個Cure Lovies
似乎是Precure的力量之源
大概 有多少Lovies
Precure就能發揮出多少種能力
誒
好厲害啊 這個Cure Lovies
嗯？
你們怎麼還沒走啊？
對不起
因為有事情必須要在今天調查清楚
嗯嗯
老師要回去了
所以3分鐘內不收拾乾淨 就要被鎖起來了哦
不好了
稍微等等
(Happy Go! Lucky Girls! Precure! Yeah)
世界宛若旋轉木馬！
用愛周遊世界 Three Two One!
光芒閃耀每一天
DokiDoki! Precure
身著新衣 向著未曾涉足的前方邁步
向著悸動景色 說Hello! Hello Hello
拐角處 花之色 被今天的Lucky Color眷顧著
全都包在這樣的我的身上吧！
身為朋友 困窘之時
伸出援手是人之常情吧
(Happy! Lucky! Precure!)
唯有悸動之心 Precure！
能使世界改變 Happy Love!
秀外慧中的約定
才是女孩子們的約定
相信著你 為你而戰
無敵的！溫柔！緊握手中… (Yeah) Precure!
最棒的搭檔登場！Cure Diamond！！
說起來
給愛Lovies的那個哥哥很令人在意呢
有必要調查一…
愛？
我說我說 你知道嗎？
這次在四葉體育場舉行的小真演唱會
6萬張票僅僅3分鐘就賣完了哦
啊 我也好想去啊
唉 愛真是的
現在不是鬧騰的時候吧
啊…
對啊
救了愛的Precure的真身也不知道
愛…
好
肚子正好也餓了
在我家邊吃晚飯邊研究對策吧
沒有異議
喔！
啊 那就趁現在聯絡一下吧
那是在幹什麼
六花的母親是醫生
經常晚上不回家的
啊 喂喂
所以會像那樣的事先聯繫下
六花
今天晚飯和愛一起…
請用吧
我開動了
唔 好吃得臉蛋都要掉了
果然愛的父親的料理是最棒的
那真是太好了
不愧是我的父親
哼
嗯？
和我比起來還差得遠呢
那麼來分個勝負吧 父親
求之不得！
還以為我和以前一樣可就大錯特錯了哦
那也還早著呢
好了好了 到此為止
客人們還在等著呢 要吵架以後再說
不好意思 總是請我吃飯
真是麻煩你們了
不用在意
鄰居就應該互相幫助
歡迎光臨
慢慢吃哦
不夠的話還有很多哦
謝謝
我吃飽了
讓你吃飽了
兩個人關係真的很好呢
乾脆六花也成為Precure怎麼樣
啊？
不 那個…
六花又聰明又溫柔
能成為我的夥伴的話就太棒了…什麼的
那不錯啊
六花能一起戰鬥的話就更有信心了
我…我成為Precure？
名字是？
是呢 我是Heart
那Cure Dia怎麼樣？
嗯嗯
等一下啊
我不像愛這樣運動萬能
也不習慣抛頭露面
那種輕飄飄的衣服也不適合我
再說 Precure
也不是想當就能當的吧
沒問題
我可以當所以六花也可以的
愛的正義感比別人強很多
又是能讓大家依靠的人
會成為Precure也多多少少能理解
但是 我不行
光是自己的事情就費盡心力了
沒有這回事
六花一直在支持著我哦
謝謝
六花
別擔心
我會和以前一樣好好支持的
明天去找那個
給了愛Lovies的哥哥吧
晚安
被她逃了嗎
我回來了
咦？
是爸爸寄來的
「六花 最近好嗎？」
「爸爸現在 在一個叫馬丘比丘的地方」
注：秘魯一個著名的前哥倫布時期時印加帝國的遺跡 西北方距庫斯科130公里 整個遺址 高聳在海拔2350-2430米的山脊上 俯瞰著烏魯班巴河谷 也是世界新七大奇跡之一
「當地人非常親切」
「把古董非常便宜的賣給了爸爸」
「馬丘比丘」？
爸爸真是的 好歹是個專業攝影師
偶爾送點那邊的照片來多好
「給親愛的爸爸」
「謝謝你總是送來獨特的土產」
「我和媽媽都非常好」
「特別是媽媽 在醫院的工作忙得連感冒的時間都沒有」
Precure的事情實在是沒法寫呢
「這周是問好活動周」
「所以我每天早上6點就起床去學校」
「愛的早上好的聲音很響亮」
「似乎感冒也被吹走了」
「最後希望爸爸不染上感冒健健康康的」
「期待著有趣的土產故事」
很暴躁呢
肯定啊
我的自我中心被毀掉兩次了
急躁的話遊戲會輸哦 eRa
Pell！
啊 你也來了？
是上面的命令 來看看情況
就一個小女孩你們有什麼搞不定的？
不是一個人
增加了哦 Precure有二人
這還真麻煩啊
我幫你們吧？
多管閒事！
不管對手有幾個 我都會一起收拾掉
哼
情書？
愛！
是父親
不寫回信的話會鬧彆扭的
不管是誰收到信都會開心的哦
更不用說是女兒寄來的
那愛也給父母寫信吧？
我爸爸又不像六花的父親去海外
在家裡用信交流也沒意義啊
你看 愛的爸爸不是
用料理感動人的出色的人嗎
寫信說這樣的爸爸太棒了怎麼樣
遠比不上在攝影比賽上獲獎的六花的爸爸哦
你們快點出發
去問那個送Lovies的哥哥啊
好好 現在就去
哦喲…
愛…
好痛
對不起 有傷到嗎？
非常對不起…
啊 你好
認識的？
這個人 就是送我Lovies的哥哥啊
又見面了呢 寶貝
真高興 沒想到開店第一天
能再次與你相遇
這也是命運吧
開店是指？
那是我的店哦
噢！好可愛！
樂意的話 來稍微看一下嗎？
一定！
稍等！
幹嘛啊？
怎麼想都很奇怪吧
怎麼可能偶然在這街上開店
說不定是在糾纏愛
怎麼會！？
怎麼了？
啊…
你 到底是什麼人
等…我說六花！
因為你送的這個Lovies的力量
愛變身了啊
別說不知道！
不說點什麼嗎！
有什麼好笑的！
啊…抱歉抱歉
是嗎 變身呢
女性因為一點點機遇就會煥然一新呢
這不是在打比方
我真的變身了…
通過我的Lovies的力量
你發現了嶄新的自己的意思嗎
你能如此喜悅的話
我也好高興
謝謝…
嗯？
請住手！
對了 整理了商品之後
發現了這個東西
和愛的Lovies好像
送給你
我…我？
開店紀念的特別優惠
啊…那是！
六花？
沒事吧？
唔…嗯
看起來很中意呢
那個…
這個我不能要！
六花
不能從身份不明的人那裡收下意義不明的東西
更重要的是
我不會如你所願的
你好像誤會了什麼
「誤會」！？
並不是我選擇了你
是這個Cure Lovies選擇了你…
要如何使用這個力量
不是該由你自己決定的嗎
「快點寄出去吧 情書！」
但是…
要是沒回應的話該怎麼辦…
這種事寄出去後再擔心好了
快點 拿出勇氣
誒 但是但是
切…什麼情書啊
有什麼關係嘛 只是寄出去而已
緊張死了
沒關係啦 快
我連女生的賀年卡都沒收到過
信寄不到就好了…
嗯？
快走 快走
不行 不行
就因為一直說這種話 我才不受歡迎的啊
「你沒錯哦…」
是誰！
我來實現你的願望吧
放縱吧！解放你心中的黑暗！
有什麼事！
信寄不到就好了
好了 出來吧Precure！
這次要把你送去墓地…
咩咩…信好美味
在幹什麼啊！搗亂啊！
明信片也好美味
自我中心的傢伙！
不好了！
怎麼了？
能聽到自我中心的鼓動
六花！
朋友在叫你了哦…
馬上回來
走吧！
嗯！
自我中心！
直郵廣告好美味
果然是自我中心！
在吃信！？
上吧 查理！
知道了
查理！
Precure Love Link！
「L O V E」
滿溢之愛！Cure Heart！
失去愛的可憐的山羊
就讓我Cure Heart
奪回你的心跳！
出現了啊 Precure
自我中心！把她收拾掉！
快件也好美味
稍微聽聽我的話啊！
這是六花的航空郵件！
那些信 給我
怎麼了？戰鬥啊Cure Heart！
凝聚了大家的愛的信
不可能讓你吃掉
咩咩咩！
上自我中心！解決掉Precure！
自我中心！
快逃！Cure Heart！
絕不交給你
愛！
「我一直和愛在一起…」
「因為有愛在 每天都很開心」
「閃耀」
「已經這個季節了嗎」
「明年的學生會長肯定是愛了呢」
「是啊」
「我…我？」
「是啊 非你莫屬」
「愛 參選吧」
「嗯 嗯」
「那六花也一起來吧」
「誒！？」
「我是學生會長 六花就是書記了」
「等一下啊」
「為什麼是我」
「當然是因為需要六花啊」
「和六花在一起 感覺以前做不到的事也能做到了」
「愛…」
咩
Cure Heart！
「要如何使用這個力量」
「不是該由你自己決定的嗎」
「我的力量！」
自我中心！
什…什麼！？
這個光是！
嗯！
六花
拉結！
把那光交給我
嗯！
拉結！
Precure Love Link！
「L O V E」
睿智之光！Cure Diamond！
踐踏人的思念之事不可原諒
就讓我Cure Diamond
讓你的頭腦冷靜一下！
Cure Diamond！
切…怎麼又增加了
自我中心 上！
自我中心！
「我是相田愛 請多關照哦」
「我也同樣 和愛一起就能飛翔！」
「無論多高多遠！」
拉結！
星光流露！Twinkle Diamond！
Love Love Love…
啊…咦？
可惡！給我記住！
Cure Heart！
嗯？
太好了
我就相信六花絕對能夠變身的
這樣做沒錯吧
六花 今後請多關照
嗯
拉結的夥伴也找到了
剩下的只有蘭斯了呢
啊？
嗯？蘭斯？
到哪去了？
…話說是什麼時候不在了的？
誒？是什麼時候啊？
昨天放學為止
應該還是在一起的…
不好了 蘭斯不見了
似乎遇到麻煩了呢
嗯？
有棲！
貴安
愛 六花
是誰？
天空的彼岸飛翔著什麼樣的夢
無窮無盡 堅信未來伸出雙手
PPP Precure! PPP Precure!
PPP Precure! 心跳起來吧 Yeah! Yeah!
對這小巧的雙手要祈求些什麼
如今的你身在何處 感受著什麼
呐 數萬光年並非遙遠的未來
當然我也知道這不是時間的單位
閃亮的祈望連光芒也能超越
緊系這個世界的東西就是愛
不是夢中故事 無論何處緊握雙手
天空的彼岸飛翔著什麼樣的夢
感受心意 讓悸動乘著這首歌
PPP Precure! 帶著笑容邂逅吧
愛
監控攝像機拍到Precure的樣子了哦
婦聯大友團 片源 Milky Rose 翻譯 Cure Humi 校對Cure Nine 時間軸Cure Chang 海報Cure Sweet 後期 Milky Rose Cure Ming 雪飄工作室
有棲！真的？
怎麼辦！
這樣下去 Precure的秘密就會暴露了
那就麻煩了！
那麼 我就成為Precure的製作人吧
制…製作人！？
DokiDoki！Precure
恕我拒絕！我不會成為Precure！！
胸中的悸動 停不下來喲！