如果你作證的話 就沒人能夠保護你了
特別是聯邦調查局的人
- 我們會保證你的安全 Joey - 是啊 用證人保護程序
他給你的就是這種「棒極了」的新生活?
你在一個什麼山羊鎮的食品店狼吞虎嚥的時候
Vitale的手下走進來對著你的後腦勺就是兩槍
律師 你是在建議一個證人對陪審團隱瞞證據嗎
他自己站出來了 他可是自願的
我只是建議他 等我覺得你確實能夠保護他了 再出來作證
嘿 你們讓讓好嗎 我可是押了錢的
你想怎樣? 我們可是提供了你要求的一切
- 我要的是意大利面 - 你已經有了牛排了 好好享用
- 你在幹什麼 - 什麼
你的戒煙糖呢 我才給了你一包的 哦 對不起
我忘了
Joey 不管他們給我們什麼
不管他們怎麼說 你被打死了 我能怎麼做 控告他們?
這不是重點
你會想念我的
- 我是你的律師 Joey - 你是我兄弟
我做這些-你知道 我進入證人保護程序後
我們也許再也見不到對方
- 你喜歡這樣? - 一點也不
我去下洗手間
你沒事吧?
沒 沒事 只是 有點頭暈
去透透氣 好熱
- Joey - 你對他說了什麼?
啊 做的好 快點! 放開我!
- 放開我 你沒看見他病了嗎? - Joey!
放開我! 他有點不對頭!
好了 你脫不了關係 Joey
要麼你死了要麼去作證
沒找到
預算? 沒有
收入狀況和開支清單
House一直非常忙
使新澤西州免於麻風病的危害 是的 我知道
給我他的號碼 那是你的工作
- 我們正在開會 - 我需要一個律師
你殺了誰了? 沒殺誰 但肯定不是一次平靜的午餐
我接到個法庭命令 有個證人昏迷了
他們想讓我看看他
什麼?
他們讓你去檢查一個病人?
這可是公共關係的惡夢
那幫傢伙認為我們善於做這類事情
這個地方會被病人擠滿的
我是個醫生 不是聯邦調查局的寵物 我不會特意去吸引注意力
沒人對你指手畫腳 是吧? Cuddy醫生?
你有三個選擇 雇個律師請求駁回這個指令 給這傢伙治病 或因藐視法庭入獄
你自己選
監獄 可能你會喜歡 沒有調皮的女學生
結婚旅行- 她的新幻想
要麼開除他 要麼你可以給我
一個留下他的理由
他還昏的真徹底 哈?
昏迷的原因- 新陳代謝紊亂- 他們給他洗胃了
為什麼要洗胃 排除中毒因素
唔 不是通常的首選原因
不是 最開始推測他是假裝的 這個病人是一個聯邦證人 我猜 很重要
他的昏迷指數有八
僅僅活著 這可不好假裝
頭部最近有沒有受過外傷? 嚴重的車禍? 從高處跌落?
他們說沒有 但最好做個核磁共振確定一下
新陳代謝引起- 肝 腎 糖尿病-
把所有的檢查挨個做一遍 反正聯邦調查局會付錢的
夥計們 這次我們要賺翻了
House醫生 Bill Arnello 我是律師
我代表Smith先生 他怎麼樣了?
我問你什麼問題了嗎?
他也是我的兄弟
什麼?你改名了?
Smith 這個名字不適合你?
他的名字是Joey 他是我唯一的兄弟 他對你很重要
瞭解 那麼 不會再給他用安慰劑了 我們會給他用真藥的
這很有趣 什麼時候我們再來一次
你們兄弟混黑手黨的?
那麼 只是Joey?
我是說他的綽號
芒果Joey 扳手Joey
大家都知道我在哪 我希望你做好你的事
為他診斷 為他治療 讓他留在這
我們只是家專科醫院 通常我們只治療真有病的病人
如果你把我的兄弟交給聯邦政府
讓他去做他們希望做的事 那麼就算你治好了他 他還是會死的
我需要時間來勸說他
好消息是 如果你搞砸了
你不需要擔心玩忽職守的罪名
不過 慢慢的
我會取走所有你喜歡的東西 直到一樣不剩
那麼 關於黑手黨那件事
是真的咯?
你覺得House古怪嗎?
你希望他很古怪嗎?
我們談過..
我們之間的感覺
你告訴他你喜歡他了嗎? 沒有 當然沒有了
那你說了什麼? 我只是問他他是不是喜歡我
你為什麼要那麼做呢? 因為-
我喜歡他
你喜歡像他那樣的?
無所謂了 他不喜歡我
嘿 他誰都不喜歡
也沒人喜歡他
磁核共振顯示硬膜下有血腫
腦出血導致腦內壓 所以昏迷
這些看起來像偽膜
形成這些花了不少時間
如果這些是舊傷 那不會導致昏迷
病人的病歷顯示 他曾經在1996年被輪軸打過
他兄弟說他換輪胎的時候 不小心滑倒了
這個位置的舊血腫可能導致昏迷
- 他的肝臟怎麼了? - LFT有些輕微偏高
關鍵是"輕微" 意思是LFT沒有高到會導致昏迷
是腦硬膜的問題 我說 我們把它剖開看看他會不會醒
一個神經學醫生認為是大腦的問題 還想把病人的頭打開看看? 坦白的說 我感到相當震驚
你會用到爸爸的大紅工具箱裡 那個"大個子"電鑽
別鑽
- 嗨 - Smith先生
叫我Joe 可以不要那樣做嗎?
那麼 我們確定不用電鑽了?
他現在沒事了 他可以走了
我不會放他走的 因為他兄弟要你這麼做
或者 因為他有次無法解釋的昏迷 哪個聽起來好些嗎?
是血腫引起的昏迷 那只是個騙人的診斷 你編都可以編出來
我覺得Chase是對的
這個還需要留意 但不是直接的威脅
Cameron肯定是站在我這邊的
我同意讓他走
- 你反對我是因為- - 我反對是因為這是我的醫學觀點
當然了
但除非我被命名為"邪惡軸心"的第四國
侵略和佔領 不然這兒就還不是民主主義
他留下來 檢測一下肝炎血清和自體免疫機能
嗨 我來給你看
已經成年可以喝酒了 也可以做些蠢事給自己造個小孩出來了
他是我弟弟 在我們的父母去巴巴多斯島的時候 我負責照看他
他呼吸困難 還經常喘氣
有哨音 準確地說 在上呼吸道 鼻子
如果他得的是喉炎 那 那是會變成腦膜炎的 是不是? 非常正確
恩 我當時正在學習 然後突然就聽到他哭了 而且聲音還很奇怪
哦 我 我爸媽會殺了我的
我不信 你不瞭解他們
不 我只是不相信你會在父母不在的時候學習
你好 長官
下次給他玩這個這個之前 我會把它沖乾淨
發生什麼了? 他在哪?
Vogler 給住院處打了電話 住院處給法院打了電話 然後法院的人就來把他帶走了
那麼誰給Vogler打了電話?
他沒有賺錢
眼科也是 誰在乎呢? 這是個醫院
- 你不能裁掉整個部門 - 你不能控制他
我是唯一一個可以控制他的人
豪~豪~豪斯醫生進屋了 [豪斯(House)意為房屋、房間]
永遠在適當的時間出現
你沒有權利放走我的病人
我同事剛告訴我她有一項特殊的才能
你剛好能證明這一點
House醫生 據我瞭解
你的病人- 據你的瞭解- 他又不是你的病人
你他媽的能瞭解什麼? 真悲哀
- 你甚至連醫生都不是 - John Smith只是因為法庭命令才留在這裡
我已經向法官傳真了報告 她已經廢除了這個命令
- 為什麼這麼麻煩 只是想惹我生氣? -使政府事務與我們保持距離
嗯
-把公共機構說成這樣沒有任何意義 - 好吧
- 好什麼? - 好吧 長官
繼續
他真的很關心他的病人
是啊 而且他走出去的時候什麼都沒說 肯定有事發生了
剛才開始嘔吐然後昏倒了
再用些利多卡因590 和腎上腺素
35歲 男性 生命象表徵穩定 送來時注射了兩公升生理鹽水
他兩個小時前剛從這裡出院
你說他可以出院了
小心那根繩子 他仍然沒有反應
這樣說起來 那些低級的聯邦調查局人員的徽章 看起來也不怎麼樣嗎
- 他肝臟的病情惡化了 - 又昏迷了?
不 跟第一次完全不同的症狀
他的血清測試顯示'C型肝炎'陽性
C型肝炎是慢性病 你不認為這是突發性病情嗎?
昏迷 嘔吐 腹部疼痛 符合C型肝炎的所有症狀
- 除了病情的突然發作 - 時間有什麼不對?
有天晚上你回家 你妻子用球棒打你
原因可能是: 事實上 你八年來從沒對她做的晚餐表示過感謝
或者是在你的褲子口袋裡找到了皮手銬的收條?
突然發作等於大概原因
同時 他的血液中雌激素的水平也很高 顯示是慢性形成的 不是突發狀況
一個測驗 他的另一個肝臟測驗怎麼說的?
常規蛋白水平指數顯示近似於急性狀況
哦 好的 那麼 為什麼她的測試比我的好?
因為她可愛 儘管都差不多
做個肝臟活體切片 等結果出來的時候 我們會知道我們在考慮的是什麼
為什麼要暫緩對C型肝炎的治療? 如果我是對的 Joey會好得更快
是啊 那他就可以去作證了 而你也可以從Cuddy裡領到一個金星
那麼 壞處是什麼? 或者 那就是壞處嗎?
我有理由不想你得到任何獎勵嗎?
好的 開始治療吧
都是你的主意 甚至不需要提到我的名字
你的理論沒有任何錯誤 走吧
另外 就當遷就我 留下一個活體組織做切片檢查
Foreman 我們需要談談
- 你不要再接觸這個案子了 - 什麼?
- 為什麼? - 有人告訴Vogler說我對移植委員會說謊了
- 你認為是我做的? - 你太小心了
如果不清楚水裡有什麼 你是不會跳船的 停 你在羞辱我
但我想讓Vogler認為我覺得是你做的
然後我還想讓 Cameron和 Chase, Cuddy 和 Wilson還有那些護士
甚至停車場的出納都這麼認為
好吧
血液測驗顯示你得了C型肝炎
一種感染你肝臟的病毒
不可能 不都是壞消息
這種病通常可以治癒 就算治不了 也可以控制病情不惡化
我兄弟怎麼會得這種病呢? 通常是通過體液交換 或者-
體液? 你在說什麼?
有很多種途徑傳染病毒- 共用針頭 輸血-
嗨~ 沒人可以這麼對我的兄弟說話
好吧 不知道他怎麼感染的
但他確實得了C型肝炎 我們已經準備對他開始-
他沒有 不准再提那個 不准這麼治療他
House 有些指定的捐贈
定向的基金會支持-
就在這裡
他把你變得很可悲
他在這裡工作8年了 一毛錢都沒給你賺過
而且從來不聽你的話 他可以改的 他-
8年來他都沒改過
不是他不肯改 就是你改不了他
你都不知道他有多少次對你撒慌 抹殺你的權威
讓你在其他醫生面前看起來像廢物一樣
是的 我恨他 然而此時我卻在試圖拚命保護他的工作
- 這些告訴你什麼? - 說明你不恨他
我不保護我喜歡的人
我保護的是對醫院有貢獻的人
不 那是我
你-
- 你太心軟了 - 是的
在這個國家的大型醫院裡
只有三個女院長
而我們都是靠女性的陰謀詭計爬到這兒的
- 保護我們喜歡的人是人類的本能 - 我不喜歡他
試想想 如果我們組成的是一個正確的團隊 那麼大家都會相處的很好 甚至可以一起拉動一條船
- 我和他相處的不好 - 那就不是一個團隊
這不是船 這也不是由很多部分組成的協同工作的機器
這些比喻都是廢話 這是筆生意 就是這樣
你喜歡他 這可對生意不利
哦 這都是我的錯
又和Betty Lou 一起在做作業的空檔休息了一下?
不 上個星期 我給他表演了一個小魔術
你從他的鼻子裡扯出一個25美分的硬幣 這是個經典魔術
是啊 但是現在他一直在往裡塞東西
- House醫生 - 正在緊要關頭
沒事的
別動!
真是個不錯的魔術
必須讓他相信你真的會打疼他
啊
你的人侮辱了我的兄弟
什麼?他們又把羅馬諾乾酪 放到巴爾幹乾酪攪拌器裡了?
說得他像個吸毒者或同性戀之類
這些白癡
我送他們參加敏感事務培訓不知多少次了
沒人說他是個同性戀 那實在是太過分了
那麼 讓我們換個友好的說法
就說 "他在監獄裡被強姦"好了
我看見監獄紋身了
把這些和血液測試結果放在一起看看
是有謠言 但是Joey從來沒有透露過一個字
如果別人發現他曾經接受過C型肝炎的治療-
聯邦調查局的人拿到那張表 如果有人對其他人說了什麼 消息就會洩漏出去了
到那時候 Joey的下半輩子 他的名譽- 他就毀了
你在擔心他在Des Moines 的沃爾瑪公司裡的同事會有什麼反應
他不會接受證人保護的 我不會讓這種事情發生的
聽著 我不知道你是不是明白這些
但是 黑幫的生意通常留有兩本帳
- 一個是正經生意 一個不是 - 非常正確
你在幫我掩飾?
醫生是很忙的 有的時候他們會忘記把某些事情記下來 這經常發生
謝謝
噢 那麼 嗯
你不給他的不治他這個病的東西
能治好他嗎?
我不確定
準備去給Vogler 擦車?
壞脾氣老醫生在他房子的地下室裡看病人
用幾隻雞做報酬的日子已經過去了
- 那我怎麼吃? - 你知道嗎?Cuddy和Vogler關起門來已有大概
昨天和今天一整天?
地板蠟的成本太高了?
她的秘書拿你的檔案在影印機前 複印了一整天
他們在那裡看的就是這些了 我的車被偷了
或者被人換了
便條
Arnello 兄弟的一點小禮物
他們可是黑幫 你知道的 當然了
但是他們也是很體貼的
你不能收下它 這是瀆職
不 不 不 不 啊哈
瀆職指的是 如果我告訴他 除非他賄賂我 我才會讓他好過些
或者拿東西賄賂我 讓我做一些我不會去做的事情
如果我有索賄 當然我沒做
無論如何我應該把壞事做完
所以 這沒有什麼不對
是啊 該死的
六五年版
修復得棒極了
你認為像Joey那樣的傢伙 如果被人拒絕了禮物 他會怎麼做?
那簡直是種侮辱 不是嗎?
他可能會傷害你的 這非常有可能
我沒得選擇 必須接收這輛車
你看見House的新車了嗎?
Joey送的 他明顯不該收下
你不介意醫院從Vogler那裡得到錢?
那不一樣 Vogler是合法的
那更糟 Vogler的錢是和繩子一起來的
Vogler 還沒有把我送到一個黑幫身邊挨打
- 我確信House不知道- - Joey的血壓降下來了
已經進行了靜脈推注 他現在保持著100的心率
是膿毒性的嗎? 不是 看起來像而已 他的肝臟在內出血
血管曲張 總是和C型肝炎一起出現
活體組織檢查的結果出來了
兩個發現 第一
淋巴球滲透而且沒有橋接纖維化
不管是什麼置他於死地的都不是C型肝炎 是突發病
那是誰說的? 我忘了
你在這幹什麼呢? 我告訴過你你不用管這個案子
是啊 你的魔鬼計劃 讓那個邪惡的天才相信他是安全的
那麼他就會放鬆警惕 然後就會犯大錯誤了
沒錯 好的 很明顯 現在沒用了
什麼邪惡的天才?
如果我們知道的話 就不需要那魔鬼計劃了 是不是?
- House 覺得有人把他出賣給Vogler了 - 什麼? 我們中的一個?
不 你們這些傢伙太愛我了
看 如果不是C型肝炎 那是什麼? 是什麼導致肝衰竭呢?
第二個發現 毒素
不會吧 他才30歲 而且他的工作 也不會讓他暴露在重金屬或者污染環境中
他是個30歲的犯罪集團成員
他沒有可能把自己意外暴露在毒素中的工作
他的工作使他可能接觸到故意釋放的毒素
有人給他下毒
不管這種毒素是什麼 它發作的很快
下一輪檢查結果出來之前 我們還有多久的時間?
-大概4小時 - 太糟糕了 他的肝臟只能再工作2小時
- 我們必須給他換個新的 - 什麼?兩小時之內?
還有一個辦法
放輕鬆 這不違反戒律
這太古怪了
其實沒什麼 我們只是把血從Joey的身體裡面抽出來
然後在豬的身體裡循環
豬的肝臟可以代替Joey的肝臟工作 除去血中的有害物質
然後我們馬上把血再輸回他的體內
那頭豬會讓他好些?
不會 只是為我們爭取多一點的時間 來查出是什麼讓你的兄弟中毒的
好像什麼都沒做 好像你經常這樣做似的
噢 基本上我們的地下室裡就有個牲口棚
可以排除芹葉鉤吻
你覺得他中的會是芹葉鉤吻毒嗎?
Euripides 醫生告訴你查那個的?
這個東西在高速公路旁長得很多
那麼 你有多喜歡House?
- Chase真是個大嘴巴 - 是啊 他很有可能就是洩密給Vogler的人
- 我不認為他會- - 當你和House在一起的時候 痛苦嗎?
胃有點痛 但是也有幾分愉快?
- 難道我連對某人表示好感的權利也沒有了嗎? - 你當然有了
而且 我也完全有權利為此糗你
有什麼嗎?
白血球數量有點低 可能跟生病有關 沒有發現什麼有關肝臟的
他抽煙嗎? 我來檢查一下
有肺氣腫的早期症狀 他至少抽了12年煙了
18年 你從白細胞數量的出的結論嗎?
不 從胸部的X光照片上知道的
白細胞數量只告訴我他正在戒煙
兩周之前
你的胃怎麼樣了
緊張無力
我從事這種工作已經12年了
今天早上你往你妻子的支票賬戶上存了$3000 我想知道這是從哪來的
我的記錄一點問題都沒有 你從哪得到的錢?
不用亂懷疑了 我已經找到我們的犯人了
是誰? 不是誰 是"胡"
- 啊 - 謝謝合作
柴胡 中草藥 在他的戒煙糖裡有這種成分
用來抑制吸煙的慾望 同時也抑制他的白細胞數量
唉呀 是啊 他吃的太多 以至於讓他自己中毒了
我們會讓他和那隻豬再呆上幾個小時 然後把他從戒煙糖中救出來
他會好的
但豬就不會好了 噢 不
嘿
嘿 感覺好些了嗎?
我餓極了
我想他們的菜單上有魚條
啊 讓我想起了監獄
那麼 那個黑幫已經好了 可以出院了?
我會再讓他留院觀察一晚 然後告訴那些聯邦調查局的人
他已經康復到可以供出任何人了
- 他兄弟不會高興的 - 也許我該把車退回去了
你應該讓Vogler去通知聯邦調查局的人 為什麼?
因為這對他很重要
因為第一次他讓Joey走的時候 你已經羞辱過他了
- 你覺得你還是應該在那裡做第三者是嗎? - 他自己羞辱了他自己
還有 因為你的工作是由Vogler和Cuddy 跑完馬拉松後 Vogler的心情所決定的
說真的 小子 你確定你以前開過自動檔的車嗎? 你知不知道是有4個檔的?
我還知道66型有一個"閉嘴"的按鈕
我對檢驗結果有個疑問
我想知道
根據我的醫學意見 這個病人已經可以康復出院了
謝謝你讓我們知道
給我接聯邦律師辦公室
我發現你已經瞭解了我們會議的內容了呢 你們在開會嗎?
好吧 不管原因是什麼 這件外套穿在你身上很好看
柴胡止咳糖會導致這種肝臟問題 決不可能
不是由它們本身引起的 而是和干擾素結合以後才會這樣 就像把煤氣對著火一樣
- 什麼干擾素? - 治療C型肝炎的
- 什麼C型肝炎? - 哦
幫一個犯罪集團的成員隱藏C型肝炎很重要嗎?
還是讓聯邦調查局的人知道這些重要?
你真是個麻煩 直到現在都是 知道- Ed-
Edward
Joey再次陷入昏迷狀態
除了昏迷以外 他其他都很穩定
比以前更糟糕 要給他上呼吸機了
問題是 為什麼?
不是他大腦的問題 也不是毒素的問題
我們的朋友Babe 已經幫我們解決了那個問題
- 那麼 還有什麼別的嗎? - C型肝炎
事實上我們從來沒有真正的治療過 當它開始對他的肝臟產生毒性的時候 我們就停用了干擾素
我是不是一定得為這個寫首讚歌啊? 他的C型肝炎
還沒有嚴重到可以產生這些症狀的地步
- 雌激素水平顯示了這些 - 它完全顯示了其他方面
我們現在不能給他用干擾素 他的系統裡還有微量的止咳糖
剛好夠再毒他一次 遺傳學
我們並沒有消滅病毒 而是改變了它
一種非核?變構抑制劑
這還沒有做過人體實驗 這有可能害死他
-有什麼區別? 反正他不用也會死 -他們正在進行一個實驗
費城外的St Sebastian在狗身上實驗過
我去聯繫
還有什麼原因造成他的雌激素水平如此之高?
沒什麼可以
我們準備在這裡把藥注進去
不想等藥注射進去的時候燒傷他的動脈
而你都不知道這個是不是有用
實驗已經證實了可行性
也 也許那裡什麼也沒有 我已經像老鷹一樣看著他了
我非常肯定你沒有
我沒有再讓他玩過任何小玩具
從而導致他推了一個大個的到鼻子裡
不准哭 否則我咬掉你的鼻子
他 他不是很聰明
遺傳真是種強大的力量
從另一方面看 可能他比你想像的要聰明的多
怎麼了? 稍等兩秒鐘
我一直想用這玩意
把他的頭昂起來 我 我不知道 我
只要把他的頭往後仰
概念 關係掌握的很好 非常聰明
非常酷
首先是警察 然後是消防員 最後是消防車
你的兄弟派了一支隊伍去拯救這隻貓
噢嗚
有時候最簡單的答案
他從昏迷中醒過來了? 是哪種
他沒有醒 情況沒有改善
你刪除了雌激素 有什麼解釋?
是的 一個非常簡單的
然後呢?
個人隱私
你覺得是我洩密給Vogler的?
目前你的嫌疑最大
中毒昏迷
通常人們在遠離病源時間長了 他們就會康復
聯邦調查局的人檢查了毒物 我們也檢查了 我沒有
當時那不是毒素 是過敏
- 聽見我說話了嗎? - 是不是食物過敏?
他所有的食物都是受嚴格控制的 他的食物和症狀跟這個沒有關係
第一次昏迷前他吃過牛排和馬鈴薯
在第二次昏迷之前 醫院只供應魚條
你可以相信我
問題是 如果我不能相信你
我就不能相信你說的我可以相信你
不管怎樣 我還是要謝謝你 你幫了大忙了
那麼 你從那兒搞到的錢? 什麼?
有人付給你錢 你在說什麼啊?
他沒有中毒 你告訴我們說-
誰說了毒藥? 我只是在談賄賂和瀆職
別管他
你賄賂了那個憲兵
我可沒收買他去毒害我的兄弟
不 只是弄明白了怎麼回事
我給這個傢伙一些錢讓他帶點好吃的進去
比魚條還好吃? 那我覺得只有牛排了
我們要的是意大利面 但那幫聯邦調查局的笨蛋太粗心了-
他兩次昏迷之前都是吃的牛排
你的兄弟有鳥氨酸轉氨嫁??缺乏症
要我寫下來嗎?
好的 因為解釋起來要點時間 這是遺傳性的 任何時候都可能發病
如果病人吃了大量蛋白質 特別是他以前不常吃的-
什麼? 就這樣? 只要他不吃紅肉就會康復了嗎?
是的 如果我猜的沒錯 等我們停止當前的治療 他就會好一些的
但是 如果我猜錯了 那麼停止當前的治療他就會死
- 那你為什麼會出錯? - 他的雌激素水平
OTD解釋不了他的雌激素水平
但我有個推測
有種化學制劑 如果攝取了
會導致一個人的雌激素水平大幅增長
- 是什麼? - 叫做雌激素
Joey在用雌激素? 什麼 他想變性嗎?
不 沒那麼嚴重
那叫做 "雄性熱焰"
大概在古老的中國有更多的顧客
是專賣給男同性戀的春藥
- 啊 說到這裡 -也就是賣給他柴胡戒煙糖的那個網站有的買
猜猜裡面有什麼? "E"開頭的-
你也想被打嗎?
這可真是個好把戲 他用力的打我 而他兄弟的病情急轉直下
Joey是個一流的黑幫 像他那樣的傢伙不會在監獄裡被強姦
他們會得到禮物 食物 毒品 香煙
有線電視
Joey不是同性戀
也許不是同性戀 但也一定不讓人愉快
從另一方面來說 你打了一個醫生 就算只是Chase
然後要求另一個醫生不把真實病情記錄下來
那是有點反應過度了 你怎麼說?
看起來更像你害怕這成為事實 你錯了
好吧 那就不要停止治療
但如果你錯了 他就死了
好吧
他從來沒跟我提過任何關於這個的事 一次都沒有
這就是我喜歡你們這些黑幫的地方 對其他人可以這麼寬容
可以承擔這麼多
他唯一的金盆洗手的辦法就是跑的遠遠的
洗掉紋身 改掉名字 搬到其他地方去
像他那樣的人怎麼會那樣做呢?
證人保護
這不再是僅僅為了證人
你現在可以進去了 如果你願意 可以坐著陪他
- 他多久才會醒? - 大概3小時
- 如果是OTD - - 如果是OTD? 如果House錯了呢? 嗯?
那麼劇烈的反應 會持續一段時間
- 他做了關於人們的假設 設身處地的跟你交談 - Arnello先生-
他醒了 他想見你
你看起來像個廢物
開個玩笑 聽著 我生病了 我說你像個廢物
你不知道我剛才經歷了什麼
你一直在惡化
House醫生一直在胡言亂語
你知道的 如果 如果我覺得你是正常的 那麼他就會繼續給你用藥
- 如果你不是- - 不是什麼?
正常?
是啊
他說你是個同性戀
證人保護- 是你成為另一個人的一個好機會
- 你相信他嗎? - 我不知道該相信什麼
你生病了
我必須做出決定 我以為你快死了
你相信他
他停了藥
我活下來了
- 我一直想跟你談這些 - 沒什麼好談的
你 嗯
在互聯網上訂了一些中國的狗屎保健品
然後他們寄錯了藥 然後你又吃了 嗯
是的 是的 那個 嗯-
肯定是那樣的
你想去作證的話
去吧
我問過醫生了 他說沒問題
- 我不奢望你能明白 - 我是不明白
我只知道你是我的兄弟 Joey
如果你覺得這
事 不管是什麼 能讓你開心的話
那麼我都認為你應該去做
你應該去做
Vogler想炒你魷魚
解散整個部門
好事情 儘管你為我抗爭過了 是不是?
穿工作服是個好的開端 但你需要堅持
在Vegas有個令人厭惡的週末
某些能真正顯露你的管理才能的事情
他威脅我說要解雇我
我很抱歉
那麼 我還有多長時間? 我還有很多私人物品需要整理
而且我設想或許你還會舉辦一個歡送會
我告訴他我知道那些屍體埋在哪了
他想知道的那些材料不在本子上 我告訴他 他別想把我甩了
他只留下你 是因為只有你知道這些秘密交易
他學的很快 6個月 他會完成整改 到時候就不再需要你了
- 我到時候會處理的 - 所以我留下來
是的
但有些事情要變一變了
利潤 新世界的規則
所有事情都和利潤相關 是啊 這確實是新規則
你可以偶爾把Corvette租出去 或者借給某位朋友
那可能會簡單些 然後也可能會出錯
但是Cuddy為你挺身而出
不好的結果
什麼結果?
每個月多做6小時的門診 還有他們兩個
為什麼只有兩個?
因為他們其中的一個會離開
我要炒掉某個人
早上好