Хочу много всего узнать
и помогать нуждающимся.
Хочу познакомиться с разными людьми.
Так что...
Чтобы защитить ваши улыбки...
Я стану авантюристом!
Каин, для достижения этой цели тебе придётся многое изучить.
Поэтому я найду тебе учителя.
Ого! Правда, отец?!
Как хорошо, господин Каин!
Ага!
Я так рад!
Каким же будет мой учитель?
Накачанным?
Или скорее как ведьма?
Или, может, даже... неужели?!
Господин Каин, ваши учителя прибыли.
Перемещение!
А... а... о!
Там мальчик сверху падает.
Тебя надо покормить, малыш?
У меня молока нет...
Простите! Простите!
Давайте познакомимся.
Это ваши учителя, Мили и Нина.
Как неудобно-то!
Меня зовут Каин фон Сильфорд...
Да... Каин.
Суть в том, что я переродился в этом мире и стал аристократом.
Все боги зачем-то дали мне благословения десятого уровня,
поэтому мои параметры слишком велики.
Но это должно остаться в секрете!
Путешествие аристократав другоммире: На службе у богов, которые не ведают меры
С сегодняшнего дня я тебя обучаю...
Мои учителя — авантюристы
Надеюсь, вы не против! Я Милинтюрист!
Мили... ранг D! Првет!
Нина. Рада знакомству.
Эй, не хами аристократам!
Ого! Эльф!
Почему ты всегда такая немногословная?
Вы ведь его учителя. Не нужно лишней вежливости.
Так ведь, Каин?
Да. Не нужно со мной как-то по-особому обращаться.
Ой, ну слава богу!
Вы будете обучать Каина в течение трёх лет. Позаботьтесь о моём сыне.
Будем знакомы!
Да.
Ну что ж, начнём прямо сейчас!
Первым делом — мастерство меча.
Сделай-ка пару ударов, а мы посмотрим.
Откуда такие навыки?
Возможно, он даже искуснее тебя.
Эй! Пятилетке меня не обойти!
Что ж, Каин, если ты всё это уже умеешь, устроим спарринг!
Постарайся.
Хорошо!
Каин, а тебе точно пять лет?!
Да, я только недавно своё посвящение прошёл.
А?!
Невероятно...
Атакую!
Такой уровень владения мечом...
Каин, быть может, бог войны дал тебе своё благословение?
Да, но отец попросил это никому вне дома не говорить.
Стоп-стоп-стоп!
Такая тренировка и меня утомит!
Пусть Нина тебя магии поучит.
Ну а я... пока отдохну.
Иди к Нине.
Хорошо, приступим.
У меня благословение третьего уровня от богини магии.
Начнём с основ.
А, основы я уже знаю.
По книжкам всё делал.
По книжкам?
Да. Смотрите.
Водяной шар!
Огненный шар!
Каменные пули!
А?!
Это всё начальный уровень, а больше я особо ничего не умею.
Без полных заклинаний...
Использование коротких фраз для заклинаний требует тренировок...
И это всё в пять лет? Да он гений.
У него ещё и все стихии есть.
Невероятно!
Даже среди придворных магов высшего класса
нет ни одного, кто бы владел всеми стихиями.
Ещё и так хорошо!
Каин, у тебя тоже есть благословение богини магии?
Да.
Два благословения? Владение мечом...
Да.
и магия?
Ага.
Возможно, нам нечему его учить!
Вот вам полотенчико вытереться.
А-а?!
Э-это...
Инвентарь!
Всё, меня больше ничего не удивит.
А то, если так продолжится, — с ума сойду.
Каин... ты гений.
Здесь его учить смысла нет.
С его уровнем он быстро тут всё разрушит.
Может, тогда будем проводить уроки вне поместья?
Вне поместья?
Да. Я, если честно, из особняка только на посвящение выезжал.
Так что, если мы отправимся изучать магию на природу...
Идея разумная.
С его талантом снаружи и правда будет лучше.
Да. Ты силён, Каин.
То есть...
Но сначала надо убедить твоего отца.
То есть в особняке тренировать Каина не выйдет?
Да. Пусть ему и всего пять лет, он уже
прекрасно владеет азами и меча, и магии.
А если учить его чему-то серьёзнее...
То от особняка ничего не останется.
Я знал, что рано или поздно до этого дойдёт,
но прямо в первый день?
Ты умничка, Каин! Сразу видно, мой сыночек!
Мы действительно хотели бы заниматься с ним вне особняка, милорд.
Хорошо, но...
Но?
Возвращаться будешь до заката.
Далеко не уходишь. Помни, что во всём должна быть мера!
Всё ясно, Каин?
Ага!
Вот оно как — быть снаружи!
Мир, полный приключений!
Что ж, Каин, мы достаточно далеко от особняка.
Нина, сначала ты.
Хорошо.
Каин, давай попробуем магию среднего уровня.
Хорошо. Тогда сначала попробую огонь.
Огненная...
Стена!
Я, кажется, немного перестарался.
Это даже выше среднего уровня...
Такое заклинание должно было много сил отнять.
Ты не устал?
Да как-то нет!
У него ещё и маны просто куча!
Да кто же ты такой?!
Я Каин!
Секунду тишины! Нина...
Чувствую.
Приготовься.
Кто-то рядом.
Кролик-убийца.
Этот монстр часто атакует людей.
Каин!
Воздушная пуля!
Молодец. Твоя первая победа.
Что с ним сделаем? Можно продать мясо и шкурку.
Я хочу показать его маме и сестре.
Вот это да!
Как накоплю, куплю себе магическую сумку.
Магическую сумку?
Это такой волшебный предмет.
Он делает то же, что и «Инвентарь».
Но эти сумки дорогие.
Магическая сумка, да?
Ну, время у нас есть. Может, ещё поохотимся?
Нина, используешь «Поиск»?
Да, без проблем.
Я в поиске истины. Скажи же мне, где враги, что меня окружают!
Поиск!
Ага.
Несколько монстров на расстоянии в триста метров.
Нина, а как работает это заклинание?
Оно реагирует на магию внутри монстров.
Я выбросила в пространство немного своей маны.
Вот так?
Я в поиске истины. Скажи же мне, где враги, что меня окружают.
Поиск!
Вы правы! Четыре кролика-убийцы на расстоянии в триста метров.
А? Мало у кого с первого раза получается!
А ты ещё и точное число назвал...
Тебе точно пять лет?
Туда!
Нина...
Видимо, придётся просто принять всё как есть.
Воздушная пуля!
Не сбежишь!
Каин, стой!
Туда пока не надо!
Это опасный лес, там живут сильные монстры.
Сильные монстры?
Да. Раз в пару десятилетий они даже...
собираются вместе и пытаются прорваться к городу.
Ясно. Так вот почему вокруг города крепостные стены.
Это для защиты от этих монстров.
Давай ты станешь сильным авантюристом
и будешь защищать этот город вместе с нами, договорились?
Да! Хорошо, Мили!
Однажды...
Я тоже...
Чего?! Восьмой уровень?!
Я так прокачался, убив пару кроликов?!
Как?!
Перевод на японский Статус Имя: Каин фон Сильфорд Раса: Человек Пол: Мужской Возраст: 5 лет Титулы: Третий сын маркграфа, Перерождённый, Избранный богами, Божественный ребёнок Уровень: 8 ОЗ: 3 180/3 180 Мана: 254 890/254 890 Магия: Магия созидания 10, Магия огня 10, Магия воздуха 10, Пространственно-временная магия 10, Общая магия 10 Навыки: Анализ 10, Инвентарь 10, Навыки бойца 10, Боевые искусства 10, Устойчивость 10 Благословения: Бог созидания 10, Богиня жизни 10, Бог земли 10, Бог войны 10, Бог торговли 10, Богиня магии 10
Избранный богами В церквях может общаться с богами. Получает в сто раз больше опыта. Навыки тоже прокачиваются в сто раз быстрее.
Всё быстрее в сто раз?!
Всё ясно! Вот что случилось!
Это явно за пределами нормального!
Если люди об этой читерской штуке узнают...
Тут уж не под наблюдение поместят, а кокнут сразу!
Ну нет! Я же хочу просто без проблем во всяких приключениях участвовать!
Тьфу! Тупые боги!
А?
Мили, Нина, ворота там.
Мы подумали, что ты уже сможешь справиться с монстрами посильнее,
поэтому решили зайти в гильдию и узнать, где они.
Гильдия?!
Без гильдии авантюристов как-то совсем не так было бы!
В чём дело, Каин? Идём.
Да!
Так вот она — гильдия!
Каин!
Иду-иду!
Руди, есть минутка?
Да!
Ой, собачьи ушки!
Что вас к нам привело?
Мы хотели кое-что узнать о монстрах.
Есть поблизости кто-то сильнее кроликов?
Хм... вроде бы сейчас рядом ещё только волки.
Так... вроде бы никаких других монстров не видели.
Волки? Не хотелось бы сражаться с целой стаей сразу, но...
Думаю, для Каина подойдёт.
Для этого малыша?
Какой милый маленький авантюрист. А сколько тебе лет?
Э, ну...
Он сын маркграфа.
А-а?! Прошу меня простить!
Я Руди, работаю тут на приёме!
Я Каин фон Сильфорд.
Мне всего пять, так что зарегистрироваться не могу,
но спасибо, что пустили!
Сразу видно — аристократ! Такой вежливый!
А?
Не, вы только гляньте.
Чего это парочка D-ранга с ребёнком забыла?
Только няньками работать и можете, да?
Уходим.
Погодь. Забей на ребёнка и налей мне выпить, D-ранг.
Шёл бы ты с такими запросами в бар.
Мы сейчас на работе.
Я всё правильно понял?!
Ранг D хамит мне, самому Кроссу, рангу C?!
А ну-ка, не выёживайся и налей тому, кто лучше тебя!
Нина!
А ну тихо.
Тебя тоже касается.
Нина!
Вы простите, но мне надо учиться. Можете не мешать?
А ты ещё кто такой?
Я Каин.
А ещё ученик Мили и Нины,
Каин!
Каин, уходи!
Не вмешивайся.
Хоть они и просят меня не вмешиваться, у нас тренировка,
поэтому прошу, не мешайте!
Ай!
Ах ты шмакодявка! Я те ща устрою!
Да кто ж ты такой?..
Ученик старшей шко... то есть Каин.
Гарм фон Сильфорд, маркграф — мой...
Хорош болтать!
Мелкий...
Каин!
Ты его обнажил. Обнажил свой клинок.
Ну и чё с того?!
Я такого не потерплю!
Извинись перед моими учителями!
Заткнись!
Ну хорошо. Если хочешь по-плохому...
А что же вы двое?
Ну давай, атакуй!
Если тебе плевать, что с ней случится!
Вы, парни, тоже...
заслуживаете наказания!
Каин...
Нина...
Спасибо, что защитил нас.
В следующий раз это я тебя защищу.
Нина...
Каин, ты не только с мечом и магией хорош!
Боевые искусства тоже на уровне!
Да.
Я по книгам изучал.
Ну ладно, идём в лес!
Огненная стена!
Водяной шар!
Каменная пуля!
С возвращением, господин Каин!
Я приготовила для вас смену одежды.
Спасибо, Сильвия.
Обе ваших учительницы отказались продлевать контракт.
Ясно.
Попросить господина Гарма переубедить их?
Нет.
Не стоит мне и дальше их время занимать.
Надеюсь, я смогу их как-то отблагодарить.
Все эти три года они были ко мне очень добры.
Может, они чего-нибудь хотят?
О, точно!
Мили как-то сказала, что хотела бы магическую сумку!
Для неё...
Мне понадобятся материалы с монстров!
Думаю, красный цвет для Мили подойдёт лучше всего...
А вот и он!
Кровавый огр!
А?!
Ага! А Нине наверняка понравится зелёный...
О, подходит!
Земляной дракон!
О нет! Плохо дело!
Это... монстры идут!
Милорд! Милорд!
Боже мой!
Быстрее! Не отставайте!
За мной! Это вторжение монстров!
За мной! За мной!
Ну вот. Думаю, всё.
Перемещение!
За мной! За мной! За мной!
Что это такое?!
Кратер?!
Как-то странно...
Я использовал Поиск, но монстров в округе нет.
Тогда кто же это сде...
Воздушная пуля!
Он, как всегда, невероятен.
С трудом верится, что ему всего восемь лет.
Он куда сильнее нас обеих.
И сегодня мы с ним прощаемся. Грустно.
Мили! Нина!
Я всё!
И правда «всё»...
Каин...
Это был твой выпускной.
Все эти три года ты был молодцом.
Мили, Нина, спасибо вам большое за учёбу.
Прошу, примите вот это.
Я создавал их с мыслями о том, как я вам за всё благодарен.
Что это?
Это магические сумки. Я сам их сделал.
Вы как-то говорили, что хотели такую, Мили.
Ты их сам сделал?
А материалы...
Да!
Красную из кровавого огра,
а зелёную — из земляного дракона.
Кровавый огр...
и земляной дракон?
Так, секундочку!
Обоих этих монстров еле-еле побеждает целая группа авантюристов A-ранга!
И их одолел восьмилетний мальчик?!
Ну, это же Каин.
А, точно!
Да ничего такого уж необычного.
Материалы, может, редкие,
но внутри это обычные магические сумки.
Не такие уж вместительные они получились.
Невместительные?
Ну да.
Особняк туда еле-еле влезает.
Господи, Каин!
В ту сумку, которую хотела купить я, максимум две повозки бы влезли!
А?!
И даже на неё мне пришлось бы очень долго копить!
То есть магическая сумка такого уровня...
могла бы стать национальным достоянием.
Национальным достоянием?!
Спалился!
И если мы будем с такой сумкой ходить...
Нас начнут преследовать опасные люди.
Нет! Об этом можно не волноваться!
Я сделал так, что если кто-то кроме нас троих их возьмёт,
вес сумок будет совершенно обычным!
Упс
Это уже вне рамок национального достояния...
Ещё больше спалился!
Ты уверен, Каин?
Не столь уж многому мы тебя научили.
Это неправда.
Вы обе научили меня множеству вещей.
Тому, как вкусно обедать под открытым небом...
Как важны друзья...
И как интересно быть авантюристом.
До встречи, Каин.
Если понадобится наша помощь, когда вырастешь, — зови.
Да. Мы всегда выручим.
Спасибо.
Нам тоже было интересно.
Мили... Нина...
Спасибо за все ваши уроки!
Вот так закончилась моя учёба,
благодаря которой я стал чуть-чуть взрослее.
Отец.
Это лежало в лесу около кратера.
Сильвия мне всё сказала. Это твоё!
Не хочешь объяснить, что ты там делал?
Я уже туда солдат повёл, думал, монстры атакуют!
Что это такое было?!
Я просто использовал магию для сражения с огром и драконом...
Ты издеваешься?!
Тебе же всего восемь!
Не забывай о чувстве меры!
Прости.
Представь, что было бы, приди эти монстры в город!
Они бы его с землёй сравняли!
Извини...
Ты хоть понимаешь, сколько я сделал для защиты города?!
Мне жаль...
Хоть немного головой думай, Каин!
Ну правда...
Не хочу ругать, но ты меня заставляешь!
Прошу прощения...
Далее
Нина, давай ты!
Хорошо.
«В столицу!»
Далее: «В столицу!»