他在那兒。
這是你的第一份工作嗎？
-我的第一份工作？ 嗯.
我從沒殺過一個男人
如果你是這個意思的話。
這並不難 你可能會這麼想。
-取決於那個人。 -哪個男人？
目標, 或人 殺人？
都.
告訴我, 朋友, 你 在戰前？
我是個棒球運動員。
你知道棒球嗎？
哦棒球
就像喬. 迪馬吉奧
他有沒有殺過人？
我不知道。
祝你好運, 我的朋友。
你會沒事的
就這麼做吧 蓋世太保。
我會試試的
三個在第三個頂端, 第一個男人。
伯格仍然在捕手。
十五年在聯盟 仍然站著
這傢伙能繼續多久？
亞軍帶頭.
教育部呼叫標誌.
好的, 現在是球場.
賽跑者去.
伯格投擲到第二.
抓住他
嘿別甩了我
我不想改變 當有人偷東西的時候。
我幾乎沒有抓住他。
你怎麼知道 他要去哪裏？
我就知道了
你怎麼撐得住？
你是什麼意思？
遲早 我需要你的位置
在名冊上, 教育部。
-遲些再做吧。 -這是後來。
我一直在問 兩個季節
掛上夾板 還有教練
我喜歡那裏。
你幾乎不玩.
更有理由 堅持下去。
聽著我不想 別玩了
你說呢？
完成這個賽季, 那教練呢？
我可以去底特律。
米奇讓我玩的
米奇是個白癡
你也是 讓我玩。
你接到一個電話 關於日本的事？
是的。
你去？ 絕對.
-還有誰要去？ -呃, 我們有殺人犯的行列。
我們有魯思, 格裏克, Averill 格林德, 戈麥斯
我是唯一的流浪漢嗎？
他們喜歡 伯格教授的事。
他們也喜歡 你會說日語。
誰說我會說日語？
基蘭·普倫德加斯特, 在他的專欄之一.
有趣. -說。
巴克家？牛排？
不，謝謝。
好吧神秘人
你在看什麼, 菜鳥？
伯格的故事是什麼？
-你什麼意思？ -呃, 他似乎很奇怪。
管他呢 你在說什麼？
我不知道。 他只是有點古怪
注意你自己的事, 道爾頓。
他會拍左撇子嗎？
我怎麼知道？
我為什麼要關心？
只是我不覺得 把我的老二展示給一個怪人
那就別炫耀了 給他, 然後。
應該有人知道的
你是伯格, 是嗎？
誰？
教育部伯格, 棒球運動員。
哦不。你知道的 但我一定看起來像他。
大家都說 我長得像他。
你在開玩笑。
不我不是他
但我肯定是地獄 一定長得像他
醫 管 局！
我把你扔哪去了？
再多幾個街區
我從那裏走。 沒事的。
適合你自己。
...伯格先生
其實你知道嗎停下來 這裏。很好。
我不會有 能夠告訴. </我 -->
真？
嗯, 我是在我的第三 馬提尼在那一點上, 所以..。
你奉承我。
你覺得 的地方, 親愛的？
道爾頓先生 你住在這附近？
夥計, 去你的!
我沒聽懂你的回答。 你住在這附近嗎？
-你住在這附近嗎？ 沒有!不。
你知道這個詞 "假設" 是什麼意思？
不？這意味著, 讓我們假設。
讓我們假設有 棒球運動員 </我 -->
一個新手, 誰侵入了 另一個棒球運動員的隱私
誰達到 他事業的黃昏
真的一無所有 在這一點上失去。
你在跟蹤我嗎？
你這該死的同性戀!
你以為你無所不知 不是嗎？
我什麼都不知道 好？
我。。
現在, 你會很高興 去認識克隆人。
克隆尼正在考慮 把你列入陣容。
顯示一些改進 你有機會了
祝你好運。
別停下來
真漂亮
你是個騙子 你遲到了
我有些人要看。
玩。
那是從哪裏來的？
你看著我的樣子 當我進來的時候。
任何正常的人都會 做了同樣的事情。
我沒看你
我把我的背部。
和原因 我愛你
你是最遠的 正常男人的東西
任何人都會 想過。
女士們先生們 該..。
信息遊戲!
是的, 演出 精英相遇的地方
把肉 他們的頭腦。
今晚, 我們的特邀嘉賓 是教育部伯格
波士頓捕手 紅襪隊, 還有你們這些人
誰真正讀 約翰. 基蘭·普倫德加斯特的文章
會認識他 作為伯格教授
頂尖畢業生 來自普林斯頓大學
還持有高級學位 來自哥倫比亞大學
和索邦大學 在巴黎, 法國。
歡迎你, 伯格教授。
謝謝。
教育部會做的.
-很高興來到這裏。 -好吧, 教育部。
還有, 教育部, 我們來打球吧。 我們的第一個問題是給你的。
優秀. -謝謝你。
做得很好。
下周見
-謝謝你。 再見.
再見。
竅門問題？我？ </我 -->
< i --> 加那利群島 不是用金絲雀命名的 </我 -->
名稱派生 從拉丁語 < i --> 犬隻
這意味著狗。
群島被命名為 為野狗
在那裏找到.
沒錯
嗯, 到目前為止, 教育部伯格 擊球 1000!
那麼, 教育部, 告訴我們一點 關於你自己。
有伯格夫人嗎？
啊, 是的, 她結婚了 我父親 </我 -->
< --> 我的意思是有 你生命中的伯格夫人 </我 -->
這算不算點數？
哇, 你肯定扭腰了 你的出路. </我 -->
教育部伯格, 行走的謎.
就是。</我 -->
< i --> 嗯, 這是情況 </我 -->
與老惠特.
-非常相似. -總是這樣嗎？
始終。正因為如此, 人 </我 -->
你怎麼知道 所有這些東西？
嗯, 這是常識。
嗯。
哦, 我要去日本。
參觀展覽 在賽季結束後。
哦, 教育部, 我一直 想去看日本。
我會拍一些照片。
或者你可以帶我去, 我會 自己拍照片吧。
-哦, 埃斯特拉, 來吧。 -我真的很想去, 教育部。
這只是一個系列 的展覽遊戲。
我敢肯定, 其他球員 正在帶走他們的妻子。
你不是我妻子
毫米。
我不是說 任何事情。
我只是說明它 事實。
不只是那樣, 教育部。
這不比什麼都多。
-埃斯特拉 什麼?
為什麼你不想 帶我去日本, 莫裏斯？
我寧願一個人去。
那並不難 是嗎？
< i --> 東京是嬰兒露絲
< --> 及佔有 美國棒球隊 </我 -->
他們的善意 日本會展之旅 </我 -->
上帝啊。
他懂他們的語言。
這使得12。
歡迎來到日本, 伯格先生。
我敢肯定你要去 在這裏享受它。
我叫勳川端。
真高興 來見你。
快樂是相互的。
移動它, 移動它!
他們不知道 他只擊打了235？
對。
哦! 哦!
請告訴我 所有關於棒球。
它看起來像 比如有趣的遊戲。
你什麼都不知道？
什麼。
棒球是個遊戲 人們失敗的地方
很多時候 比他們成功。
聽起來很像生活。
是的, 有。
你是做什麼的？
我是歷史學教授。
現在聽起來很有趣。
那麼為什麼教授
誰不知道什麼 棒球比賽？
也許你不完全 明白了伯格先生
這次訪問是非常重要的。
它超越了運動。
我們的文化是非常不同的, 和越來越多的分開。
如果我們不停下來學習 關於彼此, 那麼。
那又怎樣？
不會再有遊戲了
你在這裏開心嗎？
我是。
為什麼？
< i --> 當我成長
我的第一支棒球隊 是一個教會團隊 </我 -->
< --> 但我是猶太人
現在, 我從來沒有 練習猶太人 </我 -->
但我與眾不同 比其他男孩。
我都沒告訴過他們 我的真名。
我試著融入其中
我想躲起來
它奏效了。
你喜歡躲藏嗎, 伯格先生？
我願意。
我不適合。
即使是現在, 我也沒有真正的家, 我沒有妻子。
你有妻子嗎, 勳？
我願意。
和六孩子。
她很有生育力
我也喜歡躲藏。
現在, 我可以問你 一個重要的問題？
是的。
你是歷史學教授
會有一場戰爭嗎？ 在我們兩國之間？
是的。
它一直在進步 循序漸進。
這是相當不可避免的。
一切都會改變
< --> 和我們將發揮我們的作用.
我也認為 這次訪問後。
我們永遠不會 再見面。
我希望你錯了。
我也是。
昨天的攻擊 在夏威夷群島 </我 -->
< --> 已造成嚴重損害
美國海軍 和軍事力量 </我 -->
< --> 我很遺憾地告訴你 很多美國人的生活 </我 -->
< --> 已丟失.
你好傑瑞
很高興見到你 很長時間了。
我希望你會在這裏
哦，是的？為什麼？
我知道你在工作 在華盛頓。
你從哪聽到的？
一個傢伙。 我記不起是誰了。
-國務院？ -嗯, 有點。
你怎麼來得到這份工作的？
有空間給人們 用語言。
我就是這麼想的
-你的膝蓋怎麼樣？ -你什麼意思？
我想專業 棒球運動員要4F 了
壞鉸鏈。
我的膝蓋也一樣 作為我的意大利人。
你聽說過 比爾. 多諾萬？
當然。耶魯橄欖球
榮譽勳章, 1918。
他是我老闆
我們正在建立一個小輔助 國務院。
這是號碼
-給這個人打個電話。 謝謝.
我第一次見到你 在這些東西之一。
嗯, 第一次 我來了一個。
先生們, 我可以 請注意: </我 -->
我們在打仗
根據什麼謊言 在我們面前
挑戰, 犧牲
虧損.
< --> 我問你, 普林斯頓 </我的先生們 -->
加入我們的歌唱 《共和國之戰頌》
♪我的眼睛看到了榮耀 主的降臨。♪
抱歉為歌曲選擇。
什麼?
♪那裏的葡萄 憤怒的儲存♪
♪他已鬆動。♪
至少這不是 "前進, 基督教士兵。
♪可怕的雨燕劍。♪
那也不錯。
♪行進在♪
♪榮耀榮耀哈利路亞♪
♪榮耀榮耀♪
♪哈利路亞♪
< -->♪榮耀榮耀哈利路亞♪</我 -->
< -->♪他的真理正在前進♪</我 -->
< -->♪我見過他 在手錶火♪</我 -->
< -->♪的 100 盤旋的陣營♪</我 -->
< -->♪他們已經建造了他 祭壇♪</我 -->
< -->♪在晚上 露水和抑♪</我 -->
< -->♪我能讀 他的正義的句子♪</我 -->
< -->♪由昏暗 和燃燒燈♪</我 -->
< -->♪他的日子在前進♪♪</我 -->
謝謝各位先生
有趣的電影 你帶回來了, 伯格先生
是什麼讓你這麼做的？
我碰巧在日本。
很多人 碰巧在日本。
不是所有的人都去頂端 東京的一座大樓
並使家庭電影的 海港和海軍造船廠。
我有機會。
它似乎是明智的 事情要做。
你怎麼知道那 我們會和日本開戰嗎？
"日記 東方社會的 "
充滿了文章
要和日本開戰
你看過 "喬斯" 嗎？
啊呃那不是 從我剛才說的很明顯？
是的我想是的
但政府中沒有人 或軍隊
問你 拍電影？
不。
你做到了 作為一個私人公民？
是的。
你是個不尋常的人 伯格先生
是的, 我聽說了。
坐吧。
沒有結婚沒有孩子
對你這個年紀的男人來說奇怪嗎？
我從來沒有想到過。
我可以問你 一個很私人的問題？
你可以。
你是同性戀嗎？
我擅長保守秘密。
你也很好 在其他一些事情。
你說 七語言流利
另外三或四 在較小的程度。
另外 你是個運動員
也就是說你比起 到物理要求
的工作。
什麼工作？
任何我們可能關心的工作 給你
如果我們 把你帶到褶皺裏去
教育部, 傑瑞弗雷德裏克斯 對你的評價很高。
我們正在尋找的人 誰能保守秘密
但不是我們。
我們在打仗 這是非常嚴肅的事情。
現在, 就個人而言, 我不在乎誰是男人
只要他能幫我們 贏得這場戰爭。
如果它歸結到它
我願意死 為我的國家。
他們說愛國主義
是最後的避難所 一個惡棍。
不是他們
是塞繆爾. 約翰遜
這不是最後一次 這是第一個。
歡迎來到 OSS 先生
< --> 有許多新的發展 今天在國內外. </我 -->
頭條新聞, 德國人聲稱 克里米亞的勝利 </我 -->
俄羅斯報告收益 莫斯科和列寧格勒附近. </我 -->
總統羅斯福標誌 中立法律 </我 -->
< i --> 然後被圈養的煤礦 罷工聯繫生產. </我 -->
< --> 和國會準備 反罷工法例
< --> 和法國, 德國先進
< i --> 沿聖米歇爾顯著
< i --> 在鎮裏接受 聖蘭姆勒和土倫
< i --> 在南前面
< --> 加盟進展 繼續在西西里島 </我 -->
偉大的報告 塞爾維亞邊界單位。
謝謝。
我要發瘋了
我不是做 為辦公桌工作, 好嗎？
你得讓我 到現場。
-你在這裏很有用。 -嗯, 我討厭它, 好嗎？
我習慣於被 整天在球場上。
如果我呆在這裏 我要殺了人
也許是我自己
哦！
哦! 哦!
伯格先生!
是的？
有人在追你？
我不知道。
很好 你在這裏。
跟我來。
我們要去哪？
小心 你想要什麼, 伯格。
因為你可能會得到它？
因為它能讓你 殺。
先生。
教育部伯格鮑勃. 弗曼
嗨, 很高興認識你。
這位是教授 薩姆 Goudsmit
如果你願意的話。
鮑勃, 摩爾, 薩姆。
我們有東西給你
自從這場戰爭開始..。
我們已經訂婚了。 在一項大規模的研究中
和開發計劃, 稱為曼哈頓項目。
其目的
是創造 裂變炸彈。
現在, 如果初始計算 是正確的
一顆炸彈就夠了 消滅整個城市
戰爭可以決定 一天。
我們有理由相信
德國人也在工作 在這樣的炸彈上。
山 姆。
科學家領導
原子裂變程序
是沃納. 海森堡。
所以, 我們必須找到他
並找出如何接近 德國人有炸彈
現在, 他離開了柏林。
我們不知道在哪裏 他是或他正在做什麼。
但是, 呃, 他一直 在聯繫人
和一個意大利物理學家
和我一起工作的人, 愛德華. Amaldi
所以我們從意大利開始, 我們三。
薩姆為物理, 我, 軍事
還有你, OSS。
-在意大利？ 羅馬.
我們的第五軍團是 向北移動
他們應該把城市 一兩個星期。
我們進去找 物理學家和審問他。
呃, 請採訪他。
Amaldi 是我的朋友。
如果意大利物理學家 具有任何值
德國人不會把他當 他們會退出還是殺了他？
這就是為什麼我們實際上 和第五軍一起進去
為防止 發生。
這不是案頭工作。
不不是的
會很有趣的。
啊, 一個運動員的 不簡單的傲慢。
我不說樂趣, 伯格先生
比喻。
如果敵人攔截 您的通訊 </我 -->
< --> 他們可以很容易辨別 你在那裏寫的 </我 -->
只需持有 紙在火焰上
或治療它 用反應性化學
碳酸鈉等.
德國 MP 40。
非常有效的武器 為近距離戰鬥。
不要拿槍 在射擊時由剪輯
< i --> 因為那可能導致 把槍塞住
使用的攝像頭 平民和軍事 </我 -->
視情況而定。</我 -->
♪不要太早醒來♪
♪不要看太久♪
♪不要同行 在月光之外♪
♪抱著我唱給我聽。♪♪
工作怎麼樣？
只是工作而已
你什麼時候回華盛頓？
我呃我不去 DC
暫時不會
我有你多久了？
嗯?
直到明天。
-為什麼我不驚訝？ -對不起, 鋼鐵。
我。
出國..。
你把我帶到這裏來 說再見？
-我會回來的。 -誰知道呢？
你知道我愛你。
簡單的是或否。
你知道嗎？ 我愛你？
我真的希望我們 完美。
就這樣。
我們是。
騙子。
困難？
-可以嗎？ 嘿.請進。
告訴我海森堡的事
嗯, 他有點 複雜的人。
是的, 就在 戰爭開始了
我們在一起 在會議上
在密歇根大學。
弗曼和我懇求他
不要回德國去。
-但他去了。 是的.
而是為了拯救德國科學 來自納粹。
現在他是頭 原子彈計劃。
他能製造炸彈嗎？
他還是會？
都.
它的可能需要
巨大的物理 和財政資源
也許比德國更 有其處置。
但有了資源, 他能做到的
是的。
它會是什麼？
我不知道。
你是朋友？
你很瞭解他？
是的。
你還 把他當成朋友？
你是猶太人, 是嗎, 伯格先生？
猶太。
納粹之後 被佔領的荷蘭
我父母被帶到 去奧斯維辛。
現在, 我聯繫海森堡 我問他
我懇求他 去做他能做的事
從那以後我們就沒說話了
我不知道 如果他們死了或者活著。
謝謝.
我對此不滿意。
我們會沒事的
如果有德國人 在等我們？
那麼我們可能會 被槍殺
這有所有的 災難的變數。
薩姆, 別再抱怨了。
-哈。 -我們到了。
歡迎來到意大利, 先生。
小心！
你沒事吧？
-你看起來不太好。 -不。
很好, 謝謝。
你是誰？
-上面有什麼？ -該死的德國人
離開了後衛分部。
支付每英吋。
什麼是最安全的方式 去里昂廣場？
你為什麼不開車 南30英里
找個不錯的酒店 等一個星期？
我們等不及了
好吧好吧你的電話。
聽著, 繼續通過阿皮亞 只要你能。
把你的吉普車藏起來 當它變得太亂。
但直到今天早上 整個區域
到處都是德國人
-祝你好運。 謝謝.
好了讓他們過去
-是的, 先生。 -是的, 先生。
跟我來, 別動
鴨。
還有 德國人無處不在
準備？出發。
好的來吧
所以你們是男人 他們告訴我們的。
你們瘋了
是的。
好了, 我們走吧。
快走快走
看著我。我們會沒事的 好？
趴下！
準備運行 到那面牆上。
等我打給你
好了, 走吧!
趴下!趴下 </我 -->
手榴彈! -走, 走, 走!
-趴下! 啊!
快走快走!
呃來吧
裝甲!裝甲
-搬出去! -起床!移動！
-我們走吧 -喔!
移動！移動！移動！
啊! -搬出去!
滾, 滾, 滾!
不, 呃。呃那是 Amaldi 的
< i --> 高層樓層
在我身後。
我們得走了
-走, 走。 是的?
-等一下, 回來。 是的!
我們走吧。
去！去！
屎.
< --> 謝謝
停止！
你沒事吧？
你很好來吧
保持位置!
好像我們有 穿過梵蒂岡的城市。
德國人已經拉回來了 他們的後衛。
-好的, 好的。 -謝謝你。
你會沒事的, 夥計
他們沒有, 他們還在建造
碳塑框架 而不是形狀的外殼。
他在寫關於重水的文章 吸收率。
這封信, 他請求 Amaldi 的幫助。
帶平開公差。
在這裏, 他說 他在做
大結構分析。
一切都指向一個反應堆 而不是炸彈
我們怎麼知道 這些文件不是誘餌？
植物？
呃他們是信
個人信件。 這些人是朋友
物理是呃 交織在一起的親密。
嗯我們得確定
那就讓英國來複習吧。 他們是物理學家。
他們會確認我說的話。
好。
我們將有 英國人稱重。
多諾萬很快就到了
我在樓上踢這個
-伯格先生。 -你好, 先生。
-怎麼回事？ -順利。是的,先生。
和工業綜合體 在 Hechingen
只有一個容器
和一個循環棧
兩個新生的跡象 反應堆設施。
和鈾 分離設施？
倫敦的共識是
那只是一個碳分離器 某種程度上。
頁岩的嘗試 提取。
-煤炭？ -顯然如此。
我同意。
那麼, 我們該怎麼辦？
倫敦是肯定的。
沒有德國炸彈
< --> 確定程度？
沒有這樣的事情 一定程度上是肯定的。
我是說有些事 要麼肯定, 要麼不是。
嗯.
謝謝各位先生
-今天好, 先生。 -今天好。
那麼, 有什麼選擇呢？
轟炸 Hechingen 不太可能奏效。
如果他們正在研製炸彈
工作、材料 將分散
在設施 等工廠。
所以我們的英國盟友 告訴我們100% 沒有德國炸彈
我的人告訴我 20% 的可能性。
更可能是十或 5%。
-也許更少。 -< i --> 但不是零.
這是概率101。
你成倍增加的可能性 事件由後果。
5% 的機會, 你是
要在你的腳趾存根 黑暗
你抓住機會, 走進浴室
沒有打開燈 叫醒你妻子
losingthe 5% 的幾率 戰爭到這樣的武器
你做必須做的事。
哪一個？
我們殺了海森堡
如果他在我們這邊呢？
為什麼德國人 還沒發明炸彈？
海森堡擁有一支 至少
一打能幹的物理學家。
他們在做什麼？
你說什麼？ 他在拖他的腳？
故意減速 程序？
我認為 那沃納海森堡
想被記住 作為叛徒。
輸掉戰爭的人 德國？
我們不是絕對 肯定的是,
我們也沒有 任何實際證據
他偷偷 為我們工作。
有成千上萬的生命 危險。
對不起。
< i --> Werner 海森堡。</我 -->
< i --> 研究的先驅 亞原子粒子.
< i --> 優勝者1932 諾貝爾物理學 </--> 獎
< i --> 為創作 量子力學的 </我 -->
< i --> 等式56是已知的
< i --> 作為海森堡的原則 不確定性. </我 -->
< --> 原則展示 你永遠無法觀察 </我 -->
兩個職位 粒子 的速度
< i --> 同時.
< i --> 一個不能確定 什麼是 </我 -->
和它要去的地方
< i --> 因此, 海森堡證明 沒有人知道任何事 </我 -->
< --> 我們生活在永恆中 不確定性 </我 -->
一個人在我自己的心臟.
你喜歡圖書館。
為什麼？
這是歸屬
我發現在其他幾個地方。
在球場上？
還有。
現在不見了
我要問你 一個問題
我需要一個真正的答案。
如果它歸結到它
你能 殺了他？
是的。
你去吧
你想玩嗎？
嗯很好 你有別的選擇嗎？
除塵器? -都是你的了。
該死。
-這傢伙是職業球員。 是的.
我知道那是誰
那是教育部伯格
本壘板, 本壘板!
是的! 好.
呃哦後退退後
不用擔心 245輩子。
是的, 是的, 只是不要打它 我的喉嚨, 好嗎？
哦!
這是一個打擊!
上帝啊！
伯格, 謝謝
哦不。別謝我 謝謝。
嘿, 你介意嗎？ 呃, 簽了球？
-是的, 當然。 -非常感謝, 教育部。
你知道, 我看到你 在芬威球場打了很多次
-你很棒。 我?偉大？當？
嗯, 我看見你了。
是的. 謝謝.
蘇黎世。這是一輛短火車 從 Hechingen 的旅程。
從嚴酷的休息 德國的氣氛。
他會受到誘惑的。
我認識蘇黎世的人
保羅謝瑞。
他和海森堡 是好朋友。
-他們通過郵件下棋。 -他是反納粹的。
沒錯但他和海森堡 仍然很近。
他會幫助我們 把海森堡引誘到蘇黎世？
這樣一句話, "引誘"。
海森堡一直在那裏 自從戰爭開始兩次。
我們只是謝瑞邀請 他演講。
可以說服謝瑞 和我們一起工作？
是的。謝瑞會安排的
所以瘋狂 變得真實。
我們必須殺掉 Werner 海森堡
我要成為它的一部分。
沒人想 殺死海森堡。
是的？那就綁架他
派間諜去德國 然後綁架了他
你讀得太多了 間諜小說。
我從沒看過間諜小說
沒那麼容易 綁架某人
啊。
是的 你是說殺戮更容易
我的上帝。
你將有大約30英里 步行到瑞士邊境。
我會抓住你的槍的
我有一些預約 關於你的導遊。
保留？ 比如？
預訂, 如 他們可能會殺了你
你可能會關心 將其添加到報表中。
這是你的導遊
祝我好運。
我不想聽你說話 取決於運氣。
比喻。
謝謝你薩姆
謝謝你, 教育部。
現在我們休息。
< --> Riposo
不。
-嗨, 你沒事吧？ 是的.
誰來了 和那些綿羊廢話？
-我不知道。 -我覺得自己像個白癡。
我也是。
瑞士？
是的。
我們走吧。
那是海森堡
很高興見到你。。
< --> 我是謝瑞教授
謝瑞看起來很緊張。
我想這不是他的事
什麼?
背叛。
-謝瑞教授 -阿齊茲先生, 請進。
謝謝。
我叫伯格
那誰是阿齊茲先生？
封面名稱。
我更喜歡你和我 告訴對方真相。
我是莫裏斯. 伯格
哦。
薩姆 Goudsmit 轉達他的問候。
啊, 好吧。
我希望 他會親自來這裏。
請坐下
他呃。
他給你送了東西
重水。
Nordstemmen 雜質。
太謝謝你了
不, 你不知道 我多麼感激你
非常感謝。
你不用擔心 我把這個給德國人？
我們相信你教授
我可能弄錯了但是...。
我不認為 海森堡教授
將揭示任何東西 在他的演講中。
嗯。
那麼也許我可以 私下和他談談。
你希望他會有缺陷嗎？
是的，我是。
祝你好運。
失陪一下
得仔細聽著
也許有片刻 這告訴你
德國人是否有一個 一個裂變炸彈的機會。
片刻, 你會學到 你需要知道的一切。
你理解我嗎, 接球手？
我理解你。
< --> 在那一刻, 毫不猶豫 </我 -->
你會射殺海森堡 當場死亡。
他接受了 你的晚餐請柬？
我佔上風後, 我們 友誼。他會去的
好。
如果他不告訴你 你想知道什麼？
我會盡力的 要有說服力。
總有可能 你什麼也學不到。
但至少 我們會盡力的。
伯格先生。
有什麼 你不告訴我？
不。
你打算殺 海森堡教授？
我無意 任何.
最後一件事。
海森堡將有臥底 蓋世太保特工看著他
你不能讓自己 被抓獲。
我不知道上帝 你相信, 伯格, 如果有的話。
但我會問我的 看著你。
你的電話正在 接通了先生
讓我知道 如果有問題 </我 -->
你好？
您好？
嗨, 埃斯特拉。
< --> 莫裏斯？
你沒事吧？
我是。
你在哪裏？
呃我不能說
我沒多少時間了
但我想打電話..。
我想聽到你的聲音。
我在這裏,
我得走了。
我愛你。
謝謝。
那是誰保羅？
我在講座上看到他了。 他在這裏幹什麼？
是的 他是我的好朋友。
我想你會找到他的 非常吸引人。
你知道他帶著槍
是的。 不用擔心
我們吃吧
我只是不明白你怎麼 可能留在德國。
拜託不要政治
沒有戰爭
有一場戰爭, 不管你喜歡與否。
你有什麼建議？ 我喜歡戰爭？
我建議不像 你的許多同事
你選擇留下來 在納粹德國。
我選了留在德國, 這恰好是納粹。
我聽到政治 從桌子的那一端？
一個人聽到 希望聽到。
拜託, 我們都是朋友。
讓我們談談過去的時光, 或更好的時間來。
是的, 請。
阿齊茲？
阿齊茲。
我知道我們有一個 明天天氣不好。
雨。
沒有避免 政治事務。
我們可以試試看
這就是你一直在做的事嗎？
作為頭 凱撒威廉學院
< --> 及 Heereswaffenamt
我懇求你, 我們完全 與政治分開。
哦, 我忘了。
的公民 世界的, 是嗎？
一次, 希望再次 有一天。
告訴波蘭人, 丹麥 </我 -->
比利時人猶太人
請 我不是軍人
不知道 你是個什麼樣的人？
是的, 我們有。
他是那種人 誰在幫助納粹
對抗他們的戰爭。
建立希特勒的超級 武器。
看到？ 他甚至不否認
< i --> 我感覺戰爭 很快就會結束 </我 -->
也許.
-德國將輸。 -不管你說什麼。
你讓我噁心
求你了求你了
海森堡教授 是我的客人。
那麼你們兩個可以 一起哀嘆德國的損失。
呃!
請原諒我。
沃納, 請留下來
我真的得走了。 我忍夠了。
我有選擇嗎？
是的，當然。
我應該跑嗎？
我不推薦。
我們必須完成比賽。
我相信這是你的舉動 教授。
-騎士帶飛車。 -主教採取主教。
典當需要騎士
所以, 在三交易所
只有我的國王才能活下來。
在我看來
這場比賽快結束了。
我不能發動攻擊 我的國王。
所以一切都結束了。
你是誰？
一個學生。
學生？真？ 什麼學生？
你。
明白了。
現在, 我們應該如何 在這裏確定真相
伯格先生？
德國會輸掉這場戰爭嗎？
這真的是個秘密嗎？
我自己去問他。
我想你是說 我是叛徒嗎？
這就是你想知道的？
如果我認為他在說謊..。
那我就殺了他
像我一樣。
你可以自由選擇。
你的行動。
晚安, 海森堡教授 </我 -->
你說什麼 你的名字是？ </我 -->
我沒有。