ЗАСТЕНЧИВЫЙ
Это история о робком юноше, живущем в мире идей и идеалов.
Он так боялся женщин, что тайно изучал их.
И чем больше изучал - тем больше боялся.
Жил он в Литтл Бенд, одном из тех мест,
где случаются лишь 3 вещи - утро, день и ночь.
В мастерской портного - своего дяди, Джерри Медоуза, он зашивал дыры.
"Дядя Джерри, вы с Гарольдом пойдете сегодня на танцы?"
"Наш Гарольд так боится женщин, что заикается, аж музыки не слышно."
"Вы обещали сделать воскресные брюки мужа к вечеру субботы."
"Моя кузина из города - первая в наших краях, кто сумеет выговорить "пасьянс".
"О, Гарольд, дай мне иголочку, чтоб зашить дырочку в чулке!"
"Я хочу, чтобы ты зашил мне эту дырочку сам!"
Субботние танцы - основное местное развлечение, после метания подков.
"А ты не идёшь на танцы, Гарольд?"
"Нет, я должен сегодня закончить книгу, чтоб отвезди её издателю."
СЕКРЕТЫ ФЛИРТА Гарольда Медоуза
Я посвящаю эту книгу всем юношам мира
Легко завоевать любовь, если знаешь как.
Вот я и делюсь опытом. АВТОР (очень, очень опытный)
Любовное приключение №15 МОЯ ВАМП
Чтобы завоевать вамп я использую БЕЗРАЗЛИЧИЕ.
№15. моя Вамп
Любовное приключение №16. МОЯ ВЕРТИХВОСТКА
В случае вертихвостки срабатывает ДИКАРЬ.
№16. моя Вертихвостка
Поместье Бекингемов - столь велико, что 30 слуг могут в нём затеряться.
Рональд Де Воур - из тех, кого хотели бы забыть.
"Сожалею, но Мэри ещё не вернулась из деревни."
Мэри Бекингем - машина у неё хорошая, но с плохими манерами.
Мэри Бекингем стойко несёт бремя богатства.
"Подвеска ни к чёрту. Езжайте поездом - до станции в Литтл Бенд рукой подать."
Шедевр готов - его, возможно, даже опубликуют.
"Спрятали бы вы собаку, мисс, с ними в поезд нельзя."
"Собак всё равно в поезд брать нельзя."
СИДЕНЬЕ СЛОМАНО
"Я вам так благодарна! Как вам удалось спасти его?"
"Вам нездоровится?"
"Й-й-я слегка заикаюсь."
ПЕЧЕНЬЕ ДЛЯ СОБАК
"Меня обокрали!"
"Расскажите мне о вашей книге!"
"Я убеждён, что юноши мало знают о женщинах."
"Вот я и описал свои любовные похождения."
"А у вас были любовные похождения?"
Прошло два часа
Роджер Торнби, издатель: "Авторам - слава, мне - богатство."
"Юноша с собачьим кормом вбежал, дал мне ЭТО и исчез вновь."
Воскресенье
Пусые дни - в чём ваша радость? Мечты, мечты - где ваша сладость?
"И с чего бы это вы начали ездить домой через Литтл Бенд?"
"Попытаюсь снова. Говорят, 7 - счастливое число."
"Я отправляюсь за подмогой, а вы ждите меня здесь."
"Расскажите мне ещё о вашей книге."
"Я наведаюсь к издателю во вторник. У меня есть идея для новой главы."
"Эта поездка изменила мой взгляд на женщин. Они такие замечательные..."
"Рональд! Я ждала тебя. Ты уладил с родителями? Я могу приехать?"
"А, э-э-э, ещё нет. Не до того было. Я тут вовсе по другому делу."
"Если моя книга продастся, я разбогатею. Тогда я смогу спросить вас кое о чём."
"И что вы думаете? Мой племянник наконец нашёл девушку!"
"Не мешайте ему! Возможно, это его последний шанс."
"Мистер Медоуз, позвольте представить вам моего друга мистера Де Воура."
"Я помню - во вторник у издателя."
"Этот молодой человек спас мою собачку в поезде."
"Это принёс тот торопыга с собачьим кормом."
"Пусть корректор взглянет на это."
"Хотела бы я взглянуть на автора этой писанины!"
"Так это вы автор этой книги?"
"Девочки, позвольте представить вам автора - собственной персоной."
"Мне нравится дикарь!"
"Вы подпишете мне книгу, чтобы у меня было, что завещать внукам?"
Гарольд Медоуз
"Вы видите женщин насквозь!"
"Я пришёл узнать, когда начнётся публикация моей книги."
"Вы называете ЭТО книгой?! Должно быть, вы шутите!"
"На этом всё, юноша. Отказ получите почтой."
"Я... я и не надеялся особо."
Гарольд Медоуз
Издательство Роджера Торнби
Мечты о богатсве развеяны - портняжка остался при своих.
"О, расскажите, как им понравилась новая глава!"
"Я и не сомневалась - такой чудный день в деревне!"
Он не мог больше этого выносить.
"Мы... мы тогда понаделали глупостей, не так ли?"
"Почему? Неужели вы поверили всему, что я говорил?"
"Поверила, боюсь."
"Я так говорю всем своим девушкам. Это был лишь эксперимент ради новых идей. А вы поверили!"
"Может, это мы болваны, а не он?"
"Вся контора смеётся над этим - так почему не весь мир?"
"Верно! "Дневник болвана"... Это будет сенсация!"
"Пошлите ему не отказ, а чек на 3000 долларов."
"Представляете - Мэри только что согласилась стать моей женой!"
"Как долго вы были женихом! Мужем станете во вторник 19-го."
"Мэри, наверное, очень счастлива."
Вторник 19-го. В городе свадьба - просто вторник в Литтл Бенд.
ПРОДАЁТСЯ
"Гарольд, тебе любовное письмо!"
Издательство Роджера Торнби
"Я плачу от счастья."
"Гляди-ка, тут чек на 3 доллара!"
Сэр, мы издаём Вашу книгу
как комическую под названием "Дневник болвана". Она очень смешна.
"Не бывать тому! Я не дам смеяться надо мной! Я не столь продажен!"
Свадьба Бекингем и Де Воура состоится сегодня.
"Он не может жениться - он мой муж! Надо спасти девушку!"
Моей жене от Рональда
"Это тот, кто поставил мне фингал! Иди и разберись с ним!"
"Опять помехи! В Литтл Бенд связь бубнит как мотор."
ДОРОГА ЗАКРЫТА ОБЪЕЗД ->
УЗКАЯ ДОРОГА проезд только в одну сторну
"Обменяемся машинами и сдадим оба назад."
ВПЕРЁД
КОЛИЧЕСТВО ВОШЕДШИХ ПАССАЖИРОВ
"Что, Берни Олдфилд, пытаешься обогнать собственные колеса?"
"Гони, залётные!"
"Объявляю вас..."
"Тогда, в деревне, вы обещали однажды спросить меня - о чём?"
"ДА!"
Конец фильма