快走
“硫酸”
趴下
杜巴，住手
快滚
“系统超载”
“辅助发电机”
“危险”
杜巴
把手给我
快点
不
西恩，等等
你是怎么了？
对不起
祝你愉快
祝我愉快？
你是怎么了？ 你不敢面对这个日子吗？
是呀，也许吧
西恩
我知道你很难过
我也是，不过我们一定得去
“爱子麦克艾契”
生日快乐，麦克
他夺走我们的儿子
你没开呼叫机
今天是我儿子的生日
老天有眼，坎斯特洛伊死了
他逃狱时丧命
尸体呢？我要看到尸体
还没找到
还没找到？
快找洛城警局
就算他没死 他也不会笨得跑回来
你要相信我，他回来了
郡立总医院，请问找哪位？
请接艾大夫，我有急事
请问哪位？
她先生
艾大夫，三线
我知道这件事很荒谬
西恩
听清楚，那个人不是你先生
你是谁？
听我说
带洁美去找你妈 别让他知道
快去吧
请你别再打来
特别行动组
快帮我接罗索
什么事？
我有特洛伊的线索
我帮你接
我是西恩艾契，哪位？
如果你是西恩艾契
那我就是坎斯特洛伊
是了
这名逃犯是危险人物
民众若有坎斯特洛伊的线索
你说的对
那玩意会让你恢复雄风
雪莉？她在骗人
狄崔
你还在卖毒品给雪莉他们？
坎斯特洛伊
你吓我一跳，老兄
我不该为了你这朋友 把炸弹卖给你
你是为了钱
那也是
你这臭毒贩
怎么回事？
怎样？
你好像杀了老妈，轻松一下
嘿，坎斯
我不敢相信，坎斯特洛伊
记得我吗？你最爱吃的蜜桃
我才是你的最爱
看看这家伙
你这死人的气色真好
你有什么打算？
你要出国吗？
我哪儿都不去
我要逮到西恩艾契
你得帮忙
好
欢迎回家
你要怎么逮到他？
他在家里没防备
他可是西恩艾契 不是童子军
况且，他一定有保全系统
密码是101986
他儿子的生日
真是令人感动
你真棒，你好变态
你怎么对艾契这么清楚？
我上过他老婆
棒呆了
逮到终极警探，然后呢？
替他动点小手术
我要把他的脸…
剥下来
失陪，我得去小便
坎斯
你要把他的脸…
没错，把他的脸剥下来
他的眼睛、鼻子、皮肤
全都剥下来
变…脸
别再让他吸毒
我不是我，我是我
不是我，是我
坎斯…艾契
坎斯艾契
我以为你挂了
我没死，我就是我
不，我告诉你，老弟
我们只要拥有政府的资源
除掉所有的敌人 咱们就发了
然后再把我的脸弄回来
我还得搞定一个人
你上哪儿？
卡尔，住手
也许两个人
住手
别吵
我要叫我爸
祝你好运，再见
那死人头才不管你死活
向她道歉
对不起
什么？
对不起
认真点
真对不起
穿得像妖精 就会招惹妖魔鬼怪
有人想强暴我，你却怪我
这不是真正的你
麦克死后你就变了
你一直躲在面具底下
希望能够避免伤痛
我顺便问你
你有保护措施吗？
你是说保险套？
保护措施
下次让卡尔脱掉裤子
刺他大腿
转一圈，让伤口不能愈合
给我走吧
我是国王
伊芙
老天，坎斯， 是我
是我
坎斯
冷静点，是我
天哪
来吧
等等，你不想先聊聊？
你通常只说，吸我舌头
亲我屁股和再见
穿上衣服快走吧
我哪儿都不去
真的？
我等了这么久你要我怎样？
向你投怀送抱？
是这样吗？
我不是这意思
你想怎样？这样吗？
这样呢？爽不爽？
西恩艾契
我就知道他会找上老朋友
要是我没看错
这家伙挺喜欢你的身分
很好
听好，莎夏
我是说你老哥得先帮我的忙
FBI知道你来找我 我会失去儿子
你得快走
我知道我让你的日子 很不好过
怎么会？你从不后悔
我知道
莎夏，我和你认识的我不同
我要对你说声对不起
好帅的衣服
当然，那是你的
我知道
好可爱的孩子
当然
他也是你的
他几岁了？
五岁
没人知道他是你儿子
我怕有人会故意伤害他
亚当
别玩枪，很危险的
来吧，甜心
来见你父亲
看看他，没关系
麦克
麦克，麦克
坎斯
你把他吓着了，放开他
你是怎么了？
趴下
红队，分散
你怎么会这么勇敢？
戴上耳机
好点子，听音乐吧
好孩子
条子
我最恨条子
快上吧
快走
咱们走吧
别开枪
我家被打成蜂窝
把他抱走
坎斯，把孩子给我
来呀，尽管来呀
快，快走
你要小心点
别害怕，好吗？
亚当，亚当
带他到后面，快去
把孩子放下
甜心，别摸
很没礼貌
别这样打人
他们好像蟑螂
放下枪
很好
巴兹
我叫他别惹我
把孩子带走
你没事吧？
快去
你要快点
老兄
咱们一起疯过，对吧？
我不知道你比较讨厌我 拥有你的那个部位
你的脸或是你的身体？
我喜欢搞你老婆 不过老实说
咱们都比较喜欢原来那样
不如交换回来吧
我被你夺走的换不回来
好吧，另一个办法
咱们自相残杀吧
你干嘛这么难过？
他只是波利特洛伊
你登上时代杂志封面
听好
西恩艾契一周内下令突击
各种恐怖份子的藏身处
西恩，虽然我们是朋友
老实说 就算你是年度风云人物
你也不能再率领手下 大开杀戒
那是因为功劳全是我的吗？
你的情报 不是卧底干员提供的
你知道的太多 华府很担心
司法部要举行听证会
他们对你这种 盖世太保的做法有意见
我也是
好吧，我就替政府省点麻烦
不过
我要向你告白 你不会爱听的
我是坎斯特洛伊
姬咪
是的
快叫救护车
罗索心脏病发作
天哪，马上来
谢谢你
我的家
伊芙
甜心，请你别叫
我不会伤害你
别看我的脸或是听我的声音
我认得你，你杀死我儿子
我没杀死我们的儿子
我是西恩
我们在这房间里 最后一次见面
为了我出任务的事吵了一架
结果我睡在麦克的床上
我好累，伊芙
那项任务 要我扮成特洛伊入狱
真是疯狂
特别行动组的医生给我…
…坎斯的脸
后来坎斯…醒来，然后…
杀死所有知道此事的人
然后再换上我的脸
我知道你不信 不过我有证据
你先生，我，血型是负O型
坎斯是AB型
我爱你
快叫支援
今天好累人
你看起来很紧张
我知道我最近很不同 有点怪
我要向你承认
你一定会生气
伊芙，我跟你好亲近
我看过你的日记 我真不应该
不过我还是看了
我要呵护你，对你热情点
罗索去世了，心脏病发作
我的良师走了
先是提多，现在是罗索
希望我不会失去你
当然不会
我只有你这个家人
“进行分析：男性AB型”
天哪
我就希望你会来
谢谢你相信我
现在…
我谁都不信
你从哪儿拿来的枪？
从我假老公那儿拿来的
放下来，你知道我是西恩
是吗？也许他早死了
我要慢慢来
那天我在想，我记得
我曾带一个女孩子去吃牛排
我不知道她吃素
她只吃面包
吃到裸麦粒咬断牙齿
我们整晚都在找 二十四小时执业的牙医
那牙医喝醉酒，补错牙齿
最后我终于带她回家
虽然牙疼得要命
你还是吻我
西恩
那个男人
我们做了一星期的夫妻
我知道
伊芙
都是我的错，我无法弥补你
你得试一试
让我帮你看看伤口
罗索死后坎斯 就是调查局局长
我拿他没办法
明天他会参加罗索的丧礼
明天
就是今天
你和洁美最好赶快走
洁美可以走 我走他会起疑心
况且只有我能说明真相
艾先生，我能效劳吗？
你来这儿干嘛？
对不起，亲爱的
我在吃醋
老婆半夜跑掉 老公会怎么想？
我是医生，让我工作吧
对不起
谎言、猜测、疑神疑鬼
好像是真的婚姻
亚当呢？
我先把他带到表姐家
洁美呢？
谁知道？
她偷走五十块就跑了
你打算怎么办？
这不关你的事
你很吃惊吗？
她连麦克都不去看 怎么会管你老板死活
他杀死我老哥 我不能让他杀你
不管怎样，我保证
西恩艾契不会再找你麻烦
各位好友，我们为罗索哀悼…
有人要我把这个交给你
让我们将罗弟兄带 到安息之处
真是神圣
是了
善与恶、正与邪永恒的斗争
你还是这么无趣
甜心，甜心
过来
猜怎么着？你女儿正赶来
旧事重演
这是我们的恩怨 别扯上她们
你不该把她们扯进来
你儿子的死是意外 我想杀你
可是你却这么生气
你不如自杀或是忘了他
做爸爸的忘不了
做哥哥的也忘不了
做妹妹的也一样
嗨，宝贝
莎夏，你来干什么？
我猜我是不请自来
你没事吧？
没事，谢了
莎夏宝贝
我才是坎斯，他是艾契
我觉得好无聊
把枪放下
你们把枪放下
真有意思
照顾我们的儿子
我好爱他
别让他学我们，好吗？
好
妈？
洁美
洁美，别跑
汪黛，我是伊芙艾契
有件疯狂的事
杀死联邦调查局局长 是死刑罪
没错
你的刑罚是…
什么？
…死刑
快死吧，死吧
住手
好孩子，快开枪
他不是你父亲 听我的声音，我才是
看看我，快开枪
别理他，别开枪
他杀死你小弟，快开枪
真笨
我女儿肯定不会射歪
老爸，把枪放下，放下
老爸，放下
瞧瞧老爸有何能耐，蜜桃
跟老爸永别吧
洁美
洁美，你没事吧？
长官，你没事吧？
这到底是怎么回事？
趴下
停下来，这是水警
我们要开枪了
开枪
你说的对，我很坏
应该受惩罚
你要记住，你每次照镜子
都会看到我的脸
去死吧
我准备好了，我要上路了
你没事吧，艾契？
你叫我什么？
他叫你艾契
西恩
华府派来最顶尖的外科医师
你不会有事的
等你醒来 一切都会恢复原状
我的伤疤，靠近心脏的伤疤
那个子弹伤口
我不需要了
好
爸
抱歉我开枪射你
我想请你们答应一件事
这是亚当，他需要一个家
嗨，我是洁美
我是亚当
带他到房间吧
来吧
好吧