Я проверил пассажиров.
Заражённых нет.
Ни у кого нет ни жара, ни ран.
Мёртвых тоже нет.
Твоя семья в Токио, так?
На звонки никто не ответил...
Диспетчерская Токоносу, JX089 к взлёту готов.
JX089, диспетчерская Токоносу, оставайтесь на полосе 3-4.
У нас...
проблема.
Знаю я, привычный мир вокруг исчез раз и навсегда!
Где чувства, что тогда
Стремились в никуда?
Мы думали всегда, что они - глупость.
Под дождём кровавым я бегу
И в отчаянии забыть свои мечты всё не могу.
Вселенная к своей гибели идёт,
Но у меня ещё есть надежда, она не умрёт!
Не знаю я, что же нас ждёт в конце пути!
Только одно мы все понимаем: обратно дороги не найти!
Отвратная ухмылка.
Он актёр.
Приехал сюда на съёмки.
Расстояние: 4500.
Угол: -6.
Ветра нет.
Поправка не нужна.
Ведение огня разрешаю.
Отличная работа.
Все цели на полосе уничтожены.
Конец связи.
Что ты делаешь?
Они затекли, я с самого утра здесь лежу.
Если хочешь, могу помассировать их.
Только если стреляешь лучше меня.
Ты входишь в пятерку лучших полицейских страны.
Можно даже не пытаться.
Тогда забудь.
В любом случае,
не могу понять, как они смогли попасть в прибрежный аэропорт, до которого можно добраться лишь на корабле.
Разве пропускной контроль не ужесточили?
Да.
Пропустили только высокопоставленных чиновников и техников аэропорта вместе с их семьями.
Кто-то из них, судя по всему, был заражён.
Сейчас ситуация под контролем, но вот насколько нас хватит?
Как думаешь, что бы было здесь, если бы нас не перевели сюда из-за опасности террористических угроз?
Хотя... патроны у нас ведь не бесконечные...
Хочешь сбежать?
Конечно же, нет.
Пока ещё нет.
Я пойду в город.
Рано или поздно.
У тебя там парень?
Нет, подруга.
Именно.
Совместными усилиями мы должны найти безопасное место,
не придавая значения личным интересам.
Например, нам не следует беспокоиться о своих семьях, пока мы не станем хорошо организованной группой.
Прежде всего нам надо разобраться со структурой нашей группы.
Хирано.
Всем понятно?
Такаги-сан...
Доброе утро.
Как ты вообще можешь спать?
Вытри слюну!
Но... Ведь...
Возможно, нам стоило отправиться в пригород...
Спастись можно не только на автомобиле.
Прибрежный аэропорт?
Совершенно ясно, что в городе оставаться опасно.
Непременно найдутся те, кто захочет сбежать на какой-нибудь остров
или в обособленную область с большим числом военных.
Например, в Окинаву?
Но американские военные размещены там не для боевых действий.
Но там есть и Силы самообороны...
Если они приняли соответствующие меры, на Хоккайдо и Кюсю всё должно быть спокойно.
Думаю, самолёты летят куда-то туда.
Мы тоже должны отправиться в такое место.
Уже поздно.
Силам самообороны и американским военным
наверняка удаётся держать их под контролем.
Но я уверена, что они очень строго относятся к тем, кто желает присоединиться к находящимся там.
Нет, очень скоро таким станет весь мир.
Что бы ты сделал, если бы впустить новых означало бы подвергнуть опасности тех, кто уже внутри?
Стал бы хикикомори.
А если весь мир начнёт думать так же?
Что, если ради выживания они будут стараться держать свою численность на минимальном уровне?
Такаги-сан, вы правда очень умная.
Вот уж удивил.
Посмотри на него, чем не хороший пример?
Но не думаю, что он сам это понял.
Ты же знаешь, что произошло ночью.
Мне помешать ему?
Не лучше ли побеспокоиться о собственном выживании?
Мне нужно поговорить с тем, кому можно доверять...
Жаль, что Комуро не с нами.
Такаги-сан, Комуро вам нравится, да?
Не говори ерунды!
Ч-что?
Я волнуюсь за них.
Надеюсь, нам удастся встретиться с ними без лишних проблем.
Круто! Прямо настоящий ад!
Безумие какое-то. Будто война.
Даже хуже, чем война...
Здесь опасно.
Попробуем прорваться.
Эй!
Держись крепче!
Почему? Мы же по-прежнему люди!
Все сошли с ума.
Как и мы.
Как и мы...
Что? Мост же был прямо перед нами.
Взгляни на противоположную сторону моста.
Не думаю, что мы сможем по нему проехать.
Поедем к мосту Омбецу и встретимся со всеми.
Повторяю!
Сохраняйте спокойствие и выполняйте указания полиции!
В настоящий момент движение по всему городу перекрыто.
Попытавшиеся пересечь реку без разрешения будут наказаны.
Кроме того, пересекать реку вплавь также запрещено.
Эй! Стой!
Заценил её трусики?!
Эй, с дороги!
Замолкни, старуха!
С дороги!
Школьники, внимание!
Не пытайтесь пересечь мост!
Это последнее предупреждение!
Да пошёл ты!
Мы не из тех, кто будет слушать мусоров!
Закон на стороне несовершеннолетних!
Ты так крут, Хидэ-тян!
Вода!
Господин полицейский, меня заставили...
Вода!
В такое непростое время
мы не должны забывать о нашей гордости учащихся академии Фудзими!
Мы не должны забывать о нашей гордости!
А раз так, Комуро-кун и Миямото-сан, покинувшие автобус, больше нам не товарищи!
Объединимся ради выживания!
Он и правда рехнулся.
Будем действовать вместе и выдержим это испытание!
Именно.
Он похож на пропагандиста из религиозной секты.
Шидо-сенсей!
Лишь похож? Да он такой и есть.
Взгляни на тех, кто его слушает.
Культ...
Мы являемся свидетелями рождения культа Шидо.
Если учесть то, что творится снаружи,
нам лучше покинуть автобус.
Нужно как-то пересечь мост Омбецу и добраться до восточного полицейского участка.
Мы же договорились об этом с Комуро-куном.
Ты в самом деле беспокоишься за Комуро, да?
Может, лучше подумаешь о своей семье?
О них я тоже беспокоюсь, но вся моя семья - это отец, а он в додзё за границей.
Проще говоря, единственные вещи, о которых мне надо сейчас думать, - это обещание Комуро и моя жизнь.
Отец всегда говорил мне,
что обещания нужно держать даже ценой жизни.
Ребята, а где вы живёте?
Я живу недалеко от Комуро, по ту сторону моста Омбецу.
Э-э, а моих родителей сейчас здесь нет,
но я пойду за Такаги-сан хоть на край света.
А где твоя семья, Хирано-кун?
Мой папа - ювелир, уехал в Амстердам за товарами.
А мама - модельер, сейчас находится в Париже...
Сколько лет этой басне?
Если бы дело было как в манге, то твой папа был бы капитаном иностранного круизного лайнера.
Это мой дедушка.
А бабушка - скрипачка.
И-идеально...
И что вы собираетесь делать?
Я пойду с вами.
Вы уверены?
Мои родители умерли, а родственники живут далеко.
Может, не очень хорошо так говорить, но мне не нравится Шидо-сенсей.
Куда пойдём?
Я плохо знаю этот район.
В первую очередь нужно проверить мост Омбецу.
В чём дело, ребята?
Нам нужно действовать сообща.
Вынуждена отказаться, Шидо-сенсей.
Личные интересы имеют для нас превалирующее значение.
Мы не на экскурсии, поэтому не обязаны вас слушаться.
Если ты уже приняла решение, то я не буду тебя останавливать, Такаги-сан.
Япония всё-таки свободная страна.
Но...
Вам уходить никак нельзя, Марикава-сенсей.
В текущем положении нам не обойтись без врача.
Что скажете?
Вы останетесь?
Эти ученики нуждаются в вас.
Хи-Хирано-кун?
Я не просто так промахнулся.
Я нарочно.
Когда ты стал таким жестоким?..
Как думаешь, скольких я убил в школе?
Ты ведь...
всегда издевался надо мной!
Но я терпел.
Долго терпел!
Терпел,
потому что хотел вести нормальную жизнь!
Но теперь мне больше не надо сдерживаться.
Нормальность ничего не значит!
Поэтому...
Я могу убивать.
Даже живых.
Хи-Хирано-кун, не надо...
Бусудзима-семпай, иди первой.
Я прикрою!
Ты настоящий мужчина, Хирано-кун.
Сенсей?
И здесь то же самое.
Что будем делать?
Поедем к другому мосту?
Бессмысленно.
Наверняка все мосты перекрыты.
Иначе какой толк от полиции.
Мы должны как-то перебраться через мост Омбецу
и добраться до восточного полицейского участка до семи вечера.
Но как?
Я думаю!
Вот бы...
Не говори!
Слова ничего не изменят.
Выстрелы?
Нет, это...
М-м-может, стоило остаться в автобусе вместе с Шидо-сенсеем?!
О, вы же вроде как его ненавидите.
Ну, он мне не нравится, но ходить пешком тоже занятие не из приятных.
Бусудзима-семпай, у меня заканчиваются гвозди!
Хочешь, одолжу тебе это?
В ближнем бою от меня никакого толку!
Тогда...
Мне остаётся только сражаться!
Постой...
Такаши?
Нет!
Такаги-сан!
Чёрт!
Комуро-кун!
Быстрая двойка!
Бусудзима-семпай!
Вот это да...
Похоже, мы всех убили.
Нелегко пришлось!
Вы же ничего не делали...
Сенсей!
О, Миямото-сан! Какое падение!
Совпадение?
И Комуро-кун!
Как я понимаю, мост Токоносу тоже перекрыт.
Да, прохода нет.
В общем,
я рада, что ты цел и невредим, Комуро-кун.
И ты, Бусудзима-семпай.
А я?
Х-хорошо, что ты тоже цела, Такаги.
И Хирано!
Комуро!
Это же!..
Откуда ты его взял?!
Ещё пули есть?
Это же полицейский Smith & Wesson M37 Airweight, да?!
П-поговорим попозже...
Его называют оружием шефов полиции...
Дорога была перекрыта, поэтому мы вышли из автобуса,
но пересечь реку не смогли.
Уровень воды поднялся.
Против течения не переплыть.
И что нам делать?
Сейчас нам лучше хорошенько отдохнуть.
Отдохнуть?
Знаете, у меня есть на примете одно местечко. Оно недалеко отсюда, мы легко дойдём.
Дом вашего парня?
Н-нет! Там живёт моя подруга!
Она очень занята и постоянно в разъездах!
Она дала мне ключ, чтобы я проветривала квартиру и всякое такое.
Счастливого пути!
Многоэтажка?
Хороший обзор из окон?
Это небольшой дом недалеко от реки.
И магазинчик рядом есть.
О, ещё у неё есть машина, похожая на танк. Во-о-от такая!
Я совершенно вымотана.
Хотелось бы принять душ до того, как отключится электричество.
П-пожалуй.
Озабоченный!
Мы пойдём вперёд.
Шизука-сенсей, залезайте.
До чего хорошо!
Э, сенсей, не надо меня так сжимать...
А? Что?
Не слышу!
Э, я...
Не слышу!
Я говорю...
Не слышу!
Улицы мертвецов
Говорю же...
Это Хамви! Да ещё и военного образца!
Ну как? Почти вылитый танк!
Что же у вас за подруга?
Думаю, через ограду им не перебраться.
Можно будет спокойно выспаться.
В любом случае, быстрее...
Комуро, подойдёт?
Да, вполне.
Отойди.
Не забывайте прикрывать друг друга.
Вперёд!
Теперь я понял,
как же сильно мы изменились.
Мы уже не убегали.
Впервые ради выживания мы перешли в атаку.
И ни у кого не возникло сомнений.
Всего лишь за день...
За этот один день
мы сильно изменились.
С мертвецами в ночи