1 00:00:01,001 --> 00:00:03,940 15 lat temu w Tromaville, 2 00:00:04,004 --> 00:00:07,945 W New Jersey, Toksyczno Chemicznej stolicy świata, 3 00:00:08,008 --> 00:00:11,114 mały sprzątacz Melvin Fyrd, 98-funtowy słabeusz, 4 00:00:11,177 --> 00:00:15,118 był prześladowany, a także spotykały go inne złe rzeczy, 5 00:00:15,181 --> 00:00:20,157 aż do czasu, kiedy wpadł do beczki wypełnionej toksycznymi odpadami chemicznymi. 6 00:00:20,219 --> 00:00:25,363 Został przemieniony w zdeformowaną istotę 7 00:00:25,424 --> 00:00:28,899 o sile i mocy superczłowieka; 8 00:00:28,962 --> 00:00:35,875 Melvin stał się Toksycznym Mścicielem, pierwszym supebohaterem z New Jersey! 9 00:00:35,935 --> 00:00:41,046 Później zrobiono dwa gówniane sequele na ten temat... Przepraszamy za nie. 10 00:00:41,107 --> 00:00:44,614 To jest prawdziwy sequel. 11 00:01:18,411 --> 00:01:26,160 Dobrze dzieci, dzisiaj świętujemy dzień naszych wyjątkowych przyjaciół zza granicy. 12 00:01:26,219 --> 00:01:31,596 Będziemy świętować dzień meksykański podczas lunchu. 13 00:01:31,657 --> 00:01:34,329 Umiecie to powiedzieć? Meksykański. 14 00:01:37,831 --> 00:01:40,435 Bardzo dobrze. 15 00:01:40,533 --> 00:01:44,440 A oto miejsce, w którym ciężko pracujący Meksykanie urządzają sobie drzemki podczas dnia. 16 00:01:45,105 --> 00:01:49,213 Tak jak my? 17 00:01:49,275 --> 00:01:54,318 Tak jak my. Dokładnie jak my. 18 00:01:54,380 --> 00:02:01,762 Tito, co ty tam robisz? 19 00:02:01,822 --> 00:02:04,259 Posłuchaj suko, tylko dlatego, że jestem opóźniony, 20 00:02:04,324 --> 00:02:09,267 to nie oznacza, że musisz mnie tak traktować. 21 00:02:12,465 --> 00:02:18,945 Ale ponieważ jestem "wyjątkowy" i prawdopodobnie nigdy nie będę uprawiał seksu, 22 00:02:19,005 --> 00:02:23,580 dlaczego nie mogę się masturbować? 23 00:02:23,643 --> 00:02:30,690 Tito! Dobrze dzieci, wiecie już teraz co jecie? 24 00:02:32,351 --> 00:02:37,762 Właśnie tak - tacos. Umiecie powiedzieć taco? 25 00:02:37,824 --> 00:02:43,301 Taco. 26 00:02:53,573 --> 00:03:01,622 Dobra, cholerne głąby... 27 00:03:14,227 --> 00:03:17,132 Pieprzyć to, spadam stąd. 28 00:03:26,139 --> 00:03:29,245 Co ty do licha wyprawiasz? 29 00:03:29,308 --> 00:03:32,248 Staram się tutaj prowadzić zajęcia. 30 00:03:32,311 --> 00:03:35,251 Jakim człowiekiem jesteś? 31 00:03:35,314 --> 00:03:36,684 Takim. 32 00:03:36,749 --> 00:03:42,894 Przerywamy naszą relację z Smith-Vale Home 33 00:03:42,956 --> 00:03:46,329 aby przedstawić wam ten bardzo wyjątkowy raport. 34 00:03:49,895 --> 00:03:53,569 Cóż, wygląda na to że mamy kolejną masakrę. 35 00:03:53,866 --> 00:03:56,571 Weź to. Ja czytałem poprzednie trzy. 36 00:03:58,704 --> 00:04:04,415 Grupa terrorystyczna Pieluchowa Mafia, 37 00:04:04,477 --> 00:04:08,585 przejęła szkołę w Tromaville. 38 00:04:08,881 --> 00:04:15,060 Na żywo ze szkoły w Tromaville, 39 00:04:15,121 --> 00:04:18,594 gdzie znajduje się nasza korespondentka Cindy Tata 40 00:04:18,824 --> 00:04:22,598 Zobaczymy szefa policji z Tromaville, Szefa Newmana. 41 00:04:22,661 --> 00:04:26,202 Zostańcie z nami, a po przerwie nasz bardzo własny Josh Levitsky 42 00:04:26,665 --> 00:04:30,206 podzieli się z nami swoimi nowymi przepisami. 43 00:04:30,270 --> 00:04:32,841 To mi się podoba. To dobre. 44 00:04:32,905 --> 00:04:36,345 Jak żyjąca Martha Stewart. Czy ona ciągle żyje? 46 00:04:38,811 --> 00:04:41,082 Szefie Newman, co spowodowało, że Pieluchowa Mafia 47 00:04:41,180 --> 00:04:43,084 dokonała tak strasznych czynów? 48 00:04:43,182 --> 00:04:44,752 Cóż, bez komentarza. 49 00:04:44,817 --> 00:04:47,389 Nie mogę uwierzyć, że to się dzieje. 50 00:04:47,453 --> 00:04:51,060 Nie pytaj mnie o tych śmieci... 51 00:04:51,124 --> 00:04:56,601 Jaki jest w ogóle sens, żeby posyłać tych przygłupów do szkoły? 52 00:04:58,997 --> 00:05:02,138 Dobra, Tex, czas zabić następnego. 53 00:05:02,201 --> 00:05:03,671 Tak, tatusiu. 54 00:05:03,736 --> 00:05:06,241 Szefie Newman, Pieluchowa Mafia powiedziała, że będzie zabijać 55 00:05:06,472 --> 00:05:10,246 jedengo wyjątkowego ucznia raz na 30 minut, dopóki ich żądania nie zostaną spełnione. 56 00:05:10,310 --> 00:05:11,912 Naprawdę? 57 00:05:12,010 --> 00:05:13,981 Tak, minęło już conajmniej 35 minut, odkąd... 58 00:05:16,316 --> 00:05:17,918 Nieważne. 59 00:05:17,983 --> 00:05:20,588 Cóż, to straszna szkoda, że to wydarzyło się 60 00:05:20,820 --> 00:05:22,590 własnie podczs dnia meksykańskiego lunchu. 61 00:05:23,589 --> 00:05:27,396 Słyszeliście to, świnie? 62 00:05:27,460 --> 00:05:28,962 Słyszeliście to? 63 00:05:29,027 --> 00:05:34,672 Przygłup będzie umierał co pięć minut. 64 00:05:35,835 --> 00:05:36,469 Rozumiecie?! 65 00:05:36,702 --> 00:05:37,770 Rozumiecie? 66 00:05:38,271 --> 00:05:40,775 Pracuję nad tym, naprawdę. Pracuję nad tym. 67 00:05:41,006 --> 00:05:43,778 Proszę, nie zabijajcie więcej przygłupów. 68 00:05:43,843 --> 00:05:46,281 To znaczy tych wyjątkowych dzieci. 69 00:05:48,348 --> 00:05:53,925 Pieprzyć cholernych przygłupów! Mam już dosyć tego ich błaznowania! 70 00:05:54,753 --> 00:05:59,129 Dlaczego za każdym razem, kiedy narobię w gacie, to jest to społeczne faux pas? 71 00:05:59,225 --> 00:06:01,762 Ale kiedy przygłup narobi w gacie, 72 00:06:01,961 --> 00:06:05,568 ładna pielęgniareczka od razu wyciera mu tyłek? 74 00:06:08,401 --> 00:06:13,611 Tex, Tex, Tex spójrz tylko! Ciążowa pinata! HA HA HA!! 76 00:06:22,382 --> 00:06:24,017 Pieprz się! 77 00:06:24,082 --> 00:06:24,951 Pieprzeni ludzie! 78 00:06:25,150 --> 00:06:29,459 To właśnie odróżnia nas od tych mięczaków z Mafii Płaszczowej, 79 00:06:29,989 --> 00:06:33,463 Mafii Płaskich Cycków i Mafii Bez Gaci. 80 00:06:34,527 --> 00:06:37,198 Nie słyszeliście co powiedział Kazinski? Pieprzone przygłupy. 81 00:06:37,530 --> 00:06:42,205 Spluwa! Nie! 82 00:07:03,088 --> 00:07:07,363 Birmistrzu Goldberg, jak się pan z tym czuje? 83 00:07:07,460 --> 00:07:09,262 Straraj się nie mówić o tej piątce, która już nie żyje. 84 00:07:09,462 --> 00:07:15,039 Pomyśl o setkach uczniów, którzy ciągle żyją i oddychają. 85 00:07:15,301 --> 00:07:17,938 Módlmy się za to, by całe to cholerstwo szybko się skończyło. 86 00:07:18,103 --> 00:07:20,808 Módlmy się. Módlmy się. 87 00:07:22,207 --> 00:07:25,981 Skończcie gadać! 88 00:07:26,045 --> 00:07:27,715 Módlmy się, do diabła! 89 00:07:27,780 --> 00:07:29,015 Ty też. 90 00:07:29,081 --> 00:07:32,455 Panie, w swojej nieskończonej mądrości, 91 00:07:32,651 --> 00:07:35,457 spraw, aby to cholerstwo się zakończyło. 92 00:07:35,521 --> 00:07:37,625 I proszę, spraw, abym został wybrany raz jeszcze, dobrze? 93 00:07:37,823 --> 00:07:39,760 Bardzo ci dziękuję Boże i amen. 94 00:07:39,825 --> 00:07:41,628 Amen. 96 00:07:49,469 --> 00:07:50,804 Dzięki Bogu, jesteś. Co ci zabrało tyle czasu? 97 00:07:50,869 --> 00:07:53,274 Musiałam się przebrać. To zabiera trochę. 98 00:07:53,338 --> 00:07:56,343 Dobra, w porządku. 99 00:07:57,342 --> 00:08:00,281 Mamy tu ekipę z Naprawdę Prawdziwego Bikini. 100 00:08:04,249 --> 00:08:08,223 Żądania Pieluchowej Mafii nie zostały jeszcze ogłoszone. 101 00:08:08,454 --> 00:08:12,227 Pojawiły się już pierwsze spekulacje mówiące o powodach tego 102 00:08:13,292 --> 00:08:16,097 bezsensownego ataku na tych uczniów. 103 00:08:16,161 --> 00:08:17,564 Co myślisz, Nick? 104 00:08:17,630 --> 00:08:20,535 Będę musiał wsłuchać się w muzykę heavy-metalową, Jason. 105 00:08:20,600 --> 00:08:22,470 Interesujące. 106 00:08:23,603 --> 00:08:26,475 A co z tą bestsellerową grą video "Zabij Wszystkich Przygłupów"? 107 00:08:26,539 --> 00:08:29,410 To mógł być jakiś czynnik, Jason... 108 00:08:29,475 --> 00:08:32,046 Ale nie możemy zapomnieć o muzyce rap. 109 00:08:32,111 --> 00:08:35,985 To teraz bardzo poularne wśród dzieciaków. Osobiście, nie jestem fanem tej muzyki. 110 00:08:36,115 --> 00:08:38,987 Pewnie sam wiesz, jak można nazwać tą muzykę... 111 00:08:39,051 --> 00:08:40,386 Chyba nie powinieneś iść aż tak daleko. 112 00:08:40,453 --> 00:08:40,820 Nie jestem fanem. 113 00:08:40,886 --> 00:08:42,154 Posuwasz się za daleko. 114 00:08:42,221 --> 00:08:42,555 Nie jestem fanem. 115 00:08:42,622 --> 00:08:44,592 Dobrze. Chyba już to mówiłeś. 116 00:08:44,657 --> 00:08:49,098 Najgorsze jest to, że nigdy się nie dowiemy. 117 00:08:49,161 --> 00:08:54,972 Cóż, to i tak mnie nie powstrzyma. 119 00:08:57,770 --> 00:08:58,170 Boże, nie. 120 00:08:58,237 --> 00:09:01,409 Możemy pokazywać tragedie i śmierć, 121 00:09:01,607 --> 00:09:03,877 Mam nadzięję, że poprzesz mnie w tym... 122 00:09:03,942 --> 00:09:04,076 Będę cię wspierać. 123 00:09:04,143 --> 00:09:07,884 Nigdy nie będziemy gloryfikować przemocy. 124 00:09:14,119 --> 00:09:16,691 Podoba ci się to, prawda, przygłupie? 125 00:09:19,858 --> 00:09:24,033 Cześć, Tex, Samantha Chambers, z Naprawdę Prawdziwego Bikini. 126 00:09:24,096 --> 00:09:25,899 Oto mój chorobliwie otyły pomocnik. 127 00:09:27,600 --> 00:09:30,104 To znaczy kamerzysta, Joe. 128 00:09:30,936 --> 00:09:34,108 Cóż Samantha, wygląda na to, że nie muszę przeszukiwać cię, czy masz broń. 129 00:09:40,279 --> 00:09:43,351 Posłuchaj paniusiu, nie wzywałem cię tutaj po to, żeby cię przelecieć. 130 00:09:43,649 --> 00:09:46,353 Wezwałem cię tutaj, ponieważ Naprawdę Prawdziwe Bikini 131 00:09:46,652 --> 00:09:48,354 to numer jeden w Ameryce. 132 00:09:48,420 --> 00:09:50,792 Powiedz grubasowi, żeby włączył kamerę. 133 00:09:50,989 --> 00:09:53,628 Pokażę wam coś. Dobrze. 134 00:09:53,693 --> 00:09:55,730 Widzicie tą sukę? 135 00:09:57,329 --> 00:10:02,272 Marnuje wszystkie dolary idące z podatków, starając się nauczać tych, których się nie da niczego nauczyć. 136 00:10:02,334 --> 00:10:06,341 A jeśli jest coś, czego Pieluchowa Mafia nienawidzi bardziej niż przygłupów, 137 00:10:06,672 --> 00:10:08,341 to są to genetyczni zdrajcy. 138 00:10:11,110 --> 00:10:16,119 Zamierzam wam pokazać, co robimy z takimi dziwkami jak ona. 139 00:11:00,693 --> 00:11:02,963 O mój Boże, to Toksyczny Mściciel, najsłynniejszy superbohater z Tromaville! 140 00:11:31,556 --> 00:11:34,829 Jeśli to jest Toksyczny Mściciel, to gdzie w takim razie jest 141 00:11:35,027 --> 00:11:37,832 jego strażnik i pomocnik Grubas? 142 00:11:37,897 --> 00:11:41,536 To Smalec, śmieciu! 143 00:11:46,171 --> 00:11:47,874 Walczmy. 144 00:11:57,850 --> 00:12:01,590 Toxie zaraz będzie miał głowę w dupsku. 146 00:12:28,646 --> 00:12:30,384 Dzieci, spokój! Nie, nie, nie! 147 00:12:37,555 --> 00:12:38,024 Toxie! 148 00:13:37,782 --> 00:13:40,420 Nie. Nie możesz mnie zabić Toxie. 149 00:13:40,485 --> 00:13:43,992 Widzisz to urządzenie na mojej piersi? 150 00:13:44,056 --> 00:13:46,193 Widzisz tą bombę, tam, w narożniku? 151 00:13:46,258 --> 00:13:48,462 Pocałujcie swoją szkołę na dobranoc. 152 00:13:48,527 --> 00:13:50,097 Mój Boże! 153 00:13:50,728 --> 00:13:54,036 Pięć sekund po tym, jak zatrzyma się moje serce, ta szkoła nie będzie niczym innym, jak miejscem 154 00:13:54,366 --> 00:13:56,036 wypełnionym martwymi przygłupami i zwęglonym smalcem. 155 00:13:56,101 --> 00:13:57,169 Hej! 156 00:13:57,235 --> 00:14:00,575 Racja! Kazinski powiedział, że tutaj będziesz. Racja! 157 00:14:00,638 --> 00:14:04,713 Sierżant Tito Kazinski, Tromaville ATF. Jak myślisz, skąd mam 158 00:14:05,477 --> 00:14:07,714 te wszystkie spluwy, co? 159 00:14:07,779 --> 00:14:11,753 Jemu wydaje się, że ten świat jest pełen bezmózgiego bydła, które musi zostać 160 00:14:11,816 --> 00:14:14,755 wprowadzone w nowe tysiąclecie w zupełnie nowym porządku. 161 00:14:14,819 --> 00:14:18,893 A pierwszym krokiem będzie zajęcie się 162 00:14:18,990 --> 00:14:22,797 genetyczne zmutowanymi dziwadłami! 163 00:14:23,928 --> 00:14:26,300 To nie było miłe. 164 00:14:26,365 --> 00:14:29,471 Przepraszam, panno Wiener. 165 00:14:29,534 --> 00:14:29,534 Toxie, zawsze byłeś moim najlepszym uczniem. 166 00:14:32,737 --> 00:14:33,505 Dzięki! 167 00:14:35,507 --> 00:14:38,446 Nie Toxie! Nie pozwól kontrolować swoich Tromatonów. 168 00:14:38,510 --> 00:14:39,612 Tromatony? 169 00:14:58,763 --> 00:15:02,971 Pomyśl Toxie, jeśli jego serce się zatrzyma, bomba wybuchnie! 170 00:15:03,135 --> 00:15:04,670 Aaaaagh! Włóż je z powrotem! Aaaaaaagh! 171 00:15:16,781 --> 00:15:19,018 Prosze bardzo, jak nowe! 173 00:15:27,692 --> 00:15:29,796 Dalej Toxie, wyprowadźmy stąd dzieci. 174 00:15:29,994 --> 00:15:32,299 Ten budynek zaraz wybuchnie! 175 00:15:32,431 --> 00:15:37,641 Bomba uzbrojona. Detonacja za... 176 00:15:49,814 --> 00:15:51,517 Byłoby łatwiej, gdybym miał mopa. 177 00:15:51,583 --> 00:15:53,420 Minus 5 sekund. 178 00:15:59,724 --> 00:16:03,631 Te narkotyki wysadzą mój tyłek w powietrze 180 00:16:05,930 --> 00:16:09,570 Czy twój wyjątkowy pomocnik nie powiedział ci, że narkotyki są złe? 181 00:16:09,634 --> 00:16:10,936 Pieprz się super zero! 182 00:16:12,637 --> 00:16:15,208 Staram się po prostu zachowywać jak inni w moim wieku. 183 00:16:18,876 --> 00:16:19,645 O co ci chodzi Tox? 184 00:16:19,711 --> 00:16:23,919 Chodzi o to, że nie mogę patrzeć jak siebie zabijasz. 185 00:16:23,982 --> 00:16:26,019 Nie zabijam siebie. Zabijam swój ból. 186 00:16:26,985 --> 00:16:31,026 Bycie nastolatkiem jest do bani. 187 00:16:32,090 --> 00:16:32,724 Cóż, 188 00:16:32,790 --> 00:16:38,101 byce upośledzonym nastolatkiem jest jeszcze gorsze. Narkotyki troszkę pomagają. 189 00:16:38,162 --> 00:16:42,538 Jesteś dość elokwentny jak na przygłupa i w dodatku narkomana. 190 00:16:42,601 --> 00:16:44,638 Co to znaczy elokwentny? 192 00:17:10,294 --> 00:17:14,536 Nie Toxie! Kościół i stan muszą pozostać rozdzielone! 193 00:17:22,941 --> 00:17:26,782 Jasny gwint! Smalec, muszę lecieć. nadszedł czas zapładniania... 194 00:17:26,978 --> 00:17:31,687 Akcja kiełabska! 195 00:17:35,554 --> 00:17:37,023 T minus 3 sekundy. 196 00:17:46,864 --> 00:17:49,804 Och Toxie, szybko! Wiesz która godzina? 198 00:18:17,996 --> 00:18:27,515 Toxie, w moich oczach, jesteś najpiękniejszym meżczyzną na świecie. 199 00:18:40,118 --> 00:18:42,355 Nie mogę uwierzyć, że to nie masło! 200 00:18:45,723 --> 00:18:49,798 Wiesz Sarah, mam dobre przeczucie co do tego, co się przed chwilą wydarzyło. 201 00:18:49,994 --> 00:18:53,100 Naprawdę wydaje mi się, że będziesz w ciąży. Która godzina? 202 00:18:54,666 --> 00:18:56,736 Melvin, co w ciebie wstąpiło? 203 00:18:56,801 --> 00:19:00,775 Wiem, że jesteś podekscytowany 204 00:19:00,938 --> 00:19:02,909 wynikiem testu ciążowego, prawda? 205 00:19:03,842 --> 00:19:06,112 Tak, to jest to, Sarah. 206 00:19:06,177 --> 00:19:11,855 Nie Sarah, muszę wracać do szkoły, wyjątkowe dzieciaki mają kłopoty. 207 00:19:11,916 --> 00:19:14,921 Czym dla ciebie jestem, Melvin? Czuję się jak gigantyczny jajnik 208 00:19:15,620 --> 00:19:18,926 z przyczepionymi sto dzięsięcioma funtami ciała! Boże! 209 00:19:22,627 --> 00:19:23,595 Sarah, co ty mówisz? 210 00:19:23,795 --> 00:19:24,897 To wcale nie jest tak. Kocham cię. 211 00:19:24,962 --> 00:19:28,302 Po prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego Samlec nie może od czasu do czasu 212 00:19:28,966 --> 00:19:30,302 walczyć z przestępcami samodzielnie. 213 00:19:31,670 --> 00:19:35,443 Wiem, wiem, że Samlec jest już dorosły, ale kiedy uczyniłem go swoim strażnikiem, 214 00:19:35,674 --> 00:19:38,445 te wszystkie lata temu, obiecałem mu, że będziemy partnerami. 215 00:19:39,377 --> 00:19:41,648 Wiem, że jest już dużym chłopcem, 216 00:19:42,380 --> 00:19:46,621 naprawdę dużym, ale po prostu nie jest w stanie obronić samemu Tromaville. 217 00:19:48,687 --> 00:19:53,763 Idź do swojego Smalca! 218 00:19:53,825 --> 00:19:57,866 Kocham cię, Sarah. Tak. 219 00:20:00,832 --> 00:20:04,004 Toxie jest tutaj! 220 00:20:08,940 --> 00:20:13,114 Sierżancie Kabukiman N.Y.P.D, dlaczego nie pomagasz tam Toksycznemu Mścicielowi? 221 00:20:13,177 --> 00:20:16,316 Jestem policjantem z Nowego Jorku, ten teren jest poza moją jurysdykcją, 222 00:20:16,513 --> 00:20:19,486 poza tym Toxie sugerował, żebym został tutaj i zabezpieczał teren. 223 00:20:19,550 --> 00:20:20,986 Ponieważ jestem w stanie ochronić wszystkich 224 00:20:21,185 --> 00:20:22,988 dzięki moim wspaniałym, orientalnym supermocom. 225 00:20:23,187 --> 00:20:26,493 W ten sposób wszyscy, którzy tutaj są, będą ze mną bezpieczni, za tym płotem 226 00:20:26,758 --> 00:20:29,730 Myślę, że powinnaś tutaj wejść. 227 00:20:34,966 --> 00:20:37,203 T minus 2 sekundy. 228 00:20:39,070 --> 00:20:42,643 Toxie, Toxie! Bomba zaraz wybuchnie! 229 00:20:43,174 --> 00:20:45,578 T minus 1 sekunda. 230 00:20:47,078 --> 00:20:49,115 Dzięki Bogu za mojego orzeszka. 231 00:20:50,014 --> 00:20:50,982 Chodźcie, dzieciaki. 232 00:20:51,048 --> 00:20:53,653 Nie mamy czasu do stracenia! Musimy ewakuować budynek. 233 00:20:54,886 --> 00:20:56,021 Ty nie żyjesz. Ty? Nie żyjesz. 234 00:20:56,387 --> 00:21:00,628 Wynośmy się stąd! Dalej, ruszać się! 235 00:21:05,029 --> 00:21:07,633 T minus 0 sekund,, teraz bomba wybuchnie. 236 00:21:07,832 --> 00:21:09,969 Dziękujemy za zakupy w Kmart. 237 00:21:11,169 --> 00:21:12,037 Samelc, co ty robisz? Musimy stąd wyjść! 238 00:21:12,103 --> 00:21:13,538 Nie Melvin, nie ma na to czasu! 239 00:21:13,671 --> 00:21:17,545 W budynku jest zbyt wielu ludzi, nigdy ich stąd nie wyciągniemy. 240 00:21:18,176 --> 00:21:21,515 Smalec, nie! Nie zjadaj bomby! 241 00:21:21,578 --> 00:21:23,884 Smalec! Nie! 242 00:21:23,948 --> 00:21:28,089 Nawet twój nadludzki żąłądek tego nie wytrzyma! Nie! 243 00:22:09,894 --> 00:22:12,298 Co ja zrobiłem? 244 00:22:13,764 --> 00:22:16,402 W porządku, Toxie, słodziak cię kocha. 245 00:22:16,467 --> 00:22:18,637 Mów za siebie. Pieprzyć go, 246 00:22:19,470 --> 00:22:22,576 Spadam stąd. Zejdźcie mi z drogi. 247 00:22:23,640 --> 00:22:28,384 Smalec! Mój przyjacielu. 248 00:22:36,487 --> 00:22:41,196 Dobra, ludzie, przygotujcie się, 249 00:22:42,526 --> 00:22:43,996 niech wasze spluwy przemówią. 250 00:22:55,606 --> 00:22:58,778 Ruszajcie za nim i zachowajcie szczególną ostrożność. 251 00:22:59,043 --> 00:23:01,447 Ten drań jest niebezpieczny. 252 00:23:08,819 --> 00:23:09,921 Wsiadaj do samochodu!! 253 00:23:15,159 --> 00:23:18,899 Chyba wiszę ci podziękowania. 254 00:23:18,962 --> 00:23:23,371 Nie wspominaj o tym, szefie, Cieszę, się, że mogłem być w pobliżu. 255 00:23:23,434 --> 00:23:28,977 Nie można w dzisiejszych czasach ufać tym dzieciakom ze szkoły. 256 00:23:29,840 --> 00:23:30,741 Może trochę cracku? 257 00:23:30,808 --> 00:23:33,346 Cracku? Sierżancie Kabukiman NYPD o czym ty mówisz? 258 00:23:33,411 --> 00:23:36,015 Sierżant? NYPD? Co? 260 00:23:37,448 --> 00:23:38,983 Co jest z tobą nie tak, Noxie? 261 00:23:39,683 --> 00:23:41,386 Sprzedajesz crack, czy go palisz? 263 00:23:45,823 --> 00:23:47,526 Cholera, czekaj Noxie! 264 00:23:47,925 --> 00:23:48,860 Noxie? 265 00:23:53,063 --> 00:23:55,201 Widziałeś to? To był znak stopu! 267 00:24:01,037 --> 00:24:01,105 Uważaj! 269 00:24:08,846 --> 00:24:09,681 To policja! 270 00:24:09,746 --> 00:24:09,746 Co jest z tobą nie tak, Noxie? 271 00:24:10,747 --> 00:24:13,954 nigdy wcześniej nie byłeś ścigany przez policję? 272 00:24:14,152 --> 00:24:15,387 Nie byłem. 273 00:25:01,865 --> 00:25:04,437 Wszyscy do tyłu, cofnąć się, uspokójcie się. 274 00:25:05,636 --> 00:25:08,608 Toxie, nic ci nie jest? Co tam się stało? 275 00:25:11,842 --> 00:25:15,583 Hej, medycy, zabierzcie Toxiego na oddział ratunkowy. 276 00:25:17,381 --> 00:25:19,083 Wszystko w porządku? 278 00:25:39,570 --> 00:25:45,113 Odsuńcie się! On jest uzbrojony. 279 00:25:47,978 --> 00:25:49,648 Co do diabła, zrobiłeś szefowi? 281 00:25:54,452 --> 00:25:55,987 Toxie, co mogło spowodować ten 282 00:25:56,186 --> 00:25:57,722 bezsensowny atak na obywateli Tromaville? 283 00:25:57,788 --> 00:26:00,827 Bez komentarza. 284 00:26:03,794 --> 00:26:05,697 Może potrzymacie te rączki. 285 00:26:07,163 --> 00:26:08,867 Tak! 286 00:26:10,734 --> 00:26:12,236 Jakieś oświadczenie? 287 00:26:13,003 --> 00:26:14,439 Zamknijcie się do cholery! 288 00:26:27,117 --> 00:26:27,852 To nie wygląda dobrze. 289 00:26:27,918 --> 00:26:29,655 Nie, to nie wygląda dobrze. 290 00:26:37,027 --> 00:26:37,962 Powinniśmy coś zrobić. 291 00:26:38,028 --> 00:26:42,069 Zrobić, co? Widziałeś, co przed chwilą zrobił cholernemu szefowi? 292 00:26:50,307 --> 00:26:52,177 Pieprzę to. Zmywam się. Idziesz? 293 00:26:53,176 --> 00:26:53,944 Dobra. 294 00:26:55,345 --> 00:26:57,483 Ciota #1 spotyka ciotę #2. Bingo! 295 00:27:04,955 --> 00:27:07,427 Proszę nie, Toxie. 296 00:27:07,958 --> 00:27:11,932 Właśnie, że tak! Oopsie daisy! 297 00:27:21,138 --> 00:27:24,945 Toxie zabija wirtualnie wszystkich w Tromaville. 298 00:27:25,142 --> 00:27:29,116 A nasz bardzo własny Josh Levinsky nic sobie z tego nie robi. 299 00:28:12,956 --> 00:28:16,429 Trzymaj się Toxie. 300 00:28:19,963 --> 00:28:22,434 Kabukiman! To był nielegalny skręt! 301 00:28:33,476 --> 00:28:35,948 Starsza pani przed nami! 302 00:29:14,117 --> 00:29:15,252 Ten samochód zrobiono w Ameryce. 303 00:29:15,786 --> 00:29:18,423 Za każdym razem gdy wylatuje na 25 stóp w powietrze i później spada, 304 00:29:18,621 --> 00:29:21,326 musi wybuchnąć! Wynośmy się stąd. 305 00:29:32,970 --> 00:29:35,441 Cholera. 306 00:29:35,505 --> 00:29:37,776 Toxie, dzieci wybrały to specjalnie dla ciebie. 307 00:29:38,475 --> 00:29:40,111 Walcie się. Toxie! 308 00:29:42,645 --> 00:29:44,115 Co suę tutaj dzieje, do diabła? 309 00:29:44,982 --> 00:29:49,123 Wydarzenia, których jesteście świadkami, 310 00:29:50,653 --> 00:29:54,293 potwierdziły moje teorie na temat kruchej natury 311 00:29:55,658 --> 00:29:57,294 kontinuum czaso-przestrzennego. 312 00:29:57,828 --> 00:29:58,295 Siostro. 313 00:30:01,999 --> 00:30:02,967 Tablica. 314 00:30:07,004 --> 00:30:07,972 Doskonale. 315 00:30:14,177 --> 00:30:17,817 Jak możecie zobaczyć, dla każdego wymiaru, 316 00:30:17,881 --> 00:30:20,987 istnieje wymiar dokładnie przeciwny. Kiedy dwie eksplozje 317 00:30:23,186 --> 00:30:26,158 takiej samej masy zaistnieją symultanicznie, 318 00:30:27,224 --> 00:30:30,998 granica pomiędzy Tromaville, a jego doppelgangerem z innego wymiaru - 319 00:30:33,030 --> 00:30:37,004 Amortville, osłabia się na moment. To naruszenie spowodowało, że Toksyczny Mściciel, 320 00:30:40,070 --> 00:30:44,178 i jego złe przeciwieństwo Trujący Przestępca, przeniknęli do swoich rzeczywistości. 321 00:30:46,243 --> 00:30:52,188 Cóż, nieźle jak na takiego kalekę, któremu nie chce nawet stanąć. 322 00:30:52,549 --> 00:30:57,025 Nie potrzebuję słuchać tych twoich bzdur. 323 00:30:58,221 --> 00:31:01,962 Moje zaburzenia erekcji ustapiły. Dzięki nowoczesnemu cudowi 324 00:31:04,660 --> 00:31:07,800 implantu prącia, wystarczy kilka ściśnięć pęcherza moszny, 325 00:31:08,031 --> 00:31:11,972 aby doprowadzić mojego wiotkiego niegdyś członka do trwałego stanu obrzmienia. 326 00:31:15,038 --> 00:31:18,979 Chodź tutaj, to wszystko ci pokażę. 327 00:31:19,042 --> 00:31:21,813 Rozepnij mnie, a będziesz zadowolona. 328 00:31:31,187 --> 00:31:36,999 Ja umrę, ale moje teorie będą żyły dalej. 329 00:31:47,037 --> 00:31:49,007 Hej Noxie! Gdzie byłeś? Dawno się nie widzieliśmy. 330 00:31:49,205 --> 00:31:51,510 Hej Noxie, chcesz trochę? 331 00:31:53,043 --> 00:31:57,017 Nie, dziękuję. Dzięki za propozycję, ale nie. 332 00:32:41,858 --> 00:32:43,494 Co to za złe, złe miejsce. 333 00:32:49,866 --> 00:32:56,846 Toxie! Niezła robota w szkole, przyjacielu. Podwieźć cię gdzieś? 334 00:32:59,876 --> 00:33:03,450 Babciu, babciu, babciu... 335 00:33:04,814 --> 00:33:10,292 Jak mam palić ten crack bez lufki? 336 00:33:10,987 --> 00:33:13,459 Odwal się Spazmo. 337 00:33:14,824 --> 00:33:19,633 Ale, ale, ale umowa była inna. 338 00:33:19,696 --> 00:33:23,470 Masz swój crack? To go pal 339 00:33:23,533 --> 00:33:25,637 i spadaj stąd. Postaramy się tego nie spieprzyć. 340 00:33:25,702 --> 00:33:29,810 Szkoda, co? Ale nie taka była umowa. 342 00:33:37,347 --> 00:33:39,484 Przestań w tej chwili. 343 00:33:39,682 --> 00:33:43,990 Hej Noxie. Co się dzieje, stary? Chcesz pomóc nam dołożyć temu przygłupowi? 344 00:33:44,053 --> 00:33:47,660 A może chcesz nam pomóc ją zgwałcić? 345 00:33:48,858 --> 00:33:49,993 Tak, tak. 346 00:33:51,194 --> 00:33:54,667 Nie nauczyłeś się niczego z poprzedniej lekcji, kiedy cie wypatroszyłem, wsadziłem twój 347 00:33:54,731 --> 00:33:57,336 łeb do tyłka i zabiłem twoją własną pieluchą? 348 00:33:57,400 --> 00:33:59,002 Co? Co? 350 00:34:45,014 --> 00:34:46,650 Skarbie, nic ci nie jest? 351 00:34:46,849 --> 00:34:49,988 Źli chłopcy próbowali mnie dotknąć. Źli chłopcy. Źli chłopcy. 352 00:34:50,052 --> 00:34:53,993 Już sobie poszli, wszystko w porządku. Uspokój się kochanie. 353 00:34:54,189 --> 00:34:55,660 Jak się nazywasz mała dziewczynko? 354 00:34:57,026 --> 00:34:57,994 Sweetie Honey. 355 00:34:59,862 --> 00:35:03,268 Dobrze. Wiesz gdzie mieszkasz? Zaprowadzimy cię do domu. 356 00:35:04,133 --> 00:35:08,107 Próbowałam, ale mojego domu juz nie ma. 1122 Maplegrove Rd. Tromaville, New Jersey. 357 00:35:09,171 --> 00:35:11,108 Tak jak powiedziała babcia, już go nie ma. 358 00:35:14,644 --> 00:35:16,279 A ty? Co do licha robiłeś? 359 00:35:17,647 --> 00:35:20,452 Szukałem lufki do cracku. A na co ci to wyglądało? 360 00:35:20,983 --> 00:35:24,122 Wyglądało, jakbyś sprzedawał Sweetie Honey za narkotyki! 361 00:35:24,487 --> 00:35:26,457 Chyba ocaliłem twój tyłek przed porządnym laniem. 362 00:35:27,156 --> 00:35:29,293 Co ty tutaj robisz i gdzie jest twój dom? 363 00:35:29,492 --> 00:35:35,302 Człowieku, nie mam domu. Jestem sam. A domu Sweetie już nie ma, 364 00:35:36,999 --> 00:35:38,134 tak jak powiedziała. 365 00:35:38,834 --> 00:35:40,137 To śmieszne. Chodź, Sweetie Honey. 366 00:35:48,511 --> 00:35:50,815 Widzicie dzieciaki, oto wysypisko, Powiedziałem, że tu będzie. 367 00:35:50,913 --> 00:35:51,981 Teraz pójdziemy do mojej chatki i zadzwonimy do waszych rodziców. 368 00:35:53,849 --> 00:35:55,319 Rodziców? Nie mam rodziców. Mama i tata umarli, a później zabrała mnie cioteczka Em, 369 00:35:55,518 --> 00:35:59,659 ale cioteczka Em za bardzo mnie biła, więc taka miła pani zabrała mnie do babci. 370 00:36:01,958 --> 00:36:04,596 Zadwonimy do kogo trzeba, a Sarah przygotuje wam jakiś lunch. 371 00:36:09,298 --> 00:36:10,601 Gdzie moja chatka? Była tutaj. 372 00:36:11,801 --> 00:36:12,769 Widzicie? Mówiłem. 373 00:36:15,137 --> 00:36:17,775 Chyba nie jesteśmy już w Tromaville, Toto. 374 00:36:17,974 --> 00:36:19,777 Tito, nazywam się Tito. 375 00:36:20,477 --> 00:36:21,110 Nieważne. 376 00:36:21,644 --> 00:36:24,281 Co teraz zrobisz, panie Kingshit? 377 00:36:25,982 --> 00:36:28,620 Nie wiem. Naprawdę nie wiem. 378 00:36:28,685 --> 00:36:30,622 Jestem głodny. Mówiłeś, że chciałeś iść na lunch. 379 00:36:30,820 --> 00:36:31,888 Jestem naprawdę, naprawdę głodny. 380 00:36:31,954 --> 00:36:33,791 Też chcesz lunch? 381 00:36:33,990 --> 00:36:38,298 Nie, widzisz, jestem ćpunem, więc nie jestem głodny. Ale chce mi się pić. 382 00:36:38,360 --> 00:36:40,465 Masz jakieś whiskey albo inne chlanie? 383 00:36:40,663 --> 00:36:42,132 Macie dzieciaki, coś do jedzenia i picia. 384 00:36:48,505 --> 00:36:52,144 Obrzydlistwo. Ta whiskey smakuje jak siki kobiety w ciąży. 385 00:36:52,675 --> 00:36:53,977 Co to za kanapka? 386 00:36:57,514 --> 00:37:00,920 Gratulacje, przykro mi, że jesteś w ciąży. Wiesz, nie wiem dlaczego w tych 387 00:37:00,983 --> 00:37:02,920 reklamach mówią, że te testy ciążowe są trudne do odczytu. 388 00:37:02,985 --> 00:37:06,926 Dla mnie jest to dość jasne. O Boże. Zrobiliśmy to! To oznacza, że będę... 389 00:37:09,626 --> 00:37:09,759 Tatusiem? 390 00:37:09,959 --> 00:37:11,261 Tak, zrobiłem dziecko. 391 00:37:11,961 --> 00:37:12,261 Dziecko! 393 00:37:12,962 --> 00:37:13,596 Kocham dzieci. 395 00:37:16,633 --> 00:37:18,102 Zaraz, zaraz... 396 00:37:19,135 --> 00:37:20,103 Muszę znaleźć Sarah. 397 00:37:20,169 --> 00:37:21,939 Muszę się dowiedzieć jak dostać się do domu. Muszę coś zrobić. 398 00:37:24,807 --> 00:37:25,608 Załatw mi lunch. 399 00:37:26,976 --> 00:37:29,881 Spróbuję wymyślić jak dostać się do domu, 400 00:37:29,945 --> 00:37:31,114 Załatwię lunch. 402 00:37:33,149 --> 00:37:35,286 Wy tu zostańcie. Zostać tutaj? 403 00:37:35,484 --> 00:37:37,120 Zostańcie tutaj. Tutaj? 404 00:37:37,186 --> 00:37:38,288 Tak, tu jest o wiele bezpieczniej. 405 00:37:38,988 --> 00:37:40,958 Na zewnątrz jest niebezpiecznie. 406 00:37:41,157 --> 00:37:44,296 Zostańcie więc tutaj, a ja wrócę po was tak szybko, jak to możliwe. Pa. 407 00:37:45,494 --> 00:37:47,297 Zostańcie, zostańcie, zostańcie. 408 00:37:50,667 --> 00:37:55,810 Kim ten Toksyczny Mściciel myśli że jest? Moimi rodzicami? Pieprzę go. 409 00:37:55,871 --> 00:37:57,140 Spadam stąd. 410 00:37:57,206 --> 00:37:58,474 Nie! Tito, nie możesz iść. Toxie powiedział żeby tu zostać. On jest tam, 411 00:37:58,540 --> 00:38:02,649 a ty tutaj, a my mamy tu zostać. 412 00:38:02,712 --> 00:38:05,083 Nie chcę zostać tutaj sama. Jeśli Toxie jest tam, 413 00:38:05,214 --> 00:38:06,750 a ty będziesz tam, a ja mam zostać tutaj, 414 00:38:06,849 --> 00:38:07,750 a mamusia i tatuś uciekli, 415 00:38:08,117 --> 00:38:10,588 a cioteczka Em była naprawdę zła, a wujaszek Bobby też był naprawdę zły... 416 00:38:10,653 --> 00:38:15,094 Nie chcę być sama! Tito, nie chcę być sama! 417 00:38:15,157 --> 00:38:16,592 Tito wracaj! Wracaj! 418 00:38:27,303 --> 00:38:27,937 Dobrze, dobrze. 419 00:38:32,308 --> 00:38:34,946 Dobrze, przyprawiasz mnie o ból głowy. 420 00:38:36,979 --> 00:38:40,118 Jeśli nie chcesz zostać sama, musisz pójść ze mną, 421 00:38:40,316 --> 00:38:42,453 ja tutaj rządzę i dokonuję wyborów. 423 00:38:44,721 --> 00:38:45,789 Chodźmy. Ja tutaj rządzę. 424 00:38:49,658 --> 00:38:50,292 Dzięki Tito. Złap mnie za rękę. Nie. 425 00:38:54,163 --> 00:38:55,465 Dobrze. Proszę, złap mnie za rękę. 426 00:38:59,501 --> 00:39:03,475 Wiesz Toxie, myślałem kiedyś że byłeś jednym z tych 427 00:39:03,538 --> 00:39:08,415 cholernych sukinsynów. Wiesz, jednym z tych pieprzonych 428 00:39:08,477 --> 00:39:11,149 bohaterów, którzy sprawiali, że moja robota bywała trudna. 429 00:39:11,213 --> 00:39:14,519 Ale właściwie jesteś złym gościem. Jesteś w porządku. 430 00:39:16,118 --> 00:39:16,585 Dzięki. 431 00:39:18,453 --> 00:39:22,261 Lepiej się rozdzielmy, Toxie. Ta konferencja prasowa jest na twój temat. 432 00:39:22,792 --> 00:39:24,427 Pójdę i rozeznam się o co chodzi, 433 00:39:24,493 --> 00:39:26,865 spotkamy się później w domu. Idź. 434 00:39:28,463 --> 00:39:29,098 U mnie? Idź, idź, idź. 435 00:39:30,632 --> 00:39:33,104 Liż moje jaja. Sukinsyn. Cholera. 436 00:39:35,637 --> 00:39:37,775 Nigdy nie ufałem Toxiemu! Tak! 437 00:39:38,473 --> 00:39:40,946 Od samego początku wiedziałam że jest zły! Yeah! 438 00:39:42,812 --> 00:39:46,151 Mówisz o moim mężu. On was kocha, ludzie! 439 00:39:47,482 --> 00:39:51,290 Gówno! Kochamy Szefa Newmana. Zmierz się z tym! Toxie oszalał! 440 00:39:52,154 --> 00:39:52,454 Tak! 441 00:39:55,324 --> 00:39:56,025 Czekajcie wszyscy! 442 00:39:56,158 --> 00:40:01,134 Toxie ocalił przed bombą mnie i moje nienarodzone dziecko. Toxie jest bohaterem! 443 00:40:02,331 --> 00:40:04,134 Bohaterowie nie amputują szefów policji. 444 00:40:04,200 --> 00:40:08,308 Nie wrzucają 12 letnich dzieci na ściany! 446 00:40:11,841 --> 00:40:15,982 Proszę, proszę. Uciszcie się, ludzie. Zabierzmy się do roboty. 447 00:40:17,179 --> 00:40:21,020 Wszyscy widzieliśmy jak Toksyczny Mściciel zabił nie tylko naszego ukochanego szefa policji, 448 00:40:21,850 --> 00:40:23,653 ale również niewinnych obserwatorów. 449 00:40:24,353 --> 00:40:26,824 Dawać go tutaj. Na przesłuchanie! 450 00:40:27,356 --> 00:40:28,992 Nie może go zastrzelić jakaś tam grupa ludzi. 451 00:40:34,696 --> 00:40:35,330 Nie lękajcie się obywatele! 452 00:40:36,365 --> 00:40:39,337 Zebrałem już jedyny zespół, który jest w stanie go tutaj sprowadzić. 453 00:40:41,103 --> 00:40:44,676 Superbohaterowie, wszyscy zjednoczeni, by chronić Tromaville. 454 00:40:45,207 --> 00:40:47,177 Dziękuję za to Bogu. 455 00:40:48,710 --> 00:40:49,344 Przedstawię wam ich teraz. 456 00:40:50,212 --> 00:40:54,019 Najpierw przywitajcie proszę Wibratorkę. 459 00:41:06,996 --> 00:41:08,898 nasz następny superbohater ochrania stworzenia z oceanu. 460 00:41:08,998 --> 00:41:12,804 Proszę o ciepłe przyęcie dla Człowieka Delfina! 461 00:41:25,514 --> 00:41:28,486 Na nieszczeście, nie ma tu zbyt wiele wody, więc Człowiek Delfin jest trochę bezużyteczny. 462 00:41:29,851 --> 00:41:32,823 Ale mamy tutaj kogoś silniejszego, bardziej potężnego i lepiej wyglądającego. 463 00:41:34,689 --> 00:41:37,662 Kogo oni tu jeszcze sprowadzą? Krowę, która potrafi chodzić? 464 00:41:38,360 --> 00:41:39,662 Powitajcie prosze Szalonego Kowboja! 465 00:41:46,435 --> 00:41:47,170 Jezu Chryste! 466 00:41:48,537 --> 00:41:50,173 Kiedy super gwiazda rocka, Mastur G 467 00:41:50,705 --> 00:41:52,008 i łagodny przestepca seksualny, John Bator, 468 00:41:53,208 --> 00:41:55,011 wsiedli do tej samej niesprawnej windy, 469 00:41:55,877 --> 00:41:58,014 dośc szybko zdali sobie sprawę, że mogliby działać jako jeden człowiek, 470 00:41:58,713 --> 00:41:59,682 człowiek, który mógłby walczyć ze zbrodnią, 471 00:42:00,482 --> 00:42:01,951 za pomocą odrazy i złego rymowania. 472 00:42:03,018 --> 00:42:05,957 Przywitajcie proszę połączonych Mastur G i Johna Batora: 473 00:42:08,490 --> 00:42:09,291 Masturbator! 474 00:42:11,993 --> 00:42:14,298 Tak, tak. Jestem Masturbator. 475 00:42:15,497 --> 00:42:18,302 Uważajcie tylko, nadchodzi, nadchodzi. 476 00:42:28,844 --> 00:42:31,816 Zbliża się do Tromaville. Tak, proszę bardzo! 477 00:42:37,018 --> 00:42:39,490 A teraz, ostatni, ale wcale nie najgorszy, człowiek nad człowiekami, 478 00:42:40,522 --> 00:42:41,490 i Creme De la Creme, 479 00:42:42,023 --> 00:42:45,997 największy superbohater ze wszystkich. Przywitajcie proszę sierżanta Kabukimana z NYPD. 480 00:42:58,540 --> 00:43:00,109 Dziękuję burmistrzu. Bardzo dziękuję, sir. Dziękuję. 481 00:43:00,976 --> 00:43:03,448 Chcę zapewnić każdego obywatela Tromaville, że 482 00:43:04,813 --> 00:43:08,787 sierżant Kabukiman, NYPD, może jedną ręką... że mogę zakończyć rządy terroru Toxiego. 483 00:43:13,322 --> 00:43:14,122 Co za głupek. 484 00:43:15,156 --> 00:43:17,461 Mógłbym zabić go pałeczkami poszukującymi ciepła, 485 00:43:22,664 --> 00:43:24,801 albo, albo mógłbym go udusić za pomocą skomputeryzowanego 16 częściowego sushi, 486 00:43:30,839 --> 00:43:32,976 albo spalić go, spalić za pomocą pirotechnicznych parasoli. 487 00:43:35,010 --> 00:43:37,315 Mógłbym tak jeszcze wymieniać, ale nie sądzę, żeby to było konieczne. 488 00:43:40,181 --> 00:43:41,817 Toxie sam tutaj przyjdzie. Miał po prostu zły dzień. 489 00:43:46,021 --> 00:43:48,158 Wszyscy mamy złe dni! Wiecie, może i nie zdarza nam się wyrywać 490 00:43:48,357 --> 00:43:51,496 ramion szefom policji i walić po głowach księży i policjantów. 491 00:43:57,533 --> 00:43:57,533 Dziękuję! 492 00:43:58,199 --> 00:44:01,439 On prawdopodobnie ma chorobę dwubiegunową. Abraham Lincoln był dwubiegunowy i co zrobił? 493 00:44:02,971 --> 00:44:04,106 Uwolnił niewolników. 494 00:44:04,806 --> 00:44:05,941 Więc zobaczcie, jeśli usiądziecie i się zrelaksujecie, 495 00:44:06,141 --> 00:44:08,946 wszystko ułoży się samo w spokojnej konkluzji Kabuki. 496 00:44:14,149 --> 00:44:17,456 Dziękuję Kabukimanie. Jak sami widzicie, Tromaville jest w bardzo odpowiedzialnych rękach. 497 00:44:19,821 --> 00:44:20,956 To kończy naszą konferencję prasową. 498 00:44:21,823 --> 00:44:23,960 A teraz, moment na który wszyscy czekaliście: show kukiełek. 499 00:44:25,360 --> 00:44:27,965 Cholera metalowa kula, cholerna trawa, cholerna ulica, cholerny płot, 500 00:44:29,164 --> 00:44:30,132 cholerna gruba dziewczyna. 501 00:44:30,832 --> 00:44:31,967 Toxie? Toxie, jestem twoją najwiekszą fanką! 502 00:44:32,501 --> 00:44:33,469 To wspaniale. 503 00:44:33,835 --> 00:44:35,972 Nawet taka prosta crackowa dziwka jak ja, ktora uczyła się trochę sztuki w szkole, 504 00:44:37,339 --> 00:44:38,974 potrafi docenić twoje najlepsze aspekty. 505 00:44:40,175 --> 00:44:41,310 Gdzie jest mój dom? 506 00:44:43,512 --> 00:44:44,814 Może powinniśmy podążać za znakami. 507 00:44:46,348 --> 00:44:47,483 Hmm, chata Toxiego... 508 00:45:03,965 --> 00:45:05,100 Plastikowy pałac. 509 00:45:10,972 --> 00:45:11,940 To ja! 510 00:45:24,318 --> 00:45:25,455 To nie tak. 511 00:45:28,156 --> 00:45:29,291 Stój! Czekaj! 512 00:45:34,496 --> 00:45:37,468 Tam idzie jedna jego ręka. Och, biedactwo. 513 00:45:42,837 --> 00:45:46,311 Spójrzcie tylko. 514 00:45:49,844 --> 00:45:50,980 Jaki mały chłopczyk. 515 00:45:51,846 --> 00:45:52,982 Widzisz to coś, co biegnie za nami z mopem? 516 00:45:54,348 --> 00:45:55,819 Nie wiem, ale z pewnością jest brzydki! 517 00:45:56,685 --> 00:45:57,653 Chodźmy! 518 00:45:58,687 --> 00:45:59,655 Zbliża się. 519 00:46:01,623 --> 00:46:03,425 O nie, wskakuje na tył samochodu. 520 00:46:06,294 --> 00:46:07,429 Zatrzymaj się! Zatrzymaj samochód! 521 00:46:14,969 --> 00:46:17,441 Co to było, do diabła!? Co robimy? 522 00:46:17,506 --> 00:46:18,941 Co robimy? Powiesz coś? 523 00:46:20,308 --> 00:46:21,611 Boję się, boję się! 524 00:46:24,478 --> 00:46:26,784 Odejdź ode mnie, proszę, 525 00:46:27,481 --> 00:46:30,287 Tylko żartowałam! Proszę, nie, nie atakuj mnie, proszę! 526 00:46:45,834 --> 00:46:46,969 Hej, brzydalu, 527 00:46:48,002 --> 00:46:48,971 chodź tutaj! 528 00:46:54,508 --> 00:46:56,312 Naprawdę mi przykro, że straciłeś swoje ciało. 529 00:46:57,345 --> 00:47:00,585 W porządku, brzydki bohaterze, trochę boli, ale bywało gorzej. 530 00:47:01,449 --> 00:47:04,254 Wiesz, że czarny człowiek w Ameryce przyzwyczaja się do tego, że nikt za nim nie stoi. 531 00:47:05,453 --> 00:47:06,756 Zdaje się, że za mną już w ogóle nikogo nie ma. 532 00:47:08,289 --> 00:47:10,927 Hej, co zrobimy z tym szalonym białasem? 533 00:47:12,293 --> 00:47:14,765 Wiem co możemy zrobić z tym sukinsynem. 534 00:47:18,967 --> 00:47:21,438 Biała siła! Biała siła! Biała siła! 535 00:47:23,138 --> 00:47:24,774 Hej chłopaki, przyniosłem wam prezent. 536 00:47:28,476 --> 00:47:30,613 Biała siła! Hej, nie poznajecie mnie? 537 00:47:30,679 --> 00:47:32,448 Biała siła! Biała Siła! Co robicie? 538 00:47:38,820 --> 00:47:41,959 To było super. Jeszcze raz dzięki za uratowanie mojego życia. Nazywam się Pompey. 539 00:47:44,993 --> 00:47:47,965 Miło cię poznać Pompey, jestem Toxie. Przepraszam. 540 00:47:52,000 --> 00:47:53,469 Oto jesteśmy Pompey, 541 00:47:54,002 --> 00:47:55,637 Plastikowy Pałac. 542 00:47:56,504 --> 00:47:57,639 Nie musisz się tak cackać, 543 00:47:57,773 --> 00:47:58,808 po prostu oddaj moje ciało. 544 00:47:59,007 --> 00:48:00,075 Tak zrobię. 545 00:48:24,465 --> 00:48:26,101 Panie Przestępco... Co? 546 00:48:26,467 --> 00:48:29,439 Myslałem, że sprawdzasz dzisiaj fabrykę hot dogów. 547 00:48:32,140 --> 00:48:33,275 To chyba nie jest implant prącia, co? 548 00:48:33,408 --> 00:48:34,109 Nie, nie, nie! 549 00:48:37,312 --> 00:48:40,284 Wszystko dobrze z tym implantem prącia. 550 00:48:45,320 --> 00:48:46,455 Ale naprawisz mojego przyjaciela? 551 00:48:48,489 --> 00:48:49,792 Hej, jak się masz? 552 00:48:51,492 --> 00:48:52,126 Dość brzydki. 553 00:48:52,327 --> 00:48:54,297 Słyszę tą sukę! Kogo nazywasz brzydkim? 554 00:48:54,495 --> 00:48:56,632 Wyciągnij moją głowę z tej torby 555 00:48:56,697 --> 00:48:57,465 i oddaj mi moje ciało. 556 00:48:57,999 --> 00:48:59,134 Chyba możemy sie tym zająć! 557 00:48:59,334 --> 00:48:59,802 Dzięki! 558 00:49:00,435 --> 00:49:03,741 Tym się tutaj zajmujecie? Dajcie mi nowe ciało. To znaczy zbudujcie mi. 559 00:49:03,839 --> 00:49:05,575 Myślę, że możecie mi dać któreś z tych bionicznych ciał, albo coś. 560 00:49:05,639 --> 00:49:07,076 Dajcie mi nowe ciało, dobrze? 561 00:49:07,442 --> 00:49:09,245 Części do hot doga. Tak, proszę pani. 562 00:49:10,278 --> 00:49:12,916 Zamieniasz gościa w hot doga? Masz szczeście, że nie mam stóp! 563 00:49:14,282 --> 00:49:15,083 Skopałbym ci dupsko! 564 00:49:16,284 --> 00:49:19,757 Jestem naprawdę głodny. Naprawdę głodny. Jesteś taki wkurzający! 565 00:49:21,456 --> 00:49:23,426 Nic dziwnego, że nikt nie lubi przygłupów! 566 00:49:25,626 --> 00:49:27,429 Jestem głodny. Głodny. Głodny, głodny głodny. 567 00:49:31,632 --> 00:49:32,600 Hej, chodźmy do biura i będziemy się pieprzyć! 568 00:49:35,136 --> 00:49:36,939 Załatwimy ci jakieś hot dogi. 569 00:49:37,638 --> 00:49:38,941 Hot dogi! Naprawdę je uwielbiam. 570 00:49:42,978 --> 00:49:43,946 Pomocy, pomocy! 571 00:49:44,479 --> 00:49:45,949 Więc tak się robi hot dogi. Obrzydliwe. 572 00:49:46,481 --> 00:49:47,951 Już nigdy więcej nie zjem hot dogów. 573 00:49:48,649 --> 00:49:52,123 Wyciągnijcie mnie z tego wiadra pełnego ludzkich części i pomóżcie mi znaleźć ciało. 574 00:49:52,487 --> 00:49:53,622 Pomocy, o Boże! 575 00:50:10,005 --> 00:50:10,805 Hej, koleżko, 576 00:50:11,672 --> 00:50:14,310 masz jakie drobne dla bezrobotnego fizyka? 577 00:50:14,675 --> 00:50:15,309 Smalec? 578 00:50:16,011 --> 00:50:16,811 Smalec! 579 00:50:17,478 --> 00:50:18,646 Pieprz się, panie Lumpyhead! 580 00:50:18,846 --> 00:50:20,816 Nie wierzę, że ty żyjesz! Myślałem, że jesteś martwy. 581 00:50:22,017 --> 00:50:24,321 Przede wszystkim, nie nazywam się Smalec, 582 00:50:25,020 --> 00:50:26,489 jestem Chester. 583 00:50:27,855 --> 00:50:30,327 Po drugie, chciałbym być martwy. 584 00:50:30,525 --> 00:50:32,729 Byłem naukowcem, jednym z najlepszych na świecie, 585 00:50:32,793 --> 00:50:35,165 a teraz jestem jedynie największym frajerem na świecie. 586 00:50:37,032 --> 00:50:39,002 Bez mojej Claire, życie nie ma sensu. 587 00:50:41,036 --> 00:50:42,171 Hej, to moja żona! 588 00:50:42,370 --> 00:50:43,672 Jak ją nazwałeś? 589 00:50:44,872 --> 00:50:46,175 Więc tak naprawdę nie jesteś moim Smalcem? 590 00:50:47,208 --> 00:50:48,343 Nie jestem Smalec, jestem Chester! 591 00:50:49,377 --> 00:50:51,347 Jestem zwykłą uliczną dziwką, której zdarzyło się poznać 592 00:50:51,712 --> 00:50:52,680 klucz do międzywymiarowego podróżowania. 593 00:50:53,714 --> 00:50:54,682 Międzywymiarowego podróżowania? 594 00:50:55,383 --> 00:50:57,019 Zdolność do podróżowania pomiędzy wymiarami. 595 00:50:57,885 --> 00:51:00,957 A później moja Claire została porwana przez twoich zbirów. 596 00:51:01,989 --> 00:51:04,294 Porzuciłem swój projekt, i życie, jakie dotąd wiodłem. 597 00:51:04,992 --> 00:51:07,630 Ale dlaczego ci na tym zależy? Dla ciebie, jestem jedynie małym ludzkim gównem. 598 00:51:07,995 --> 00:51:09,798 Kolejnym życiem zniszczonym przez twoje złe rządy. 599 00:51:10,831 --> 00:51:13,469 Kolejną historyjką, opowiadaną twoim kolesiom, kiedy siedzicie sobie w tej rezydencji, 600 00:51:13,534 --> 00:51:15,471 tam, cztery dzielnice stąd, po prawej. 601 00:51:19,173 --> 00:51:22,313 Co się stało? Moje usta nie są wystarcząjąco słodkie? 602 00:51:23,010 --> 00:51:23,978 Nie martw się, Chester, wrócę. 603 00:51:24,512 --> 00:51:26,816 Kiedy wrócisz, przynieś 604 00:51:27,014 --> 00:51:28,817 ze sobą gotówkę, albo przekąski. 605 00:51:31,352 --> 00:51:34,157 Melvin, czy to ty? Słyszałam co stało się dzisiaj w szkole. 606 00:51:34,855 --> 00:51:35,823 Ty słyszysz? 607 00:51:36,190 --> 00:51:37,826 Oczywiście, że słyszę. 608 00:51:38,526 --> 00:51:40,496 Tak się o ciebie martwiłam. 609 00:51:41,362 --> 00:51:43,833 W końcu nasze przyszłe dziecko będzie potrzebowało tatusia. 610 00:51:45,366 --> 00:51:49,841 Spójrz na to ubranko, które sama zrobiłam, jest na nim nawet mały mop. 611 00:51:52,373 --> 00:51:53,508 Zaraz, jesteś w ciąży? 612 00:51:53,874 --> 00:51:55,510 Tak, jestem w ciąży. 613 00:51:56,377 --> 00:51:57,044 Melvin, 614 00:51:58,379 --> 00:51:59,514 twoje ręce, 615 00:52:00,648 --> 00:52:02,451 sa takie miękkie. 616 00:52:04,485 --> 00:52:07,791 Twoja męska klatka piersiowa, nie jest już taka męska. 617 00:52:10,491 --> 00:52:11,960 Jadłem ostatnio sporo melonów. 618 00:52:13,494 --> 00:52:16,967 Twoja kiełbaska, w jakiś sposób cudownie zamieniła się w waginę. 619 00:52:20,000 --> 00:52:21,303 Co się tutaj dzieje? 620 00:52:22,002 --> 00:52:23,805 Tylko spokojnie. 621 00:52:24,838 --> 00:52:26,809 To dobre dla naszej relacji, 622 00:52:28,342 --> 00:52:29,978 to dobre dla dziecka. 624 00:52:34,348 --> 00:52:36,486 Tak, to dobre dla dziecka, kochanie. 625 00:53:01,141 --> 00:53:03,613 Nie wiem, co takiego Noxie widzi w tym babsztylu. 626 00:53:03,978 --> 00:53:06,450 Jej tyłek jest o wiele słodszy niż ten! 627 00:53:08,983 --> 00:53:11,788 Noxie, hej, kochanie! 628 00:53:17,825 --> 00:53:18,793 Złaź ze mnie! 630 00:53:22,830 --> 00:53:24,800 Posłuchaaj zboczeńcu, odwal się! 631 00:53:25,833 --> 00:53:28,972 Nadszedł czas na ciężki kaliber. Zaraz tam będę, Noxie. 632 00:53:41,849 --> 00:53:42,817 Przepraszam, madam. 633 00:53:45,019 --> 00:53:48,993 Claire, obudź się, obudź się, Claire. No już. 634 00:53:51,191 --> 00:53:53,996 Nie martw się. Wyciągniemy cię stąd 636 00:53:56,531 --> 00:53:57,833 Hej! 637 00:53:59,199 --> 00:54:00,100 Zaraz, 638 00:54:00,635 --> 00:54:01,436 ty widzisz? 639 00:54:03,804 --> 00:54:05,106 Oczywiście, że widzę, głupolu. 640 00:54:06,306 --> 00:54:07,274 Jesteś głuchy? 641 00:54:10,310 --> 00:54:12,113 Co to ma być? Jakiś żart? 642 00:54:12,813 --> 00:54:15,785 Szkoda, że nie uczyłem się języka migowego szkole. 643 00:54:17,652 --> 00:54:21,793 To nic. Potrafię czytać z ruchu warg, ty wstrętny głupku! 644 00:54:24,659 --> 00:54:28,800 Co się stało? Dlaczego nie gwałcisz i nie bijesz mnie 645 00:54:29,163 --> 00:54:31,968 jak tomasz w zwyczaju, ty cholerny zboku! 647 00:54:38,839 --> 00:54:41,978 Chodź, chodź i zrób to teraz. 648 00:54:43,010 --> 00:54:44,813 Nie, nie. Zaczekaj, nic nie rozumiesz. 650 00:55:11,305 --> 00:55:12,106 Ognisty. 651 00:55:19,647 --> 00:55:20,447 Wybuchowy. 652 00:55:26,654 --> 00:55:29,291 No dobrze moje panie, teraz, kiedy jesteście już rozgrzane, 653 00:55:29,490 --> 00:55:32,629 jesteście gotowe na mnie? 654 00:55:35,663 --> 00:55:36,631 Mój Boże, 655 00:55:39,667 --> 00:55:40,969 zabierzcie to ode mnie! 656 00:55:46,173 --> 00:55:47,141 Gdzie idziesz? 657 00:55:56,016 --> 00:55:57,652 Dokąd poszła ta urocza pani? 658 00:55:58,185 --> 00:56:00,088 Znajdziesz odpowiedzi na swoje wszystkie pytania. 659 00:56:07,127 --> 00:56:08,930 Posłuchaj, nie żebym nie mógł, ale jestem żonaty. 660 00:56:10,631 --> 00:56:11,431 Odczepisz się!? 661 00:56:11,799 --> 00:56:12,600 Próbuję, niech to szlag! 662 00:56:17,805 --> 00:56:18,438 Claire, Claire... 663 00:56:23,143 --> 00:56:25,113 Posłuchaj Claire, wiem, że mogę wyglądać jak ten Noxie, 664 00:56:25,813 --> 00:56:27,115 ale nie jestem nim. Jestem zupełnie inny. 665 00:56:28,315 --> 00:56:31,789 Co się stało, czy zrobiłam coś źle? Czy byłam niegrzeczną dziewczynką? 666 00:56:34,655 --> 00:56:35,790 Zrobię co zechcesz. 667 00:56:37,157 --> 00:56:38,960 Tylko nie krzywdź mnie więcej! 668 00:56:40,661 --> 00:56:41,796 Chester mnie wysłał. 669 00:56:43,330 --> 00:56:44,131 Chester? 670 00:56:50,003 --> 00:56:51,974 Jestem teraz twoim tatusiem. 671 00:56:57,678 --> 00:56:59,648 Chyba zdecyduję się na aborcję. 672 00:57:04,785 --> 00:57:05,920 Lepiej, żeby to nie byli Świadkowie Jehowy. 673 00:57:06,619 --> 00:57:07,923 Odwalcie się. Ach, to ty. 674 00:57:08,121 --> 00:57:11,094 Toxie, Mam dla ciebie małą propozycję. 675 00:57:12,793 --> 00:57:14,428 Może się przejedziemy? 676 00:57:20,467 --> 00:57:21,535 Dobra? Możemy zaczekać na lody? 677 00:57:25,172 --> 00:57:26,808 Hej, stój, Noxie! 678 00:57:29,009 --> 00:57:32,315 Co jest z tobą nie tak? 679 00:57:33,180 --> 00:57:36,152 Teraz co? Zabierzesz niewolnicę seksualną na romantyczna kolację? 680 00:57:36,683 --> 00:57:38,821 Nie wiem co w ciebie wstąpiło, ale to nie jest w porządku. 681 00:57:39,353 --> 00:57:41,323 Może zabrałbyś tą szmatę do jaskini, z której pochodzi 682 00:57:41,521 --> 00:57:43,658 i poszedł ze mną. Mamy coś do omówienia. 683 00:57:46,193 --> 00:57:46,660 Co do cholery!? 684 00:57:48,195 --> 00:57:51,167 Co powiesz na to?! 685 00:57:55,035 --> 00:57:55,668 Uciekaj Claire, uciekaj! 686 00:57:57,704 --> 00:57:58,672 Wiedziałem. 687 00:57:58,873 --> 00:58:02,279 Wiedziałem, że coś jest nie tak. Nie jesteś prawdziwym Noxiem, prawda? 688 00:58:02,810 --> 00:58:03,778 Może tak być, 689 00:58:03,978 --> 00:58:07,617 ale znam sierżanta Kabukimana NYPD i ty z pewnością nim nie jesteś. 694 00:58:18,826 --> 00:58:20,963 Hej, wiem, gdzie będę o 11. 695 00:58:23,998 --> 00:58:26,970 Naprawdę, naprawdę cię potrzebuję. Panie, ześlij mi znak, jakikolwiek znak, 696 00:58:27,667 --> 00:58:31,474 tylko po to, by pokazać, że jesteś tu dla ludzi z Tromaville. 697 00:58:33,173 --> 00:58:36,312 Proszę, Panie, jakikolwiek znak. Proszę o znak. 698 00:58:44,684 --> 00:58:46,821 Dziękuję za czas poświęcony na słuchanie. 699 00:58:48,522 --> 00:58:52,329 Już czuję się lepiej. Amen. 700 00:59:06,139 --> 00:59:08,277 Już o 11, Burmistrz Goldberg poza grą, Toxie w grze. 701 01:01:16,035 --> 01:01:17,003 Toxie? Toxie? 702 01:01:54,241 --> 01:01:55,543 Co? Kto tam? 703 01:02:01,914 --> 01:02:03,485 Nie nazywam się Mister Head, człowieku, 704 01:02:03,583 --> 01:02:03,816 jestem Pompey. Och, Pompey, bardzo 705 01:02:03,883 --> 01:02:07,122 miło cię poznać. Nazywam się Tito. 706 01:02:07,186 --> 01:02:10,293 Jak się masz, Tito? 707 01:02:10,357 --> 01:02:10,724 Pompey, zawrzyjmy układ. 708 01:02:11,024 --> 01:02:11,157 jeśli zdołasz przegryźć moje liny, 709 01:02:11,225 --> 01:02:15,933 Nie pozwolę, żeby przerobili cię na mięso? 710 01:02:15,995 --> 01:02:16,696 Cholera, ten plan brzmi dobrze, 711 01:02:16,763 --> 01:02:18,833 Tito. Chodź tutaj. 712 01:02:25,272 --> 01:02:27,676 Żuj, żuj, Pompey! Żuj jak wiatr! 713 01:02:31,444 --> 01:02:34,784 Żuj Pompey, ale pospiesz się, 714 01:02:34,847 --> 01:02:35,683 bo inaczej cię przerobią... 715 01:02:35,749 --> 01:02:37,218 Nie, tylko nie to! 716 01:02:37,284 --> 01:02:41,692 Już prawie to mam. 718 01:02:46,393 --> 01:02:48,195 Pieprzyć to, spadam stąd. 719 01:02:48,261 --> 01:02:53,872 Ja też! Jeż też! Pomocy! Ja też! 720 01:03:02,475 --> 01:03:05,815 Gotowe. 721 01:03:19,526 --> 01:03:21,496 Czekaj Tito! Toxie potrzebuje pomocy. 722 01:03:36,876 --> 01:03:40,516 Nie! Nie, nie, nie. 723 01:03:42,215 --> 01:03:43,518 Co mam zrobić? 724 01:03:43,583 --> 01:03:44,551 Ty wielki przygłupi mięczaku! 725 01:03:44,618 --> 01:03:45,519 Lepiej zabieraj swoje dupsko 726 01:03:45,585 --> 01:03:46,453 i pomóż tej przygłupiej dziewczynie. 727 01:03:46,519 --> 01:03:47,622 Dajesz, dziewczyno! Uderz go! 728 01:03:47,687 --> 01:03:48,655 Jeszce raz! On to przeżyje. 729 01:03:49,689 --> 01:03:50,657 Dorwij go. 731 01:04:18,184 --> 01:04:19,620 Dalej, musimy stąd wyjść. 732 01:04:32,198 --> 01:04:34,168 Ślepy koniec, ślepy koniec. 733 01:04:34,233 --> 01:04:37,673 Toxie, musimy iść. 734 01:04:43,710 --> 01:04:45,680 Nie, nie, nie. Co się stało? 735 01:04:45,745 --> 01:04:48,517 Kabukiman nadchodzi. Musimy iść. 736 01:04:50,216 --> 01:04:52,688 Chodźmy. Chodźmy. Skacz. Chodźmy. 737 01:04:53,219 --> 01:04:54,522 Nie chcę iśc, nie chcę iść. 738 01:05:00,660 --> 01:05:02,630 Szlag. 739 01:05:09,669 --> 01:05:12,641 Spowolniają nas. 740 01:05:12,706 --> 01:05:15,812 Pieprzyć ich. 741 01:05:16,643 --> 01:05:20,650 Wiadomości z Tromaville. 742 01:05:21,681 --> 01:05:25,655 Burmistrz Goldberg, liberalny 743 01:05:25,719 --> 01:05:27,656 kubla khan, zginął w wieku 52 lat. 744 01:05:28,688 --> 01:05:30,825 Co stanie się z Tromadu? 745 01:05:30,890 --> 01:05:32,627 Tromadu! 746 01:05:32,692 --> 01:05:34,662 Co stanie się ze stanowym 747 01:05:34,728 --> 01:05:35,629 przybytkiem rozkoszy, który 748 01:05:35,695 --> 01:05:37,632 zbudował za pieniądze podatników? 749 01:05:37,697 --> 01:05:40,669 Tromadu, gdzie bawią się ludzie i bestie, 750 01:05:43,703 --> 01:05:46,675 a kobiety zabawiają się ze sobą. 751 01:05:55,214 --> 01:05:58,186 Tromadu, przystań dla artysty 752 01:05:58,718 --> 01:06:00,621 i dla innych dziwolągów. 753 01:06:01,654 --> 01:06:03,625 Któż mógłby zapomnieć 754 01:06:03,690 --> 01:06:05,125 o wspaniałych tancerkach? 755 01:06:07,159 --> 01:06:08,128 Ludzie uwielbiali brać udział 756 01:06:08,194 --> 01:06:09,129 w słynnych imprezach 757 01:06:09,195 --> 01:06:12,134 w Tromadu. 758 01:06:17,169 --> 01:06:19,140 Spójrzcie, to Toksyczny Mściciel, 759 01:06:19,205 --> 01:06:20,640 nowy burmistrz Tromaville. 760 01:06:20,707 --> 01:06:22,643 Panie Toxie, co myślisz o kondycji 761 01:06:22,709 --> 01:06:26,148 kultury w Tromaville? 762 01:06:26,679 --> 01:06:29,651 Przychodzi mi to z trudnością. 763 01:06:31,684 --> 01:06:33,654 Hej Toxie, co myślisz o tym 764 01:06:33,720 --> 01:06:35,656 dziele w stylu Jacksona Pollacka, 765 01:06:35,722 --> 01:06:36,656 ktore jest tutaj namalowane? 767 01:06:46,698 --> 01:06:48,669 Chyba każdy jest krytykiem. 768 01:06:50,202 --> 01:06:51,672 Spójrzcie na tych młodych kochanków, 769 01:06:51,738 --> 01:06:54,676 oddających się rozkoszom w Tromadu. 770 01:06:56,208 --> 01:06:58,646 Mógłbym umrzeć w tych piersiach. 771 01:06:58,710 --> 01:07:00,614 Amor znów atakuje. 772 01:07:04,984 --> 01:07:06,119 Tak samo Toxie. 773 01:07:14,493 --> 01:07:18,133 To właśnie nazywam faceliftingiem. Wygląda dobrze, Toxie. 774 01:07:19,165 --> 01:07:21,803 W Tromadu, Toxie zawsze wygrywa w sondażach. 777 01:07:26,505 --> 01:07:28,475 Koniec imprezy, mówi Toxie. 778 01:07:32,178 --> 01:07:34,482 Wygląda na to, że wie co mówi. 779 01:07:36,349 --> 01:07:39,488 Co tam masz na twarzy, Toxie? Krew z nosa. 780 01:07:45,524 --> 01:07:47,996 Toxie obiecuje, że jego pierwszą inicjatywą jako burmistrza, będzie zabicie 781 01:07:48,194 --> 01:07:50,665 tych wszystkich głupich superbohaterów, w szczególności Kabukimana. 782 01:07:52,198 --> 01:07:54,602 Jesteśmy przeklęci. 783 01:07:55,201 --> 01:07:56,336 Umrzemy. 784 01:08:00,806 --> 01:08:04,780 Zaraz, niepotrzebnie tchórzymy, Może wykonamy jakąś akcję z naszej strony. 785 01:08:06,145 --> 01:08:07,614 To miłe, Masturbator, 786 01:08:08,314 --> 01:08:11,119 ale pieprzyć to. Nie mam zamiaru umierać, nie w Jersey. 787 01:08:11,650 --> 01:08:14,288 Mam zamiar stąd spadać. 788 01:08:37,509 --> 01:08:40,148 Mój Boże, nie myślałem o tym nigdy w ten sposób. 789 01:08:41,347 --> 01:08:42,482 A teraz, ocalmy Tromaville. 790 01:08:43,349 --> 01:08:43,983 Tak! 791 01:08:46,018 --> 01:08:48,156 Idź Szalony kowboju. Idź Człowieku Delfinie. 792 01:08:48,520 --> 01:08:50,658 Idź Masturbatorze. Przyspiesz Wibratorko. 793 01:08:52,691 --> 01:08:53,659 Przyspieszam!!!! 794 01:09:12,145 --> 01:09:13,280 Ta ciota Kabuki dała dyla. 795 01:09:15,481 --> 01:09:16,449 Skopię mu tyłek. 800 01:09:56,522 --> 01:09:59,327 Ja, Sierżant Kabukiman NYPD jestem porażką. Dałem ciała. 801 01:10:05,531 --> 01:10:06,499 Moja ręka jest złamana. 802 01:10:08,201 --> 01:10:09,336 Moja noga jest do bani. 803 01:10:11,036 --> 01:10:12,506 I chce mi się sikać jak koniowi wyścigowemu. 804 01:10:14,707 --> 01:10:15,675 Gdzie jest szpital? 806 01:10:21,547 --> 01:10:22,515 To nie jest szpital! 807 01:10:23,716 --> 01:10:24,684 To nie jest cholerny szpital! 808 01:10:26,719 --> 01:10:27,687 Hej, macie tutaj pisuar? 809 01:10:29,722 --> 01:10:31,692 Bo strasznie chce mi się sikać. 810 01:10:44,403 --> 01:10:45,304 Boże, 811 01:10:46,405 --> 01:10:49,042 Kto mógł zrobić coś takiego bezbronnej, 812 01:10:49,742 --> 01:10:50,710 pięknej 813 01:10:51,744 --> 01:10:54,883 gorącej i atrakcyjnej kobiecie? 814 01:10:55,914 --> 01:10:56,715 Muszę... 815 01:10:57,250 --> 01:10:58,719 Musze ją uwolnić. 816 01:11:00,586 --> 01:11:02,656 Nadchodzę, na ratunek Kabukiman. 817 01:11:05,358 --> 01:11:07,160 Trzymaj się panienko w niebezpieczeństwie. 818 01:11:10,028 --> 01:11:11,664 Twój bohater zaraz się zjawi. 819 01:11:12,865 --> 01:11:13,833 Uratuję cię. 820 01:11:14,032 --> 01:11:15,000 Tylko załatwię te supły. 821 01:11:15,868 --> 01:11:16,836 Rozwiążę je. 822 01:11:17,035 --> 01:11:17,836 Ten supeł. 823 01:11:19,538 --> 01:11:20,506 To nie jest łatwe. 824 01:11:40,058 --> 01:11:41,026 Zjedz ciastko. 825 01:11:50,569 --> 01:11:51,537 Widzimy się jutro? 826 01:11:56,074 --> 01:11:57,377 Dobra, dobra, kto następny? 827 01:12:01,680 --> 01:12:02,648 Claire, czy to ty? 828 01:12:04,015 --> 01:12:04,984 Och Chester. 829 01:12:07,353 --> 01:12:08,321 Claire! Myślałem, że nie żyjesz! 830 01:12:11,357 --> 01:12:12,325 Byłam martwa bez twojej miłości. 831 01:12:13,191 --> 01:12:14,827 Śniłam o tobie każdej nocy. 833 01:12:23,369 --> 01:12:26,675 Te gwałty i tortury, oraz to wszystko do czego zmuszał mnie Noxie... 835 01:12:34,045 --> 01:12:36,684 Spójrz co oni zrobili z twoją twarzą. 836 01:12:37,716 --> 01:12:38,851 To nieważne. 837 01:12:40,051 --> 01:12:41,187 Liczy sie tylko to, że jestem 838 01:12:43,221 --> 01:12:44,022 tutaj z tobą. 839 01:12:54,733 --> 01:12:55,701 Och Chester! 841 01:13:21,527 --> 01:13:22,662 Pamiętasz ser? 842 01:13:26,198 --> 01:13:27,333 Zostawiłem go dla ciebie, Claire. 843 01:13:29,034 --> 01:13:31,672 Czekałem tak długo, aby pokroić go dla ciebie, Claire. 844 01:13:55,060 --> 01:13:56,195 Claire, kocham cię. 845 01:14:02,167 --> 01:14:03,302 Jesteś w ciąży! 846 01:14:05,003 --> 01:14:05,971 To wspaniale, doktorze! 847 01:14:07,005 --> 01:14:08,808 Jesteś w ciąży z bliźniakami. 848 01:14:10,676 --> 01:14:11,644 Dwoje dzieci!? 849 01:14:13,178 --> 01:14:15,315 I jak się wydaje z zupełnie różnymi ojcami. 850 01:14:17,182 --> 01:14:18,150 To niedorzeczne! 851 01:14:20,686 --> 01:14:21,821 To musi być 852 01:14:22,688 --> 01:14:23,488 dobro 853 01:14:24,022 --> 01:14:24,990 i zło. 854 01:14:25,691 --> 01:14:26,659 Racja. 855 01:14:28,026 --> 01:14:29,662 Co mogę z tym zrobić, doktorze? 856 01:14:31,196 --> 01:14:32,498 Cieszę się, że zapytałaś. 857 01:14:34,199 --> 01:14:35,000 Siostro? 858 01:14:37,035 --> 01:14:38,337 Dziękuję. 859 01:14:40,205 --> 01:14:43,679 Udało mi się wyekstraktować fluid z płodu wewnątrz twojego ciała. 860 01:14:47,879 --> 01:14:50,351 To dobry fluid, a to zły fluid. 861 01:14:50,448 --> 01:14:51,516 Wiadomo, gdyż jest czerwony. 862 01:14:52,383 --> 01:14:54,187 Musisz dokonać wyboru wewnątrz swojego ciała, 863 01:14:57,055 --> 01:14:59,359 ponieważ ta dwójka ciągle walczy, walczy i walczy, 864 01:14:59,557 --> 01:15:01,962 Jeden z nich wygra, i jest możliwe, że to tak będzie wyglądało. 865 01:15:06,665 --> 01:15:07,633 To skwierczy. 866 01:15:09,167 --> 01:15:10,135 To będziesz ty. 867 01:15:11,837 --> 01:15:13,640 Wybór jest prosty i należy do ciebie. 868 01:15:13,839 --> 01:15:17,312 Albo A, eksplodujesz, albo B, wybierzesz aborcję. 869 01:15:18,677 --> 01:15:21,816 Eksplozja lub aborcja. Co robić?! 870 01:15:24,016 --> 01:15:25,652 Muszę to przemyśleć, doktorze. 871 01:15:26,852 --> 01:15:29,824 Byle nie za długo, bo właściwie zostały ci dwie, lub trzy godziny, 872 01:15:30,022 --> 01:15:31,491 aż do zakończenia całego procesu. 873 01:15:37,696 --> 01:15:39,331 Melvin, gdzie jesteś!? 874 01:15:40,866 --> 01:15:44,339 Doktorze, nie uważasz, że już czas wyciągnąć termometr? 875 01:15:44,536 --> 01:15:45,504 Niech sprawdzę. 876 01:15:50,709 --> 01:15:52,511 Klinika aborcyjna w Tromaville, w czym mogę pomóc? 877 01:15:53,211 --> 01:15:55,348 Przykro mi, ale doktor ciągle jest w barze topless, 878 01:15:56,048 --> 01:15:57,517 to znaczy, ma spotkanie. 879 01:15:58,717 --> 01:16:00,186 Podoba ci się jego poczta głosowa? 880 01:16:03,655 --> 01:16:05,960 Wybierz życie, lub zgiń! Wybierz życie, lub zgiń! 882 01:16:10,662 --> 01:16:13,467 Wybierz życie, lub zgiń! 883 01:16:13,999 --> 01:16:16,136 Z pewnością jest dzisiaj ciepło. 884 01:16:23,341 --> 01:16:24,309 Przepraszam, 885 01:16:26,344 --> 01:16:28,481 czy to linia planowania rodziny? 886 01:16:31,183 --> 01:16:31,984 Nie? 887 01:16:32,350 --> 01:16:33,485 Spłoń w piekle! 888 01:16:38,023 --> 01:16:40,995 Przynajmniej ten ciepły deszczyk wszystko schłodzi. 890 01:16:50,368 --> 01:16:51,838 Boże, spójrz na siebie! 891 01:16:53,205 --> 01:16:55,008 Szybko, musimy cię wsadzić do pralki. Ostrożnie, dobrze się tobą zajmiemy. 892 01:16:59,878 --> 01:17:02,282 Jestem tutaj tylko po to, by rozważyć opcje. 893 01:17:03,314 --> 01:17:04,450 Opcje?! Mamy mnóstwo opcji! 894 01:17:06,317 --> 01:17:08,622 Spójrzmy, możemy najpierw otworzyć waginę tym wziernikiem, 895 01:17:12,490 --> 01:17:14,460 wziąć ten instrument, coś jakby mały harpun, 896 01:17:16,327 --> 01:17:17,463 wsadzić go do środka i... 897 01:17:20,498 --> 01:17:21,800 Dlaczego, co się stało? 898 01:17:22,500 --> 01:17:23,635 Chyba zaczęłam rodzić. 899 01:17:25,336 --> 01:17:28,643 O Boże, lepiej szybko dokonajmy aborcji, doktorze Cassidy! 900 01:17:35,346 --> 01:17:36,649 W czym problem, panno Scraper? 901 01:17:37,682 --> 01:17:39,652 Ta pani wymaga podwójnej interwencji! 902 01:17:40,685 --> 01:17:43,657 Doskonały wybór, moja droga. Lepszy również dla dzieci, 903 01:17:44,022 --> 01:17:44,990 z pewnością się z tym zgodzisz. 904 01:17:45,356 --> 01:17:47,327 Teraz tylko posłuchaj, dobrze? 905 01:17:49,527 --> 01:17:50,829 Ten jest żywy, prawda? 906 01:17:54,865 --> 01:17:57,671 Ten cholerny wziernik, mówiłem, żeby odłożyć skubańca! 907 01:17:58,738 --> 01:18:04,939 Ten wziernik! Mówiłem, żeby go wyrzucić! Powiedziałem: możesz wyrzucić ten wziernik? 908 01:18:06,644 --> 01:18:08,280 Tam jest skrzynka na wzierniki! 909 01:18:13,651 --> 01:18:14,619 Następny. 910 01:18:16,154 --> 01:18:17,456 Mój odbyt! Mój cholerny tyłek! 911 01:18:23,661 --> 01:18:24,796 Zawołaj lekarza! 912 01:18:30,002 --> 01:18:31,637 Klinika Aborycjna w Tromaville, w czym mogę pomóc? 913 01:18:33,505 --> 01:18:34,974 Przykro mi, ale doktor właśnie zmarł na hemoroidy. 914 01:18:37,675 --> 01:18:38,810 Chciałbyś się połączyć ze skrzynką głosową? 915 01:18:40,512 --> 01:18:41,647 W porządku. 916 01:18:42,680 --> 01:18:43,648 Już dobrze Toxie. 917 01:18:44,516 --> 01:18:45,651 Mówiłam, że tu będzie! 918 01:18:47,185 --> 01:18:49,322 Claire mówi, że wiedziała, że tu będziesz, na tym wysypisku! 919 01:18:50,522 --> 01:18:51,490 To jedyne miejsce jakie znam. 920 01:18:52,524 --> 01:18:54,661 Chcielibyśmy ci raz jeszcze podziekować, za to, że mogliśmy się połączyć. 921 01:18:55,860 --> 01:18:56,828 Tak, dziekuję. 922 01:18:58,363 --> 01:18:59,331 Dalej, zabierajmy cię stąd. 923 01:19:00,365 --> 01:19:01,266 Jaki w tym sens? 924 01:19:02,633 --> 01:19:05,773 To znaczy, ja należę do tego miejsca, do tych śmieci i gnijącego żarcia. 925 01:19:07,305 --> 01:19:08,440 Chyba o czymś zapomniałeś. 926 01:19:09,307 --> 01:19:12,279 Jestem fizykiem. Kiedy powiedziałem, że zabiorę was stąd, 927 01:19:12,643 --> 01:19:13,612 miałem na myśli ten wymiar! 928 01:19:14,479 --> 01:19:15,280 Wymiar. 929 01:19:16,314 --> 01:19:17,282 Dalej. 931 01:19:18,483 --> 01:19:19,451 Chodźmy. 932 01:19:21,319 --> 01:19:24,458 Mój znajomy kolega, naukowiec został ostatnio zabity w dziwnym wypadku 933 01:19:25,156 --> 01:19:27,461 zostawił mi całe swoje laboratorium, oraz swoje wszystkie szalone teorie o podróżowaniu między wymiarami. 934 01:19:31,662 --> 01:19:32,464 Podróżowanie. 935 01:19:33,498 --> 01:19:34,466 Mam nadzieję, że bałagan wam nie przeszkadza. 936 01:19:34,832 --> 01:19:35,967 Nie, nawet nie zauważyliśmy. 937 01:19:38,503 --> 01:19:39,638 Zabierzmy was więc z powrotem do Tromaville. 938 01:21:00,852 --> 01:21:01,987 Chyba to mam, Toxie. 939 01:21:03,855 --> 01:21:05,491 Znalazłem klucz do podróży między wymiarami 940 01:21:05,857 --> 01:21:06,992 w tym grubym, naukowym tomie. 941 01:21:08,860 --> 01:21:10,162 Powiedz mi proszę, że to nie wywoła 942 01:21:10,695 --> 01:21:11,830 eksplozji w szkole pełnej wyjątkowych dzieci. 943 01:21:13,030 --> 01:21:13,998 Nie, to o wiele prostsze. 944 01:21:15,367 --> 01:21:18,339 Widzisz Toxie, przez cały czas miałeś moc, aby wrócić do domu. 945 01:21:23,875 --> 01:21:25,010 To pomoże ci znaleźć sposób. 948 01:21:34,552 --> 01:21:35,687 Procedury są całkiem proste. 949 01:21:37,054 --> 01:21:40,528 Wszystko co musisz zrobić, to pomysleć o domu i kliknąć trzy razy. 950 01:21:43,395 --> 01:21:44,530 Może będziesz musiał spróbowac więcej niż raz. 951 01:21:45,563 --> 01:21:47,533 Międzywymiarowe podróże nie są jeszcze zbyt dobrze poznane. 952 01:21:48,400 --> 01:21:49,368 Mógłbyś znaleźc się w Niebie. 953 01:21:49,567 --> 01:21:51,704 Lub też na planie gejowskiego porno z 1910r. 954 01:21:53,571 --> 01:21:54,038 Gotowi? 956 01:21:57,742 --> 01:21:59,211 Dalej, Tito. Dalej, Tito, wskakuj. 957 01:21:59,744 --> 01:22:00,645 Nie jadę. 958 01:22:03,347 --> 01:22:04,483 Jak to nie jedziesz? 959 01:22:06,684 --> 01:22:08,654 Dalej Tito, musimy wrócić. 960 01:22:08,853 --> 01:22:09,821 Nie należymy do tego miejsca. 961 01:22:11,523 --> 01:22:12,658 Nie należę do żadnego miejsca. 962 01:22:14,692 --> 01:22:17,497 Ale tak długo jak są tacy źli ludzie jak mabuki pagoop oraz 963 01:22:19,864 --> 01:22:24,005 Kabukiman biegający tu i tam, muszę zostać i ochraniać obywateli Amortville. 964 01:22:26,203 --> 01:22:27,673 Zostałem Upośledzonym Mścicielem! 965 01:22:30,708 --> 01:22:32,511 Nie zapomnij o swoim pomocniku, Pompey'u, 966 01:22:32,710 --> 01:22:35,515 najgorszym sukinsynu bez ciała w całym Amortville. 967 01:22:39,551 --> 01:22:41,688 Chcę, żebyście to mieli, jako pamiątkę po Smalcu. 968 01:22:46,223 --> 01:22:48,360 Właściwie, Tito, już jestem z ciebie dumny. 969 01:22:49,727 --> 01:22:50,360 Mój człowiek. 970 01:22:50,895 --> 01:22:51,863 Będę tęsknić, 971 01:22:54,065 --> 01:22:54,866 Toksyczny Mścicielu. 972 01:22:57,401 --> 01:22:58,537 Ja też będę tęsknił, Tito. 973 01:22:59,571 --> 01:23:00,639 Czy mogę swój koc? 974 01:23:07,512 --> 01:23:07,979 Gotowi? 975 01:23:10,681 --> 01:23:13,654 Nie ma jak Tromaville. Nie ma jak Tromaville. 976 01:23:15,352 --> 01:23:16,655 Nie ma jak Tromaville. 977 01:23:35,706 --> 01:23:37,677 Co do.... 978 01:23:42,379 --> 01:23:43,514 Nigdy nie czułem... 979 01:23:52,389 --> 01:23:53,023 Cięcie! 980 01:24:03,500 --> 01:24:04,468 Alfred Jones. 981 01:24:05,502 --> 01:24:06,470 Białaczka. 982 01:24:07,672 --> 01:24:08,640 Jeffrey Smith. 983 01:24:09,674 --> 01:24:10,642 Alkoholizm. 984 01:24:12,343 --> 01:24:13,311 Bill Gullow. 985 01:24:13,678 --> 01:24:14,646 Polio 986 01:24:14,846 --> 01:24:17,483 Mam nadzieję, że wymyślili lekarstwo na to. 987 01:24:18,850 --> 01:24:19,985 Niech to szlag. 988 01:24:21,518 --> 01:24:22,988 Za każdym razem, kiedy wynajdują lekarstwo na jedną chorobę, 989 01:24:23,354 --> 01:24:24,824 wyskakuje coś znacznie bardziej śmiertelnego! 990 01:24:26,858 --> 01:24:28,160 AIDS. To było dobre! 991 01:24:28,693 --> 01:24:29,493 AIDS! 992 01:24:36,033 --> 01:24:37,669 Boże? Czego chcesz? 993 01:24:38,703 --> 01:24:39,671 Chcemy znaleźć się w domu. 994 01:24:40,037 --> 01:24:42,007 Ty draniu! Po co checie iść do domu!? 995 01:24:42,707 --> 01:24:44,844 To jest Niebo! To najlepsze miejsce w okolicy! 996 01:24:47,378 --> 01:24:48,012 Ok. 997 01:24:50,047 --> 01:24:53,520 Boże, to chyba Toksyczny Mściciel, on jest z Tromaville. 998 01:24:54,551 --> 01:24:56,021 Dobra, możecie wracać do Tromaville, 999 01:24:57,554 --> 01:24:59,024 ale musicie wyświadczyć mi dwie przysługi! 1000 01:24:59,724 --> 01:25:02,963 Najpierw musicie skopać tyłki wszystkich dziecięcych morderców i gwałcicieli! 1001 01:25:03,027 --> 01:25:03,627 Tak. 1002 01:25:04,328 --> 01:25:07,467 I powiedzcie papieżowi, żeby przestał o mnie gadać, on mnie nie zna. 1003 01:25:07,998 --> 01:25:11,638 Jest dupkiem, a jego czapka jest głupia. 1004 01:25:12,336 --> 01:25:13,638 Tak, sir. Wynośmy się stąd. 1005 01:25:14,671 --> 01:25:16,307 Dobrze, Boże! Jesteś zajebisty! 1006 01:25:23,013 --> 01:25:25,651 Ci wszyscy superbohaterowie i tak by umarli. 1007 01:25:27,351 --> 01:25:28,653 Mam wreszcie chatkę Toxie'go, 1008 01:25:30,020 --> 01:25:33,660 mamy chlanie, wszystko jest dobrze. 1009 01:25:36,693 --> 01:25:38,663 Nie ma jak Tromaville. Nie ma jak Tromaville. 1010 01:25:44,701 --> 01:25:46,671 Noxie będzie zabijał. Co mam zrobić? 1011 01:25:47,704 --> 01:25:51,011 Ale miałem dziwaczny sen! Sierżancie Kabukiman NYPD, byłeś w nim. 1012 01:25:52,376 --> 01:25:54,513 Poza tym, byłeś zły i skopałeś mi tyłek. 1013 01:25:55,712 --> 01:25:56,680 I ty! 1014 01:25:58,048 --> 01:25:58,682 Ciebie tam nie było. 1015 01:25:59,383 --> 01:26:00,351 Ty! 1016 01:26:00,818 --> 01:26:02,120 Ciebie też tam nie było. 1017 01:26:03,487 --> 01:26:04,622 Kim wy jesteście? Co robicie w mojej chatce? 1018 01:26:05,322 --> 01:26:06,290 Nie krzywdź mnie. 1019 01:26:08,325 --> 01:26:11,130 Kabuk, gdzie jest Sarah? Co się dzieje? Co ci się stało? 1020 01:26:12,830 --> 01:26:13,463 Toxie? 1021 01:26:14,331 --> 01:26:16,468 Toxie czy to naprawdę ty? Czy to prawdziwy ty? 1022 01:26:17,668 --> 01:26:18,636 Tak, to ja. 1023 01:26:19,336 --> 01:26:20,304 Dzięki Bogu, 1024 01:26:22,339 --> 01:26:24,476 Hej, musisz powstrzymać sam siebie, swoją złą wersję. 1025 01:26:26,677 --> 01:26:27,645 Oszalałeś. 1026 01:26:28,679 --> 01:26:29,814 Złą wersję mnie? 1027 01:26:32,016 --> 01:26:32,984 Jasny gwint! 1028 01:26:34,852 --> 01:26:35,987 To nie był sen! 1029 01:26:37,688 --> 01:26:38,489 Gdzie Sarah? 1030 01:26:39,023 --> 01:26:40,325 Widziałem ją w szpitalu. 1031 01:26:40,691 --> 01:26:43,998 Została porwana przez złego Toxiego, złego ciebie i ... 1032 01:26:45,029 --> 01:26:47,833 Czekaj, nie chcesz tam iść. Wszystko się pozmieniało 1033 01:26:48,032 --> 01:26:51,171 i tam jest teraz pełno strażników i wszyscy znają kung fu i... 1034 01:26:51,535 --> 01:26:52,169 Dobrze, dobrze. 1035 01:26:52,369 --> 01:26:55,508 Musimy zebrać innych superbohaterów z Tromaville i uderzyć na szpital! 1036 01:26:55,706 --> 01:26:56,507 Oni wszyscy nie żyją. 1037 01:26:59,210 --> 01:27:00,779 Wszyscy? 1038 01:27:02,146 --> 01:27:03,281 Nawet Człowiek Delfin? 1039 01:27:03,480 --> 01:27:04,448 Tak. 1040 01:27:08,986 --> 01:27:10,621 Dobra, w takim razie to robota dla naszej dwójki. 1041 01:27:11,155 --> 01:27:12,290 Chodźmy. 1042 01:27:15,659 --> 01:27:18,631 Zaraz przyjdę. Zaraz tam będę, tylko... 1043 01:27:21,832 --> 01:27:22,633 Jak się nazywasz? 1044 01:27:22,833 --> 01:27:24,469 Sweetie Honey. Też jestem dużą dziewczynką. 1045 01:27:26,337 --> 01:27:28,975 O tak, jesteś, chciałabyś drinka? 1046 01:28:09,979 --> 01:28:10,948 Tak, walcz mój synu, walcz! 1047 01:28:15,319 --> 01:28:16,120 Jak długo!? 1048 01:28:16,653 --> 01:28:17,621 Nie wiem. 1049 01:28:19,323 --> 01:28:22,629 Bardzo dobrze. Jeśli będę potrzebny, będę w barze z przekąskami. 1050 01:28:39,676 --> 01:28:41,312 Kazinsky, chyba mamy problem. 1051 01:28:42,679 --> 01:28:44,149 Co jest? Muszę zrobić operację nosa. 1052 01:28:45,182 --> 01:28:46,317 Chyba Toxie znów jest dobry! 1053 01:28:47,684 --> 01:28:48,652 Co za pech. 1054 01:28:49,519 --> 01:28:52,993 Toxie, wchodź! Videhauffer mówi, że znów jesteś dobry! 1055 01:28:53,056 --> 01:28:54,492 Co to jest, do diabła? 1056 01:28:54,691 --> 01:28:55,993 Idź i sprawdź. 1057 01:28:56,860 --> 01:29:00,167 I upewnij się, że to co powie, będzie do nas pasowało! 1058 01:30:03,026 --> 01:30:03,994 Muszę znaleźć Sarah! 1059 01:30:05,529 --> 01:30:07,833 Gdyby tylko była tu jakaś duża mapa. 1060 01:30:08,031 --> 01:30:08,999 Szpital w Tromaville! 1062 01:30:12,869 --> 01:30:14,004 Zobaczmy, jestem tutaj, 1063 01:30:15,038 --> 01:30:16,006 a Noxie jest tutaj 1064 01:30:19,209 --> 01:30:20,345 i zobaczmy tu, 1065 01:30:21,211 --> 01:30:23,683 uzbrojeni strażnicy, którzy chcą mnie zabić są tutaj. 1066 01:30:58,081 --> 01:30:59,384 O nie! Teraz mam AIDS! 1067 01:32:12,856 --> 01:32:13,824 Muszę się stąd wydostać. 1068 01:32:14,024 --> 01:32:14,992 Muszę się stąd wydostać. 1069 01:32:17,528 --> 01:32:18,328 Toxie. 1070 01:32:23,700 --> 01:32:26,337 Wysadziłeś w powietrze szkołę pełną wyjątkowych dzieci. 1071 01:32:28,371 --> 01:32:29,507 Co znajduje się w twojej głowie? 1072 01:32:31,542 --> 01:32:33,344 Dowiedzmy się. 1073 01:32:38,549 --> 01:32:39,517 Nie, Toxie, nie! 1074 01:32:46,723 --> 01:32:47,524 Sarah! 1075 01:32:47,724 --> 01:32:48,525 Sarah! 1076 01:32:51,562 --> 01:32:52,530 Tak, zerżnąłem ją. 1077 01:32:54,565 --> 01:32:54,865 Nie. 1078 01:34:48,544 --> 01:34:51,683 Nie tylko cię zabiję, zamierzam najpierw cię zgwałcić. 1079 01:34:53,382 --> 01:34:53,851 Nie! 1080 01:35:58,214 --> 01:36:00,953 Nie muszę wypełniać swojego ciała plastikiem i silikonem! 1081 01:36:04,653 --> 01:36:05,622 Moje oko jest prawdziwe! 1082 01:36:06,990 --> 01:36:07,256 Doink! 1083 01:36:08,824 --> 01:36:09,792 Mój wacek jest prawdziwy! 1084 01:36:13,829 --> 01:36:15,967 Moja okrężnica jest prawdziwa i moje jelito grube również. 1085 01:36:18,667 --> 01:36:19,971 Moja trzustka jest prawdziwa! 1086 01:36:22,838 --> 01:36:24,141 Mój wrzód na dwunastnicy jest prawdziwy! 1087 01:36:25,674 --> 01:36:26,643 I najważniejsze, 1088 01:36:33,182 --> 01:36:34,485 moje serce. 1089 01:36:58,041 --> 01:36:58,674 Stewy? 1090 01:37:00,643 --> 01:37:00,943 Bozo? 1091 01:37:03,646 --> 01:37:04,447 Melvin? 1092 01:37:06,149 --> 01:37:06,782 Melvin? 1093 01:37:07,317 --> 01:37:07,950 Jestem tobą. 1094 01:37:08,651 --> 01:37:09,285 Jestem tobą. 1095 01:37:10,653 --> 01:37:11,955 Niech cię uściskam! Och Melvin. 1096 01:37:12,822 --> 01:37:13,790 Jesteś piękny. 1097 01:37:22,665 --> 01:37:23,967 Przepraszam, przepraszam. 1098 01:37:26,001 --> 01:37:29,308 Przepraszam. 1099 01:37:31,841 --> 01:37:33,144 Co jest z tobą nie tak? 1100 01:37:34,009 --> 01:37:36,981 To jest ze mną nie tak. Jestem z drugiej strony. 1101 01:37:37,680 --> 01:37:39,316 Nie wiesz tego? 1102 01:37:41,684 --> 01:37:42,652 Daj trochę! Nie. 1104 01:38:03,806 --> 01:38:05,943 Wrócę sukinsynu! Jeśli tylko będzie sequel, 1105 01:38:08,978 --> 01:38:10,114 ja wrócę! 1106 01:38:21,324 --> 01:38:22,626 Sarah, już dobrze, kochanie, jestem tutaj. 1107 01:38:25,328 --> 01:38:26,963 Och Melvin, tak się cieszę, że wróciłeś. 1108 01:38:36,839 --> 01:38:37,640 Lekarze! 1109 01:38:38,341 --> 01:38:39,476 Czy jest tutaj doktor? 1110 01:38:40,343 --> 01:38:40,810 Coś, ktoś? 1111 01:38:41,844 --> 01:38:42,645 O Boże, 1112 01:38:42,845 --> 01:38:43,813 ona krwawi! 1113 01:38:46,349 --> 01:38:47,484 Nie, nie, to tylko chusteczka do penisa. 1114 01:38:50,353 --> 01:38:51,153 Halo, halo? 1115 01:38:53,689 --> 01:38:54,490 Kochanie? 1116 01:38:55,691 --> 01:38:55,891 Zły Toxie poza grą, dobry Toxie w grze. 1117 01:38:58,694 --> 01:39:00,764 Gratulacje Toxie, Słyszeliśmy, że to chłopak. 1118 01:39:01,464 --> 01:39:02,599 Dobrze. Również o 11, 1119 01:39:03,131 --> 01:39:04,268 nasz bardzo własny Josh Levinsky 1120 01:39:04,800 --> 01:39:07,772 zabierze naszych lokalnych superbohaterów na zakupy po pończochy. 1121 01:39:14,310 --> 01:39:16,280 Jaki piękny, duży chłopak! 1122 01:39:17,480 --> 01:39:18,615 Dobre sześćdziesiąt funtów. 1123 01:39:21,650 --> 01:39:22,786 Jaki on piękny. 1124 01:39:24,320 --> 01:39:25,455 Wygląda dokładnie jak ty! 1125 01:39:30,659 --> 01:39:31,795 Toxie. Cześć Pani Wiener. 1126 01:39:32,495 --> 01:39:35,801 Naprawdę chciałam podziękować za uratowanie mnie i mojego pięknego dziecka. 1127 01:39:37,333 --> 01:39:38,133 Laqueesha. 1128 01:39:40,503 --> 01:39:41,638 Wygląda dokładnie jak jej matka. 1129 01:39:43,339 --> 01:39:46,143 Przyprowadziłam również wyjątkowych uczniów. 1130 01:39:46,675 --> 01:39:47,644 Chodźcie, dzieci. 1131 01:39:50,513 --> 01:39:50,980 Hej Sweetie. 1132 01:39:51,680 --> 01:39:52,482 Toxie, 1133 01:39:52,681 --> 01:39:54,652 zrobiliśmy to dla ciebie, ponieważ jestes absolwentem 1134 01:39:55,518 --> 01:39:57,488 Szkoły dla Bardzo Wyjątkowych w Tromaville. 1135 01:39:59,355 --> 01:40:00,490 A ty jesteś bardzo wyjątkowy. 1136 01:40:03,025 --> 01:40:03,993 Dzięki, dzieciaki. 1137 01:40:05,861 --> 01:40:08,666 I Toxie, chcę żebyś wziął kocyk dla dzidziusia, 1138 01:40:10,866 --> 01:40:12,836 gdyż jestm już bardzo duża i nie potrzebuję go. 1139 01:40:14,370 --> 01:40:15,003 Na pewno? 1140 01:40:15,538 --> 01:40:16,673 Zapytaj tylko sierżanta Kabukimana. 1141 01:40:19,375 --> 01:40:20,343 Hej, hej! 1142 01:40:21,377 --> 01:40:23,347 Hej! Sierżant Kabukiman NYPD, to mój najlepszy przyjaciel. 1143 01:40:23,546 --> 01:40:24,347 Jak się masz? 1144 01:40:24,547 --> 01:40:25,180 Nieźle. 1145 01:40:25,881 --> 01:40:28,686 Lekarze mówią, że moja ręka i noga będą zdrowe za kilka tygodni. 1146 01:40:29,051 --> 01:40:31,356 Już nie mogę doczekać się, kiedy kiedy zdejmą szwy z mojego odbytu. 1147 01:40:31,720 --> 01:40:33,524 Odbyt, odbyt, odbyt! 1148 01:40:40,396 --> 01:40:41,029 Puk, puk. 1149 01:40:41,231 --> 01:40:44,937 Pompey, masz nowe ciało, nie jesteś już tylko głową. 1150 01:40:45,750 --> 01:40:50,870 Stary, nie wiem, kim jest Pompey, ale jeśli już gadasz o ciałach, 1151 01:40:52,575 --> 01:40:54,712 to możemy później pogadać o głowach, 1152 01:40:55,411 --> 01:40:57,380 ale teraz, czy jesteś gotowy na poznanie swojego dziecka? 1153 01:40:58,414 --> 01:40:59,549 Zaraz, kolejne dziecko? 1154 01:40:59,915 --> 01:41:01,818 Zły dzidziuś! 1155 01:41:02,852 --> 01:41:05,824 Myślę, że dziecko jest wytworem swojego środowiska. 1156 01:41:06,355 --> 01:41:08,325 I myślę, że mamy tyle miłości w sobie, żeby wychowac go na dobrego dzieciaka. 1157 01:41:09,692 --> 01:41:11,161 Jeśli tak uważasz, Melvin. 1158 01:41:15,698 --> 01:41:17,333 Prawdziwa amerykańska rodzina na nowe tysiąclecie. 1159 01:41:17,700 --> 01:41:18,501 Super! 1160 01:41:21,704 --> 01:41:22,672 Rzućmy okiem. 1161 01:41:32,715 --> 01:41:33,516 Co? 1162 01:41:34,717 --> 01:41:35,518 Co? 1163 01:41:39,722 --> 01:41:40,690 Hej, słodki dzieciak. 1165 01:41:44,059 --> 01:41:45,361 Toxie, Toxie, mogę wyjaśnić. 1166 01:41:47,897 --> 01:41:49,032 Ja byłem pijany, ona była związana. 1167 01:41:51,400 --> 01:41:52,368 Zapomniałem zapiąć. 1168 01:41:54,570 --> 01:41:55,370 Dobra, później. 1169 01:42:18,026 --> 01:42:19,496 Z powodu zmniejszania się dziury ozonowej 1170 01:42:20,028 --> 01:42:21,832 i bezmyślnego pozostawiania wszędzie odpadów atomowych, 1171 01:42:23,866 --> 01:42:25,836 tysiące ludzi każdego roku, 1172 01:42:27,202 --> 01:42:30,676 zostaje uwięzionych w innych wymiarach. Ich liczba ciągle rośnie. 1173 01:42:41,383 --> 01:42:44,690 Film ten dedykowany jest wszystkim, którzy stracili życie, walcząc 1174 01:42:47,723 --> 01:42:49,192 ze swoimi złymi doppelgangerami. 1175 01:42:59,401 --> 01:43:02,808 Więc jeśli utkniesz po uszy w jakimś alternatywnym świecie, 1176 01:43:05,841 --> 01:43:09,648 z pewnością będzie tam jakiś 1177 01:43:10,512 --> 01:43:11,480 zdeformowany bohater o nadludzkiej sile. 1178 01:43:12,347 --> 01:43:15,152 Tak, on tam będzie. Jest Toksycznym Mścicielem. 1179 01:43:17,519 --> 01:43:20,324 I nie zapomnijcie o segregacji śmieci. 1179 01:43:22,666 --> 01:43:28,666 Tłumaczenie: LS 1180 01:48:39,341 --> 01:48:39,474 O tak, Jezus poza grą, Szatan w grze. 1181 01:48:41,510 --> 01:48:43,480 Czczę mrocznego pana. Naprawdę? 1182 01:48:43,678 --> 01:48:44,479 Tak. 1183 01:48:45,514 --> 01:48:46,649 Razem go czcicie? 1184 01:48:47,516 --> 01:48:48,985 Tak. W tą niedzielę odbywa się ubój cielaka 1185 01:48:49,183 --> 01:48:50,319 na 92 Ulicy, 1186 01:48:51,520 --> 01:48:53,657 a nasz bardzo własny Josh Levinsky będzie uciekał z ciastem. 1187 01:48:53,855 --> 01:48:54,990 Później go poświęcimy. 1188 01:48:55,857 --> 01:48:55,857 Naprawdę? Tak. 1189 01:48:56,691 --> 01:48:57,325 To cudowne.