Pi?ata Party.
l love parties.
- Me too. - Yeah!
Maybe we should all hide.
Then when Manny comes in, we jump out and yell, ''surprise!''
We don't want to scare Manny, though.
He won't be scared, he'll be happy.
Of course he'll be happy, it's his birthday!
Hey, Squeeze, mind giving me a hand?
How 'bout some teeth?
Be careful there, m━ am━ga,
Surprise!
Happy birthday, Manny!
Wow! Grac━as, tools.
?Fel━z cumplea?os, Manny!
Grac━as, Abuelito.
l have a surprise for your birthday, Manny.
Wow! lt's beautiful.
- What is it? - lt's a p━?ata,
- A what? - A p━?ata,
lt's a game that's played at all kinds of celebrations,
especially birthday parties.
When l was un n━?o peque?━to, my abuelo would always bring me
a p━?ata for my birthday.
- And now... - You're bringing one for Manny.
What's that noise?
lt sounds scary. l don't think l want to play.
You don't have to be scared, Rusty.
- The p━?ata is filled with candy. - Candy? l'll play that game.
- But how do we get the candy out? - See, that's the fun part.
You whack the p━?ata with the stick until it breaks open.
What are you doin'?
l'm gonna whack the p━?ata and get the candy.
- That's what l was gonna do. - But l grabbed it first.
- Give it to me! l got it! - No! Give it to me! l got it!
- Hang on, you two. - Yeah, there's no need to argue.
You can both get a turn.
Hey!
- We're sorry, Manny. - l guess we made a mess.
Well, if we all pitch in, maybe we can pick up all the ball bearings
and still have time for the party.
Hola, Handy Manny's Repair Shop. You break it, we fix it! This is Manny.
Hello, Manny. lt's Sam the bike man.
- Buenos d┴as, Sam. - Manny, l need your help.
Today is the Wood Valley Bike Race and l have so many bikes to fix,
but the machine l use to put air into the bike tires is broken.
Don't worry about a thing, Sam. We're on our way.
? V│monos, tools! We'll have to finish this party later.
We've got a job to do.
Maybe l should wait here and keep an eye on the p━?ata,
Or l could go with you guys.
Hop up, jump ━n
Come on, let's go
Hop up, jump ━n
- Don't move too slow - Keep up!
Let's get to work
Will you come back later for the party, Abuelito?
- l wouldn't miss it! - Est│ b━en, Abuelito. Ad━┏s,
- See you later, Abuelito! - Bye, Abuelito.
- Hi, Mr. Lopart. - Hello, Manny.
- ls that a speaker? - Why, yes! You noticed. Yes, it is.
l'm gonna have music playing outside my store.
That's how you get more customers, Manny.
Can l give you a hand, Mr. Lopart?
l'm pretty good with wires.
Oh, no thanks, Manny. l think l've figured it out.
Are you OK?
l never liked that song, anyway.
Mornin', Sam.
l'm so glad you're here, Manny.
My air pump is broken and all the tires in the shop are flat...
...including mine.
No hay problema, Sam. The tools and l will get right on it.
- Right, tools! - Right, Manny!
l think l found the problem.
- Wow. You've got a leak. - Can it be fixed?
Well, the hole is very big, but nothing to worry about, Sam.
We'll just replace the hose and you'll be fixing flats in no time flat.
lf you say not to worry, then l won't worry.
OK, tools. We better get to Kelly's to buy a length of hose and some clamps.
We'll be right back, Sam.
l can't wait to tell Kelly that it's your birthday, Manny.
Maybe we could invite her to our party?
That's a good idea, Pat.
Hola, Kelly.
- Hola, Manny. Hi, tools. - Hey!
And happy birthday, Manny. l mean, fel━z cumplea?os,
How did you know it was Manny's birthday?
Easy. l just looked at my calendar.
Kelly, do you want to come to Manny's birthday party?
Sure. That sounds like fun. When is it?
As soon as we replace the air hose at Sam's bike shop.
Air hose, huh?
Wow, l don't know if l have one of those.
Yeah, that's OK, Kelly. We didn't think you'd have something like that, anyway.
l mean, why would you have an air hose?
Found one!
Kelly, you're amazing.
Well, we better get going. Sam needs this right away.
- But we'll see you later at the party. - l can't wait.
- Ad━┏s, Kelly. - Ad━┏s, Manny. Bye, tools.
The phone hasn't stopped ringing.
Customers all wanting to know if their bikes will be ready soon.
We'll have that hose fixed pronto,
l better answer that. Give me a holler if you need anything.
Stretch, l'll need you to measure off the correct length.
Stretch?
l'm sorry, Manny. l was looking at that shiny new scooter.
- Wow, that's cool. - And fun.
But you have to have really good balance to ride it.
Like this?
Something like that.
l have to ride it first so l can test the handlebars.
l have to ride it first so l can test the new wheels.
Look out!
You know, if you took turns, you'd both get to ride it.
But l'm the one that fixed the wheels, so l should be the one to ride it first.
But l'm the one that tightened the handlebars, so l should go first.
lf you don't take turns, then nobody will get to ride it.
- That's true. - He has a good point there.
OK, we'll give it a try. But how do we decide who goes first?
l know what. l'll flip a coin.
- Now, say heads or tails. - Heads!
You can't both be heads.
Tails!
How about you be heads and you'll be tails.
Tails it is.
You go first, and then it will be your turn.
There you go. Bueno, Nice moves!
That is one smooth ride.
That's some pretty good steering.
Well, that's one job out of the way,
but we've still got lots of flat tires to fix.
- No problem. Right, tools? - Right, Manny!
Let's get go━ng and f━x ━t r━ght
- Tw━st and turn - Make ━t t━ght
We work together now
- Cut ━t, measure and,,, - Tap ━t flat
- Bend and tw━st - Just l━ke that
Each of us has a spec━al job
We work together
We can f━x ━t r━ght
OK, Sam. Let's turn it on!
All right!
- Sorry about that, Sam. - That's OK, it works!
l'm back in business. Thank you, Manny and thank you, tools.
Hey, how about a little air for your chair?
Perfect.
- Oh, man. - What's wrong, Sam?
Well, with only me and my two helpers,
there's no way we can fix all those flat tires in time for the race.
- We could help. - Yeah. We're good at working together.
- You would do that for me? - Of course.
That's what friends are for.
- Hurray! - Yeah!
- Can we start the birthday party now? - And whack the p━?ata?
- Sure. - But who goes first?
Why don't you go first, Manny? After all, it is your birthday.
Yeah. Then we can all take turns.
Sounds good to me.
- Can l get a turn? - Kelly's here!
Fel━z cumplea?os, Manny!
Grac━as, Kelly.
- Do l smell birthday cake? - Kelly brought it, Abuelito.
Nice goin'!
- Happy birthday, Manny. - Grac━as, Abuelito. Grac━as,