弗吉尼亚州 布里斯托
你带坐垫了吗
带了 在后面 莱尔 你带外套了吗
妈 我知道看橄榄球应该穿什么
我们到那以后你总是很冷
他没事的 票呢
我以为你拿了
你说你拿了
要是没有我 你们到那就该傻眼了
莱尔 你没关门
-山姆 -走吧 我们要错过开球了
万一是珍妮打来的呢
上车再打给她吧 你了解你女儿
她可能只是想和你聊聊新买的裙子
走吧
妈妈 爸爸 我是珍妮
我有麻烦了 有大麻烦了
我知道你们教导我不要害怕 但我现在好害怕
当你们收到这条留言时
我可能已经死了
所以我只想告诉你们
天啊 求你们快接电话
求你们了
希望你是想让我过去
我本来就毫无灵感
加上邻居在施工 我真是要疯了
有什么事
我刚接到一个电话 在弗吉尼亚州布里斯托艾登街附近
发现了两具年轻女子的尸体
她们都遭受折磨与电击后死亡
她们在死前打过电话吗
打过 但没有作案标志
我20分钟后到
620室 珍妮弗·让热
又在和艾莉聊天？
她每天早上上学的路上都给我发短信
她怎么样
她已经认识了一个叫吉尔的闺蜜
她也开始对足球感兴趣了
她在慢慢适应 这很好啊
弗吉尼亚州布里斯托
25岁的珍妮·德莱利的尸体 昨天被人发现
她遭到折磨 强奸 电击
接着她被强迫打电话给她的父母道别
她的尸体被丢弃在艾登街
一周前在同一地区
发现了卡拉·柯克兰的尸体 受伤情况相同
这让我想起了屠夫那个案子
这名字怎么这么耳熟
屠夫是个性虐狂 他在1984年到1993年间
在弗吉尼亚州的同一地区 残害了20名女性
然后他就消失了
他专挑住在布里斯托或附近的 20多岁的金发女性下手
那案子之前是罗西负责的 对吗
-没错 -他知道了吗
度假归来啊
有好好享受日光浴吗
我可没享受到什么
你觉得是屠夫回来了吗
说不好 当时对他的侧写是 将近50岁的白人男性
他现在应该70多岁了
你不是差点就抓住他了吗
1993年春天 我们缩小了地域侧写的范围
对布里斯托及周边
所有20多岁的金发女性都发出了警告
我们的高压手段迫使他停止杀戮
科普兰夫妇到了70多岁还在杀人 屠夫可能卷土重来了
可能是个模仿犯
但如果他在模仿屠夫 他可能才刚刚开始
《犯罪心理》
马塞尔·普鲁斯特曾写道
“逝去年华的追忆”
“无须与真实记忆如一”
我们来分析一下受害者特征
珍妮·德莱利和卡拉·柯克兰 都是单身的职业女性
珍妮刚找到一份网页设计师的工作
而卡拉在一家非营利组织工作
她们都是在人口稠密的地区被人掳走 没有目击者
珍妮是在拥挤的药店停车场
卡拉则是在一楼的公寓后院
当时她的室友进屋接电话去了
-为什么室友没被掳走 -那个女孩是棕发 嫌犯更喜欢金发的
嫌犯逼迫受害者打电话
珍妮留了语音消息 卡拉则和她的未婚夫通话
加西亚 你能追踪到那些电话吗
亲爱的 他们使用的是一次性手机
所以我没能查到
但目前的时间线很明确
法医报告称
两名死者都是在死亡后三小时被发现
也就是说从她们的留言时间来看
她们在打了告别电话之后
又遭受了五小时的折磨
嫌犯不仅想让她们遭受痛苦和折磨
还想触及她们的父母吗
罗西 屠夫当年
让受害者打的电话也都类似吗
对 但内容不尽相同
13名受害者给亲人留了语音消息
五名受害者在死前与人交谈过
还有两名没有联系上任何人
但屠夫不是逼迫受害者
在消息最后说她们很享受吗
这就是他的作案标志
这难道不会让施虐狂扫兴吗
这种行为无关他自己
而是关系到受害者的父母
他想让他们知道
他对他们的女儿 拥有完全的控制权和支配权
莫根 普兰蒂斯 你们去见法医
我们要对比作案习惯与犯罪手法
罗西 瑞德和我会去与家属谈话
再回顾一下那些留言
罗西 盒子里是什么
罪恶
屠夫
弗吉尼亚州 布里斯托 警察局
这次的嫌犯不是屠夫 相信我
我们需要一个房间 要有白板 窗户 五把椅子
除非屠夫是健身教父杰克·拉兰尼 否则这就是个年轻的模仿犯
尸体被丢弃在同一地点
每个人都知道屠夫案的细节
报纸甚至刊登了语音留言的部分内容
艾登街那一带增加警力了吗
艾登街长达11公里 贯穿整个城市
考虑到预算 我已经尽我所能了
克莱蒙斯警探 本顿警探 加拉格警探 他们都还在吗
他们办了之前的案子
克莱蒙斯和本顿都在两年前去世了
妻子死于五角大楼的9·11事件之后
加拉格就退休了
所以这案子现在由你负责吗
不幸的是 是的 听着 受害者家属马上就到了
需要我帮什么忙就尽管提
谢谢
从灼伤伤口可以看出
她们都被一个带电物体袭击过
-卷发棒？火钳？ -无法确定
尸体上还存在多处撕裂伤
喉咙附近轻微撕裂 胸部伤口则很深
-嫌犯使用了多把刀 -这家伙很有创意
病态的创意
后脑勺上的挫伤呢
很可能是在绑架过程中留下的
这跟屠夫绑架案的手法不同
根据罗西的侧写 屠夫是个油嘴滑舌的人
他哄骗受害者上当 而不是使用武力
但显然这位不明嫌犯 没有这样的自信和能力
他很马虎
-谢谢 -不客气
你好 科尔比
最近怎么样
我在乔的咖啡店找了份工作 抽空来坐坐啊
听起来不错
我饿了
他怎么样
听不见我说话吗
我该走了
如果我有个好护工 他肯定会按时到
我付钱不是让你迟到的
-这就来了 -你一小时前就这么说了
我早该找机会把你赶走
要是那个老姑娘 她早就把我喂饱了
她当时很害怕
很抱歉让你们这么做
妈妈 爸爸 我是珍妮
我有麻烦了
我一直在问她出什么事了 但是
她只让我听着
有大麻烦了
我知道你们教导我不要害怕 但我现在好害怕
当你们收到这条留言时
我可能已经死了
所以我只想告诉你们
你未婚妻有没有说什么 听起来不寻常的事情
没有
考虑到当时的情况 她听起来没什么异常
你是说她的词汇特征 和她常用的一致吗
什么
她的用词也跟平时一样吗
对 跟平时一样
我得问问你们珍妮所用的词汇
听起来像是平时她会说的话吗
她听起来像她自己吗
我们从未教导过她不要害怕
她为什么要这么说
她不会这么说的
在对话的结尾
卡拉有没有说
她很享受？
不 她没说她很享受
你们有什么事瞒着我
我得透透气
-怎么了 -我们跟他提了作案标志的事
尽管珍妮·德莱利的留言 没有完整的标志
但还是得看看她的留言有没有 和屠夫案的电话记录相似的内容
你认为珍妮说的话是提前写好的？
有可能
鲍德温垒球场
非常好
-赫里蒂奇购物中心 -没错
州西部的加油站
不对 再想想
就是西边那家
你不记得也没关系
别跟我说我不记得了
换一个
你想让我出丑 我才不傻
没人说你傻 你只是需要继续练习
我知道一个更好的练习方法
还没到时候
到没到时候由我说了算
我想出去
带我出去
这就是她当时停车的地方
然后她急匆匆地进门去取处方
然后她往回走 有人引起了她的注意
他们在喊她
她把东西扔在后备箱里
往那边跑去 就此失联
要怎么从这里掳走一个人呢
把她推上车吗
这里人太多了
但那边有个盲点
隔出来的这个位置足够停车
从后面突袭她 然后把她推进车里
-但一个人能做到吗 -不太可能
如果是两个人配合作案的话 那么就可以解释
第一个受害者是如何
在她室友进门接电话的时间里 被迅速掳走的
也能佐证法医的尸检结果
并不是一个不明嫌犯拿了两把刀
而是两个不明嫌犯各持一把
请告诉妈妈我爱她
告诉乔伊我也爱他
他逼我说我很享受 但我没有
她的确很享受 她死定了
-他听起来甚至不像人类 -你自己翻录了所有的录音带吗
17年前 他说的话听起来像背景杂音
但经过数字化处理 每个字都能听清
她的确很享受 她死定了
令人毛骨悚然
我没能抓到屠夫 却抓到了他的声音
我每天无论是临睡前还是一睁眼 都能听到他的声音
就好像收到开膛手杰克的消息一样
你怎么从来没写过屠夫
他的力量太强大了
我得先抓住他
妈妈 爸爸 我是苏珊
我有麻烦了 有大麻烦了
我知道你们教导我不要害怕
但我现在好害怕
她是几号受害者
20号 苏珊·科尔 他最后杀害的一个
我们本以为珍妮·德莱利的留言 和之前的受害者没什么关联
直到我们发现屠夫的 最后一位受害者苏珊·科尔
她们的留言内容完全一样 只不过珍妮没有说很享受这句
而这正是屠夫的作案标志
他们的受害者特征也很相似
法医怎么说
每个受害者身上 都有由两把刀造成的多处伤口
珍妮·德莱利 不可能是被一个人绑架的
两把刀和两个不明嫌犯？
嫌犯无法一个人掳走珍妮
再想想卡拉
她室友就进去了一小会儿
不可能是一个人干的
所以你的意思是？
我们要找的是个团伙
女士
女士 我需要你的帮助
我的护工心脏病发作了
求你了 你得帮帮我
天啊 他人在哪
先生
看她的嘴唇
她很漂亮
别担心
我们会告诉你该说什么的
一切都会没事的
希瑟·兰利 她住在附近
一周内三人被害
我增派了巡逻警力 但这一带太大了
不明嫌犯已经融入了社区 他们不会被人注意到
这里就是屠夫最后的受害者
苏珊·科尔的抛尸地点
希瑟的尸体也被摆成了同样的姿势
双臂举过头顶 双腿以受辱的姿势叉开
一模一样的刺伤
他们精心挑选了下刀的位置 以避开大动脉
却能造成最大程度的痛苦
这些不明嫌犯不仅试图模仿屠夫
他们正试图重演他最后的杀戮
模仿者通常从头开始
他们为什么盯着最后一次犯罪
因为最后一次犯案对他们而言 有特殊意义吗
莫根 普兰蒂斯 联系受害者父母
看看他们有没有接到电话
你应该先发布通告
我们会的 然后我们会把带受害者父母带到局里
我们得发布侧写
霍奇
屠夫肯定参与了这个案子
细节实在是过于相似了
同样的公园 手臂的姿势 还有尸体 我觉得我们应该等一等再发布侧写
但屠夫的作案标志
没有全部出现在本案中 大卫
而且这个不明嫌犯的一些手法 是屠夫没有做过的
根据你对屠夫的侧写 他是一个只会单干的自恋狂
他绝不会找人合作
我的直觉认为就是他
仅凭你的直觉就推迟发布侧写吗
这两个不明嫌犯作案手法缜密
他们很可能准备了另一处地点
用来折磨受害者
他们选择在高风险的公共场合绑架
证明他们的手段高超
他们使用某种诡计
引诱他们挑选好的受害者
-然后以压倒性的力量 -妈妈 爸爸
-发起突袭 -我是珍妮
他逼我说我很享受 但我没有
她的确很享受 她死定了
我有麻烦了
有大麻烦了
我知道你们教导我不要害怕
但我现在好害怕
罗西探员 是屠夫重出江湖了吗
我们认为这次的案件 是屠夫的两个粉丝干的
而且他们会再次犯案
你心情很好啊
周三对我来说总是个好日子
昨天是周二
那姑娘很不错
回应得很恰当
我把电压调高了 我认为这很有帮助
电话也打得更好
你让她说出了我想听的话
以前没觉得你这么有用
才不是这样
那你说 你哪次帮我不是靠我教你
-我十岁那次 -得了吧
不 我帮你搞定了走廊里的那个女人
从来没有什么走廊里的女人
有 她当时想逃跑
我帮你抓住了她
你还记得吗 我帮了忙的
那你今天要怎么帮我
这个
药房女孩2点下班
护士的轮班3点结束
还有那个老师 3点半会从学校出来
前几天门外的那个女孩呢
我们的邻居安娜？
她离得太近了
她的照片呢
我们没有她的照片
不 来吧 从这些女孩中选一个
她们都会很不错的
大卫
我知道你认为现在的侧写不准确
屠夫参与了本案
邦迪后来没再用过断臂的诡计
达默也没有吃掉所有的受害者
有时候杀手的精神情况会发生改变
我知道 但我还是觉得是模仿者
我可不太确定
既然你的直觉这么强烈
你可以继续把屠夫作为嫌疑人来调查
团队其他人则会着重调查
两个模仿者的关系
谢了
这款约希姆两用刀是市面上最好的刀
它锯齿状的刀刃能轻松切开所有东西
而且刀把也不会被洗碗机洗坏
今天购买的话 还可以获赠约希姆切肉用餐叉
我喜欢她的手
我下周五也会在 所以你们可以那时候来买
她的手很漂亮
夫妇组合
父子组合 兄弟组合
这就是答案
父子搭档？
年长的支配者和年轻的顺从者？
性虐狂这种特性极少遗传到下一代
所以我们才排除了这种可能
但如果屠夫一手培养了他的搭档呢
他会完全受控 并得到他的信任
这可以解释屠夫是如何绑走女性的
他年纪大了 看起来没有攻击性 但他的儿子埋伏着
屠夫有个孩子 我的侧写从未提及这一点
刚接到希瑟·兰利的父亲打来的电话
他确实收到了一条消息
但他说他的手机上没有
没人想到查查兰利先生的工作电话
他的秘书查了语音信箱 可以播给我们听
我们听听看
请播放吧
妈妈 爸爸 我是希瑟
当你们收到这条留言时
我可能已经死了
明天你们就会找到我
当你们找到我的时候 请记住
我很享受
“我很享受”这是屠夫的作案标志
就是他
我不会说的
说出来
你得按照台词说
-不 -都被她搞砸了！
如果你听我的把安娜绑过来 就不会这样了
-爸 拜托 -拜托个屁
你什么都做不好
房子收拾不好 饭也做不好
杀人也杀不好
我来教你怎么杀人
罗西探员 我得向媒体发布声明了
还不是时候
消息已经传出去了 这次的凶手是屠夫和他儿子
那就让你的人嘴巴闭紧点
听着 人们都很害怕这家伙 十年来让这附近人心惶惶
你以为我不知道吗
我们要弄清楚他为什么回归 像BTK杀手或残忍沉睡者那样
我们再过一遍受害者特征
他专挑独居的金发女性下手
他用某种诡计在公共场合把她们掳走
他正试图重演最后一次凶案 为什么
也许最后一次凶案有某种象征意义
我们再听一遍她的留言
各位 也许我们该查查 那些没有打电话的受害者
仔细想想 共有13条语音留言
还有五次有记录的通话 都是打给亲人的
-所以呢 -一共有20起谋杀
有两名受害者没有打给任何人
我只是假设她们没能联系上任何人
调出没有留言的受害者的档案
瑞德可能说到点子上了
你在干什么
你说呢
我饿了
我要听的故事也没准备好
十分钟后我就进去
我想去打猎
不 爸 今天不打猎
为什么不呢
我们需要低调 这附近到处都是警察
-我们下周再开始好吗 -我不想等
我们已经三周没打猎了
爸 我们昨天才打过猎
不 我们没有
我们动手了 看那里面
那不是我干的
-是你干的 -不 我没有
你瞒着我去打猎了
我怎么会不带你呢
-她叫什么名字 -雪莉什么的
我们在药房抓的她
-不是我干的 -她在卖刀
我抓她干什么 我自己有刀
她不肯说那些话
那不是我的作品 我是不会那么做的
爸 你不记得也没关系
爸 这很正常
这不正常
如果那是我的作品 你还不如杀了我
杀了我
西尔维娅·马克斯 是屠夫的第一个受害者
凯伦·巴克纳是第八个
那么他为什么没有逼她们打电话
西尔维娅是他的第一个受害者 他在建立信心
然后他心想 要怎么尽可能地伤害更多人
那就让她们打电话吧
之后的六名受害者都打了电话
为什么到凯伦就停了
加西亚 凯伦·巴克纳的父母叫什么
乔治·巴克纳和克莱尔·巴克纳 在凯伦19岁时双双死于车祸
但我的记录上显示 凯伦有个叫李·马伦斯的丈夫
但他没有接到电话
我在局里询问他的时候
他说他没有答录机
-他们有孩子吗 -没有
等一下
他们有个儿子 我记下来了 科尔比
加西亚 查一下凯伦的娘家姓
巴克纳
找到了 长官 你说得完全正确
凯伦有个儿子 科尔比·巴克纳
出生在弗吉尼亚州布里斯托的 约翰逊纪念医院
出生证明上有父亲的签名吗
有 他的名字是
李·马伦斯
凯伦在和李结婚之前两年 就生下了科尔比
父子俩还住在这一带吗
是的 李·马伦斯和科尔比·巴克纳 住在林荫路1844号
距离抛尸地点约十公里
所以也许凯伦·巴克纳没有打电话
是因为她生命中最重要的人
她的儿子 就在她身边
天啊 不
他们是有执照的电工
我们走
爸 我们得谈谈
好吧 我们今天可以去打猎
我先去抓个人 然后回来接你
我会给你带来一个让你满意的人
等我抓到她就来接你
好吗
我写下了我要去的地方
您的餐齐了
谢谢您 祝您今天愉快
你好 准备好喝咖啡了吗
是啊
联调局 不许动
举起手来
你们来干什么
先生 慢慢走下楼梯
你们来干什么
我儿子不在家
你被捕了 罪名是谋杀克洛伊·摩尔
莱莉·戈尔德和西尔维娅·马克斯
我不认识她们
求你了 我得打个电话
-去警察局打吧 -罗西 等等
-我等够了！ -大卫
我们搜查了房子 没有酷刑室 他儿子也不在
后院有个刚挖好的坟坑
他儿子科尔比留下了一张纸条 上面写着他要去找大奖
加西亚 查一下马伦斯的记录 看看他有没有其它房产
他儿子名下也查一下
雇佣记录 能找到的信息都要
拿到了
伙计们 我这有发现
莫根 让警车都撤出这个街区
万一他儿子回来发现了就不好了
房子里的东西都贴上了标签
抽屉 冰箱
在药箱里找到了多奈哌齐和抽认卡
多奈哌齐？
-阿尔茨海默病？ -这是一种胆碱酯酶抑制剂
它通过增加大脑中的乙酰胆碱水平 或增强神经细胞对乙酰胆碱的反应
来提升乙酰胆碱的浓度
所以这家伙自己忘了 他的家人却得承受这一切
阿尔茨海默病先影响短期记忆 然后影响长期记忆
所以他还记得那些台词和抛尸地点
这也解释了为什么他又开始作案
他在重复他最后一次杀戮 是因为他不记得了
他在十年的时间内持续作案
他可能还记得最早的受害者
有什么发现
这些幻灯片是他之前作案的抛尸地点
-需要我一起来吗 -我自己能行
我们是20年前认识的
还记得吗 马伦斯
我想要一杯加柠檬的苏打水 谢谢
你装成了悲伤的丈夫 而我是一名年轻的联调局探员
你还记得这些女人吗
我不认识她们
你当然认识 你还没忘记她们
告诉我你儿子在哪 马伦斯 他要把你的下一个受害者带到哪
朋友家？某个废弃的房子？
-我给这房子重新布线了 -他帮你弄的吗
还是你自己做的？
就像你犯下这些案子一样
那些是你的奖杯吗
你对奖杯有什么想法
我喜欢奖杯
它们证明你赢过
你今天可赢不了了
我很害怕
你无权害怕 那些女人才是真的害怕
现在 你儿子在哪
-求你了 科尔比 住手 -闭嘴
你为什么要这样对我
求你了 为什么要这样对我
拜托你闭嘴吧
求你让我走吧 我不会说出去的
闭嘴
闭嘴！
失能的感觉一定很难受吧
我也不知道
你开始忘了怎么吃饭
很快你就会尿裤子 穿着尿布
我没穿尿布
你两分钟前尿了裤子
你现在就需要穿尿布了
所以
你是怎么让你儿子做这一切的
杀你妻子的时候你也让他帮忙了吗
凯伦抛弃了我们
不 这是你告诉你儿子的谎话
但事实上 当她发现了你的真面目 你就把她杀了
你把她带到一个房间
和你把这些女人带去的地方一样 希瑟·兰利
卡拉·柯克兰
西尔维娅·马克斯
西尔维娅这个名字很好听
她毕业于乔治城大学
她想成为一名化学家
但你把她灼伤得很惨 她的家人甚至都认不出她了
你是怎么做到的
你用火钳了吗 还是卷发棒？
是你自己做的 还是买的什么东西
当她看到莱克斯韦尔时 她的眼睛睁得很大
她把我吓得半死
查查那是什么
莱克斯韦尔是一家相机制造商 总部设在纽约
从1940年代就开始经营
他们一直都在生产摄影设备吗
过去
他们也生产电击治疗设备
侵犯受害者的不明作案工具
加西亚 弗吉尼亚州 哪家精神病院有电击设备？
有五家医院使用莱克斯韦尔的设备
其中三家倒闭了 还有两家仍在运营
好的 比对一下医院
看看有没有马伦斯父子工作过的记录
收到 正在比对
在1980年代 马伦斯给奥克顿中心一些建筑布过线
-你知道那个地方吗 -那里之前是精神病院
占地34万平方米 有两栋楼仍在运营
剩下的地方都已废弃
谢谢 宝贝
霍奇 我们知道他儿子在哪了
你要去哪
科尔比
-把刀放下 -我要杀了她
杀戮结束了
求你们救救我
这不是你的错 科尔比
是你爸把你卷进来的
不 你不了解我爸
我们知道你正慢慢失去他 科尔比 但这样做是没用的
-他正在好转 -他没有
我知道这让你害怕 因为你已经失去了你妈妈
她抛弃了我们！
你父亲杀了她
没有
不 你错了
你当时十岁
他把她绑在这张桌子上
我妈妈去了波士顿 和她姐住在一起
你父亲把她带来这里
你可能被留在了车里
你选择性遗忘了这些 回想一下
他很可能在家里把她打晕 然后带到这里
我们只从家里带来过一个女人
我还帮了他
那是你妈妈 科尔比
不
是她抛弃了我们
你爸爸杀害的每个受害者都打了电话
只有你妈妈没有
因为她躺在这张桌子上 就在这里和你道别
这不是你的错 科尔比
妈妈爱你
她…她没死
她…她抛弃了我们
她…
她抛弃了我们
你并不想伤害她 孩子
你知道 父母应该保护他们的孩子
有些父母却不懂
别告诉我又是艾莉
她只想听我说句晚安
相信我 普兰蒂斯 我懂
但她早上起来首先想到的人是我
睡前不跟我说句话就不肯上床睡觉
这个女孩有创伤后应激障碍 她必须找人宣泄
那就找专业人士
或者有相似经历的人
嘿
我们都没想过还能逮住屠夫
干得漂亮
你也是
罗西
我确实记得你
你正是让我收手的原因
马克·吐温曾写道
“我年轻的时候什么都记得”
“不论那是否发生过”
“但现在我的能力正在衰退”
“很快便什么都记不起来了”
“仅记得那些未发生过的事情”
我需要一架轮床 有囚犯受伤
“这令人感伤”
“却是所有人的必经之路”