Tina, baby.
awak sungguh cantik.
saya tahu siapa awak. awak syaitan dan saya benci pengintip!
bawa dia ke rumah tetamu!
mari sini.
jalan.
bergembira!
setan!
tanam dia, budak!
It's time for What's Cooking Tonight?
And here are your hosts, Melbourne's favourite chefs, Baggio and Jackie!
terima kasih, terima kasih!
malam ini kita gabungkan seni masakan timur dan barat.
hati-hati, Jackie.
mula-mula uli doh.
ia seperti urut badan dengan penuh kasih sayang.
kemudian, tarik doh dan pusing.
Ladies, kalau awak mahu,
selepas ini, Jackie akan buat perkara sama pada rambut awak.
tarik doh sehingga menjadi mi spaghetti yang terbaik.
ia seperti ahli silap mata, dan lihat sendiri...
gumpalan doh menjadi pasta yang enak!
awak khianat aku sebab perempuan ni?
saya...
berapa banyak dia bayar?
tiada!
saya mabuk.saya tak tahu yang dia syaitan.
budak curi dadah aku sebab awak tak boleh jaga diri?
saya dapatkan balik,saya sumpah.
Boss, syaitan tu ada di sini!
saya dengar awak ambil barang saya.
saya rasa tak ada!
jahanam!
awak perangkap saya.
saya memang mahir dalam potong-memotong.
Excuse me.
saya ingat kita mahu berurus niaga.
bawa dia keluar.
Okay, Mr. Giancarlo.
Let's deal.
ini setengah juta.
awak bagi balik barang saya, awak bebas, tanpa soal.
setengah juta, huh?
berapa awak nak?
semua.
semua sekali 10 juta.
dunia dah terbalik
sejak bila usahawan kena bayar barang sendiri?
barang awak, huh? barang ni saya punya!
awak nak, bayar.
awak telefon bila duit dah ada.
Bitch!
Go to hell!
awak dulu!
jom keluar!
siapa pulak...
- tangkap dia - sana!
cepat!
Richard,cepat!
- Richard! - Go!
bangun.
tepi.
Go! Go! Go!
- apa ni? - barang orang tadi.
- mana tape? - perempuan bawa lari.
tangkap dia!
- saya nak tape! - ok.
saya nak tempat ni bersih.
Let's go.
tepi!
apa...
Hey, hey, hey.kenapa ni?
hati-hati!
kenapa dia kejar awak?
saya tak tahu. saya tak buat apa-apa.
itu dia!
awak ok?
kosong.
sekarang baru kosong!
Go!
terus mencari! sana!
apa?
Sorry.
Wow, awak laju.
- itu dia! - Let's go! Go!
panjat! Come on!
cepat!
- macam mana awak... - Let's go. Let's go.
- macam mana dia buat? - kenapa aku tak lepas?
kali ni,ikut haluan masing-masing. Okay?
Okay.
awak nak lalu mana?
- saya lalu sana. - Bye-bye.
Hey!
saya tak kenal dia!
awak faham?
Huh?
Thank you. Thank you.
aiskrim!
benarkan saya menyorok.
cari kawasan sekitar.
ada nampak lelaki china?
Yeah. saya!
bukan awak. lelaki china lain.
Okay.
sini!
He's here!
- kenapa beritahu dia? - ingatkan awak main-main.
nak aiskrim?
saya umumkan awak sebagai suami isteri!
tangkap dia!
Sorry, sorry!
sini!
Damn it!
jangan risau.
saya kenal dia.
hati-hati.
Sorry, sorry.
sini!
sini!cepat!
tape saya!
saya rasa kita dah selamat
- harap macam tu la. awak okay? - ya,awak pula?
saya ok tapi kereta teruk.
Oh, I'm sorry.
Oh it's okay.
terima kasih selamatkan saya.
sama-sama.
saya Diana.
- saya Jackie. - Jackie.
saya kenal awak. awak buat rancangan memasak.
- ya. - Jackie.
awak baik.
baik?
Oh!
tengok saya dalam Big Story malam ni.
Big Story? saya pernah tengok.
- Bye! - Bye.
Jeremy dari Channel 13.
Well, mana eklusif awak? telefon saya.
Hi,ini Annie dari Global.
dengar awak ada cerita panas.
kita boleh buat lebih baik dari orang di chanel 13.
- Hi! - Hi, Lakeisha.
- atuk! - Hi, Sonny! Hi Nancy!
ayah, apa khabar?
saya sihat.
tolong buka pintu
- Hey. - Hey, Jackie!
- Hi, semua. - pak cik Jackie!
Hi, Sonny and Nancy.
Hey Jackie, awak nampak bergaya.
- bergaya? saya bertuah masih ada di sini. - kenapa?
saya pergi beli-belah, dan saya di tembak oleh samseng.
Oh my God!
dia kejar seorang wanita, mereka ingat saya dengan dia.
ada yang cedera?
tak, kereta saya penuh lubang.
- kat mana, downtown? - aah.
siapa wanita tu?
nama dia Diana.
Oh, dia suruh tonton the Big Story malam ni.
awak tahu, saya kena tulis supaya saya boleh repot.
simpan je la. awak cuti.
saya tak mahu cakap pasal tu searang.
awak khianat aku sebab perempuan ni?
hebat!
saya nak tengok kartun.
Hey!
atuk, atuk. Sonny tolak saya
jangan kasar dengan adik. jangan gaduh.
jom, kita tenngok Jackie masak makan malam. ya?
- ya. - jom.
It's time for What's Cooking Tonight?
- Oh, my God. - Here are your hosts, Melbourne's favourite chefs...
First knead the dough.
It's like giving your true love a sensuous massage.
Then stretch the dough and give it a twist.
siapa?
ini Richard.
Richard.
Sorry.
sekarang tarik doh menjadi mi...
ini bukan tape tu.
The alchemist works his magic before...
mana tape?
saya tak tahu.
mungkin ni boleh buat kau ingat.
kejap!
kejap.
-ada dengan laki tadi. - laki mana?
laki yang selamatkan saya.
Let's go.
jangan buat lagi
jangan buat kerja bodoh.
apa-apa je.
- Sorry. - Sorry?
- awak ingat saya perempuan murah? - apa?
jangan berdiri je buat tak bersalah.
- awak seronok? - Hey!
okay. awak boleh pergi.
- jalan. - jangan tolak!
laki tu jahat.
cepat!
kenapa nak cepat?
lelaki semua sama. tak boleh tunggu,betul tak?
tak sabar nak tengok apa yang kau bayar.
ok, mate.
apa ni?
pistol?
Kinky!
tepi!
kau bodoh!
Come on. Come on up.
Come on, sini!
mereka dah tiada.
- mana telefon? - di sana.
saya tak sabar nak tahu berita the Big Story malam ni.
Apple...
apa awak rasa tentang resepi baru Jackie?
sedap.
Hey, awak tak pernah cakap sedap masakan saya.
ayah, saya dah makan masakan ayah 30 tahun, okay?
rumah tangga saya tahan 5 tahun je.
jadi dalam rumah tangga, makanan lebih penting dari cinta?
lebih kurang!
kalau dia dengar nasihat saya dan jadi chef
isteri awak tak kan tinggalkan awak.
atuk selalu cakap jadi chef adalah terbaik.
Yeah,dan jadi polis sangat bahaya.
dan dapur tempat selamat
betul. itu sebab Jackie bukan polis.
itu betul.
saya dan ayah Jackie kawan baik.
kita buka restoran bersama.
sebelem dia mati, saya janji akan jaga Jackie dan jauhi dari bahaya.
selagi saya ada, Jackie jadi chef, bukan polis.
kesian kat ayah dan Jackie's ayah tak tanya pendapat jackie.
kesian sebab anak sendiri tak dengar cakap macam Jackie.
saya pergi ambil pencuci mulut.
ayah, bila besar boleh tak saya jadi apa saja?
kita bincang bila awak dah besar.
Tomorrow, more sunshine and slightly warmer temperatures.
With the winds from...
pelik. The Big Story tiada malam ni.
mana wanita misteri awak?
saya tak tahu.
awak buat apa pagi esok?
amik video untuk rancangan memasak.
kenapa?awak nak apa?
boleh bawa saya ke airport?
- Ah, come on. - Okay.
- pernah saya kecewakan awak? - terima kasih.
Sonny, Nancy, jom kita balik!
Sonny, jom balik!
cepat, Sonny!
dia dah mati.
Son of a bitch.
Son of a bitch!
aku nak bunuh setan tu.
biar dia rasa.
Jordy mabuk.
Tina hilang.
Carlo, kau akan mati.
Teach you to screw with the Demons.
kau buat apa ni/
aku nak letup Giancarlo.
aku nak bunuh mereka semua!
diam! kau akan buat kita semua mati.
Bitch!
tengok.
kau nak bunuh siapa aku atau Giancarlo?
aku mahu dia mati, kita semua mahu dia mati tapi kita kena cari jalan yang betul.
kemudian kita tunggu masa yang sesuai dan kita bunuh dia.
berapa lama dia tinggal?
saya tak tahu.kalau dia suka mungkin tinggal lagi lama.
awak nak kahwin dengan dia?
mungkin.
awak cinta dia?
sudah tentu.
macam mana dengan saya?
saya suka awak.
kita dah kenal lama. kenapa awak tak pernah ajak saya keluar?
kita kerja dan makan sama-sama.
itu dah cukup!
kenapa dengan awak?
awak tahu apa yang tak kena.
saya tahu?
Miki.
- apa? - Jackie?
Miki!
saya kenalkan.
ini pembantu saya, Lakeisha.
Nice to meet you.
Ni hao!
awak pandai cakap Mandarin?
apa?
dia pandai sikit-sikit je. jom.
saya sangat teruja.
tuan-tuan dan puan-puan, sila tepuk tangan anda...
untuk chef kegemaran anda...
Baggio dan Jackie!
Welcome to the 10th annual "Feed the Hungry" benefit.
terima kasih kerana membuka hati anda
...dan dompet anda...
...untuk membantu golongan memerlukan.
You eat today so that they can eat tomorrow.
Jackie, saya bau duit di luar sana.
selepas ini, singgah dan beli video masakan dengan
tandatangan Baggio dan Jackie.
dan duit ini di salurkan terus kepada "Feed the Hungry".
ada sesiapa lapar?
saya! saya!
awak.
duduk. Relax.
buka luas mulut!
Ah! di sana, Jackie.
ok.
bagus!
Ah, Jackie! Miki!
hati-hati. jangan biar telur jatuh di muka.
saya! saya, saya!
Ah,di atas Jackie.
datang!
saya! say!
nak lagi?
pergi, pergi.
- ada masalah. - apa? masalah apa?
cepat.cepat.
sila duduk.
giliran anda akan tiba.
berhenti!
panggil sekurity.
berhenti!
telefon polis
di mana tape?
- tape apa? - video!
Oh, video.
sana, untuk di jual.
Oh, my God.
nak buat apa ni?
telefon ambulans.
percuma!
terlalu ramai orang di bawah.
dia di sana! kejar dia!
sini!
cepat! dia ada di atas!
tepi!
Jackie!
jom pergi.
Excuse me.
Miki! sini.
- Giddap! - Hey, apa kau buat...
mereka datang!
cepat!
mereka makin hampir!
pegang ni!
Jackie!
Jackie, tolong!
Miki!
tepi!
awak nak apa dengan lelaki tu?
videotape...
tunggu!
pencuri! aku pecah kepala kau!
tunggu! saya boleh jelaskan.
jelaskan pada polis.
saya bukan pncurie. saya cari barang saya.
Uh-huh.
barang awak di sini.
biarkan bagasi. paling tidak awak selamat.
awak mengigil.
saya ingat kita akan mati.
awak buat apa dengan mereka?
saya tak buat apa-apa!
cukup, you psycho!
berhenti habis bersepah rumah saya!
bukan salah saya. dia yang buat sepah.
dan sekarang saya nak pukul punggung awak!
tunggu!
berhenti!
tengok ni.
sampai hati awak buat begini selepas saya selamatkan awak?
sorry.
videotape saya terjatuh dalam awak semalam...
dan saya nak balik.
itu mesti video yang samseng tu nak.
- awak tak bagi pada mereka kan? - tak.
bagus. bagi pada saya.
tape tu tiada pada saya.
- apa? - apa?
mesti ada, sebab bila saya balik umah...
saya dapat video memasak awak yang bodoh tu.
bodoh?
Sorry. saya tak boleh tolong.
Please.
saya perlukan tape tu.
saya buat apa saja.
saya tahu.
apa maksud awak, buat apa saja?
dia tak maksudkan tu.
jika saya ada tape tu, saya bagi awak.
awak patut pergi jumpa polis.
saya boleh teman dia jumpa polis.
pergi saja lah.
- awak tak faham... - saya faham. saya tahu.
pasu saya?
- Sorry. - okay. saya boleh baiki.
Jackie, kalau boleh tolong bantu saya.
awak harapan terakhir...
selalu jadi macam ni ke?
hari ini saja.
tunggu sebentar!
saya janji kita takkan jumpa dia lagi.
- Tmereka datang. mereka nak bunuh saya. - apa?
awak betul.
ada jalan keluar lain?
ada.ikut saya.
setiap kali jumpa awak, mesti ada masalah.
cepat.
cepat!
sini.
- tunggu. - hati-hati.
tunggu.
tunggu saya.
tu jalan keluar?
Yes!
Miki, jangan takut!
ini jalan keluar?
Yeah. awak takut?
tak.
Sorry.
- pergi. - saya pergi. Okay.
awak ok?
Shit!
Shit. Shit.
Ow!
"Ow" what?
- Nothing! Nothing! - Okay.
Shit. Shit!
- nak tolong? - tak.
- Okay. jumpa nanti. - Okay.
Hey!
kenapa berhenti?
saya takut tinggi!
- kenapa tak beritahu awal-awal? - saya baru tahu!
Come on!
dengar.
pandang depan.
kemudian?
tutup mata.
kemudian?
dan pergi!
Well done!
awak ok?
tahan!
Hey!
itu lelaki yang ada tape tu.
Come on.
Miki, awak okay?
saya tak percaya ini berlaku.
Miki, awak okay?
saya akan aturkan rumah untuk awak semua.
maksud awak macam penjara?
Jackie, saya tahu awak boleh jaga diri, tapi macam mana dengan yang lain?
Hey, saya duduk dengan Jackie sampai saya dapat tape saya balik.
awak nak tinggal mana, Jackie?
mana-mana... macam rumah Lakeisha.
apa? rumah saya?
ada masalah?
No, no. tiada masalah.
semua dialu-alukan.
See? tiada masalah.
Jackie, hati-hati.
tuan-tuan, anda minta untuk bermesyuarat.
kami hilang perniagaan.
tiada barang untuk di jual.
macam mana nak bayar gaji pekerja saya
ramai yang tidak hormat dengan kita.
orang vietnam pun dah masuk kawasan kita.
Damn it, Giancarlo, buat sesuatu.
tak lama lagi, kita tiada apa-apa lagi.
tuan-tuan, terima kasih atas keprihatinan anda...
tapi saya boleh janji perniagan jalan seperti biasa.
kamu boleh pergi.
jaga rumah bersih sangat nak kentut pun tak boleh.
maaf, boss. kami tak dapat tape, dan empat orang mati.
apa?
antara bagi saya tape, atau kau tak akan lihat dunia lagi!
Excuse me, boss. ada panggilan.
Yeah?
saya ada kokain dan tape awak.
bawa duit esok di kawasan pembinaan Golden Gardens.
- Oh? -harga 2 kali ganda.
terima kasih.
biar saya buat.
terima kasih.
apa yang belaku?
kenapa jadi begini?
saya patut buat Jackie gembira.
jangan gerak. biar saya gerak. Yes!
Yes, yes. Oh! selesa betul.
Yes.
Jackie!
awak buat apa?
cuci pinggan.
saya nak beli barang.
sekarang?
semua kelam kabut bila saya datang.
paling tidak saya mahu seluar dalam baru.
Sorry, semua kedai tutup.
dia cakap apa?
dia mahu beli baju.
tiada masalah.
dia cuma kecil sedikit dari saya, tapi...
Oh, saya ada baju yang sesuai dengan dia.
- dia cakap... - saya tahu!
saya punya kecil.
bukan, dia cakap dia ada baju untuk saiz awak.
tapi saya dengar dia cakap "kecil"!
saya tak pandai bahasa inggeris,tapi saya faham maksud "small".
dia pun bukan besar sangat.
dia guna ayat "small", tapi bukan cakap pasal buah dada awak.
kamu cakap apa?
Oh, dia cakap, "terima kasih."
ikut saya.
jangan malu.
fikir.
ada pergi mana-mana semalam?
tak!
sekarang tiada apa-apa. saya minta maaf atas semua masalah.
maafkan saya.
ini hari yang tidak boleh dilupakan
esok kita pergi berseronok.
terima kasih, hari ini pun dah seronok.
saya datang untuk satu perkara...
saya tahu.
awak tahu?
Yes, baju di sini cantik.
- apa? -bukan awak datang untuk beli baju?
diam!
-siapa awak? - mana tape?
Oh, my God. awak nak tape juga?
kalau awak jumpa, ambil la!
cari!
jangan cederakan sesiapa.
apa terjadi?
- kenapa dengan awak? - tandas.
- tahan. - Okay.
- jangan cuba buat apa-apa. - tak.
polis! jom pergi.
bawa dia!
Jackie! Jackie!
telefon akan berdering dalam masa 12 jam.
sedia untuk tukar barang.
apa terjadi?
mereka bawa lari Miki.
semua units, ini Captain Morrison.
jangan bertindak tanpa arahan saya.
dengar.
jauhkan dari pandangan sehingga tebusan selamat.
jelas?
Hello?
kesan panggilan tu.
di mana awak?
saya di Chinatown. sedia untuk tukar.
Victoria Market.
Unit 4 pergi Victoria Market.
awak nampak Melbourne Central?
Ya, saya nampak
dia bergerak.
itu pun dia.
ini unit4. kami di Victoria Market.
- periksa. - baik,tuan.
saya di Melbourne Central.
pantai St. Kilda.
awak nampak tram berhenti?
Unit 1, pantai St. Kilda.
naik tram pantai St. Kilda.
saya dalam tram.
ada muslihat, kami bunuh teman wanita awak.
No no no. tiada muslihat. jangan cederakan dia.
Hello?
turun tram, sekarang.
macam mana dengan pantai St. Kilda?
ikut cakap saya. turun.
Unit 2, Exhibition Centre. Copy?
Copy.
dia mainkan kita.
semua units, fokus pada Jackie.
saya berkuasa sekarang, jangan ganggu!
awak tak nampak apa mereka buat? mereka mainkan kita semua
semua units, fokus pada Jackie.
ingat, kawal diri.
Hey,
cakap hello pada teman lelaki awak.
Jackie!
tolong saya!
Jackie!
Miki.
bertenang.
tebusan dikeasan. arah utara.
semua ejen lindungi Jackie.
jangan rapat.
belakang. awak terlalu rapat.
polis.
Damn.
Jackie!
Hey, berhenti!
Hey!
tolong saya!
Hey!
berhenti! tunggu!
- cepat! - Jackie, tolong saya!
Jackie, tolong saya!
sini!
Damn it!
mana mereka?
dah tak ada!
jangan ikut saya!
jom.
Jackie! Jackie, look, I'm sorry, okay?
awak janji dia akan selamat.
Damn it, saya tak sangka mereka sungguh bijak.
- tak, kamu bodoh! - bodoh?
- mereka nampak ejen! - apa?
tengok!
tengok! tengok!
ini bodoh!
itu keperluan!
saya tak akan mempetaruhkan keselamatan orang saya!
keselamatan? macam mana dengan Miki?
saya dah cakap, awak tak dengar!
Damn you! macam mana nak dapat Miki balik?
mereka ikut arahan saya!
arahan bodoh awak!
bertenang, okay? saya janji akan bawa balik Miki.
saya akan bawa dia balik. awak jangan masuk campur.
jika awak ganggu kerja polis, saya akan tangkap awak.
tangkap? silakan!
silakan!
- Jackie! - Jackie!
Jackie, jangan bimbang.
mereka akan telefon. mereka pelukan tape tu.
bagaimana kalu mereka tak telefon?
Yeah?
Hey, awak!
Hey!
Okay, Keith.
selamat tinggal.
berhenti!
apa yang awak tengok? budak gemok.
- perlukan bantuan? - Yeah, awak!
apa yang berlaku?
- saya terlalu menyibuk. - awak tiada apa-apa?
tak.
mana teman wanita saya?
tunggu.
saya tak kisah apa awak buat pada saya, janji dia bebas!
biarkan dia sehingga kita pasti in tape yang betul.
ini tape yang betul.
lepaskan dia.
jika awak menipu, awak dan teman wanita awak dalam masalah.
kami akan periksa tape ini.
dan jika salah tape kamu mati!
Matt!
pegang tape.
bukan masalah aku! bukan masalah aku!
hati-hati dengan pisau.
mana teman wanita saya?
mana?
cakap!
di kawasan pembinaan Golden Gardens.
pergi, sekarang!
Jackie.
lepaskan saya!
beritahu apa yang berlaku!
lepaskan saya!
lepaskan.
lepaskan!
saya tak bersalah. saya tak buat apa-apa!
polis kejam!
kamu semua saksi saya!
pukul la. cepat, pukul. pukul la.
dah tentu!
awak nampak? dia pukul saya!
dan mak kau juga!
jom.
Oh,itu Jackie.
berhenti!
bersihkan semua ni!
kamu berdua tunggu sini.
- tunggu. - saya rasa...
apa akan...
tolong saya!
sentuh dia lagi
dan aku akan potong.
di mana teman wanita saya?
kami akan bunuh kau, syaitan!
orang Giancarlo! lari!
cepat! sini!
awak cantik.
mana kokain saya?
cakap kuat sikit. saya tak dengar.
saya dah guna.
saya akan berkomunikasi dengan lebih berkesan.
Hey, hey!
- mana kokain saya? - saya tak ada tape!
tiada tape?jadi mana kokain saya?
jangan, berhenti!
apa akan jadi kalau saya beritahu awak?
awak boleh pergi.
saya janji.
dalam kotak
dalam bilik tu.
- dah jumpa! - semua.
bunuh dia, budak.
pergi! selamatkan diri!
lari!
apa terjadi?
perempuan tu... dia terlepas.
siapa peduli?
Boss, tukang masak china...
dia di atas.
tukang masak china?
siapa awak?
saya Miki.
Jackie teman lelaki saya.
Oh Jackie!
jadi bagaimana?
saya mesti hidup.
bawa dia!
letak dalam kereta.
berdiri sana.
kau akan buat kita mati.
Lakeisha, kau saksi utama.
saya pergi minta tolong.
jangan pukul saya! jangan pukul saya!
jangan!
sana!
ambil satu!
Jackie!
- Jackie! - Jackie!
- campak dia. - jangan!
tak! jangan...
Hey! apa yang kau buat
kau dengar dia cakap jangan.
letak bawah.
Jackie! akhirnya kita jumpa.
jangan kotorkan kereta saya.
pergi!
- ayah!ayah! - sini, hmm?
- Hey Sonny. - ayah!
Hey, apa yang menarik di TV?
...going to when a businessman has to pay to buy back his own stuff?
- Your stuff, huh? - Hey, hey, hey.
mana awak dapat tape tu?
di rumah atuk. pak cik Jackie bawa.
Hello, ini Romeo.
apa?
teruk ke cedera?
saya datang sekarang.
apa terjadi?
Jackie dan 2 perempuan di tangkap oleh Giancarlo.
nak selamatkan mereka, awak mesti cepat.
terima kasih.
Romeo.
ingat.
ini ekslusif saya.
ini semua maklumat yang kita ada pada Giancarlo.
- bagus. terima kasih. - ok.
tak boleh duduk?
tengak awak tu.
boss seorang pembersih dalam rumah dia.
bagi tape.
tiada pada saya!
biarkan dia!
ada di rumah kawan saya.
telefon dia.
angkat, Romeo. jawab telefon.
awak di mana?
Hi. ini Jackie.
ingat tak tape yang saya bagi awak?
awak tak tengok lagi? bagus.
awak bawa ke sini boleh?
alamat?
apa alamat?
siapa tahu alamat di sini?
mereka tak mahu beritahu.
saya pergi ambil sendiri.
jumpa lagi. jangan kemana-mana.
saya datang sebentar lagi.
Okay.
dia jumpa tape, tapi saya perlu pergi ambil. Okay?
jumpa lagi.
Jackie!
- Jackie! - Jackie!
Jackie? Jackie?
- Jackie? Jackie? - tidak, berhenti!
Jackie? Jackie?
Miki!
awak suka bermain?
baik.
main permainan saya pula.
hakim sedang tengok tape tu sekarang.
awak jangan terlalu emosional.
kita terlalu hampir untuk selesaikan kes ini.
saya tidak mahu sesiapa merosakkan kes ini...
saya di sini untuk memaastikan tiada kesalahan lagi.
sekarang saya mahu awak bertenang.
ini peluang awak.
tunjuk apa yang awak ada.
tumbukan padu.
hampir kena saya.
untuk apa aku bayar kau bodoh?
dia hampir dapat pukul saya!
pedulikan tali tu.
buat yang terbaik.
jangan meludah dalam rumah saya.
No, no, no, no, no, no! jangan tarik!
No, no, no, no, no! tarik! tarik!
Jackie!
tak guna!
bodoh!
- Boss! - apa?
Luigi dan yang lain, dah sampai.
lupakan tape tu.
bawa dia ke rumah tetamu!
- ke tepi! - Yes, boss.
Luigi.
baik mereka bagi kondom je.
bawa perempuan ke sana.
saya jaga yang ini.
hati-hati!
masuk! masuk!
cepat, cepat
Come on!
Jackie, keluar!
ingat, bertenang
awak nak apa?
kami mahu jumpa Giancarlo.
mungkin dia tak mahu jumpa awak.
Hey, hey, hey!
jangan kurang ajar
nak jumpa saya?
kapten Morrison, NEA.
ini Romeo Baggio.
mana Jackie?
jangan buat apa-apa pada dia...
saya tak tahu apa yang awak cakap.
- nama awak Jackie? - tak.
awak Jackie?
awak?
- awak? - tak.
saya kenal awak.
awak tokey dadah terbesar dalam bandar ni.
jadi awak nak buat apa?
ada bukti?
tiada?
jadi boleh pergi.
Jackie!
sabar,sabar!
saya suruh awak sabar.
awak tahu undang-undang.
saya boleh tembak awak macam anjing sebab menceroboh.
Relax.
jom pergi.
jom.
Can you believe those two?
romeo memang cepat naik angin.
dia baik hati-hati kalau tak dia akan di gantung di pokok krismas.
apa benda ni buat di sini?
itu Jackie.
Yeah, saya tahu itu Jackie.
dia okay.
Jackie!
Giancarlo.
Hey!
buat sesuatu!
Come on!
keluar!
baik, Jackie!
siapa?
Sorry, kapten.
siapa dia sebenarnya?
awak nampak apa-apa?
tak, kapten, saya tak nampak apa-apa.
betul.
kamu semua nampak apa-apa?
tak, tuan!
kapten, kita ada bukti untuk penjarakan Giancarlo.
bawa dia.
Jackie, kita sampai sini secepat mungkin.
- betul. - yelah.
jujur!
jujur, Jackie.
- Sharp? I'm lucky to be here. - Why?
I was shopping, and I was shot by the gangsters.
Oh, my God.
- Who's the dialogue? - You.
My dialogue?
Hey Jackie, you look sharp.
- Now I'm nervous. - Hey Jackie...
When I speak English, I'm nervous!
Sharp? I'm...
Sharp? I'm lucky to be here.
What do you smile for?
Just happy.