你对开曼群岛了解多少?
潜水的好地方 好多海龟
怎么? 你要去?
不是 我的会计师 要我去那儿做避税投资
避税投资? 你到底多有钱啊?
这问题的措辞 真没礼貌
还算挺富余 我在下一本书上...
已经拿到了7位数的预付款
7位数 哇哦
没有小数点的?
出版商赚的还要多好吧?
7位数的第一位是什么?
是素数 你那些钱都干吗用了?
用呗 吃饭啊 付房租啊
什么情况? 你是Booth探员?
特别探员Booth 你好
郡治安官Delpy 这是我搭档
我可以自我介绍 我是Temperance Brennan博士
有人把车开下了正道
沙砾太多 没法提取 可追查的轮胎痕迹
被害人是被泼满了汽油 再遭人纵火
三里外的农民看到浓烟 才报的警
是女性 20出头
髂骨上有耳状沟
刚生完孩子
车开出路边 遭人纵火
有人要她命
所以才叫你们来帮忙
这儿方圆400里 我手下只有6个警官
警力紧张的 比塑料包裹都紧
右侧胫骨和腓骨复合骨折
胸骨柄粉碎 头骨多处受伤
我还不能确定 她是死于车祸 还是被烧致死
你听到了吗?
各位 别出声! 停下手里的活儿!
听到了吗? 像是猫叫
是个婴儿
老天爷啊! 快拿梯子过来!
孩子身上连擦痕都没有 真是奇迹
也不算吧 汽车座椅的特别设计 能防止幼童...
防止什么? 防止孩子从后车飞出 落在树上?
瞧瞧他啊 Bones 看起来有点烦躁呢
你去抱抱他吧?
我有胸部 不代表我就有 哄小孩儿的神奇能力
你不还有儿子的嘛
好吧 我来抱抱他 拿着
好好玩玩儿尿布包吧 你看起来不错
来吧 小男子汉
跟坏脾气老阿姨Bones打个招呼吧?
我哪儿坏脾气了?!
乙烯基质的座椅被烧化了 融进了尸体里
所以要把那些都带回Jeffersonian
还有驾驶座一侧的门 需要仔细查找证据
孩子闻着有点味儿了
得换换了哈
好了 Bones 我来给他换
你抱好他就行 来吧
抱好没有? 好了 开始吧
咱俩这就合作一把
换尿布喽 Bones
来吧 好小子 小心哦
我们把你就放在这儿 你看看 很好
给我一片尿布 Bones
好 给你
谢谢 给我爽身粉
你知道的 Booth 这点时间 我有更有意义的事儿可以做...
没有爽身粉
没有? 对
嘿 等等
这是哪儿来的?
包的内衬里有条缝
似乎是 有人特意想藏起来
我去拿个证物袋子 再问问急救队 有没有爽身粉
你看好他了 等等 等等
Booth 这儿有个小孩儿 我觉得不自在...
不 不 别烦啊
显然有什么让你心烦了哦
孩子都有玩具 你肯定也有 咱们看看
大象不是紫色的 这个不对哈
嘿 看啊 他翻身了
Bones 你得看着他啊! 老天!
你听好喽 好小子 想躺在我的西装上
得先换了脏尿布哦
好了 钥匙呢?
放你西装上了
就在孩子边上? 是啊
你疯了吧?
你知道孩子啥都会往嘴里放吗 Bones?
他说不定会吞下去的 多危险啊!
好了好了 嘘 嘘 嘘
好了好了
钥匙呢 Bones 快找钥匙
不在这儿啊 不会吧... 他不会是...
吞了 吞了
好吧 你抱着 得好好习惯他了
你这什么意思?
那钥匙是证据
你知道监管链的规矩
拿出钥匙之前 孩子都得跟我们在一起
好大的一股哦
识骨寻踪 第三季 第12集 大树上的男婴
这桌子上 还从没见过 这么漂亮的东西
也没见过 如此有生命力的
Brennan博士怎么是正式监护人呢?
她曾做了"领养家长"的登记
Russ开始服刑后 要求她这么做的
Russ是怕万一Amy出事 孩子也好有人照顾
唾液分泌惊人啊
好了 咱来看看 小家伙到底是吞了钥匙
还是被冤枉了哈
除非是他已经做了臀部整形 不然听这声音 里头是有钥匙
他觉得好玩儿呢 再来一次
你们在干吗?
我们就是...
我们证实了 孩子是吞下了钥匙
那你就得给他拍个X光片 看看清楚
他可不是玩具
你不是该去检查受害者么
我们觉得 在孩子面前 检查受害人 不太妥当
你知道的 会给孩子留下恐怖的记忆
那你介意带他一会儿吗? 我们好工作
没问题
你趁早习惯啊
这玩意儿... 我一百万都不嫌多 行啊
她说一百万啥意思? 两个?
Booth探员? 怎么?
烧毁的车查出来了
车主是男性 已经死了
死女人 开着死男人的车
牌照5年前就过期了
车主家人说 他们把车卖给了西弗吉尼亚 Seneca Rocks的一个废旧车场
我猜猜 废车场主再把破车 卖给想逃避车辆追踪的买主?
他过去是这样的
但两年前 车场关了门
从此没人见过他
要是法医部门找到了什么 能帮Bones确定遗骸身份 请告诉我
是真的吗? Brennan博士在照看那孩子?
要真是这样 花钱看我也舍得
再见哈 Charlie
受害者多处肌肉连接处 表现出肥厚性损伤
是紧张活动造成的 很有可能是职业伤
黄韧带表明 曾受到鞭抽式损伤
所有的死亡期损伤 都和车辆的损伤吻合
她在被烧前 已经死了
Zack 磨一些骨头 让Hodgins做同位素分析
也许能知道她住在哪里
小娃娃给咱们献上小礼了
钥匙 总算出来了
还没呢
这只是一份常规礼物 但仍旧有所不同
我想 这东西粉色不太正常吧
你的有没有过粉色?
没有 我也不是小婴儿
孩子呢?
在你办公室里睡着呢
我正打算开始做面部重建 所以...
归我管了 我去那儿看着他
我还是检查一下吧
看看有什么发现
说起来 有一次去我表姐家玩 吃了好多好多甜菜 结果第二天...
Zack 说真的 俺听够了
拿着这个婴儿监视器 你看起来还真有妈妈样子嘛
我可是有领养家长的法律责任的
我都给他买好玩具衣服了
你还给他买了衣服
我让实习生去买的 他很喜欢小熊 肯定也很喜欢小孩儿啦
我查了骨磨片 看看是否有锶
许多岩石里都能找到锶元素
人类也能从居住地的蔬菜饮食和饮水中 摄取这一元素
久而久之 同位素就沉积在骨头中 也就是说...
你可以据此得知 某人的居住地
没错 诸位 我总能叫人吃惊
我不明白
喂他吃了 尿布也换了 也拍抚过他了
他还哭闹个啥
他这就是婴儿的样子
受害者来自西弗吉尼亚北部
更准确的说 是塔克县
你确定她是塔克县来的?
车祸发生在彭得顿啊
我确定我肯定
车祸现场收集到的微粒中 含有弗吉尼亚
大耳蝙蝠的粪便
那我们就知道了 该去哪儿查
你不去看看他?
不啊 我还以为你会去
你不是有法律义务吗? 可你是娃他老爸啊
娃他老爸?
你照看呀呀学语的小婴儿 经验可是一等一
那你不就是凶凶老妈
你俩最好步调一致起来 不然我可要打官司申请监护权了
这是重建的受害者面部
能看出好多的遗传相似之处
Cam正做DNA测试 进一步确定
但如果这就是他母亲 我也很宽慰了
他想妈妈了 所以不开心呢
我们得去趟塔克县
8年前 最后一座煤矿也关了
这地方就像个"鬼镇"
支柱产业消亡
所以死者才会开着一辆报废车
她付不起注册费 还有保险
我不想搞得自己好像无动于衷
不过我得告诉你 这车一定是偷的
你可以在河边盖所漂亮房子
出来钓个鱼
你还可以弄个家庭影院
知道么 我见过103英寸的平面电视...
我没必要再要一处房产 Booth
我只是给你一点理财上的建议
他可真安静
他还不明白他已经成孤儿了
也许那不是他妈妈
也许他还有个爸爸
没人来认他 Booth
没人关心他
你关心啊
那有人
你们是政府的人?
没错 我们是FBI
你们真是从"小"培养啊
也许你可以帮帮我们
对 就像桥被冲毁时 学校关闭时
政府就这样"帮助"我们
这地方已经没有工商业
当地税收基础已经消失
政府无需负担不必要的财政支出
她说什么呢? 你是法国来的还怎么着?
经济的存亡就像其他社会组织
到了一定时期 最合理的方法就是迁移
这里是我生命的一部分
我一辈子都住在这儿
我父亲 还有我父亲的父亲!
Paul 你又朝谁吼呢?
政府来的家伙
老天哪!
你们没权力! 没那权力!
夺走别人的孩子? 你们真该感到羞耻
那姑娘为Andy竭尽所能
Andy? 你认识这孩子?
对 住那街上的夫妇 Carol和Jimmy Grant
他妈妈去工作时 他们照顾他
这是他妈妈么?
有点像 不过你们得去问问Grant家
怎么了? 出什么事了?
对 这是Meg 她叫Meg Taylor
我们一起上的高中 我 Jimmy Meg 还有Meg的丈夫Lou
当然在还有高中的时候
Meg的丈夫 他还住这附近么?
我最近没怎么见过他
我也不想见他
他是监狱的常客
为了酒什么都干得出来
在Andy出生前就抛弃了Meg
我想他都没好好看过Andy
Meg含辛茹苦地养育这孩子
我们自己不能要孩子 所以能帮Meg我们很开心
Meg得费大力气才能把她拖开
她在哪工作?
Fallbrook橡胶 把旧轮胎废物利用
做成铺地材料 比如塑胶跑道之类
那是这附近唯一还在运作的地方
你们俩呢? 现在都 失业?
不 我...兼职看管一些关闭的大楼
Jimmy以前在高中教书 我做过建筑的专案管理
但现在我们只做些我们能做的
这地方以前很风光
就像风景名胜
人人都想来参观
不仅仅靠煤矿出名
Andy怎么办? 我们可以照顾他
他目前还需在我们的监护下
能告诉我们Meg住哪么?
这里好像什么都关了
也许是顾客都走了吧
没有高架 高速 这里就是与世隔绝
Brennan 便便有发现哦
毒理检测发现 他体内的安眠药 被医药染剂染了色
Andy体内有安眠药?
他叫Andy? 真可爱
我以前的狗也叫Andy 不对不对
他体内怎么会有安眠药?
那个通常用来治癫痫
也许小孩子有癫痫症
不许这么说 Andy会健健康康
他还在哺乳期 也许是这么到他体内的
但看颜色的深度不像
我们正在去他妈妈家的路上
我看看能否找到药瓶
好了 不不不不
什么? 不不不不 看
前门开着 你留在这 但...
Bones 这关系到孩子
听到枪声 或者类似 立刻开走
我不会扔下你的 Booth
你会的 这关系到孩子 不是我
答应我
我答应
放松 双手举高
不错 放松
放松! 天!
知道么 我刚才态度很不错了
我们会查明你妈妈出了什么事 我保证
Booth是个很好的警探 我也不是想自吹
我在我的专业上 也是最好的
你想要什么?
来点视觉和听觉的刺激如何?
好吧 我们来瞧瞧
我说了 我是Meg是丈夫 我住在这
如果你住这 Lou 那为什么要撬门?
不是我干的 是别人
我看到了 所以想进来看看Meg
你到底是住这 还是来探望Meg? 到底是什么?
行了 伙计 我都被你搞混了 是么
Meg有时会保释我 如果可以的话
所以我看她不在 我就想 那就自便吧
你经常从自己老婆那偷东西?
不是偷 她喜欢帮助我
是么 Meg死了 她被杀了
怎么死的?
你很吃惊啊
我当然吃惊啦!
昨晚你在哪?
昨晚?
我不记得了
手指动动!
手指动动 手指动动!
手指在跳舞! 手指在跳舞!
Booth老是认为Bones很无聊...
你也跳一个!
嘿 Bones? 她丈夫 真是个天才
居然不记得他昨晚在哪
我们把你儿子带来了 他妈妈死了 你就是唯一...
不 我根本不想要这孩子
她生下来是认为这会让我走上正道
但我告诉她 我根本照顾不了孩子 我是自由的灵魂
你就是个酒鬼 Lou
紧急 我需要一支小队和一辆车 抓到一个小偷 还是个杀人嫌犯
不 我没杀她
凭什么呢?
杀了谁养活我?
我大致判断了一下钥匙的大小和形状
你比较过现有注册的专利么?
恩 最接近的 是一种老式银行保管箱的样式
我查了Huntsville附近 还在使用这种钥匙的银行
大部分保管箱钥匙都是编号的
想得到更清晰的图片 就得让Andy受到更多辐射
好吧
到底几个? 什么?
孩子 "一百万个"有点不切实际
我不知道
我喜欢乱糟糟的
我猜等要动用联邦空运补给了 我才会停下来
你没有住过"鞋盒"吧?
你不想要孩子?
尖叫 哭闹 呕吐 一大堆乱七八糟的...
就像在这儿
再说放弃这身材也划不来
看看你找到什么
嘿 Bones 打扫好了 都归你了 来吧
这瓶Andy的安眠药是在 50英里外的一家诊所开的
可能已经是离他们最近的医疗点了
这对婴儿来说是很重的药
这些图画 真甜蜜
她真的很爱他
瞧这个 他们昨天去了华盛顿看医生
也许他们就是朝那开呢
好吧 我们得带上这药 还有Andy的医疗记录
行 老规矩 我把它们送到Jeffersonian
Brennan
我在死者身上发现一些东西
现在说合适么? 不不不不
好吧
Zack? 喂?
Addy博士
我是Brennan博士
现在合适了? 不不不
那你打回来干嘛?
我没在和你说话 Zack
我想你是的
我对Andy说不呢
他在抓我的项链 给你
你继续?
死者在L1和L2椎骨上有已愈合的骨折
是外伤引起的么?
不 是营养不良
她还有些轻微畸形 包括有点罗圈腿
在肌肉附着处还有骨刺增生
Cam有否在Andy体内检测到止痛剂?
没有 只有安眠药
先是把钥匙 再是项链 接着呢?
你要他吞下保龄球才甘心?
我看着他呢
Meg的骨骼状况会引起慢性疼痛
但她没有服用止痛药
给 也许她不想影响到她...
你懂的 她的供给
你是说她的乳汁 你会说"乳"这个字 Booth
对 我知道 Bones
难道Rebecca没给Parker喂母乳么? 你知道...
我不想和你讨论那个
说"奶头" 会让你舒服么?
我没和你说奶头
为嘛... 够了!
这么说 死者没服任何止痛药
但她外上髁和腰椎间盘的职业伤
又说明她干的是体力活
她会很痛苦
也许是没选择
这儿的工作很珍贵
去跟她老板谈谈怎样?
等等 你是母乳喂养的么? 我是
昨天她休息 今天她迟迟不来 我还以为...
上帝! 我说谁干的? 怎么回事?
我们也不确定
Barnett先生 你负责这地方多久了?
3年了
是这儿仅剩的商业了
Meg的工作需要大量体力 你知道她的脊椎状况么?
你说她的伤?
是 我看见了 我提出让她申请残疾证
她说她和孩子会活不下去的
她比这儿的一半男人都要强
小可怜
我自己有5个 我...真不能想像...
你觉得Meg会惹事么?
不 我是她老板 她不会对我说太多
她丈夫呢?
他是我见过最垃圾的畜生
对 他们已经分居了
但不能说他不会嫉妒
也许有人告诉他Shepard的事了
谁是Shepard? Dave Shepard
是特区公司总部来的会计师
他待了一礼拜 几天前刚走
对 他是来裁员的 我们早听说了
再见了 工作
Meg和Shepard之间发生了什么?
那家伙挺粘糊
给她买买汽水啦
问问她的孩子啦 一直看着她的 了解...
胸部?
Meg做出回应了?
他从城市来 又有钱
撇开那混蛋丈夫 你不能怪她想过过好日子
但Meg真正关心的人在这儿
她为了孩子什么都肯做
查查所有员工
再帮我查查特区一个叫Dave Shepard
我说了吧 Lou Taylor 不是他干的 他那时还在监狱
他们发现他醉倒在另个镇
Booth 等等
对 知道么?
如果不是Lou 一定另有他人 对吧?
继续找指纹
告诉你吧 一定有人在找那钥匙
Booth? 恩
Andy又出现那表情了
我是认真的 Bones 下次你来换尿布
上面有个序列号
每种钥匙都属于一家特定银行
报一下号码
36 09 20 14
行了 在搜了
找到了
是绿山银行 在西弗吉尼亚的皮特斯堡
我把地图发你手机上
谢了 Angela
不客气
我的小伙子怎样了?
没有小铁片在肠子里 他好像舒服多了
没铁片啦 没铁片啦
他的腿是弯的
小孩的腿都是弯的
不 不像这样
我怎么没看到这个?
让Zack对死者的牙齿做P测试
他会明白的
当然啦
好好照顾他 亲爱的 我会的
我们知道银行在哪儿了
在皮特斯堡 是Huntsville的一个镇
很好 我去申请个搜查证
我们就有时间去Parsons福利中心了
什么? 不 还不行
Bones 我知道这有点难 但我们说好留下Andy是为了拿到钥匙
现在钥匙有了...
你不能随便把他丢到福利中心
Cam还要再查查他的医疗记录
我说 Bones 那有医生
你不知道那是个什么地方 Booth
一群医科学生 资金不足 人员不足
Bones... 他妈妈死了 他爸爸又是个罪犯
我了解他的处境 Booth
除非找到一个能好好照顾他而且安全的地方
否则我不会把他交出去
好吧 他跟我们在一起
只是现在
谢谢
行了 我去把后面锁上
需要什么只管告诉我
经理说Meg是个新客户
几天前才开个这个箱
"哦哦" 是对的
啊 Andy...
妈妈到底惹上了什么麻烦?
扳机上有点粘粘的残渣
枪管里有些碎片
我们得把这个带回Jeffersonian
Meg Taylor没有枪支 至少从法律上说
我们得知道妈妈是从哪得到的枪 对吧?
有人擦掉了序列号
你以为我给你之前没注意到么?
我可是FBI 不是专门来换你臭臭尿布的
最近开过枪
我找到了火药痕迹
火药又不能告诉我枪主的名字
我要的是指纹 DNA
你想这儿有公共游泳池么?
这可是份压抑工作 整天看着废墟
但我得乐观点
比如好好看着 直到再次开放
化学药品都在这儿
谢谢
我能抱抱么?
只要一会儿?
好吧 只有一会儿
好吗 Andy?
你知道Andy以前得过什么病么?
Meg从来不说她的事
她很独立
但Andy看上去也没什么毛病
他病了么?
我们只是问问
以前泳池一定很漂亮
没错
我教书时还训练过高中游泳队
好极了 盐酸
Bones 你干嘛呢?
我明白了
有人擦掉了序列号 是吧?
你怎么知道?
她这是用盐酸再和金属反应
回复本来面貌
我教过自然
是么?
你一定是个好老师
我看到序列号了
Delancey先生你来华盛顿之前 在Fallbrook橡胶厂工作过
没错
几个月前被解雇了
我很惊讶 那个地方居然还在经营
那么你认识Meg Taylor了
当然
不过没法想象她拿枪的样子
她非常温柔
这把手枪登记在你的名下
但是我好几年没见过了
手头开始有点紧的时候 我把它当掉了
当铺接受枪支抵押是非法的
你已经见识了Huntsville
人们竭尽所能地 摆脱负债
你的档案里说工厂的经理解雇你的时候 你袭击了他
还打了Dave Shepard
是的 没错
听着 每隔几个月 那个混蛋从华盛顿特区开车到这儿来
他走的时候 我们中又有5个人被扫地出门
我揍他是理所当然的
让我再看见他 我还这么做
那间当铺在哪儿
Elm街和Wilson街的拐角处
不过已经停业了
太多人当东西了 赎回东西的人却不够多
这把手枪上覆盖着一层由粉末状颗粒物质 组成的细粉尘
要花上一会儿工夫来识别
枪管里的碎片是骨头
真的吗
这样的后喷力 必须得近距离开枪射击才能实现
朝头部开的枪
碎片上的脑组织说明它们来自额骨
也许死者朝什么人开过枪
要是她这么做了 她干嘛把枪放到保险箱里呢
不合逻辑
没错 你说得对
呃 我们马上就会弄清楚的
什么意思
我辨认出了扳机上的残留物
是烧伤的皮肤
凶手开枪的时候 手指一定是被卡住然后烧伤了
Cam能取到些DNA
嘿 Bones 去年关闭的那件当铺
没人见到老板
我是说这把手枪可能 在市面上流动了好几个月
小家伙
呃 Bones Muzak(Boyz II Men的歌) 是怎么一回事
我在等着通话
人类学上已经证明了 贫穷和暴力有联系
更多人争夺短缺的资源
呃 没错 好极了Bones
关键问题是我们没法知道 枪主是不是在说实话
Brennan博士
是 我还在
呃 转告议员 如果能回我电话 我将非常感谢
谢谢
议员
哦 Bones在忙什么啊 哼
我只不过打了几个电话
知道吗 我为无数的竞选活动出了许多钱
我觉得这是这些政客欠我的
Bones 不是这么一回事
就是这么一回事 Booth
如果政府修好了通往Huntsville的大桥
他们就能再次成为风景观光路线
没错 你说的财务资源不足怎么办呢
他们筹集到数百万元在阿拉斯加 修建一座不知道通往哪里的桥
你要打嗝吗
不需要
我在和Andy说话
我知道你在和Andy说 Andy
这个小家伙怎么样了
他情况怎么样呢 有什么消息吗
Cam还在查看他的医疗记录 找儿科医生来给他看病
他会好起来的 不是吗
他是只老虎
老虎 老虎 老虎 老虎
知道吗你不要像个傻瓜一样跟他说话 他言语发展将会提高的
那么你刚才在做什么
什么 我什么都没做 你在
你说什么呢 我没做过
听起来像是
嘿 关于Hodgins在扳机上找到的皮肤 我找到一些信息
好
男性
不是Meg Taylor
所以Meg要么是共犯
要么是她目睹了凶杀案 拿到这把手枪 然后把它藏起来
抱歉
Booth
是的
Huntsville
Bones 我们刚找到了失踪的会计
他用信用卡登记住进 Huntsville附近的一家汽车旅馆
太好了 谢谢
当地的警察现在就去抓他
你在开玩笑 对吧
这不是Dave Shepard
你不是Dave Shepard
跟我说点我不知道的事情
你怎么会有他的信用卡
在那个包里
我在老煤矿附近的垃圾堆找到的
我还以为我转运了呢
你找到这个包的时候上面有血吗
我想是的
嘿 能留下那些毛衣吗 真的很柔软
我要把包和包里的一切带回华盛顿特区
把这家伙放了
放了我吗 没错
我不介意呆在这儿
知道吗 也许呆几个晚上
怎么样
几个晚上
这个叫Dave Shepard的家伙是个会计吗
这个职业我通常不会和杀人犯联系在一起
Booth认为死者可能见到 Dave Shepard射杀某个人
既然Dave是在Meg Taylor被杀后失踪的 有可能是他杀的Meg Taylor
恩 呃 告诉Booth 我刚找到那个人
或者说 是找到了他头盖骨的一部分
我把粗呢包上的血
和枪上的额骨碎片的DNA 在检索系统里进行了对比
都是他的
Dave Shepard不是我们要找的凶手 他是另一个受害者
他被一个男性射击头部 使用的正是Meg Taylor试图藏起来的那把手枪
你需要我帮忙吗
是的 Dave Shepard的粗尼包里有一张u盘
被压碎了
所以才叫你来的
我们需要知道Dave Shepard是不是 因为发现了什么而被杀的
好的 我马上动手做
你打电话给你小儿科医生朋友了吗
他在来的路上了
你知道他是很好的医生 对吧
因为我们必须得非常有把握
Brennan博士 他是国家儿童医疗中心 儿科主任
是最好的儿科医生
嗨 美人儿
来看我吗?
没错 我需要一些棉签和漂白剂
来洗掉U盘上的血迹
你想要孩子的 对吧
什么
孩子
小家伙
我承认我只计划生一两个 但是
如果你想要生一百万个 我也要一百万个
真的吗 绝对
我不会介意荷尔蒙的不断波动 使你变得多愁善感 身材走样和臃肿
我仍会觉得你非常性感
呃 我不会看上去像...
没关系的
身材宽了 爱也胖了嘛
我想我们应该马上开始
干啥要等到结婚以后呢?
你的离婚要拖多久 这可说不好
Hodgins
你的电脑 它在哔哔哔地响
有趣极了
是什么
手枪上的微粒
粉尘是由硅石 硫化物 和合成橡胶组成的
听起来像是轮胎
这把手枪在轮胎回收厂使用过
我才不会变宽呢
谢谢
你们到底在找什么
我们也还不确定
任何能让我们弄清楚Dave Shepard 和Meg Taylor身上发生什么事的东西
好的 伙计们 接着工作
你让他们做他们的 他就能让我们做我们的
你上哪儿去
Bones
嘿 伙计 帮我拿一下
Bones 你上哪儿去
Booth 看看这个
关掉机器
好 要是我是一具尸体 需要消失
这么干的话非常彻底
嘿 伙计 你们多久 把这些粉碎的轮胎运出去一次
我们收集够一个星期的量就运一次 但是每隔几小时我们就把它装进袋子里
Dave四天前失踪了
他可能还在这儿
就是这儿的这一批
Bones 恩
这一批刚好是Dave失踪后收集的
都洗过 消过毒 准备装上船
也就是说所有的证据都被洗掉了
不一定
取一些粉碎过的轮胎出来
放进这杯水里
下一袋
Bones 我们到底在这儿做什么
我马上给你解释
试试下一袋
下一袋
橡胶碎片浮在上面 看见没?
但是骨屑...
会沉下去
我们找到Dave了
告诉经理 马上关闭工厂
Brennan
Brennan 是我
快打开视频流
Andy没事儿吧?
儿科医生正在给他检查
孩子没事儿
你看看这个
我恢复了U盘里的大部分数据
Dave Shepard的内部审计记录 与上报给总部的
可差的远了
有人在修改收益报告
把钱款转移到另一个私人帐户
Dave在Huntsville时发现了这一点 因此招来杀身之祸
如果Meg也知道这一点 凶手一定也想要她的命
快走
嘿 Barnett人呢?
Chip刚走
他去哪儿了?
说家里有急事
该死!
Chip Barnett 你因故意躲避 联邦探员 现将你逮捕
我相信 还有几项谋杀罪名吧
你知道自己的权利 对吧?
是啊 关闭工厂反正是早晚的事儿了
这么说 你是挪用了公款了?
男人为了养家 什么都得做啊
这么说杀害两个无辜的人 就有理了?
Shepard要上报我 你就开枪打了他
Meg目睹了一切 又得到了枪
她要我给她钱 才同意闭嘴
要钱送她儿子去华盛顿看病
所以你知道 她要去哪儿
你跟着她出了城 趁没人看见将她杀害
我本不想杀她的
我去到她的拖车 本来是想找枪
可事情让你身不由己...
车里还有孩子呢!
你这狗娘养的
一个技术人员在Meg拖车里 找到了这个
是什么?
Meg给她朋友Carol Grant写的信
Andy遗传了病症
是什么?
维生素D缺乏佝偻症
Meg的病情比较轻 只有少量症状
也许还不知道自己有这病
但此病 男性比女性更易患重症
所以Andy会表现出更严重的症状
包括癫痫
诊所给开了药 但没深入往下查
Andy会没事儿的吧?
当然了
治疗很有效的
我的朋友可以在门诊看看他
Andy会没事儿的
谢谢 Cam
太谢谢了
快别说了
你会没事儿的哦
咱们的小家伙 会健健康康的哟
小家伙
Andy
Andy会健健康康的
你得看看这个
亲爱的Carol 要是我出了什么事 求你照顾好我的Andy
我知道你们也所有不多
咱们都是...
但你们心怀着爱
我想 要是Andy成为你们家的一员 也是他的幸运
我会想那个小家伙的
你也是 你别否认
我是对Andy产生了深厚感情 这有什么丢脸的
照看孩子 就是有这种结果嘛
没错 那么...
你怎么想 哈?
这会儿该想要孩子了吧?
Booth
好啦好啦
你还有时间
其实也没多少时间了
Booth!
瞧瞧你做了什么!
我做了什么? 就是你
是你打我诶!
这些是什么?
是Carol给我的 建筑工程师的建议
喔 你接受了我给的理财建议 对吧?
要再造一处房子了
不
议员给了我否定答复 所以我想重建Huntsville的那座桥
我雇了Carol Grant 做项目主任
哇哦 这得花上好大一笔
对你来说是一大笔 但我既然拿到了预付款 又卖了电影版权...
我懂了
我以为你说 城镇的生亡 就像有机生物体
有些时候 该去的还是让他去吧
可有时候 只需要一个改变 比如重建一座桥
就能让城镇复苏
重开旅游线路 加油站 餐馆 都会重新开出来
想留在这儿的人 说不定就不愁吃住
瞧你说的
真好
你知道的 这个...
其实挺丢脸的
什么?
没有孩子
谁会为你骄傲呢?
我这么做 又不是这目的
好啦 我明白 明白
你看 明年出了书 你应该...
在你挽救的这座城里 再建一个住处
这样才有意义嘛
因为等离子彩电 每年都是越来越便宜的
这事儿 家常便饭
别想了
怎么? 我只是说说呗
Andy会想Bones阿姨的哟
会想时不时见见哟
我们可以一起去钓鱼 再回住处
悠闲地坐在103寸的等离子天堂前 看足球
可以有5层浏览模式哦
7层啦
那不是更好了嘛 7层 太完美了
你可以逗逗Andy
"嘿 Andy"
"小家伙 小宝贝儿 宝贝儿"