今から数十億年前
不死身の種族が 宇宙最強の力を手に入れた
意思の力 エメラルド・エネルギーだ
彼らは宇宙の 〈ガーディアン〉となり
全ての生命体を監視する 世界を作り上げた
惑星〈オア〉だ
彼らは宇宙を 3600の区域に分割した
意志の力のリング が 全ての区域の勇者に送られた
リングによって選ばれし者は 恐れを知らぬ勇者だ
3600人の 選ばれし勇者達が
宇宙警察機構 〈グリーン・ランタン〉を作り上げた
－グリーン・ランタン－
そのグリーン・ランタンに 最大の危機が訪れた
最強の敵 パララックスだ
かって伝説の戦士 アビン・サーが
無人の星ライツに投獄し
封じ込めた相手だ
惑星ライツ：ロスト・セクター
エクスローラ6より基地へ ロスト・セクターの北東で破船した
すぐに救援を頼む
恐れろ
それでいい
いつもと 同じだよ
違うわ
大丈夫だハニー 思い出して
今まではずっと 我慢できた
私の言う事を 聞いて
もちろん 聞いてるよ
怖いの
大丈夫なの？
テスト飛行の前夜は いつもの事だ
でもパパは 怖くないの？
仕事だからな 心配ない
おやすみ
ハル 遅れるわよ
お早う ママ もう行くよ
パパ！
マッハ3を 超えられる？
すぐ分るよ
学校だろ？
フェリスがスタビライザーを 上げたんでしょう
そうだ
ヨー・レート・ジャイロを 調整したが 2度ずれてる
分った ＩＮＳはどうだ？
大丈夫だ
よし
ジョニー イグニッションはどうだ？
問題ない
2回調べた
ジャイロは調整したか？
おい カール
ハルはキャロルと オフィスに入りたがってる
一緒に見せてくれ
おいで キャロルを探そう
ハル
暖めといてくれ
ハイ
ヘクター
いい本が あるんだ
生存可能な 惑星の本だ
すごい
きっと存在するよ
ハル！
ハイ キャロル
ヘクター ミニカー交換する？
もちろん
未来のテスト パイロットたちだ
ジャケットの坊や
ハイ パパ
ヘクターに 本は面白いと 教えてきたが…
外に出るのも 悪くないぞ ハル
ヤア ボブ
時の人だ
初飛行は ワクワクするな
パパ 外で見ていい？
もちろんだ
気をつけるんだ 技師たちから離れるな
お前も行って 近くで見ろ
僕はいいんだ パパ
セーバー１ 離陸準備完了
フライトレベル450で 離陸レーンへの進入許可を
ヤー！
セーバー１ 離陸レーンに進入せよ
１万フィート通過で 連絡を
離陸を許可する 幸運を祈る
ワーォ！ パパ！
現在
セクター2814
シネストロ 最大速度で 来るようにとフェンタラが…
フェンタラは死んだ
惑星の住民は？
もう避難計画は 不要だ
タロックの時と 同じだ
すべての生命体が死滅し エッセンスが奪われた
イエロー・パワーが 探知された
ガーディアンは？
ガーディアンは動かない
彼らと話し合う 必要がある
アビン・サー
致命傷を負った
新メンバーを探しに 近くの星に向かう
ガーディアンに パララックスだと伝えてくれ
しまった
すまない急ぐんだ 好きにしてて
水はこっちだ
ノー！
おっと！
ヤバかった
フェリス・セーバー3は 最新鋭の人工知能戦闘機です
人間のパイロットに匹敵する 全ての能力を持ち
しかも人的ミスは 皆無です
契約のための 誇大宣伝じゃありません
みなさん 我々は…
当初からこれに 関わって来ました
十分評価してるよ 上院議員
今日お見せするのは
2対2のパイロットとの 戦闘シュミレーションです
キャロル 今日は飛ぶ日だったな
遅いわ
ああ 寝坊したんだ
いつもの事 もう11回目よ
少しは考えて
この1週間ずっとセーバーに 出し抜かれてきた
あなたよりずっと 的確で速いし
女を失望させないわ
こんなの本当じゃないって 分ってるだろ
だからあなたのこと 好きになれない 父も同じ
ジェンセンと飛ぶわ
不幸にも 彼は忙しすぎる
彼は来てるわ
ハル
今日のテストは重要よ
うまくやるよ 心配するな
小言はやめて 一緒に飛ぼう
武器をチェックして
了解
お早うございます フェリスさん
お早う
皆さん
用意はいいか トム？
はい フェリスさん テストを開始します
サファイヤ 武器を準備しろ
フェリステスト サファイヤ 武器の準備完了
問題なしです
アー ハイ
チクショウ！ トム 一体何を送り込んだ？
F-35だ それが？
目を覚ませ サファイヤ
撃つんだ チャンスだぞ
任せて 捕らえるわ
1機で追いかけても 無理だ
奴らを誘導するんだ
私がやるわ
そうやってると すごく可愛い
仲間をオトリに したんだな
セーバーは君のやることは 何でも出来るんだ
じゃあ飛べない 所に行こう
どうするつもりだ？
コフィン・コーナーだ
規定の上限は 5万フィートだ
セーバーがどこで ストールするか見てやる
君もだ
コンプレッサー ストール
やった！
やられたよ ハル
君の部下は 本気らしい
左右の補助翼だ ハル
出したよ
ハル
暖めといてくれ
2万5千を通過
大丈夫か？
ああ ウイニング・ランだ
2万フィートだ
オーケー ロールしろ
パパ！
ハル 聞こえるか？
脱出高度に 近づいてる
1万以下では スピンを回復できない
脱出しろ！
パパは怖くないの？
それが仕事だ
パパ！
お前は馬鹿だ
やめろ ボブ 済んだことだ
問題よ
新しいF-35を 壊したのよ
交戦規則を破り 仲間を犠牲にした
そして この会社の 契約を台無しにした
すまない 空中戦と思ってた
勝つことが目的だった
セーバーの戦闘能力を 示す事が目的だった
戦闘機でクレーターを 作るのが目的じゃない
確かに
これで 奴らに 出来ない事が分った筈だ
空軍のポイントを 上げて何になるの
もういい キャロル
どっちにしても 会社はレイオフで
君は首だ ハル
辞めてやる
首にしないし 辞めれないわ
調査結果が出るまで くぎ付けよ
気をつけろよ
無理だ ボブ
何が起こったの
コントロールが 利かなかった
あなたには 回復できたはずよ
気を失ったの？
よくある事でも 私は知りたいの
コントロールが 利かなかっただけだ
上司のせいか？
君の父親が バックアップして…
キャリアの選択は 私の…
君は優秀なパイロットだ それを捨てるのは馬鹿げてる
パイロットが好きだし 優秀よ
二度と乗らないとは言ってない 他の道もあるのよ
あなたのは子供の見方よ 私達はもう子供じゃない
一応
気になる人に 傷ついて欲しくないの
特にあなたには
うまく選ぶんだ
テストパイロットの 大胆な戦略が惨事となりました
目撃者の話ではハル・ ジョーダンは最後の瞬間に脱出し
ジェット機は 砂漠に墜落しました
父親の故マーティン・ ジョーダンは
1993年の不運な 試験飛行で死亡しました
ハル・ジョーダンは 旨くやったと言えます
公式発表はまだですが…
やあ みんな
新機能の航空機に 起こった事故です
おい どうだった？
驚くべきだ ジャック ハイ ジャニス
分るように 説明してくれ
ひどかった らしいな？
俺のミスだと？
カールに聞いた
君は限界を越えて 飛ばした
仕事だし事故だったんだ 誰の責任でもない
一ヶ月入院した バイクの事故と同じか？
せっかくの時間が台無しだ 楽しい話をしよう ジャック
ジェイソンはどこだ？
部屋だ
なぜ？
エース どうした？
最悪の 誕生パーティーだな
女の子とダンスは？ おい どうした？
おい
俺は大丈夫だ
落ち込んでたんだ
そうだろう
あんたの せいじゃない
いいか
何も心配するな
なぜか 分るか？
俺は 他の事は ダメだが…
飛ぶ方法は知ってる
俺は子供の頃
おかしな子だった
完全試合のマウンドに 立ってる夢を見た
僕もだよ
お前もか？
だから 気が合うんだ
あの時の集中力 覚えてるか？
今でも夢を見るよ
そうか
持って
目を閉じて
いいか
さあ
あの時の感じを 思い出すんだ
飛んでるときと 同じ感じだ
飛行機が 体の一部に思える
どんなに悪いことが あっても
そこには 良い事がある
地平線の上に
感じたよ
そうか
俺もだ
開けてみろ 俺が包んだ
すごい X-1だ
スターファイターだ 親父に貰った
飾ろう
何が起きたの？
墜落した時だよ
はっきりしない
怖かった？
いや 仕事だ
誕生パーティーが 台無しだぞ
急いで 行くんだ！
安心したよ
俺もだ エース
放せ！
やめろ！
いいか ここに居るんだ 助けを呼んでくる
大丈夫だ
名前は？
ハルだ ハル・ジョーダン
アビン・サーだ
2814区のプロテクターだ
分った 聞くんだ
病院に連れて行く 血が紫だ
リングが お前を選んだ
受け取れ！
リングをランタンに置け
はめて誓いを言え
栄誉と責任の…
分らない 息をしろ 息をするんだ
ともかく呼吸するんだ いいか？
おい おい
おい 待てよ ダメだ
おい ダメだって
おい 頼むよ
X-97 システムチェック完了
よお
何だって？
宇宙船か？
ああ
本物か？
本物だ
推進力は何だろう？
ダメだ
ここに居ちゃダメだ
行くんだ
あれは？
パイロットだ
制服を着てた 軍人だと思う
俺に これを渡した
プロポーズか？
行こう！
誰かが居たことが知れる エイリアンは自分で埋葬できない
ほっとけなかった
放射能がないことを 祈るよ
君は天才だ
ジーザス！
よし！
リングが俺を選んだと 言った
名誉と責任だそうだ
責任？
君が？
彼らの惑星では“責任”は “畜生”を意味するんだろ
そうだといいが
偉大な光が 宇宙から消えた
アビン・サーが死んだ
ランタンの4人の 兄弟が殺された
未知の敵によって 2つの世界の住民が滅んだ
恐怖のイエロー・パワー を持つ敵だ
ロスト・セクターから 来た事が分っている
戦いのたびに 力を増している
アビン・サーの 最後の言葉では…
「パララックス」だ
我々は脅威に気づき 調査を行っている
調査の間に 罪無き命が失われる
戦わせて欲しい
あなたが知らない事がある シネストロ
我々が想像する 脅威なら…
何を言ってるんです？
敵が我々を 打ち負かすとでも？
ガーディアン 我々の力を疑うのなら
お見せしましょう
最強のランタン軍を 敵に向かわせてください
必ずや勝利を勝ち取る ことを約束します
ハモンド博士？
ヘクター・ハモンド博士？
一緒に来て頂きたい
アダムの差し金か？
降りて下さい
ワォー
ハモンド博士？
アマンダ・ウォーラー博士です
芝居がかってて御免なさい 政府の好みなの
付いて来て下さい
私が思ってる物か？
宇宙人よ 博士
陰謀論者が なんと言おうと
人類初の遭遇です
あなたに生理学的な 調査をお願いします
素晴らしい
なぜ私が？
異物生理学者としての あなたの技能が最適なの
これ以上…
私は話す権限がない
こんにちは
目 鼻 耳 口は ヒューマノイドだ
左の前胸壁に 10センチの傷がある
ぎざぎざの傷で チアノーゼ色の凝結塊を含んでる
よし 分った
リングを置いて 誓いを言え
“誓い”って
誰でも知ってるってか
キャンプで歌うやつか
私はハル・ジョーダン
厳粛に誓います
僕はランタンに 忠誠を誓う…？
…って 紫の宇宙人が沼で
表皮は赤紫色だ
透明で極めて薄い
筋肉と個々の筋繊維が 識別できる
無限の彼方へ
グレイスカルの力によって
何なんだ？！
俺を100マイルも 飛ばせるのならやってみろ
ノー！
輝く太陽の下 漆黒の闇の中
いかなる悪も見逃さん
悪を崇める者よ…
我が力を恐れよ
グリーン・ランタンの光を！
キャロル
大丈夫？
ああ
入ってもいい？
ダメ
いや その 飲みに行こうか？
話は出来る？
ああ
飲みながら 話そう
最初の分析だ
ありがとう 博士
人間そっくりなのは 不思議ではない
進化の収束か あるいは起源が共通かだ
このことの意義は 驚くべきものだ
つまり どこから来たのか？
完全に世界の見方が 変わる
人々の反応が 想像できるかい？
もちろん そんな事はしない
あなたと同じく 私も真実の探求者よ
こういう施設を 運営する人達は
特別の力と 影響力を持ってるの
秘密にしておくよ
我々はシステムの中で 働いてる
当然ベストを尽くすわ
その通りだ
僕は…
本当にすまないと 思ってる
謝ってるの？
宇宙人とでも 入れ替わったの？
いいや
調子いい
大丈夫だ
絶好調だ
僕は無責任だと思う？
答えなくていい
ハル
キレイだ
ここに一緒に来たのは…
あの夜 以来だ
私の誕生日を 忘れてたわ
僕が？
ええ
最初に一緒に飛んだのも…
夜だった
あなたは飛行機に乗る人とは 誰とでも一緒に飛んだわ
オー そう
いいえ
もういい やめよう
踊ろう
ダメ
ハル ダメよ
ダメ
本当にすまない
もういいわ 契約はまだ有効よ
私は上手なの
契約なんて どうでもいい
台無しにしたんだ
空軍に行ってなくても
きっと同じだ
君と僕はやっただろう
自分に言い 聞かせてるのね？
ああ 君は？
私に会うのを 恐がってたでしょ
何をしてたか 知ってる？
何だ？
あなたの事が 心配で
フライトデータを調べたけど 故障はかったわ
何があったの？
ダンスを有難う
気をつけろと言ったろ
お前のせいで 俺達の仕事は台無しだ
哀れだな
過去の男の評判に頼って 生きてきた奴だ
おい
おい！
まだ顔が暖まった だけだ
ワォー
自分に ほれぼれしたかい？
ええ
リングは適切に 翻訳してるな
身を守るべき時に マスクが現われる
オアでは必要ない
喋る魚だ
私の種族は クアダリアンだ
我々のDNAは 君達の魚類に似てる
私はトマ・レ 2813区のプロテクターだ
80,012の銀河に 234万の種が存在する
どうして知ってるんだ？
入隊プロセスだ
知識ベースを含めた リングの機能を作動させる
実は我々も
人類のような若い種族に 有効か知りたかったんだ
君を歓迎するため ここに送られたんだ
それで ここは？
オア へようこそ
何千年も前から 我々の故郷だ
ガーディアンによって 建設された
ガーディアン？
あれが 彼らの要塞だ
彼らは最も古い 不死の種族だ
これら全てを作り 我々全てに責任を持っている
太古の昔から グリーン・ランタンは…
宇宙の平和と 秩序と正義を守ってきた
そこに加わる事は 最高の栄誉だ
そして大きな責任も伴う
ええ 知ってます
今から飛ぼう
飛ぶ？
その通り
分りました
出来ます
一緒に
飛べるさ
ヤー！
ワーォ！
あれは？
中央バッテリーから 放射されるエネルギーだ
宇宙の全生物の 意志が源だ
君のランタンにチャージし リングにもチャージする
そのスーツも エネルギーで出来ている
なぜ全て グリーンなんです？
グリーンは 意志の色だ
ガーディアンは 意志を利用する…
宇宙で最も強い エネルギー源だからだ
非常に多くの 星がある
晴れた夜に 君の惑星から見える星より
君の区域は 数千倍広い
3600の同じ広さの区域に それぞれランタンがいる
ランタン達よ 前例のない集会だが
前例のない 脅威だからだ
4人の兄弟が パララックスに殺された
敵の姿はまだ はっきりしない
全文明が 崩壊の危機にある
アビン・サーさえ 打ち負かした
最強の戦士だった
彼の光の 代わりはいない
ガーディアンに ランタン軍の指揮を任された
パララックスと戦う
敵を探し出し
粉砕する
個々では脆弱だが
団結すれば いまだ無敵だ
一度たりとも 破られたことはない
今度はどうだ？
勝つ！
この時のために 我々は生まれたのだ
いまさら 君らの義務を 口にはしない
何者であるかも 言うまでもない
我が軍団！
想像するものを 形にできる
リングを操るには 意志を集中し…
心の中に描くのだ
君の想像力の限界が リングの限界だ
もう一度
今度は君だ
集中しろ
脅威が近づくと リングが知らせてくれる
彼は キロウォグだ
君の戦闘トレーナーだ
決して気を抜くな ポーザー
リング・スリング・101に ようこそ
またの名は
価値のない人生の 最悪の日だ
地球人は初めてだ
面白い匂いだ
匂い？
地球人は宇宙の 中心に居るらしい
ランタンになりたいなら 軍に入隊するんだ
よーし ポーザー お前の力を見せてみろ
創造物の強さは 意志の力に比例する
お前の意志は 貧弱だ
軍団の一員として 使い物になるまで
お前を鍛え上げてやる
次のレッスンだ
感じるか？
平均的な太陽の引力だ
宇宙を飛ぶのは 非常に危険だ
巨大になればなる程 燃えやすくなる
引力は厄介だ
手を出せ
敵にフェアな戦いなど 期待するな
良いアドバイスだ ありがとう
そうか
これが地球人か
アビン・サーのリングは 君を選んだが…
私は間違いだと言った
その考えは今も同じだ
私が代わる キロウォグ
一つの弱点が 軍団全体を弱める
弱点は見過ごせない
分るか？
恐ろしいか 地球人？
恐ろしいだろう？
いいえ
恐くない
いくぞ？
もちろん
剣1本？
貧弱だな
恐れの匂いがする
私はグリーン・ランタンだ
何も恐れない
恐怖は 意志の敵だ
意志こそ 行動の源だ
恐怖は動きを止め 弱くする
創造物も弱体化する
恐怖を捨てるのだ 恐れては何もできない
防御もできず 死を招く
恐怖の悪臭がする ハル・ジョーダン
アビン・サーは 偉大な戦士だった
指導者であり
友人だった
君のリングは 彼の功績に対する侮辱だ
終わりだ 彼は正しい 私は単なる地球人だ
宇宙を守るなんて できない
数日前まで宇宙には 地球人しか居ないと思ってた
リングは君を選んだ 君の中に何かを見つけたんだ
本当に？
まだ気付いていない 何かだ
リングは決して ミスをしない
今回はしたんだ
最近まで知られて いなかったが…
バクテリアと思われてた物の 多くが別の物だったんだ
違ったタイプの 原核細胞だ
この小さな原核細胞は まだ完全には解明されていない
だがバクテリアと 異なることは分っている
バクテリアと 異なることは…
好極限性細菌 とも呼ばれ…
地球上の 極限環境で生息し…
つまらない話だ
つまらない事に…
無能だ
マイケル！
何と言った？
何も言ってません
無能と言ったか？
変人なのか？
変人だと？！
授業は終わりだ
“3時に事務所に来い 父より”
どうしてる？
久しぶりだな
昨晩 頑張り過ぎたか 彼女は何て名だ？
少しは寝ろよ
座って
何の用なの パパ？
もう やってくれた
私と そして国のために
何の話です？
非常に重要な人物と お前の話をした
何処でそれを？
私は政府機関の監督をする 小委員会にいる
極秘だ
僕が選ばれたのは あなたの差し金か
これでお前は 作戦全体を監督する
最高のポストに就ける
このために生涯を 掛けて来た科学者がいる
他に適任者がいる
だがコネがない
気にするな 世の中とは そんな物だ
与えられた機会を つかむんだ
承知しないだろう
無駄に生きている
困った奴だ
ビル！ 元気か？
もちろんだ
いや 面会は終わった 時間は有る
セクター 2312
天の川の辺縁
この怪物が 最高の戦士の心に 恐怖を呼び起こし
それを餌にするのを 目にした
更に…
パララックスの行き先は オアを向いている
かつて この地を 攻撃された事は無い
知ってることを 話して下さい
今まで 意志の力が 暗黒の力に対する
唯一の武器だった
だが もはや 不十分と思われた時…
我々は激論を 戦わした
もう1つのパワーを 使うべきか…
大昔に使わぬ事を 誓ったパワーを
それは“恐れ”だ
だが“恐れ”のパワーは 予想がつかぬ
堕落の危険が 大きすぎる
従って我々は 却下した
一人以外は 全員が否定した
一人のガーディアンが 禁じられた区域に入った
“恐れ”の光を制御できると 証明するつもりで
彼の目的は 純粋だったが
希望は儚かった
恐れのイエロー・ パワーに屈し
そのガーディアンは 破壊を望む悪となった
彼が パララックス だ
宇宙の安全のために…
アビン・スーはパララックスを ロスト・セクターに封じ込めた
だが彼は逃げた
恐怖を餌に 更に巨大に 強力になったからだ
そして ここに向かっている
軍団を粉砕し あなたに復習するために
他に選択肢はない
敵の力を利用する “恐れ”には“恐れ”で戦う
ここを守るには 我々自身を守る必要がある
イエロー・リングを 作るのだ
気をつけて
上院議員！
俺の事は 心配いらない
もう居ない
居ないんだ
ハロー
ハイ
嵐の夜だな？
ヘクター
どうしてた？
相変わらずだ
俺もさ
ハル・ジョーダン 最悪か最良のパイロット
両方ともです
来てくれて 嬉しいよ
招待に 少し驚きました
君は家族だよ
この世には思索派と 行動派が居る
君は行動派だ
でも思索派のお陰で 行動できます
誰かが思いつかなければ 飛行機は存在しない
その通りだ
失礼 飲み物を取ってくる
仕事に戻るよ これは仕事なんだ
分りました
会えて嬉しかった
素晴らしい
ええ パパが 列車で運んだの
君のドレスだよ
良いジャケットね
今まで一つも 持ってなかったわ
最近 衣装換えしたんだ
契約 おめでとう どうやったんだ？
あなたの規則違反を 指摘したの
それにトムがセーバーの 飛行高度を高くしたの
思うに あなたのやった事は
結局 いい結果を 招いたのよ
そう…
ヒーローという言葉は 心地よくない
ご列席いただき 有難うございます
素晴らしい夜です
この契約を成立に 導いた人に感謝します
娘の キャロル・フェリスです
上がって！
おめでとう キャロル
あなたの様な 若いレディーと
父親譲りの ハル・ジョーダンが
希望を与えてくれた
未来に乾杯
乾杯！ 未来に！
我々は安泰だ
ヘクター！ 何てこと！
おめでとう
君とハルと 未来のために
ええ でも ごめんなさい
あなたのパパが 大変なのは分ってるわ
でもあなたは うまくやってるわ
俺はうまくやってる
彼の言う通りだ 俺は実行派じゃない
最近 宇宙人の体を 調査したんだが
非常にクールだった
誰にも話せないけど 君なら…
ヘクター またSFの話か？
なんて困った奴だ
口を閉じれない
実に独創的な 想像力だ
さよなら
上院議員…
申し訳ありませんが 時間です
おやすみ キャロル
上院議員！
ヘイ
ありがとう
さようなら 上院議員！
救助隊を呼んで ヘリコプターが落ちるわ
なんてこった
あれは何？
あっという間の 出来事でしたが…
語り継がれるでしょう
ヘリコプターが制御不能となり 惨事となるところ…
突然 謎のヒーローが現れ
人々をヘリコプターから 救い出し
奇跡的にキャロル・ フェリスも救助されました
今夜のヒーローが誰なのか どこに居るのかは謎です
話してくれ
レース・トラックだと？
ああ
初めて人前に披露したのが レース・トラックだと？
すまない 失望させたかな？
レース・トラックを実体化して 何百人も救ったのに
君を失望させた
すまなかった
俺に見せてくれ
見ない方がいい
頼むよ 見たいんだ
衣装や飛ぶところを… 見せるべきだ
ハル 親友じゃないか
借りがあるだろ！
ハル 見たいんだ
いいだろ
メガネを飛ばすな
分ったよ
聞くけど
心の準備は 出来てるか？
リング
指
行くぞ
壊れたのか？
壊れちゃいない ただ…
燃料切れだ チャージしなきゃ
よく見とけ
グリーンだ！
どうだ？
悪くないだろ？
スーパー・ヒーローだ
女の子は居ないの？
こんばんわ
さよならを言う チャンスがなかった
大丈夫かい？
ええ お礼を 言いたかったの
仕事をしただけだ お礼は 要らない
いいえ
命を救ってくれた
みんなの命も 助けてくれたわ
ハル？
しまった
ハル？！
なんてこと！
ハル なのね！
どうして分った？
あなたの事なら 全て知ってる 裸もよ！
その頬骨を見れば 分るに決まってるでしょ！
緑の肌は何なの？ なぜ光ってるの？
そのマスクは何なの？
制服なんだ
クールだろ？
すべてこの 魔法のリングのせいなの？
いや 魔法じゃない
宇宙警察機構だ 何千人もいる
いや
僕は一員じゃない
子供の時に 考えてたわ
僕もだ 小さい頃 言ったもんだ
“いつの日か緑の 宇宙警察官になる”と
パーティーの時 なんで緑のトラックだったの？
心に描く物を何でも 実体化できるが
集中する 必要があるんだ
何でも？
何でも
遅ればせながら 誕生日 おめでとう
どうなってるの？
“猫が木から降りれない”って
天の川から携帯で 呼び出されるの？
いいや そんな事はないよ
専門的に言うと…
実際は そう…
立ち去るんだ
どういう意味？
つまり 立ち去るのに似てる
分らないわ
何から立ち去るの？
どうやって？
知ってるだろ 僕は立ち去るのが旨い
もしあなたが 行かなかったら…
何か悪い事が 起こるの？
ありがとう 素晴らしかったわ
色々 失敗を…
ハル 怒ってないわ
あなたに 同情してるわ
いつも難題に 直面して…
あなたは ただ…
お休みなさい
ハモンド博士？
見せたいものが 有ります
きっと 見たいはずよ
じゃあね ママ
愛してるわ バーイ
ノー！
触ると記憶が見える
君の記憶が 見えるんだ
パパ
私のせいだ
治してやる
なんとしても 元に戻してやる
何の話しだか 分らない
最初の宇宙人の 死体の中に…
他の生命体が 見つかったの
あなたは 感染したのよ
こんな爽快な気分は 初めてだ
全て分ってる
人生で最高の 気分なんだ
選ばれる事は 最高の栄誉であり…
大きな責任を伴う
リングは決して 間違わない
心配するな
少し検査を するだけだ
眠らせて
お前のためだ
走れ
ヘクター
心配するな
あんたの ためだ
リングが お前を選んだ
受け取れ！
ハル
ハイ
宇宙人は お前の仲間だな
俺達は全く違う
立つな！
ところで
キャロルはどうした？
間違ってた
僕は間違ってた
同情してるわ お休みなさい
お前も俺と同じ 間違いを犯した
そして同じように 恐れてる
だが…
俺は恐れと戦い…
真の力を味わった
二度と戻らない
やめろ！
俺を幽閉した ランタンのリングだな
同じ苦しみを 味あわせてやる
かって お前の世界は 俺の餌食だった
俺は軍団とガーディアンを
壊滅させる力を 持っている
整理してみよう
その相手はヘクターと 繋がってるのか？
アビン・サーから 彼に感染したんだ
ともかく 止めるのよ
止めるだって？
やってみたが 失敗した
上院議員も死んだ リングは間違ってたんだ
待って リングが何を間違ったの？
グリーン・ランタンは 恐れを知らないはずだ
恐れない事が 条件だ
僕は違う
また逃げるつもり？
説明して ハル なぜ あの時あなたは…
恐かったからだ！
あなたのパパも 恐れなかったと思う？
もしそうなら 分ったはずだ
それを表す 言葉があるわ
勇気よ
僕に何かが無ければ リングは選ばないと言ってた
僕が知らない 何か
知ってるわ
いつも
恐れを 知らないのじゃなくて
恐れを克服する能力を 見たのよ
あなたの勇気を
あなたは…
パパと同じよ
ランタンは邪魔だ
奴を抹殺しろ
新しい武器の 準備ができた
私はこの力を 制御した
軍団全員も 訓練を始める
地球は失われるが…
オアに着く前に パララックスに対抗できる
敵の力は 我々の物だ
失うだと？
なぜ入ってきた？
助けが必要だ
地球を救いたい
地球人は 強くも 賢くもない 種族だ
まだ若く 学ぶべき事も多い
だが 助ける価値がある
この新しい武器は 使えない
一線を越えて 恐れに屈服すると…
二度と戻れない
あなた達は恐れを 感じている
ガーディアンが 恐れるとでも？
ええ そうです
恐れを 認めないから
パララックスに やられてるんだ
俺には分る
それで人生を 無駄にしてきたんだ
地球には こんな言葉がある
“私もただの人間だ”
傷つきやすく 恐れを知ってるからだ
だからと言って 我々が弱い訳じゃない
地球を救うのを 手伝って欲しい
恐れに屈服するな
戦うんだ 俺と一緒に 戦おう
君の話は 説得力がある
だが我々の行動には 何十億年もの歴史と…
宇宙の運命が 掛かっている
君が正しいという 可能性に賭ける事は出来ない
分った もう頼まない
俺だけでやる
俺を行かせてくれ
意志が恐れより強い ということを 見せてやる
君には無理だ
君は死ぬ ハル・ジョーダン
やってみるさ
幸運を祈る グリーン・ランタン
やめとけ
よく見ろ
彼女は美しい
初めて会った時から 愛してた
だがいつも 君が邪魔だった
今は違う
やめろ！ やめろ！ ヘクター！
頼む
お願いだ
君の気持ちは分る
自分を見てみろ！
ああ 分ってる
期待に応えられず
何をやっても 満足してもらえない
それが どんな気持ちか
君を助けたい
ハル 変わったな
せっかくだが この世の終わりが来る
俺の番だ
彼女が俺を 好きになるようにさせる
そうなったら
お前は彼女のことを あきらめる
そうだろ？
君ならできる
俺と代ろう
彼女を放せ
これを渡す
何でも出来る
何にでもなれる
取れよ
彼女に選ばせろ
オーケー
彼女を放すんだ
ハル
嘘さ
俺もだ
それが 使えるのは…
選ばれたものだけだ
しくじったな
ここに居ろ
分った
X-97開発計画
おまえの意志は強いが 十分じゃない
リングがなければ 何もできない
ターゲット・ロック
発射
直ちに 退避して下さい
道路を 空けて下さい
すぐに 空けて下さい
とても 太刀打ち できないわ
注意をそらす事は 出来る
どうするつもり？
分らない
奴を出し抜くんだ…
空中戦を覚えてる？
ジェット機 2機の？
無敵のジェットだ
リングが 僕を選んだのは…
このためだ
ダメかもしれないが…
やめて
避難命令が出ました
直ちに道路から 立ち去ってください
緊急事態です すぐに道路を空けて！
逃げて！
早く！
逃げろ！
お前の恐怖が 増大している
お前は死ぬ
輝く太陽の下 漆黒の闇の中
お前が死んだら 愛する者全てを抹殺する
いかなる悪も見逃さん
お前の家族も家も 地上から全て消滅する
悪を崇める者よ…
全人類は消滅する ハル・ジョーダンが…
恐れたからだ
我が力を恐れよ
グリーン・ランタンの光を！
巨大になればなる程 燃えやすくなる
リングを身に着けて 間もないが…
ハル・ジョーダンが パララックスを打ち破った事は
軍団が存在する限り 語り継がれる
彼はリングが我々を選んだ 目的を思い出させてくれた
それは 恐れの克服と…
隠れた悪を 一掃することだ
ランタンは 全員の意志で戦うべきだ
今まで結束したことは 無かったは
これからは違う
俺はまだトレーナーだ 訓練してやる
ハル・ジョーダン 君は生意気で…
そそっかしく 激しやすく そして頑固だ
アビン・サーとそっくりだ
まだ慣れないわ
新しい仕事で旅をする
しばらく会えない
必ず戻ってくる
ハル
なに？
マスクを外せる？
カッコいいわ
今度は何をするの？
トラブルを 探しに行く
リングを身に着けた 全てのランタンは…
明るく光り輝く
最初 地球人は 脆弱だと思われたが
最強であることが 証明された