噗通噗通☆ 让我心跳不已吧★☆
心情★ 悸动&好想心被触动☆★
这样的花季♡ 疲倦的每天❤
所以想要恋爱♡❤
现在的女孩子们 对有点揪心的恋爱 更感兴趣!?
只要正直地生活着 那一定会收获美好的回忆 不要退缩?!
憧憬和想像的间隙里
那份摇曳的触动 请让我看个清楚
真正想要知道的东西 一定会全力以赴
噗通噗通☆ 让我心跳不已吧★☆
心情★ 悸动&好想心被触动☆★
胸中热流 心跳涌动! ⇨ 悸动! ⇨ 心揪!
就像要毁坏一般⇩
好想恋爱♡ 想要和谁恋爱♡♡ 想用1000%的力量来恋爱♡♡♡
这样的我不行吗?
因为讨厌未来会是毫无色彩的 !
所以想要恋爱❤♡
本字幕由 风之圣殿字幕组 制作 仅供交流试看之用 擅自传播造成法律责任 本字幕组概不负责
棱镜天后杯半决赛 武道馆杯
翻译:fantasialeon 校对:地字一号 时间轴:响C 后期:小圣
剩下的选手终于只有天宫律舞一位了
天宫选手要想出赛棱镜天后杯
只有获胜这一种方法
如果只能获得第二名
那么城之内莎莉娜和藤堂花音选手将一同晋级
树 雨瑠和惠瑠稍微拜托你了哦
OK
其方的寒冬
律舞
爱良
用这个吧
纯洁水晶后冠
谢谢你
但是我果然还是不能用
不是的
让新娘幸福的四个魔咒
四种Something中的「略借」 指的是借来的东西
所以 我借给律舞
爱良
是啊 律舞
不用客气尽管用吧
妈妈
然后是…
这个玩偶 我记得是其方的
胸口的这个是棱镜石吗
虽然像 但那个不是
而且里面什么都没有
就用它来做「微古」的项链吧
诶
那件纯洁水晶高跟鞋和纯白晶莹婚纱就是「稍新」
然后爱良的声援将作为「淡蓝」陪伴着你
不愧是妈妈
来吧 律舞 快一点
还在犹豫什么啊
像这样 身边的人都在帮助你
包括这些也都是你的力量哦
美音
出发吧
纯先生
这样就好了吧
律舞 安迪也说就照大家说的做
安迪吗
我知道了 我接受大家的心意
加油
天宫律舞选手要登场了
心灵充电
律舞
是
我心中一直有一个遗憾
那时如果我没有放弃当其方的造型师
一直在她的身边的话
大概就不会发生那样的事了吧
对不起 律舞
没事的
我现在有很多支持我的伙伴在
我反而想对我的命运说声谢谢
对妈妈做的那个 可以拜托你吗
诶 当然了
愿Prism的光辉永存于心
天宫律舞的搭配居然是
纯洁水晶后冠 纯白晶莹婚纱和纯洁水晶高跟鞋的传说搭配
什么啊 我给她的棱镜石那么厉害吗
你连这个都不知道吗
完全不知道
真是小笨蛋啊
憧れ、目指す目標(せかい)に あなたは生きてる
我向往 努力的目标（世界）那里 正生活着一个你
いつでも傍で見ている 今日も眩しい
一直都在身边看着我 今天也光彩熠熠
律舞在闪闪发光
何等的气场
"住んでる世界が違う!" そう感じてたよ
“我们居住在不同的世界!”我曾经这样觉得
律舞
Zone
でも、あなたの存在が 一番の励み
可是你的存在是 我最大的动力
ひとつ乗り越えて 次のステージへ
越过了一个舞台 就向下一个进发
海豚维纳斯 完美
Dolphin Venus Perfect
ココロ充電!
为心灵充电!
信じてくれる人が 傍でいつも見てるから
因为相信的我的人 一直在身边支持
苦しくても涙は 流さないよ
就算痛苦 眼泪也不会流下
大家为我献出了力量
誰にも超えられない 奇跡信じて歩めば
不让任何人超越 相信奇迹大步向前
有这套搭配的话…
未だ見ぬあの人に 会えるはずさ きっと
就一定能 与还未见过的那个人相遇
极光
Aurora
惊奇
保护律舞吧
腾跃
Rising
和要看到的是一样的
完成了
极光腾跃
太让人吃惊了 继久里须要选手之后
天宫律舞选手也完成了极光腾跃
要走了哦 小要
是 妈妈
得分到底如何呢
9670克拉
胜者 天宫律舞
逆转 大逆转
获得了棱镜天后杯的参赛资格
太好了
MARs全体进入决赛呢
花音和莎莉娜也尽全力了
不甘心啊 花音
真拿你没办法啊
怎么能为了这点小事就哭了呢
花音
下次再努力就好了
花音
明年一定要成为棱镜天后
在那之前要先拿到相声大赛的冠军啦
你够了吧
谢谢各位捧场
太好了 律舞
这样就实现三个人的约定了呢
妈妈看到的东西 我知道了
律舞
社长
律舞怎么样了
意识 恢复意识了吗
那个嘛
律舞 没事吧
肉
肉怎么了
疼吗
快拿肉来 不然我要死了
我知道了
这 这样就行了吗
好幸福 我再睡会儿
律舞
就是这样 检查结果也没有任何异常
看样子是饿坏了啊
是…吗
那真是…太好了
发生了这么多事 累坏了吧
现在先让她休息会儿吧
是
这里有我在 你们回去吧
明白了
没事的 能赶上棱镜天后杯的
是
律舞 爸爸必须要向你道歉
其实我有件事一直瞒着你
没出什么大事真的太好了
律舞跳出极光腾跃的时候
到底看到了什么呢
爱良
啊 不好
小要
那个 爱良
妈妈是律舞的妈妈吗
诶
说实话 你妈妈她
是在非常恶劣的环境下长大的
连在哪里出生的都不知道
也没有见过自己的亲生父母
小时候连活下去都成问题
不久 她在被收养的地方
从早到晚不停帮店里打工
连学校都没能好好上
没有一件开心的事
连为了什么而活着都不知道
每天都是如此
连活下去的力气都没有了
在那个时候
阿世知今日子 惊人的演出
最后的跳跃是什么呢
白金回旋
Platinum Spiral
何等的美丽
这世上竟还有如此美丽的东西
优胜 阿世知今日子
今年的棱镜天后就是年仅14岁的阿世知今日子
这人好有趣
明明赢了 却完全一副没意思的表情
妈妈似乎从阿世知那里得到了活下去的动力
之后妈妈就被沉醉到Prism Show的魅力之中
一边帮忙整理场地 一边在半夜练习
然后在后冠杯上…
胜者 神崎其方
此前一直默默无闻的妈妈
一下跻身明星之列
然后 爸爸和妈妈相遇了
爸爸那时是没什么名气的三流偶像
妈妈则是人气爆棚的Prism Star
不管周围怎么反对
妈妈还是爱上了我这个不中用的爸爸
之后 律舞就出生了
没有体验过家庭的温暖的妈妈
当时是有多么高兴呢
但是
怎么了 身体不舒服吗
好害怕
好怕啊
太幸福了
只有我这么幸福 太可怕了
一想到哪天说不定会回到以前那样 我就
这样的幸福 不会再有第二次了
已经不想再失去了
不用担心 没事的
对不起
都怪我 小龙的梦想被破坏了
不要介意
我本来就不是当明星的料啊
没这回事
都怪我才丢掉了工作
我说了不要介意了吧
对不起
对不起 对不起
那个时候
要吃饭了 不看了哦
曾是阿世知对手的神崎其方
据知情人士透露已经隐退了
她是不会隐退的啦
一定还会回到赛场上来
拜托了 我要出演Prism Show
之前也说过了吧
不行就是不行
今日子在寻求着帮助
我知道 那个人和我一样
这样下去的话 我和今日子就都废了
但是
拜托了
对我来说 今日子就是救命恩人
妈妈会离开 这也许是爸爸的错吧
不是的哦
律舞
是听其方小姐说的吗
律舞的妈妈是其方小姐这件事
不
跳起来
看到了
爸爸也好 我也好
妈妈一直都很喜欢
什么
我在跳极光腾跃的时候看到了
这个
这个是
如果没有用那块棱镜石的话
极光腾跃
Aurora Rising
妈妈
律舞
为什么
最喜欢妈妈了
律舞
神崎其方小姐
是
那个 那个 我
请嫁给我吧
咦
虽然我还没有名气
买不起戒指
但是我一定会让你幸福
谢谢你 龙太郎
永远 永远在一起哦
妈妈
律舞 你是爸爸妈妈爱的证明哦
最 最 最喜欢你了
我没能放下一切
有那样的事
要 爸爸妈妈都没有
既然如此 我们马上就去妈妈那里吧
现在去了也没用
不过我们的思绪一定要传达
极光腾跃还有后续
请大家与我分享快乐 不要独自烦恼
Don't worry! 当你哭泣的时候 with You 我会陪在你身边
虽然被朋友的他告白
却对年长的前辈一见钟情
如果轻易厌倦 就不是真正的恋爱了
清纯而认真的恋爱 才是少女的追求
连续的瞬间 铸就了现在 !
用究级的纯爱 来吧 前进吧 !
请大家与你分享快乐 因为我们是伙伴
Don't worry! 与你一同欢笑 with Me 永远在你身边
决定女子Prism Star顶点的棱镜天后杯终于开幕
爱良和律舞 要和美音这四个人
将进行赌上天后宝座的最后一战
在小要完成表演后 其方立刻就要出发去俄罗斯
听到这个消息的律舞…
下集 美妙旋律 极光之梦
舞动吧! 极光之翼
向理想中的自己Prism Jump