搜游子转制
-我来-接不到 接不到
天啊苏西 你挺沉啊
去你的 都怪你…
是你碍事 邓肯
-嘿 邓肯 -怎么了
伙计们 我们继续吧
好了 让他也参加吧
-他总能帮上忙的-把它当作一个挑战吧
我不知道 伙计们 你们怎么看
我们已经是历史了
邓肯 你为什么不来记分呢？
-反正我也想躺会-好吧
好的 看看现在什么情况了
好了 加油
好的 数到三
1、2、3 牛逼
8比3了姑娘们
我来
看我的
不错
看好了
接到了
好了好了
杰基 让我们理智一点
既然你不能阻止你的父母搬家
你为什么不搬来和我们一起住
我妈妈不会注意到的 她正在经历更年期
我不能这样做
此外 自从我妈妈发现我的避孕隔膜后
我告诉她那是你的
她认为对我来说 你是个坏影响
你还剩下一年的学业 杰基
你的父母是纳粹吗
我妈妈一直在华盛顿分局工作
我爸爸 他说律师可以在任何地方找到工作
好了好了好了
天啊 托恩 你在干什么 让我们输吗？
嗯？她们答应了你什么了是吗？嗯
杰基
我是不是发现了你对弗兰克·里迪有一种异常兴趣
噢
哦 等你不再对迈克尔有欲望的时候再跟我聊吧
是他求我的
你看他 总在炫耀他的身材
弗兰克
没用的 现在不是谈恋爱的好时机
嘿 杰基 那家伙在那里坐了多久了
我估计有一阵子了
他看着有点古怪
嘿老兄 你瞅啥
你看到了吗？他移开了眼睛
那是心虚的反应
我是在生物课上研究红毛猩猩时学到的
你就是红毛猩猩 邓肯
我知道你在想什么
这种的人正是我们今晚派对上
需要的那种人
邓肯 那是个睡衣派对
而且没人愿意和你一起睡
在外面打个瞌睡
恶
我去拿
你准备用什么代价拿回球呢？
你是肯
肯·怀特豪斯 你去了玛雅维斯塔高中 是吧？
没错 让我看看
你是朱丽叶 是克雷格的妹妹？
你们先继续 别管我
是的 没错
很高兴见到你 我认真的
-“观光”？-我喜欢看到的“景色”
天啊 朱丽叶 如果你不喜欢他
至少可以给我们留个机会
满足你们的好奇心
那是肯·怀特豪斯 曾经的水球名将
真的假的？你居然没让他过来？
好吧 他说他要找他叔叔还是谁去谈事情
但他说他今晚会给我打电话
我给了他你的号码
哦 太好了 朱丽叶 这下我妈得花钱才能让我把他删了
你不想把我的号码也给那个人吗？
那个怪人走了
什么怪人 她在说什么？
呃 没什么
你们等一下 我马上就回来
-快点-好的
-快点-来了
沙滩停车场费用5块
倒霉
妈的
房屋出售
谢谢你送我回来
我很抱歉 让你绕了那么远的路
不算什么
好吧 拜
杰基?
嗯 昨晚上 …
我 嗯…什么时候还能再见到你
弗兰克 我…我不想这么随便决定
你知道 这对你来说可能无所谓 但对我来说不是
嘿 我不希望只能偶尔间断的见你
所以你是喜欢我吗？
当然是的 我喜欢你
打电话给我
好吧
摩根
你在房子里干什么呢？
杰基 杰克 我 呃…
我刚刚回到家 我…
我看到了你门口的牌子 而且门是开着的
我以为你特意办的开放日
没关系 没关系
我一定是忘记关门了
我妈会杀了我的
-你介意我过一下吗？-请
当然不介意 不会
我 呢…我正要去…
呢…我要去 呃…我还是走吧
别别 呢…请进来看看
我忘了你是来看房子的
是啊 呃…
我的会计跟我说…我需要投资点什么
我得买点什么
这房子挺好的
你可以自己到处看看
我是说 这房子还算是正常布局
楼上是卧室
嗨 亲爱的 希望你没把房子搞得一团糟
这边在下雪
但我们要去看几个不错的房子
我们的航班明天中午左右起飞
明天早上再告诉你详细 再见了
你好？
有人吗？
摩根 你想让我带你看房子吗？
我…已经…看完了
那还有什么需要了解的吗？
没有
不用了 谢谢
我想我该走了
对
来了
嘣
坏蛋们
你怎么没有来打沙滩排球
-对不起-我来不了
-你带啤酒了吗？-可不止是啤酒哦
把东西放这吧 你带什么了？
朗姆酒和香草冰激凌
那些口味刁钻的 我还带了香槟
我不知道那个在公共场合穿内衣的人
是不是那个口味刁钻的人 朱丽叶
我还带来了巧克力蛋糕和热巧克力酱
好吧 除了甜点之外 就没人带点别的吗？
来吧 到厨房来 我得准备烤肉了
你要做什么？
双倍巧克力曲奇饼
我准备好面团了 在台子上
噢你真是能干
你应该来海滩的 挺好玩的
老天珍妮 你可真恶心
不好意思我不能把你打出屎来
呣好吃的简直能让我高潮
我错过什么了吗？
就跟平时一样
你在吃什么
那么 哈洛小姐
今天晚上 你的新受害者会给你打电话吗？
噢 他会的
我要把这些放在后面去 冰箱里没地了
这破门
嗨
-要帮忙吗？-不用
炭基本上准备好了
在莎拉把吃的拿来之前
没什么可干的了
这地方可真不错
我真希望我爸妈也能出门一阵子
我懂你意思
我喜欢我爸妈不在的时候
我爸妈几乎不出门
在他们明天回家之前的这段时间里
我们得利用它做些什么
不知道 我觉得你爸妈是很不错的人 杰基
我的就太严格了
他们总让我穿成一个乖乖女
每次我出门后都得在车里
把衣服换了
我觉得你真的挺幸运的
-你喜欢你的新工作吗？-嗯 还行吧
靠小费就能赚不少钱
吃的很好 周围的人对我也不错
那 你遇到什么感兴趣的人了吗？
嗯 上周末有一个人
我看到他在看我 然后他开始每晚都来
甚至在我不当班的晚上
一个女同事跟我说的
昨天晚上 他走到我身边 主动跟我说话
然后我们明天晚上约了一起玩
他长什么样？
嗯 他人不错 很英俊
他有一双黑眼睛 哦老天 我就喜欢大叔
他们都是绅士
-呃 他多大？-噢 50岁
玛丽亚!
我有点冷 你觉得我们应该在外面吃东西吗？
噢 不行 太冷了 我得进去了
玛丽亚!
我去开
是谁？
谁在哪？
噢 喵喵 小喵喵 你又出去找老鼠了？
过来 来
我以为他把门修好了
你就穿个内衣不别扭吗 玛丽亚
没事 这是闺蜜之夜
身材真好
好吧 为啤酒肚干杯
也为啤酒大腿干杯
苏西 你知道吗 你的头发这样挽起来
真的很好看
真的吗？我一直觉得
我得让头发垂下去 这样我屁股会显得没那么大
有人提到屁股吗？这里有饼干
噢不
苏西 我以为你会让莎拉过来
她怕是被打包走了 几位 她家没人接电话
见鬼 他们不会一起出门了吧
耶
来吧 把酒喝完！和我一起站起来
我去接电话
来 朱丽叶
好吧
-你好？ -呃 杰基
我想什么时候我能再去看一下你的房子
得是晚上 我…
我想去屋顶上看看能见度
能见度
为了我的望远镜 我研究星星
摩根 现在不行 我有朋友在呢
等我爸妈回来吧 不管什么时候
他们都会带你参观的 好吗？
好的 当然
当然
很高兴和你交谈
-来跳舞啊-来啊
人体解剖学
嘿 你以为你在做什么？
听
听起来像是派对正在高潮
你期待什么呢？嗯？
你懂的 姑娘们喝了酒以后就…
这已经超出我的期待了
好了 我们去泡妹子
-没错-嘿嘿嘿
等一下 伙计们 我说了我只是负责开车
-就这样 我不泡妞-别啊 弗兰克
你不会觉得我们大老远开车过来
只是为了转一圈就掉头走人？
是啊 像个男人一样接受吧 为什么不呢？
我是种马 不是男人
做梦吧你
而一个种马绝不会让这样的机会
从他身边溜走
至少也得自己动手解决几次
好了 呢…别忘了谁是司机…种马
哦 弗兰克 不要落井下石
嘿 喔喔喔 我想到个完美的解决方案
我们都可以大饱眼福 而她们根本不会知道我们是谁
还记得万圣节吗
不-给我钥匙
-不行-拜托
弗兰克 把钥匙给我。我想打开后备箱
我说了不行
何况 呃 那些东西八成都没了 是吧？
弗兰克?
迈克尔
你们这些家伙 别闹 停下
嘿干这种事你是专业的
-是吗-行了 弗兰克
你真的觉得她们不期望我们出现
在这一整个星期她们都在议论的
这个派对吗？
好吧 你现在有两条路
要么你跟我们走
要么你就待在这完美错过这个派对
好吧 我留下
-好的-我们会让你知道的
什么时候我们可以走的
行了行了行了
车钥匙给我
把钥匙给我
我带你们去后门 因为
天知道 你们压根就找不到后门在哪
朱丽叶 真心话还是大冒险
你真的和尼尔·博加特上过床吗？
在他和吉尔约会的那阵子？
-呃 我…-她说谎
-说实话一说吧
我还是大冒险吧
那好 可以
来段脱衣舞 不许糊弄
耶
你们有病吧
-来啊-来吧朱丽叶
来吧 脱衣服
我来教你
不敢相信你居然敢这么做
自从朱丽叶十六岁生日以来
还没有过这样的拍照机会
拍照机会？
我没带相机 好吧
但如果我带的话 我们肯定能拍到牛逼的照片
你怎么知道这个地方的 弗兰克?
他以前来过这 笨蛋
是的 我以前来过这 笨蛋
咱们中间不止一个种马
-是吗？-你可能
需要一点鼓励 不过
很明显以你的想象力
是不需要任何鼓励的 不是吗
弗兰克 你想和你的小女朋友打个招呼吗？
我为什么要这样做 嗯？
脱掉脱掉
脱掉
继续 玛丽亚 继续
天啊
耶
嘿 是我们
是我们
混蛋！你们到底什么时候才能长大？
你们这些家伙太不成熟了
嘿 我们不知道你们会光着跳舞
如果我们知道 我们会到的更早
你们这些死变态
你们怎么不找个地方自己打飞机呢？
我劝过这些家伙
你们为什么不滚蛋呢？
赶紧走
走啊
简直不敢相信
吓死老娘了
都出去
我的天啊
谁去拿点水来
这里 这里
-唉-这是你们另一个恶作剧？
嘿 这跟我一点关系也没有 好吗？
快 来帮忙
水来了
听着 既然收拾完了 现在你们可以走了
什么
来得容易 去得也快
闭嘴吧 汤姆
好了
往好的方面想吧 杰基 反正你也得把房子卖掉
我爸妈一定会杀了我
只不过是开个玩笑
白痴
他们真是太不成熟了
嘿 现在可以在这换衣服了吧
可以 你先换 我上楼去拿我的东西
太好了 我一直想脱了这牛仔裤
有人想用一下洗手间吗
-不想-不去 谢谢
我有点感觉 我也要去拿我的东西
过一下
好吧 我们计划一下
你负责回去请她们原谅
我们负责去找点花 或糖果 或其他什么东西
好主意
弗兰克 她们不会听的
嘿 听好了 这一开始就是你的主意好吗？
所以用你的说服能力
如果不好使的话 你就任由她们处置吧
耶 让戴安处置你 听说她口活不错
嘿 你觉得有可能…？
-去吧一赶紧的
好吧
我们说到哪了？
我想吃点管饱的
我们没有这种吃的
莎拉永远不会和汉堡包一同出现的
反正炭火也灭了
嘿 我们叫个披萨吧
-这正是我的大腿所需要的-好啊
听起来不错
-嘿 来点音乐怎么样-好主意
你们想不想吃个香肠披萨
-我要-不喜欢
-香肠披萨-加蘑菇
嘿姑娘们
开门吧 让我进来
听着 我可以解释的
解释
拜托
我的天
我不敢相信他居然想让我们放他进来
谁能把音乐开大点
盖过这个烦人的声音吗
拜托 开门
开门吧 你们…
谁在哪？
嘿
杰基 快开门 杰基
这家伙还没放弃你敢信？
放弃吧 混蛋
杰基 快开门 见鬼 快啊
快啊
诶 这事不太对劲啊 姐妹们
他经常干这种事 是吧？
我不知道 也许我们应该让他进来
那个混蛋把灯泡拧走了
迈克尔 别再无聊搞怪了
可能是他 让我和他谈谈
米奇会教训你的
我希望是披萨快到了
你好 请问哪位
哦 朱丽叶!
是你的小情人
这是埃奇伍德392号吗？
-是的-天哪 我把车停的太远了
请让一下？
我愿意花10块钱买你身上的T恤
少来 你可以去商店买
可我现在就想要
给你20块
-嘿 算了吧-好吧好吧
你看 我现在有…
46块钱
这都是你的 不过由我来送披萨
把你衣服给我 咱们就成交
可以
转过身去
你以为我乐意你看我光膀子？
他也许有什么好借口呢
-得了吧-就是的
胡说八道
我邀请他过来
我迫不及待地想看看他的表现
噢 披萨来了
-太好了-好
你有钱付吗
-我有的-她定了蘑菇的了是吧
嗒哒
邓肯!
玛丽亚!
女士们
又来了一个
放弃吧 邓肯
真是衰啊
等等 至少他带了披萨
弗兰克和你是什么情况？
我不想提他
拜托 说点能激励我的东西
好吧 我们在一起学习 还记得吗
我知道我应该一起的
汤姆其实也没来
这太可疑了 一定是弗兰克故意安排的
-你这样觉得？-肯定是这样的
然后呢
好吧 我们开始大声朗读安东尼与克里奥佩特拉…
你知道 我们下周要考这个的
而我读到了最后克利奥帕特拉
自杀的部分
我不知道怎么了 但我真的有了感觉
我看着弗兰克
他正用这种强烈的表情盯着我
天啊
我没法思考
我觉得自己像那只被迷住的蛇一样
然后他抱着我 俯下身来
开始吻我
天啊 我太妒忌了
迈克尔一直这么蠢吗
如果是他 我非得用刀把他给切了
等等
我们为什么要怕他？
你把窗帘拉到一边
然后我们就使劲大叫吓死他
-好吗？-好的
-准备？-好
怎么了？
你没事吧？
什么事？
是海滩上的那个怪人
他一定是跟着我们谁来的这
他有东西掉在外面 杰基 我看到了
这是我的地址簿
他不会是故意放在这的吧？
这可能吗？
他到底为什么要到后门来？
我们要不要报警？
我去报警
得了吧你们
你们真觉得我们要报警吗？
-我是说 他什么都没干-我们应该等到他干点什么吗？
哦上帝 如果按门铃的是他怎么办？
我们应该回应吗？
我们知道迈克尔在里面
我们该让这些捣蛋鬼进来吗？
不行
等一下 如果那个人在外面呢？
我是说 他可能很危险
普拉亚维斯塔警察局 我是奥莱利
你好 我的名字是杰基 卡西迪
我住在埃奇伍德392号
我打电话是为了报告现在有个
在我家附近徘徊的怪人
要知道如果那个怪人在外面的话 他们至少能保护我们
如果有人愿意和我一起去 我让他们进来
-我和你去-你们在开派对吗？
不是的 那些是我的朋友
他应该是从沙滩上拿走了我的地址簿
你看这个
别动
他在我们尖叫的时候跑掉了
所以 这个怪人就把地址簿丢了
你们报警了吗？
嗯 杰基正在打电话报警
你好 请问有什么事吗？
嗨 朱丽叶在吗？
朱丽叶 有人来找你了
小情人救你来了
你们都闭嘴吧
我告诉你是怎么回事
我们之前在沙滩上看见过他 真是非常怪的一个人
不好意思
我不敢相信 你们邀请他参加你们的聚会
却把我们赶了出去
他为什么能在这？
我打赌迈克尔也在屋里吧？
他走了 我们不让他进来 他知道该走了
又见到你了
嗨 我的美女
嘿
所以 这就是发生的事情
听着 卡西迪小姐 我没有时间和你浪费
这个怪人可能只是想把地址簿还给你
如果你再看到他 再给我们打电话 好吗？
好的 拜拜
有麻烦吗？听着好像挺吵的
只是一群想象力过于丰富的女孩
估计没少喝
那你认识这家伙？
退役警官自杀 那你认识这家伙？
退役警官自杀
呃 他在我调来之前就在这里了
应该是有点
可怜的人
那不也不至于自杀啊
我听说了经过
那个怪人去后门那了是吧？
他可能到过前门 没注意
音乐声太大了
总之 我们一叫他就跑了
我也会跑的
对不起
我很抱歉
我也很抱歉
我想我之前反应过度了
虽然那是个相当愚蠢的恶作剧
我交往的就是这种人吗？
不是
是这种的
你想来点香槟吗？
不了 谢谢
再来瓶啤酒？
你是要把我灌醉吗？
也许吧
你不是在读医学院吗？
那为啥你回来我们这个乡下小镇
美景
杰基的爸爸 他是一名律师
不知道为什么 我想象不出一个律师会去钓鱼
总比和其他律师大喊大叫好
你知道吗 他曾经在地下室的墙上
挂了一条可笑的箭鱼
不会吧
真的 我带你去看
那我可得看看
我觉得我喜欢这个人
他还有各种奇怪的东西 我是指 鱼竿 鱼饵
他甚至还有一把鱼叉 以防他遇到白鲸
我可以问你个问题吗？
我是说 你似乎是那种可以替我解答疑惑的女孩
这听起来并不像是告白
你对我来说像是一个小姐姐
请继续 快说吧
如果你和一个女孩出去约会
你会怎么问她你能不能吻她？
简单
吻完再问
-真的？-相信我
好的
你不想浪费任何时间 是吗？
人生苦短
完全同意
天 我喜欢这样
天啊
怎么了？
应该是我喝的啤酒有点多了
肯 没关系的
还有其他方法可以让我爽的
不是吧你
-朱丽叶会支持我的-嗯哼？
你们谁知道她在哪？
建议去卧室看看
这就需要调查一下了
难道只有我一个人今晚没有收获吗？
我随时有空
邓肯!
我认觉得你没吃饱呢
你们两个无缘无故地傻笑是为了什么 嗯？
我要去找点吃的
什么
-怎么样？-他们正在打炮
谁？朱丽叶和肯?
她可真成
她不配这样 我才值得
他们不是今天才见面吗？
朱丽叶从九年级就看上了肯
-不是吧-倒霉
找点东西来清理一下
天啊
我很抱歉
没事的 苏西
汤姆把比萨扣在地毯上了
我们找点什么处理一下
该用什么呢
漂白剂？
这东西是不是有点强力了？
不知道啊 要不要试试？
管他呢 反正什么都得试试
我去洗个澡 你不如去楼下
跟他们聊会？
好吧
朱丽叶?
去吧 我们一会在楼下见
这是什么 被我发现了
可怜的家伙
杰基会想知道这个的
肯?
你这个变态的家伙
你们觉得怎么样？
也许我们应该把它吹干
湿地毯看上去颜色肯定会不一样
嘿 我包里有吹风机
我妈会杀了我的
对不起
我预感结果会不怎么样
至少看起来不会变得更糟了
肯!
-这么快？-嗯？
我们只是在想朱丽叶哪去了
哦 她刚刚带我看了圈房子
路过浴室她让我先下来 她马上就来
嗯哼
对不起 我得去给我的鼻子擦点粉
地毯现在怎么样了？
噢不
都吹化在一起了
朱丽叶!
哦 朱丽叶!
朱丽叶 天啊 你把水弄的到处都是
那是什么动静？
是玛丽亚
朱丽叶!
是朱丽叶 她…
天啊
-我的天-你在说什么？
她死了
-她在哪？-在壁橱里
-出什么事了-玛丽亚 你还好吗？
等在这
-什么情况？-她没事吧？
她被谋杀了
等等 你在说什么？
可能是滑倒了或者其他什么原因
她被塞在衣柜里的一个服装袋里
我们得报警
如果凶手还在房子里怎么办
肯 你离开她的时候她在哪里？
杰基!
她要去洗个澡
我们刚
杰基 让他缓一会
会不会是那个怪人干的
可能他就是那个拿走灯泡的人
-什么?-什么灯泡?
我们以为是迈克尔拿走的
天啊 迈克尔
肯 你和邓肯陪姑娘们一起
汤姆和我去周围看看
苏西是对的 凶手可能还在这个屋子里
我应该马上离开这里
但他要是在外面怎么办？
我们应该打电话给警察 这层不是有电话吗？
警察根本就不信我 以为我在和他们开玩笑
我来打电话 他们会听的
如果警察不来的话 我就打给我叔叔
他是退役警察
好吧 杰基 我们发现了一个打开的窗户
但哪里肯定进不来人
是的 我们还发现了一个被从墙上扯下来的电话
伙计们 我们能不能现在就下楼
打电话报警？拜托了
对
我们走
杰基 你跟我在这 万一警察问点什么我不清楚的
普拉亚维斯塔警察局 我是奥莱利
是的 我要报警一起谋杀案
一个年轻女士
一个女士 名字叫朱丽叶
这是谁
你好 我是杰基 卡西迪
我之前打过电话
你还没完了 啊？
不 你听我说！这有一起谋杀案
是我的朋友 朱丽叶
老天 这些小孩没完没了的
我其他朋友去找她的时候
发现她被塞在一个服装袋里
你们这些女孩玩得开心吗？
不 你们必须派人来这
确认这些报警电话是你的责任
不 是你误会了
我的工作是把真正的报警电话从恶作剧电话中剔除出来
现在 如果你对纳税人的钱和
那些真正需要帮助的人有一点尊重的话
你就该停止废话不要再占用电话了
又一个捣乱的?
还是刚才那个熊孩子
有没有可能也许是你错了？
你知道 对可能真需要帮助的电话
置之不理
你想接这个该死的电话吗？
因为我真不想干这破活了
我没有别的意思
只是刚好想到了这可能性 仅此而已
你想让我不爽吗？见鬼
跟你说我的打算吧
再过一小时我下班 然后我会去那里看一下
这样一来 我们就谁也不用担心了
有地址吗
谢了
我们的处境很糟糕
为什么不让我出去找我叔叔呢？
听着 没有冒犯的意思 但你真的没有运动细胞
我很好 而且我很快 我曾经是短跑运动员
我想出去 我想为朱丽叶这么做
为什么不直接给你叔叔打电话
他已经睡了 这个时间他从来不接电话
也许…也许你应该去
我们得干点什么
好吧 你去吧
但你得带上家伙 好吧
我和你一起去
来
-好 拿着-谢了
-我们走-真是好主意
-准备好了？-是
啊 见鬼
怎么了 你还好吗？
嗯
不太好
我跑不动了
走吧 我尽量快点
过两条街就到了
如果你想先过去 我可以告诉你是哪个房子
不用 没关系
你的腿怎么回事？
哦 这是个旧伤 我的膝盖出了问题
平时都没事的
该死的
嗯 可不是 我的脚踝有时候也不对劲
应该是跟腱
嘿 这是旧木材厂吗
我知道他们会把工具放在这里
你想要？
我确定我不想拿着这个东西和谁去打架
那就这么干吧
大家伙和设备都在这里了
我没法拿着这种沉东西走路的
是的 我们得找点小个的
去看看架子上有什么
耶 这玩意挺和手
是的 让我看看那把锤子
太棒了
这是你应得的
见鬼
你干什么呢？
放开我 你疯了吗？
你这叫什么话？
放开我
我的膝盖什么问题也没有 小子
永远不要暴露你的弱点
有多久了？
至少10分钟了
地毯看起来很糟糕
天啊 我感觉自己在集中营里
等着盖世太保进来说
"你 戴安 你是下一个"
所有的窗户和门都锁了
没人能进来
地下室也进不来人吗？
哦上帝 地下室 我忘了
那有个窗户 把火钳子给我
杰基 你不能下去
-另外 这个是夹子-把它给我
好了杰基 先坐下
别教我该做什么
好的好的
让我拿把刀子跟你一起去好吧？
好的
嘿 鱼不错
别提了
看来我们发现凶手是怎么进来的
来
妈的
我爸爸到底在这里面放了什么？
快走 走
那个怪人在地下室被杀了
-什么?-窗户是开着的
现在也开着
我不敢相信那个怪人和朱丽叶都被杀了
肯和汤姆去哪了？
他们又在干什么
各位 听着 今晚还有其他怪事吗？
我的邻居打过电话
什么邻居
那家伙住在街对面
-另一个怪人?-是
他就住在街对面
今天我到家的时候他也在屋子里
什么？
他说房子当时是开放的
然后今天晚上他也打过电话
他问能不能晚上来着看房子
天啊 杰基
我去接 谁陪我一起去
你好
-你好 是哪位?-肯?
杰基？你听起来很滑稽
听着 我叔叔说
待在房子里肯定更安全
凶手一般不会在周围一直坚守
我们几分钟后就过去 好吗？
汤姆直接去警察局报警了
我告诉他10分钟后在这里见我
在那之前 请留在原地
是谁？
是肯
他说他10分钟后到这
他要我们在这等着
希望他叔叔和他一起来
退役警官自杀
叔叔？
这是为你做的
我要受不了了
已经10分钟了
是他
喂 警察局吗？
这里是埃奇伍德395号的赫特 纳内特博士
我想报告一起扰民事件
是的 先生 我们会马上派人去那里
你别出去
你杀了他
姑娘们
是我说错什么了吗？
杰基 这边
来了来了
救救我
我打不开门 妈的
他来了
天啊
我打不开门
他来了
对叔叔好一点 姑娘们
终于可以独处了 嗯 玛丽亚
天啊
求你了 别
求你了 肯
按我说的做
开门啊
快走
你一点也不乖
去你的
真是浪费
我们得去求救
杰基 我不敢跳 太高了
我会摔倒 他就会抓到我
那唯一的出路就是地下室了
所有的门都被他控制了
你还能走路吧
-是的 我可以-好
比利叔叔有东西给你
快来拿
你是挡不住我的
准备好了？
走
朱丽叶?
你干的好事
他找到谁了
等等 杰基
天啊
不
为什么
来跟我打
你嫉妒了 是吗？
看着我 看着我
你嫉妒了 是吗？
你就是嫉妒了
我是你叔叔 嗯？
我永远爱你 我永远爱你
他抓到了苏西 他抓到她了
来
如果你们喜欢的话 我们能一直玩这个游戏
过来
好 过来帮我一下
帮我一下
快上去！快点！上去
拉起窗户钻过去
快点！上去
快点啊玛丽亚
-我做不到-快
- 玛丽亚 - 快
不行 太疼了
快
去拿钻
肯 住手 求你了
还记得你说过什么吗
只要我不跑你就不会伤害我
你做到了 你信守了承诺
我很抱歉我没相信你 肯
我很抱歉我们伤害了你
我知道你不想伤害我
你只要我照你吩咐的做
我会…听你的 肯 你要我干什么都成
肯
我知道有人对你做了很可怕的事
但那不是我 肯
你还不了解我
如果我说了什么话让你生气了 我很抱歉
我把它们全部收回 真的
求你了 别再伤害我
玛丽亚?
什么你都可以跟我说
我会听的 我发誓 我会在这里陪你
是因为你父母吗？是这样吗？
不
那是因为哪个女孩？是吗？
不
你可以摸我 如果你喜欢的话
继续
你可以干任何事
我什么都能干？
是的没错
哦耶 麦肯
哦耶
哦耶 摸我
哦耶
别动那 停手
你们他妈的在哪？
我不想再玩这个游戏了
绕过来
差不多抓到你了吧？
这脚步声有点大啊 是吧？
苏西!
我们可以的
我可没有整晚的时间 你这个小杂种
求你了
比利叔叔
我不想这么做
弄点声出来
马可?
马可!
来啊
来啊 你个混蛋
来啊
帮帮我
网住他
我要再去报警
这次他们必须来
我们杀了他吧 他永就远也不会跑掉
我们不能杀了他
为什么
因为你不能就这么随意杀死他
伙计们 不好意思 我们没有那么多时间
我们要怎么处理他？
好吧
杰基 你去报警
看着他
我去厨房找把刀来
我是你叔叔 我永远爱你
比利叔叔有东西要给你
-见鬼-怎么了
他把电话线拔了
他的呼吸有点奇怪
可能是你刚才打他脑袋太大力了
我们该怎么办？
杰基!
杰基 住手
结束了
放手吧
好了
都结束了 放手吧
没事了
戴安
戴安!
警察 开门