欢迎来自振藩国术馆的
李小龙先生
叶先生
报告发现这块肿瘤属于恶性
现在虽然只是初期
但是癌细胞扩散的速度
不是普通药物可以控制
现在的医院都有化疗
可以控制癌细胞
你应该考虑一下
最重要的首先是戒烟
不要再吸烟了
不对
要多转点马
转腰
对 就是这样
老兄 这样不对
你干什么
冷静一下
我只是说说我的想法
你们听得懂他说什么吗
不懂
这里没有什么好看
冷静 我们是同门师兄弟
-可以了 -听我说
冷静
-我不懂你在说什么 -冷静
-走吧 -听我说
-你干什么 -你疯了吗
要我打你才走
-走 -别推我
我要你走
我叫你别推我
是踢馆吧
好的
师傅
师公 真好
很高兴见到你
那么开心
我是李小龙的弟子
我叫比利
我有东西给你
师傅想你赴美出席
将于下月举行的空手道锦标赛
这是他为你准备的机票
还有这是他写的书
想请你多多赐教
小龙
他最近好吗
他生活过得很好
他在西雅图办了一间拳馆
而我就来自旧金山新开的分馆
比利
告诉小龙
我也许没有时间去
谢谢
交给师公
这是什么
把漫画书还我
还给我
叶先生
这是叶正的退学信
我们再没办法留叶正在这里读书
校长
能否多给叶正一次机会
我保证他不会再犯错
请你多给他一次机会
留在这里继续读书
他不是第一次打架
上次已经给他最后一次机会了
既然他这么好动
送他去外国读书可能更适合他
没有什么大碍
只是一些皮外伤
不过下次要小心点
谢谢医生
待会护士会帮你包扎好
你家人呢
医生
叶师傅
好久不见
我是小明 六姨的儿子
以前你的拳馆就在我家的天台
后来我妈因为我顽皮
把我送去美国读书
刚回来不久
现在在这医院工作
一个人去外国生活 你真厉害
也不是
叶师傅
阿正没什么问题了 你放心
-回头见 -谢谢
开门 阿正
叶师傅
肥波来了 请进
什么事
山长水远
突然说走就走
我到旧金山
是去帮阿正找学校
好
八叔最近才送他儿子去读书
留洋回来
真是值钱多了
-请坐 -好的
喝杯茶
不用客气了
阿正
打招呼
有 点了头
-喝茶 -谢谢
肥波
我不在家的日子
麻烦你多来看看阿正
不麻烦
我到旧金山后
每晚香港十点
我一定会打电话回来
好的
不用打电话回来了
我不会接的
放心
我会准时上来让他接电话的
对了 你也不要那么溺爱儿子
宠坏他了
不是 要的
所以我特地送他过去
让他自己体验一下
独立地生活
对的
我是不会去的
你要是喜欢的话 你自己去
你要说话就出来 好不好
我是绝对不会去的
你迫我也没有用
我跟你说了很多次了
我根本就不喜欢读书
要读也读不成
你不读书可以做什么
可以教拳
我喜欢打拳
谁让你教拳
为什么不让我教拳
你自己不就是教拳的吗
不如你跟你的徒弟们说
-说学拳没有用 -够了
如果没人学拳的话
就喝西北风
说一套做一套
你永远认为我做的是错的
别人抢我的漫画书
我错
他抢不过我 也是我错
-我想学你教拳还是我错 -够了吗
你永远都是对的
我永远都是错的
你从来也没有支持过我
如果我妈在的话 她一定会
不要
出去
不要发声
他还小 慢慢教
不用那么生气
肥波
麻烦你了
请坐
各位乘客
我们即将抵达旧金山国际机场
当地时间为早上十一时十五分
美国 旧金山
问哥
-多年没见了 -是的
坐了那么久的飞机一定很累了
还好
我的车就停在外面
出发吧
我帮你拿
-谢谢 -走吧
算起来我们都有七 八年没见了
都有七 八年了
对了 根哥
你为什么会过来美国
没什么
报馆调派我来负责美加版
愈来愈多华人来这边居住
很多人把子女送来读书
阿正现在过来正是时候
不知道那封入学的介绍信
中华总会办好了吗
我联络好了
不过万会长想先跟你见个面
所以我们一到唐人街
就先去中华总会
万会长在这里很久了吗
万会长几代人都在这里生活的
他爷爷就是淘金热时过来的
所以他很照顾这里的华人
上去吧
贵叔
贵叔 你好
梁先生 你好
我来介绍 这位叶师傅
-贵叔你好 -幸会
万会长到了吗
-叶师傅 -到了
罗师傅
很久没见了
你没看错 是我呀
你也过来了
我跟家人过来好几年了
对了 你这次来
是不是都准备移民过来
罗师傅 问哥不是要移民
不如我们坐下慢慢说
-好 请 -请
各位师傅 我来介绍
这位叶问师傅
各位师傅好
坐下再说
坐
让我来介绍一下
在座各位
都是唐人街的师傅
蔡李佛 刘师傅
鹰爪 陈师傅
白鹤派 韩师傅
七星螳螂 赵师傅
形意门 蒋师傅
八卦掌 雷师傅
谭家腿 谭师傅
我 就不用介绍了那么熟
大家都是老朋友
最后一位
中华总会会长
太极拳 万师傅
万会长
这次真的非常感谢你
叶师傅
别着急谢我
久仰大名
既然来了
正好
我有一件事想让叶师傅帮帮忙
什么事
我们旧金山的唐人街
向来有一个规矩
就是所有的武馆
不教洋人武术
你的徒弟 李小龙
不仅教洋人
而且还出了一本书
上面用英文解释着中华武术
既然叶师傅已经到了
先帮我们
解决好这个问题
他一个人
能代表整个中华武术吗
你徒弟
态度太嚣张了
他说
要去出席空手道大会
就是摆明跟我们作对
摆明了跟我们作对
就是呀
这本书我看过
写得不错
其实教洋人有什么问题
叶师傅
有没有听过东郭先生的故事
一头狼
遭到猎人的围捕
路遇东郭先生
结果被东郭先生给救了
放在自己的布袋里面
猎人走了之后 这头狼出来第一件事
就是要把东郭先生给吃了
畜牲
只会忘恩负义
你们广东有一句话是怎么说的来着
食碗面 反碗底
其实没那么严重
叶师傅
身在他乡为异客
你不在这生活
你不懂
这样
把这杯茶喝了
咱们就是自己人
信
我帮你写
各位师傅
万师傅万会长
我想大家误解了小龙
其实小龙
只是想将中国功夫
发扬光大
我认为是一件好事
标新立异
巧立大名
看来是有其徒必有其师
代表中华武术
你们两个有这个本事吗
快爆了
问哥 算了好吗
打扰了
不好意思
各位不好意思
万师傅 不好意思
-谢谢 -问哥
刚才真的不好意思
没想到会弄成这样
不关你的事
根哥
去学校见面
是不是一定要有介绍信的
是的
我们始终从外地来
这里的学校
只承认这里有名望的人
所以一定要有介绍信才行的
放心
我还认识一些外国人朋友
应该可以帮忙写信
好
我不打扰你 你先休息
-我送你 -好
慢走了
再见问哥
麻烦了
你好 想致电到哪里
香港
-842 639 -好的 稍等
喂 叶师傅
是肥波呀
听到了肥波 好清楚
是吗
你那边怎样呀
听人家说你那边空气清新
地大物博
大到连对面大厦都看不到的
还能看到
对了
阿正在吗
麻烦你叫他听电话
阿正
来听电话
快点来听电话
长途电话费很贵的
他不肯听电话
是这样的
反叛期是那么青春的
说回重点
我老婆听人说有些药
香港没有 只有你那边有的
你帮我买一些回来可以吗
没问题
那你用笔写下来
英文来的
我慢慢读你慢慢写
第一个药是LIU…
爸
怎么又迟到了
今天很累
刚刚才做好功课
在家睡了一会才过来的
练啦啦队你不累
一到打拳你就累
练喜欢的就不会累
-你说什么 -没说什么
来
搂膝拗步
野马分鬃
沉肩
坠肘
抱圆
瞧瞧你练的是什么呀
就这样
怎么参加中秋晚会
怎么表演
这太无聊了
说了多少次了
在这
要讲中文
韦特先生 你好吗
我以为我是跟你老板见面
其实并不是老板派我来的
我有件事情想找你帮忙
好的 我可以怎样帮你
这位是我的朋友叶问
你好吗
他在找学校
他想把儿子送到美国读书
也许你可以帮他
写一封推荐信
可以和你谈一会儿吗
梁先生
这年头
很多人都想要过来
寻找更美好的生活
你唯一的本事就是有运气
你成功
是因为你选对了老板
但是你的朋友
他是一名德高望重的功夫师傅
听着
我跟你根本不熟
我更不认识他
我怎么能肯定他不是逃犯
像其他非法移民一样
每天在唐人街被驱逐出境
我认为你有偏见
不是每个中国人都是罪犯
韦特先生
听着 年轻人
你之所以能够站在这里
浪费我宝贵的时间
全因为你的老板
我只是给我朋友面子
不是给你 你明白吗
问哥
不好意思
没关系
总有办法的
很精彩非常好
好腿功
太疯了
肯定是内定的
花拳绣腿
骗子
请慢用
恭喜你 小龙
今晚的表演非常精彩
谢谢你 师傅
谢谢你邀请我来美国
不用客气
其实我这次来美国
我想顺道帮阿正
在这里找学校
我想你也知道
申请入校需要介绍信
你这样说
就是中华总会的人不帮你写信
我有一个徒弟
是律师来的
他应该能帮你
放心
拜托了
师傅
过来
他们是我的徒弟
-师公 -师傅
赫文 坐
-你好 -真精彩
师傅
他叫赫文
他很厉害的
他在军营中做士官的
他很喜爱中国功夫
常跟我说 想将中国功夫
推广至军营中
在美国
大部份人都没有接触过中国功夫
我学了咏春一段时间
我发现当中可攻可守的直线理论
很有实战效果
所以我想介绍给我上司
师公 你觉得怎么样
好事
杂耍小子
我在今晚的锦标赛看见你
你耍的只是三脚猫功夫
我才不放在眼里
你想怎样
你要试试吗
赫文
到外面解决
我会好好教训你
还有你
师傅
常常都这样
我很快就回来
你
门不会还手
但我会
师傅
那介绍信我的律师徒弟已经写好了
应该没有问题
你好吗
-你好 今天好吗 -很好
我今日约了校长
-叶问先生 对吗 -对
准备好所需文件了吗
准备好了
好的 跟我来
大家都明白吗
有不明白的话
就告诉我
史宾沙先生
尽管直说
校长今天十分忙碌
她正在开会
你介意等一下吗
-不介意 -好的
一 二 三 四
五 六 七 八
做得好
好的 比赛完毕
我有决定了
若男 你就是新的啦啦队队长
负责这学期的中期客场比赛表演
很出色
她不配当队长
她擅自改动舞步
她犯规
她应该被取消资格
我没说过不可以修改舞步
既然我还没有确定舞步
任何人的意见都是欢迎的
若男的舞步很精彩
所以她当选队长
我们都有共同的目标
为什么我们不尝试一起努力
好吧
下课
叶先生 不好意思让你久等
没关系
-我刚刚忙着开一个很重要的会议 -没关系
来吧
替你写信的是你的律师
其实他是我学生的学生
你也是老师
我是个老师
我教中国功夫
中国武术
像体操
类似吧
我相信你也知道
这是一所高尚的私立名校
我可以接受这封为转介信
但你仍然需要得到
中华总会的推荐
他们是担保人
保障不会拖欠学费
-不过 -我明白
若你能够捐赠一万美元给学校
成为我们其中一位赞助校董
我们就可以豁免推荐信
立即接受你儿子入学
一讲就到
八婆
有好戏看了
你以为你很厉害吗
你像一头黄猴子而已
我们不会让你当队长的
你这类人在美国
只配服从 怎当领导
你想怎样 别再烦我
你不高兴的话
就回亚洲去吧
这里世世代代都是我们的领土
你们想从我们身上打什么主意
我终于明白为什么人家说你是蠢蛋
美国一向都是移民国家
印第安人才是真正的美国人
你的祖先侵略他们的土地
白脸鬼
你叫我什么
就是她了
捉住她
你有种就留在啦啦队
你以为留了长发
你就可以取代我
你妄想
你敢逃
别走 给我站好
捉住她
反正你满头头虱
就把你头发都全剪掉
捉住她
关门
老头 你别插手
你也想试试看
停
不要
别打了
对不起
我们走吧
我叫若男 叔叔你叫什么
你叫我叶叔叔 若男
叶叔叔 你帮我拿一下这个
叶叔叔 你帮我看一下后面
有没有不齐的地方
你帮我剪一下
好了
谢谢
对了 叶叔叔
我看你刚才被门夹了 没事吧
-没事 -我看看
没有事的
回去以后我家有跌打酒
很有效的
其实今天学校发生的事情
是不是经常发生的
已经不是一次了
可是我不怕他们
你家人不知道吗
知道
但是我爸爸常常叫我要忍
他很凶的
对了 叶叔叔
你来我们学校干嘛
我来帮我的儿子申请入学
那你肯定见过我爸了
他是中华总会的万会长
我见过你爸爸
那一定是他帮你写的信
对了 叶叔叔
你儿子什么时候入学
他进来以后肯定会很不习惯
我可以帮帮忙
其实你爸爸没有帮我写信
为什么
你又不是外国人
你爸爸对外国人有意见
对
爸爸常常说
外国人对我们华人很坏
只会歧视跟欺负我们
他说年轻时候跟爷爷来这
这里就已经是这样子了
我们华人在这里的待遇
一直都很不公平
所以爸爸就成立了中华总会
就是为了保护我们华人
宝贝
发生什么事
天呀
发生了什么事
那个中国女孩
我要你立刻回家
贝奇遇袭了
你偏偏在这时候去公干
我们需要你
立刻回家 听到没有
爸
这是我朋友叶叔叔
你常说华人要守望相助
所以
帮他写封介绍信
你过来
又打架了吗
没有
若男
你知道爸爸最痛恨说谎的人
我再问你一次
打架了没有
没有
她们妒忌我
因为我做了队长
她们剪我头发 还找人来打我
我怎么忍
你要我忍
那我练武有什么用
你给我闭嘴
万师傅
你的女儿是被人欺凌
她保护自己是没有错的
叶师傅
还是那句话
你不在这里生活
你根本就不懂
我来告诉你
我们在这生活
这就是我们的家
这些老外无时不刻的
想撵我们走
甚至于想把唐人街都撵走
你明白吗
你有没有尝试走出唐人街
直接跟他们沟通
去争取改变
你在教我
若男
你都可以改变
叶问
想要拿信
不用通过我女儿
凭你自己的真本事
打赢我
怎么了
受过伤了
若男
有没有事
爸 我没事
若男
爸
我在这
我没事
叶问
看来我们得在中秋晚会上
决一胜负了
其实分胜负
是不是真的那么重要
我们是不是应该用中国武术
去改变外国人对我们华人的偏见
我带若男回来是想保护她
不是为了拿信
你永远都是对的
我永远都是错的
你从来都没有支持过我
如果我妈在的话 她一定会
-喂 -美国长途
对的 香港付款
叶师傅
肥波
阿正呢
他刚刚去了买消夜
对了 你的事情进行得如何
顺利吗
有点阻滞
我想要再过几天才能回来
过几天就回来也非常好
那祝你顺利
平安回来
麻烦了
再见
好的 再见
左 右…
动作快点
你们是战士
你们是杀人武器
像个男子汉
用力打
要对得起你们的徽章
别笨手笨脚
快点
证明给我看
快点
走
我投降了 教练
你说什么
你是否喊投降
是吗
新兵 你知道我们的格言吗
上阵杀敌 光荣牺牲
你明白这句话的意思吗
很痛 长官
很痛 是吗
很痛吧 这就是问题所在
最近军营里面有个传闻
说我种族歧视
我没有种族歧视
我不是因为你的肤色讨厌你
我讨厌你是因为你是懦弱的黑人
给我滚
积逊到你了
士官赫文
你可否解释一下
这个究竟是什么装置
这是咏春木人桩
是功夫训练器材
像沙包一样
用作训练中国武术
让我问你一个问题
你是脑子进水了吗
脑袋坏了
你以为自己在什么地方
这里像博物馆吗
供你保存中国古董吗
咏春讲求反应与应变
就像海军陆战队
我已经练习了数个月
我觉得能应用在实战上
我肯定咏春练习
对我们在战场上有利
你肯定 对吗
这些垃圾功夫可以助我们杀敌
你是这意思吗
说得好 士官
你真是他妈的天才
将这件东西丢到军营外
你对中国功夫一无所知
全体听命
好 士官赫文
我就让你证实你的话
如果你可以公平地打赢哥连师傅
我会考虑
容许你的木头女友留在军营
明白了没有
哥连 好好教训他
出色 精彩
你们看到吗
这就是空手道
你的中国功夫只能班门弄斧
将它送回垃圾桶内
滚出我的军营
基于士官的愚蠢行为
你们所有中国人 今天都要多跑三十圈
至于士官自己
再加罚三十个圈
清楚了没有
好的
继续训练
一 二 三 四
左 右
叶叔叔
-我有个很好的消息要告诉你 -若男 找我
你冒签
你放心 我签得跟我爸一模一样
肯定没有人会发现
我真的不明白你们小朋友
做事情
不想后果的
喂 你干什么
我花了很多心思的
你有没有想过你这么做
你爸爸会很不开心的
我不在乎
反正他也不管我开不开心
为什么你这样说
我觉得他很关心你
他关心他自己吧
常常叫我练太极
还让我到中秋晚会上去表演
是他自己喜欢
又不是我
你不喜欢太极的话
你就跟他说
说了
说了他也不会听
在他眼里我做什么都是错的
别人欺负我 我还手
我错
我喜欢啦啦队喜欢跳舞
又是我错
我什么都错 他根本就不支持我
我不相信其他人的爸爸是这样的
最起码
叶叔叔 你不是
你那个
啦啦舞 是不是你的梦想
也不算吧
我就是喜欢跳所以才跳
叶叔叔你这么会打
也是因为喜欢武术吧
不如在中秋晚会上 你就
跳啦啦舞吧
对呀 我怎么没想到
这个主意好
叶叔叔 你会来看我吧
好的
好
上学吧
走
-再见 -再见
安德鲁你终于决定回来 谢谢
姬儿 我去了华盛顿
我已尽快赶回来
贝奇怎么了
她差点就给一名中国女生毁容
我不明白学校的准则
竟然让中国人入校读书
你打算怎样做
移民局打算怎样处置这班中国蛮夷
赶他们走 遣返他们
贝奇 是谁干的
万若男
她是中华总会
会长的女儿
她是这样说的
唐人街
我会处理
真的很精彩
这就是中国功夫
对 长官
那实在非常厉害
谢谢长官
这本手册有简单的介绍
这是我准备的译本
长官 其实
有一个武术活动
将于中秋节在唐人街举行
如果你允许
我很想去拍摄下来研究
让我们可以继续深入了解
-唐人街 -对 长官
批准
最好别浪费我的时间
-一定不会 长官 -好的
进来
长官
请原谅士官打扰
你在这做什么
当海军陆战队的本份
够了
让我们看看能不能
把中国功夫
融入在徒手搏击训练当中
士官会去唐人街
作资料搜集
我想你也开始从这本手册中
学习一下
拿住
没其他事了
长官
注意下盘 新兵
奇斯先生 给力点
教练
说两句
鞠躬
军士官
你知在我心中一直认定
空手道是最强徒手搏击
绝对不容置疑
但你知道那卑鄙小人赫文
干了什么吗
干了什么
他游说了我们的指挥官
说中国功夫比空手道训练更有效
我需要你纠正这想法 哥连
让我给这帮人
尝尝空手道的厉害
我要让那群功夫骗子吃苦头
好吧
军士官
继续
动手
好
师公
叶叔叔
你迟到了
我给你留了位置
在那些师傅们旁边
不用了
我在这里就可以了
去吧 在那好看
你不如回去
准备上台表演 好吗
回去吧
好吧
我走了
贵叔
-你就穿这衣服上台 -对
你爸呢
你没有跟你爸一起来
没有呀 我早就来了没看到他
他可能晚点到吧
万宗华先生
我们是美国移民局
我们要带你去问话
查问唐人街的非法居留人士一事
走
好
我的徒弟
什么时候找来这些洋人来表演的
不知道
他是谁
谁请他来的
下台吧
走吧
中国人
你们能用中国功夫击碎砖头吗
懦夫
走吧
我去找你爸
我叫哥连费特
极天空手道黑带四段
我来是让你们黄种人
尝尝空手道的厉害
用你们的花拳绣腿跟我对打
你们敢吗
-你说什么 -下来
岂有此理
我现在就下来跟你打
贵叔
万会长出什么事
什么万会长出什么事呀
我刚才看见万会长
被一帮移民局的人
押上车给带走了
速战速决
你应该知道我绝不会留手
你是在迫我杀了你吧
出手吧
那我也不留手了
罗师傅
岂有此理 台那么小的
扶我
谁是下一个
死洋人
我来
师傅
赵师傅
赵师傅 没事吧
先扶他走
小姐 我不会对你留手的
你不用留手
先顾好自己
蒋师傅
够了
叶师傅打得好
叶叔叔加油
叶师傅
太好了
叶叔叔 你最棒
厉害 最棒了
厉害
太厉害了
最棒的叶叔叔
若男
不好了
听三姨说
你爸爸被移民局的人给带走了
坐我车过去吧
走
美国移民暨归化局
我们已重启对中华总会的调查
我们怀疑这些中国人
伪造身份
而你从中协助
替他们撰写虚假的推荐信
所以你是这些非法移民的帮凶
你陷害我
你知道吗
我今晚会拘捕
所有中华总会的人
你和中华总会
将永远消失
美国海军陆战队医院
他断了肋骨 但没有大碍
中国功夫个屁
我会用我的方法搞定他们
中秋庆祝活动已经结束
那些中国人一定已经回到了中华总会
三十分钟后到中华总会
拘捕全部人
兄弟 通知家人
今晚要加班
我们要到唐人街
拘捕所有中华总会的人
这行动不合理 长官
闭嘴 多管闲事
你只需服从命令
问哥
抱歉
有人在吗 我需要帮忙
又什么事了
让我看看
已过了办公时间你们不能进来
你们抓错了我爸爸万宗华
我现在要见他
-比利 -我不能让你进去
师公
比利
你可以帮我们吗
我也希望我可以
她的爸爸万宗华先生
发生什么事
我不知道
但听我说
今晚千万别去中华总会
今晚别到那里 知道吗
我们今晚要突击搜查那里
我要走了 切记别到那里
各位师傅
究竟是谁招惹到那些空手道的人
无缘无故的闹事
我看九成九是李小龙闯了祸
连累到我们
未弄清楚别乱说话
他师傅也出手了
-喂 -罗师傅 你们立刻离开中华总会
移民局马上要来抓人
你是谁
是你吗
你说什么
你干什么
出事了
就这能耐吗
这就是你的中国功夫
这家伙呢
你的会长
他在哪里
我不知道
不告诉我就扭断你的手
移民局
真乖巧
发生什么事
罗师傅
叶师傅
刚才有个洋人来
见人就打
像寻仇一样
问哥
移民局的人快到了
他们走了
检查后面
搜清楚
找出他们行踪的线索
长官
我在找一位名叫万宗华的中国人
他在哪里
你想拿他做什么
我是军士官巴顿格迪斯
海军陆战队五连第二营
我一位兄弟今晚在唐人街遇袭
万宗华
是中华总会的会长
我今晚要带他回军营
他让我面目无光
这是私人恩怨
你就好好合作一下
否则我对你不客气
你明白吗
带他出来
不用担心后果
跟我来
你现在正式被美国海军陆战队扣押
别让他留在这国家
我的空手道教练今晚在对战中
被中国功夫击败
既然你代表中国功夫
我就要你个人为此事负责
这帮中国人
我已把他们全部击败了
你是剩下的唯一一个
我要跟你打
爸
你在这里做什么 离开这里
你是贝奇的爸爸 对吗
听着 全是我的错
跟我爸爸无关
对不起
我求你
请放过我爸
求求你
若男
你给我起来
若男
起来 起来
用不着给这些外国人下跪
你是对的
忍不下去的时候
就不用再忍了
我跟你打
走吧
爸 不要
小龙
师傅
全部新兵给我到操练场集合
是的 军士官
特别是士官赫文
集合 集合
立即列队
快走 快走
出去 出去
好
快点
走快点
走快点 加快
左手 左膝 右手 右膝
坐下 快点坐下
走快点
我这个人很公平
既然士官赫文这么强烈地
想把中国功夫引入课程之中
我也乐意牺牲休息时间
让中国功夫的代表有机会证明
功夫在实战中
是有多厉害
万师傅
你没有必要接受他的挑战
有必要
再让着他
就不是中国人
不设规则
直至倒下
你给我好好拍清楚
长官 是的
万师傅 别打了
我刚发觉
你们两父女长得很相像
特别是求饶时
够了
万师傅
我不值得掌声鼓励吗
那些白人
常常针对我们唐人街
今天晚上跑到中华总会闹事
愈来愈猖狂了他们
没错
移民局
已经不是第一次
无缘无故的来找我们麻烦
是的
我的祖父以前来这里做苦工的
帮他们建铁路
帮美国人
把东岸西岸连接在一起
这本来就是我们华工的功劳
可是美国政府
一直不愿意承认我们华工的贡献
不断找各种理由想赶我们走
这些白人高傲自大
在这里根本没有公平
小龙
我们之前
那么小的事
我不会放在心内 放心
叶师傅
非常感谢
不用客气
我们大家都是中国人
是应该大家互相帮助的
我一直都是这样说的
中国人是要互相帮助的
对吧
说的没错
罗师傅说得对
你好
师傅
今晚在中秋晚会
唐人街的师傅
跟军方的人发生冲突
万师傅他
他受了重伤
现在在医院
臭小子又不接电话
-喂 -肥波
阿正呢
他在打木人桩
叶师傅 电话费很贵的
肥波
我有癌症
你说真的还是假的
其实这次我急着要去美国
我是想看看这里
适不适合阿正
你让他听电话
你等等
你爸找你
去听电话
我不要接他电话
我不接
你给我听清楚
我只说一次
你爸有癌症
他去美国是为了帮你找学校
爸
阿正
爸爸上一次打你
是我不对
对不起
我知道你喜欢学拳
爸回来后亲自教你
爸
你什么时候回来
我还有一件事要处理
等我办好了
我立刻回来
再见
带我去军营找他
叶叔叔
你不要去
我不想你也出事
叶叔叔是一个练武之人
遇到不公义的事情
我一定要站出来
这就是我们学武的初心
所以这件事 我是很想去做的
正如你好想跳啦啦舞一样
假若你有幸来到美国
踏足我们的国土
就需要学习我们的文化
你能来到这里就应感到万幸
感到万幸
因为美国
是世上最伟大和最强大的国家
这国家是最优越的
这是一个无可争辩的事实
明白吗
长官 是的
昨晚
我要执行一个不幸却必要的任务
向大家展示如何击败
一个应该被击败的劣等民族
我肯定你们全都同意
结果是压倒性的
所以 别再想引入
你们的劣质文化到海军陆战队内
清楚吗
长官 是的
种族歧视的混蛋
张开双眼吧
这里所有人就是文化
你自命的优越只是偏见和仇恨
这是叶问师傅
他昨夜击败哥连
他是来教训你的
不设规则
直至倒下
只是这样
你就只有这两下子
看到了吧
你不过是另一条黄种狗
来吧
来
这就对了
带军士官去医疗室
庄逊 哈里斯
动作快点
叶师傅
这封信
算是姗姗来迟
不好意思 让你久等了
感激
对了
你和你儿子什么时候会再来
其实外国的月亮
都不是特别圆
叶叔叔
你托我给你买的药 我都买齐了
我还买了糖果和巧克力
这个巧克力是我最喜欢吃的
你儿子一定也很喜欢的
多谢
有心了
爸
我想的很清楚
我不想去美国
我真的很喜欢打拳
爸
你教我
好
其实做人最重要的是自信
在哪里都一样
阿正
我打一次给你看
你拍下来