Beverly Mr Mcline er hjemme
er du klar til din medicin
Jeg er ikke klar endnu
hej Jay
morgen æggehvide krypteret med nogle toast
eller skal vi have veggie-omelet i dag hmm
lad os lave veggie-omelet i dag
sædvanlig kaffe ja tak
du fik det tak Diane
tænk på den kærlighed, der
før du gik bort åh
ville du ønske, når du gør det forkert
åh nej
kom nu fortæl mig, hvis jeg fortalte dig, at det måske ikke går i opfyldelse
hvad er det du vil have Barry
hvad vil du have dig
du vil have månen bare sig ordet
og jeg smider en lasso rundt og trækker den ned hej
det er en ret god idé
Jeg giver dig månen Mary
Jeg tager den
så hvad godt så kan du sluge
wow far
du er så ung ja
du ved øh
din mor lavede dem i hånden, ja
ja jeg husker som barn
hun lavede altid en slags projekt, ja
og hun reddede alt dit
hele din skole tildeler dine rapportkort
dine eksamensbeviser og endda dit kunstprojekt
åh jøss gud
se lige det haha
ja åh
dette var um
dette var den første dag
vi bragte dig hjem fra hospitalet
åh wow
føles som i går øh huh
Gud mor er så smuk
Jeg kan huske, hvordan hun lugtede cigaretter
øh
far hvad
hvad er det her hvad betyder det
mor skrev dette
en
hvad taler hun om
det var længe
længe siden, og det gør ikke noget længere
ja okay
men hvad taler hun om
hvornår blev Sandra så stablet
Jeg kan huske, at de ting var så store
Sandra
de ting vil falde ud på dansegulvet
åh de passer fint i omklædningsrummet
drengene ser ikke ud til at brokke sig
hun er en knockout huh drenge
okay hvad med du cool det okay
du er allerede på krogen af ​​Victoria
du burde træde til side og lade os få lidt mere røv
åh jeg hørte også at hun er hurtig
hmm Jay
så kan du måske også få noget i aften huh
Beverly ville have en historie for det
så okay
husk da fru Davidson fangede Sandra og Kenny
halser på badeværelset bag klubhuset
åh Kenneth
du prutte åh
Jeg er ked af, at du taler om Beverly
hey hvorfor bringe mig ind i dette
hvad er det gode ord mellem jer
øh du ved
vi fjoller lige nu
Beverly er ikke den type pige, du fjoller rundt med
du vil ikke gøre det til en hjemmebase med hende okay
hvordan ville du vide det
Jeg siger bare, at jeg kender den type pige
tror du, at du og Jay kommer forbi først
base i aften
Jeg tvivler på det
Jay er en gentleman
han fortalte mig, at han ikke havde noget imod ikke at gå hele vejen
men jeg tror ikke på det, så lad være
hun er den type pige, du gifter dig med
hun er en goody two sko, måske er det det, jeg vil have
åh gud okay
okay, vend ikke låget på mig
Jeg prøver lige omsider at få dig til at lægge røret huh
han har ret, vi må hellere finde ud af det snart
du ønsker ikke at begynde at gå stabilt og finde ud af det
han har en lille
haha er det alt hvad I piger tænker på
ja
det er forresten ikke
mm hmm okay
nu er jeg fandme sulten, lad os tage noget kød huh
det er tid for ham at lægge røret
kom læg piben Jay
vi er klar til dig vi elsker dig
Jeg har brug for en vodka hurtigt en masse vodka
kom så skat
lad os gøre twisten
kom så skat
lad os gøre det
tag mig i min lille hånd og gå sådan her
ja
vride
baby baby
kom så lille frøken
og gør twist
min far sover, og mor er ikke i nærheden
ja far sover bare
vil du væk herfra
Jeg hopper åh nej
det gør du ikke
er du skør kan du ikke stoppe mig
troede du virkelig, jeg ville gøre det
Jeg ved ikke, du er meget uforudsigelig, du elsker det
Jeg vil ikke have, at sommeren skal slutte
vi burde være gift
det mener du ikke ja
ja hvorfor ikke
vi har kendt hinanden i hvor mange år
du er min bedste ven
det er første gang jeg hører dig sige det
godt jeg mener det
hvad er det du vil Beverly hvad hvad
hvad vil du have dig
du vil have månen
bare sig ordet
og jeg smider en lasso rundt om den og trækker den ned
Jeg tager den
åh men du må spørge min far
han ville blive rasende
hvis han troede, at han ikke var den første, der vidste det
selvfølgelig
Jeg vil spørge ham i morgen, hvordan er det
ja
Avenue vi vil have Beatles
øh, og det fik jeg
kom ind
hej hr. Reynolds
må jeg få plads ja
tage plads
er alt i orden ja
alt er alt er faktisk fantastisk
godt så videre
godt sir
jeg øh
Jeg kom her i dag for at bede om din tilladelse
for din datters hånd i ægteskabet
for resten af ​​showet
vi spillede ikke andet end Beatles-plader
okay du forstår det
Jeg må indrømme, at jeg ikke havde forventet dette
tror du du er klar til det
ja sir
Jeg bliver 21 til september
og starter i min fars firma til efteråret
og når jeg først arbejder mig op
vi har masser af penge til at komme sammen
Jeg er ikke bekymret for pengene søn
Jeg mener, er du klar til ansvaret
der kommer med en kone og en familie
Jeg ved, jeg gør hende glad, og hun gør mig glad
godt som jeg ser det
det gør det, vi har, til noget særligt
Jeg forsikrer dig om, at hun vil blive taget hånd om
du er et godt barn Jay
Jeg har kendt din familie i et stykke tid
min datter har øjne for dig
så ved jeg, at der ikke er noget at sige nej til hende
du har min velsignelse tak sir
tak tak
tak
Jay
bare husk min datter vil bære dit navn nu
alt, hvad du gør, påvirker hende direkte
din fremtidige familie for altid
ja sir jeg forstår
sommer er sjov tid i Fun City
især når du er indstillet på WFUV
Ford University's Voice 90.7 på din FM-radioskive
åh jeg er så ked af det
nej nej
det er min undskyldning, det blæser herude
Jeg er Jay
er du ny her
ja jeg er Ricky
rart at møde dig hvor kommer du fra
Jeg går ud fra, at du bliver her på stedet
ja jeg så jobbet slået op, hvor jeg bor i Harlem
Jeg ringede op og nu er jeg her
så du er fra Manhattan ja sir
Jeg skal arbejde der fra til efteråret
åh
pæn
Tequila Mockingbird bestseller lige nu
Jeg er lige blevet færdig med det oh yeah
ja
åbner virkelig dine øjne for, hvilken grusom verden det kan være
nede sydpå
kun sydpå
ja godt
Jeg tror alle vegne
er der noget jeg kan skaffe dig
som om jeg kan skaffe noget limonade til dig
åh nej
nej det er jeg
Jeg er okay, hvis jeg skal bruge noget
Jeg kan bare gå og hente den selv
okay så
det er rart at møde dig Ricky
dig også
nyd stranden tak
Frank tog mig med til Barcelona sidste år
og en af ​​de ting, han købte til mig
var disse espadriller, jeg fortæller dig
spanierne de ved, hvordan man klæder sig
Jeg skal nok til Spanien
er alt i orden ja
hvorfor jeg lige så dig tale med en mand derovre Ricky
ja, han er bare en af ​​de nye arbejdere her
ah okay
så snakkede du selvfølgelig med far
og ja
mor jeg har nogle ret spændende nyheder
Jay og jeg skal giftes
gud så pludselig
er du gravid mor
min gud nej
nej nej
jamen så er dette gode nyheder
tjener undskyld mig
ja vi vil gerne have endnu en omgang drinks
du skal giftes ja tillykke
tillykke
velkommen til familien
tillykke søn
du er en heldig mand
alle vil have en
hej hvordan har du det
hej hvordan har du det, jeg har det godt
Beverly er du klar
vi kommer for sent. Jeg går ikke
hvad mener du
kom herned nu
Jeg går ikke, jeg kan simpelthen ikke
denne kjole er enorm
og det strækker sig i sømmene på mig
du ser smuk ud du er gravid
din kjole kommer til at strække sig
Jeg ligner en hval
og ingen af ​​mine andre veninder så sådan ud
på seks måneder kan partiet ikke se mig sådan her
Jeg kan ikke gå, jeg kan ikke
du ved, hvor vigtige disse begivenheder er for min far
hvert år
han er leder af virksomheden
og jeg skal være der med min kone
nu
du ser smuk ud
Jeg har set den måde folk ser på jer alle sammen
du skal gøre er at stå ved min side og smile
Jeg vil gerne vise dig frem
okay
men det bliver ikke nogle rigtige smil
fint lad os gå
kom tilbage skat
tillykke Queen tak
gud du ser strålende ud
du er alt for venlig
Henry Jeg tror du har ret
Jeg tror bestemt, det bliver en dreng
en pigebule ville aldrig være så stor
tak
Ricky
Jay
du arbejder med denne begivenhed
ja hvorfor er du her
det er min fars begivenhed vores families firma
åh dejligt
Jeg er på vej udenfor, har du nogen cigaretter
ja vi har nogle her
så dig ikke som en ryger sir
åh Jay
kald mig Jay
hej du skulle komme udenfor med mig
Jeg kan ikke rigtig forlade mit indlæg
åh du vil have det godt du er sammen med mig
okay, så går jeg nok alene
Jeg kender et sted, hvor vi kan tage hen
hvor tager du mig et øjeblik
wow det er smukt
det er et godt sted at få noget frisk luft
min far holder disse store taler hvert år
fortæller om, hvor fantastisk min bror har det
som leder af virksomheden
Jeg er faktisk den, der praktisk talt driver stedet
men det vil han aldrig se
han har aldrig takket mig eller
sagde endda godt arbejde Jay
hvorfor er det
vi har aldrig rigtig haft noget særligt bånd
ikke som ham og din bror Henry
ja
Jeg er ked af det
Jeg ved ikke, hvorfor jeg fortæller dig alt dette
haha det er
okay
folk siger, at jeg er en god lytter
vi burde nok tage tilbage
de indser, at vi mangler
åh, de vil ikke savne mig
du skal holde dine skuldre tilbage
og din hage lige op
tag en dyb indånding
håber det hjalp lidt
ja faktisk
det gjorde det
tak fordi du kom med mig
været en gentleman
god aften alle sammen
og tak fordi du kom
til den 25. årlige Mcclain and Company Gala
denne 25. gallon markerer et meget vigtigt vendepunkt
fra at anvende virksomheden
vi udvidede vores kontor til et helt nyt sted
ansat mere end 20 nye medarbejdere
og har fået over 15 nye kunder
siden vores sidste galla
der er du
Jeg har ledt efter dig overalt
undskyld skat
Jeg har brug for lidt frisk luft, hvis vi mangler talen
i aften
vi samles alle for at fejre 25 års hårdt arbejde
dedikation og integritet
du ved
Jeg startede dette firma tilbage i 1935 med min gamle mand
Henry Mcline den anden gud hvile hans sjæl
nu er vi her 25 år senere og min ældste søn
Henry styrer det hele
hvordan pokker bliver vi så gamle Jacqueline
ah tal for dig selv
godt jeg er stolt af dig Henry
stolt over alt det hårde arbejde du har lagt i
holde dette selskab
stiger til tops gennem årene
og det har været et særligt år
særligt år for mig fordi min
min yngste Jake
blev i år gift med sin smukke brud Beverly
og de fik et barn på vejen
for at blive en stor mand sir
godt der skal meget til at holde disse galger i gang
så godt som de gør hvert år
og
Jeg vil gerne give en særlig klapsalve til Harold
for at sætte det hele sammen, hvad med det
McLain og ko
hej
er Jay McLain i ja
han er der noget jeg kan hjælpe dig med
jeg en
Jeg er en gammel ven ville bare sige hej
okay hvad hedder du så
mit navn
åh hr. hr
pyrexington
okay et øjeblik
der er en hr. Pyrexington på telefonlinje en
tak Marcia
Jay Mclein
hej
Jay hvem er dette
det er Ricky
åh Ricky
Mr Pyrexington
Jeg er ked af, at jeg ikke vidste, hvad jeg skulle sige
Jeg burde nok ikke genere dig på arbejde nej
nej det er jeg
Jeg er glad for at du ringede, alt er okay ja
Jeg ville bare se, om du måske havde en frokostpause
ja jeg
det gør jeg
vi er ret langt ude
hvornår er din frokostpause forbi
åh jeg tog faktisk bare fri resten af ​​dagen
Jeg skal holde en pause
Jeg har stirret på tal for længe
har det været bedre på arbejdet på det seneste
lagde jeg mærke til
din far sagde nogle pæne ting om dig i sin tale
åh ja
vi havde en god snak
og jeg tror, ​​at han måske flytter mig op i virksomheden
det er faktisk dejligt at høre
men venligst nok om arbejde
hvad med dig, der er Ricky
det er en lang historie
det er ikke særlig interessant
Jeg vil gerne høre det
okay
altså under krigen
mine forældre forlod Puerto Rico og kom til New York City
Jeg var kun 2
kan du tale spansk
ja
Da jeg voksede op, sørgede mine forældre for, at jeg kendte begge dele
Jeg kan huske, at min far plejede at spille den spanske plade
igen og igen
og vi plejede at synge den hele tiden i stuen
når det kom til musik
sådan knyttede vi os
fordi det meste af tiden
Jeg tror aldrig han forstod mig
han købte en trompet til mig en gang
han åbnede sagen og sagde
du skal lære at spille dette
Jeg hadede det
men jeg nyder det faktisk
der er intet som at få
fortabt i lyden af ​​et instrument
og se ansigterne på alle omkring dig
nyder det
Jeg ville ønske, at verden kunne se dig
så hvad med dig, hvad kan du lide at lave
når du ikke kører tingene på kontoret
jeg øh
Jeg kan lide at løbe
du kan lide at løbe
ja, jeg havde high school track record alle fire år
Jeg tror ikke, at din bygning kan køre
Jeg tror bare, jeg nok kan slå dig i et løb
der er ingen måde
her er mit nummer
Jeg kender et sted i byen, hvis du vil mødes igen
hvis du er interesseret
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre, mor
ja jeg prøvede
smålig side
Elvis
Ben intet virker
han vil ikke blive i søvn i mere end 10 minutter
hvad gør jeg
okay jeg prøver det
det er okay
det er okay skat
kom så kom så sov
vende om
okay mor
mor jeg tror jeg fik det
David hvordan kunne dette ske
hvordan jeg mener
pointen er, at det skete
vi er
vi står over for noget, og det har vi
vi er nødt til at håndtere det bedst muligt
hun siger, at hun har beviser, at der ikke er nogen tvivl i Ellens sind
hun er overbevist om, at Danny er hendes søn
åh jeg kan bare ikke tro det
Jeg kan ikke
Jeg kan bare ikke, det er bare en skør tilfældighed
det er alt, Danny er vores søn
honning
hej
ja hej
Jeg er ked af, jeg tror, ​​jeg har det forkerte nummer
hvem er dette
Ricky hvem er det her
godt det ville være vidunderligt
Jeg ville nyde det ja
hils fruen
Okay da
Mr. Mcclain, din søn Jay er her for at se dig sende ham ind
tak Nancy
du er velkommen, hr. McLean
lad mig vide, hvis du har brug for andet
er hun ikke noget
Guds gave til universet eller Guds gave til mig
selvfølgelig har din mor ikke mødt hende endnu
det bliver din samtale
har en plads søn
vi har nogle gode nyheder at fejre
hvad med godt
Jeg tænkte på vores samtale i sidste uge
og jeg tænkte også på, at du måske har ret
tilbage til i morgen flytter du ind på Henrys kontor
vi sender din bror op til operationelle anliggender
du gør allerede jobbet
og du fortjener titlen og passende løn
tak far
Jeg vil ikke skuffe
Jeg føler, det er en nødvendighed nu, hvor du har en familie
helvede ved du hvad
Jeg vil endda forsøde aftalen
hvad med at have Nancy som din egen personlige sekretær
Jeg behøver ikke at høre det fra din mor
tak er der andet
faktisk søn
der er
Det ser ud til, at Beverly ringede til Victoria i går aftes
sagde Henry først
at hun måske bare ringede for at tjekke ind
og se hvordan tingene var
så begyndte hun at tale om hvordan
måske havde jeg arbejdet for hårdt på jer drenge
og for at se om Henry
var kommet hjem så sent som du er kommet
jeg øh
Det gør jeg ikke
ingen grund til at forklare søn
Jeg tænkte bare, at du gerne ville vide det
men jeg anbefaler at beholde alt hvad du har gang i
efter arbejdstid lidt mere diskret
forstået
Susie salon
hej Charlene
ja 12:00
vi har det hej
vi har den tilgængelighed
okay du er bekræftet
farvel farvel
så du, at Starkmans hus er til salg
Det gjorde jeg, og flyttede de ikke bare ind for mindre end et år siden
rygtet er, at Edward mistede sit job
men hver gang jeg spørger Joan om det
det siger hun
Edward er ikke glad for nabolaget længere
ikke glad for nabolaget
Jeg siger dig, at jeg aldrig kunne lide den fyr
min mand kalder ham altid en fe
så hvad tænker vi
åh godt
det vil helt sikkert tage noget tid at vænne sig til
Jeg elsker det næste gang vi bliver helt blonde
lad os se hvad Jay synes
hvordan har Jay det
han har det fint, han arbejder så meget, at jeg næsten ikke ser ham
heldige dig siden Frank gik på pension
alt det jeg beskæftiger mig med konstant
lægger toiletsædet ned og honning
kan jeg få en anden BA
selvom jeg sidder lige ved siden af ​​ham
nyd det, mens han er ung og smuk
snart
du vil have flere skrigende børn, der løber rundt
og en overvægtig mand, der sover ved siden af ​​dig og snorker
Jeg har det godt med kun den ene lige nu
Hvis Jay var min mand, ville jeg have 7
tal op piger jeg vil ikke gå glip af noget sladder åh
hørte du om Sandra og Harold
ingen
ha
Sandra
havde en overraskelsesmiddag med til Harolds kontor
og dreng fik hun en overraskelse
da hun kom ind
Harold fik sin sekretær bøjet ud over siden af ​​sit skrivebord
mens han havde det godt
du ved åh min
det er forfærdeligt, hvem der var bøjet
Harolds sekretær åh ja
hvad er hun
Sandra fortalte mig, at han kom sent hjem
og nogle gange slet ikke
ja hvad skal hun gøre
hvem ved åh
stakkels pige
Onkel Sam besluttede, at det ville være bedre, hvis rød
Pennsylvania er 100
holde sig tæt på FN, indtil de ankommer
hvis i ordet ligger, at beboeren ikke kan rejse
ud for Manhattan Island, hvor FN går, søger
Peter Tully politibetjent for vores udenrigsministerium
Børn i USA
Morgen Jay
vi ses selvfølgelig til BCR møde senere
godmorgen hr. McLain
godmorgen Nancy
BCR-mødet blev flyttet fra kl. 11.00 til 14.00
i mødelokale 200B oh
Det skal jeg alligevel ikke
og her er dagens opdateringer
åh og hr. Reed ringede igen
han insisterer på at tage dig og Beverly ud til middag
i aften eller i morgen bliver denne uge ikke god
kan vi udsætte det lidt
selvfølgelig bare giv mig besked, hvis du har brug for andet
tak det vil jeg
siden jeg aflagde ed på sletten ved West Point
og håbene og drømmene er for længst forsvundet
men jeg husker stadig omkvædet
af en af ​​datidens mest populære barakballader
og som den gamle soldat fra Macbeth
hvis det stod i min magt
at tilgive dig for din hensynsløse grusomhed
Det ville jeg gøre
Jeg kan godt lide at tro, jeg er en gentleman
men din tilgivelse
bliver nødt til at komme fra en anden end mig
tror jeg
dette bliver mere og mere skitseagtigt, hver gang vi gør det
haha
så lad os gå ind
du er sikker på, vi har det godt her i aften
Jay hvor mange gange har vi været her
du vil stadig stille det spørgsmål
vær ikke sådan en slikrøv kom nu
normalt ved du det
okay drenge
så hvordan var arbejdet i dag
samme som hver dag
faktisk var i dag virkelig ret langsom
åh fortæl
så virksomheden har netop introduceret denne nye lille
men tung maskine, der går i dit skrivebord
du indtaster bare de tal, du vil arbejde med
og det gør regnestykket for dig
hvordan er det overhovedet muligt
det er elektronisk udregning
se, jeg tegner det for dig
åh
så alle de ting er knapper, eller det hele er elektronisk
ved hjælp af ting, der kaldes vakuum og kold katode
tællerør
det lyder alt for kompliceret
Jeg bliver ved med at bruge fingrene
Jeg synes, det er virkelig fascinerende
du ved en dag
tror jeg
disse ting kunne gøre næsten alt for os
lyder som en skræmmende verden
Jeg vidste ikke, at du var sådan en firkantet
du kender drenge
du ved om jeg kunne
Jeg ville lære alt
der er at vide om disse ting
Jeg satser på noget på egen hånd
du burde
hvem siger du ikke kan
det er ikke ligefrem min daglige jobbeskrivelse
det burde ikke begrænse dig
jubel
okay nogen prøver at blive forvirret
det er fredag ​​aften skat hvorfor ikke
åh jeg elsker denne sang
Jeg vil bare lige fortælle dig det
det er en James dreng, tror jeg
Franky skruer op
Jeg må være kærlighed, lad mig tage det Ricky
Jeg kommer ikke til Ricky
Det er jeg ikke, jeg er ikke
Det er jeg ikke
Ricky, det er jeg ikke
Jeg er
vil du væk herfra
vent er det her du lytter til Stevie Harding hvem
ville have troet du kunne lide jazz
ja, det har altid været min gå til at optage
får mig til at føle mig bedre
hver gang denne skøre verden får mig ned
du opbevarer dem ikke på køl
åh den gik i stykker for et stykke tid siden
jamen så få det ordnet
hvorfor når dette fungerer fint
lige
bare hold fast
vi burde overnatte
Jeg ville ønske, jeg kunne
ville ikke have noget imod at ligge sådan hele natten
din pendling til arbejde ville være meget kortere
måske jeg skulle nå dertil til tiden
Jeg kan også lave mad
du ved ikke sige
du laver nogle æg til mig og sender mig på arbejde
haha
er du glad for at gøre det, du laver
ja
hvad du ikke synes
Jeg synes bare, du spilder kostbar tid
og du ved det ikke engang
spilder tid, jeg er vicepræsident
af et af de største revisionsfirmaer på Manhattan
Jeg vil ikke ligefrem kalde det spildtid
tage alt det væk
dine biler
din pæne passer til alle pengene
dit job og din perfekte familie
hvad har du
hvad der er indeni
hvem er Jay Mcclain
hvad prøver du at få mig til at gøre her
hvad du vil have mig til at gå på arbejde i morgen
og fortæl far, at jeg holder op
og flytter til et sted langt væk
så vi kan leve vores liv for evigt
åh Gee
det lyder som din fantasi
Det kan jeg komme med på
du lever i din egen fantasi
og jeg kan se lige igennem dig
hvad betyder det
det betyder
du er en, der vil have mere
og hvad du tror, ​​du kan gøre mere for mig
Jeg kan ikke gøre noget
det hele er inden i dig
Jeg kan ikke tage dig seriøst
en dag får du det
du kan ikke bare gøre og være hvad du vil
når du vil have Ricky
det er ikke sådan det her fungerer
du kan ikke bare vågne op en dag og bestemme det
du kommer til at leve et liv
hvor alle tror, ​​der er noget galt med dig
hvorfor skulle jeg gøre sådan noget
det er dit problem okay
nej det er dit problem lige der
du bekymrer dig om, hvad alle andre tænker
ingens meninger betyder noget
dette er dit liv, ingen andres
og når du er på dit dødsleje
hvad vil være mere tilfredsstillende
det faktum, at du havde alle disse smarte ting
og alle disse penge
du levede dit lykkeligste og bedste liv til
til sin fulde kapacitet til sin fulde ægthed
det er ikke et valg, vi skal træffe
der er intet du eller jeg kan gøre ved det
det er hvad det er
se
vi er her ikke
lad os bare nyde den tid, vi er sammen
Jeg skal i gang
Jeg havde en rigtig god nat
mødes igen i morgen i undergrunden
ja
Jeg ses der
nogle penge til at reparere køleskabet
åh Gee
Jeg vil også købe et par nye sko med disse
Martins ringede, de vil have
middag på fredag
på det hyggelige lille sted, jeg fortalte dig om
på Terry Hill ja
Jeg tror, ​​at denne uge kan blive en sen aften
hver nat slags uge
Jeg tror, ​​jeg skal ringe til min svigerfar
fordi du har arbejdet alt for hårdt
kan måske ikke i aften
okay
hvis du skulle tage alle vores smarte ting væk
huset bilerne
alle dine dyre kjoler og frakker
hvem ville du være
hvad mener du
Jeg mener, hvem er Beverly
hvad har du altid ønsket dig
Når jeg er mor, synes jeg, jeg er rigtig god til det
Jeg har ikke rigtig nogen mulighed for at være mor
godt
Jeg mener
du ved, at jeg altid har villet være skuespillerinde
men um
det er ikke realistisk
og jeg ved ikke hvor du vil hen med det her
Jeg vil bare gerne vide hvem Beverly er
uden alt det her vi har
uden mig
en
ingen
Jeg er vel bare ingen
Jay
vente
Jeg elsker dig
Jeg elsker også dig
hav en god dag
haha
så Ricky jeg øh
Jeg har tænkt
og jeg vil gerne hjælpe dig med at finde et nyt sted
hvad jeg har det godt, hvor jeg er
det er farligt der, jeg kan finde dig bedre et sted
tak, men jeg har kun råd til 60 om måneden
du prøver at finde et bedre sted
med en husleje til en fyr som mig
og jeg går, jeg betaler for det, du behøver ikke bekymre dig
kom og dans med mig
ikke dette igen
må jeg få denne dans
det vil være pinligt, hvis jeg gør det her helt alene
politiet flytter sig ikke, ja
du forventede ikke den samme torsdag
vi betalte indtil da planen ændres
få hænderne fra mig
Jay
Jeg finder dig
du er fri til at gå hvorhen
det må være ret hårdt at foregive ikke at være en fe
Jeg ved om dig og den mand
Ricky
Jeg fandt ud af, at han hed
Jeg har vidst
i et stykke tid nu
og jeg prøvede
Jeg prøvede at lade som om det ikke eksisterede
holdt bare mit hoved begravet i sandet
men det er rigtigt nu
og jeg kan kun forestille mig, hvad folk vil sige
Beverly
Beverly ingen behøver at vide om dette
det er ikke sådan det ser ud
det var en fejl
en fejl
Jeg ringer til far i morgen tidlig
Jeg synes, vi skal skilles
nej Beverly
Beverly
Beverly få dine hænder væk fra mig
Jeg skal være alene Beverly
Jeg har brug for, at du lytter til mig
du har hele denne situation forkert
Jeg elsker dig jeg kun
Jeg vil kun være sammen med dig
Jeg tror ikke på dig, hvad er det du tror du ved så
hvad tror du du ved om mig
du skal give mig en chance for at forklare
Jeg så dig med ham
Jeg fulgte dig Jay
det sted i gyden
Jeg fulgte dig
prøv ikke at benægte det
Jeg ved, hvad de steder er
Jeg så dig tale med ham på strandklubben
og han var der igen ved din fars begivenhed
aldrig har du brug for hjælp Jay
det vil jeg gøre
noget
for dig
der er flere måder at gå om dette på
homoseksuel erotisk reaktion
påfør samtidig mildt ubehagelige stimuli
Heldigvis er du anderledes end de fleste af mine patienter
din tilstand er ikke udadtil indlysende
efter vores analysesession
det konkluderede vi
du kan ikke rigtig mærke på dine manerer
og måden du taler og går på
Jeg siger ikke nødvendigvis, at det bliver nemmere at helbrede
men det er sandsynligt
af alle mine patienter i de seneste 10 år
vi har haft en succesrate på 50 %
Jeg tror virkelig, at du vil være i stand til at tage herfra
fuldstændig helbredt fra din sygdom
hvis du er helt engageret
der er flere måder at gå om dette på
først mødes vi en gang om ugen til aversionsterapi
han har gjort det 100 gange før
hvad Jimmy ikke vidste var, at Ralph var syg
en sygdom, der ikke var synlig som kopper
men ikke mindre farlig og smitsom
en sygdom i sindet
du kan se, Ralph var homoseksuel
en person, der kræver et intimt forhold
med medlemmer af deres eget køn
man ved aldrig, hvornår den homoseksuelle handler om
han kan virke normal
hvis den behandling ikke ser ud til at virke
vores sidste udvej er elektrochokterapi
Jay
forstår du alt, hvad jeg fortæller dig
Jeg er villig til at gøre hvad som helst
Jeg har brug for det for min kone og min familie
tro ikke på noget, de siger
ja
Jeg kan ikke lide det her
nej jeg kan ikke lide det her
det er okay nej
Jeg synes, vi skal stoppe
måske hvis jeg bare går derind
Sygeplejersken Jay vil give dig et håndklæde
at putte i munden
og vi vil have dig til at bide ned på den hårdt åben
der går du hvorfor
meget god og tæt på
meget godt
ok, jeg skal klargøre maskinen nu
nej nej
nej tror jeg
Jeg tror, ​​vi er nødt til at gå derind
fordi jeg tror, ​​de skader ham okay
vi gør os klar om et øjeblik nu Jay
mange tak
Jeg elsker dig jeg elsker dig
han vil være desorienteret en lille smule
som om han stirrer ud i rummet
ingen grund til bekymring, det er normalt
bare tal med ham, som du altid gør, han vil forstå dig
når han kommer tilbage til fuld bevidsthed
han burde blive helbredt
Jeg er så ked af det
i det øjeblik du får det bedre
Jeg tager dig ud herfra
Jeg lover
Mr McLean
glemte at give mig din mail i morges
sir kan jeg få din billet tak
kan jeg få din billet tak
hr
sir kan jeg få din billet tak
åh ja
tak
denne er min personlige favorit på blokken
der er så meget jord og
se størrelsen på dette køkken
min gud den er ret stor
alt det behøver er et par opdateringer her og der
men denne her er bestemt en charmetrold
du skal bruge gode vinduesbehandlinger
fordi lyset bare strømmer
ind gennem disse billedvinduer
Jeg tror, ​​det her kunne være perfekt
prisen virker lidt høj
14.000 er den gældende takst for boliger her omkring
det kan vi måske arbejde lidt på
men der er alle nye moderne apparater
og dette kvarter er fyldt med børn
som vil være perfekt til din søn
hvad synes du
Jeg synes, det er fantastisk
Jeg giver jer to et øjeblik
Jeg er i bilen, hvis du har brug for mig
Jeg tror, ​​det kunne være perfekt for os Jay
en frisk ny start
ja det synes jeg også
okay vi skal helt sikkert have et nyt køkkenbord
fordi de gamle ikke matcher
Jeg synes, vi skal vælte denne mur
og forbinde spisestuen med køkkenet
der ville være så meget mere plads
Jeg er forelsket i disse gulve
forestil dig, at lille Johnny løber rundt
sommeren i baghaven bliver så skøn
måske kan vi tilføje en dør for lettere at komme ind i baghaven
vi kan få
far
søn du okay
vi behøver ikke at tale om det her mere
hvis du ikke vil nej
nej nej nej
en
det er et stykke tid siden og
øh jeg synes du burde vide det
ja godt øh
Jeg kan ikke tro
du brugte al denne tid
lader som om intet af dette eksisterede
og mor vidste det hele tiden
ja, men vi talte aldrig om det igen
efter jeg kom hjem fra hospitalet
godt har der nogensinde været nogen anden
som efter mor
ingen
måske skulle vi tale om at flytte dig herfra
nedtrapning lidt ligesom
måske et af de rækkehusfællesskaber
hvor der er masser af ting at lave
mennesker at møde nej nej
nej jeg har ikke denne samtale
dette er mit hjem
Jeg har været her i 47 år
Jeg tager ingen steder hen, du er helt alene her far
Jeg vil have dig til at være glad
hvem siger jeg ikke er glad
Jeg ser mine børnebørn hele tiden
Jeg har fået dig til at lede virksomheden på fuld tid
Jeg har et fantastisk tag over hovedet
Jeg har det godt
øh
det er 24 år siden
hun sagde endda, at hun ville have dig til at være glad
gjorde du øh
nogensinde prøve at nå ud til ham
ingen
har han nogensinde prøvet at finde dig, ringe til dig
der var en gang, hvor han øh
forsøgte at få fat i mig på arbejdet på telefonen
okay tog du opkaldet
ingen
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige
og det føltes bare ikke rigtigt
har du stadig nummeret
Jeg skrev det ned et sted
men Jack, du skal finde den og ringe til ham
du skal have fred med det her
du har holdt tilbage hele dit liv
det er for sent nu
måske er det
men hvad nu hvis det ikke er det
at du fortjener at være glad
lige meget hvem det er med
hej hej hej
hvem er det, hvorfor fortæl mig det ikke
du ringede til mig først ja
Jeg er ked af det
mit navn er Jay øh
Jeg leder efter en, der hedder Ricky Mendez
er der en Ricky Mendez der
Ricky rejste herfra for omkring et år siden
sidst jeg hørte at han var på et plejehjem
Jeg sendte ham en mail
der kom her for et par måneder siden
men det var sidste gang jeg havde kontakt med ham
okay okay hm
ved et tilfælde
vil du have nogen oplysninger om det plejehjem
i dag var en af ​​mine svageste dage
vi ved begge, at jeg har holdt længere, end de sagde, jeg ville
Jeg har prøvet mit bedste i et stykke tid
men jeg ved ikke hvor længe jeg skal klare det
Jeg er tilbageholdende med at fortælle dig
at jeg har holdt noget fra dig
af egoisme
der er et brev, jeg aldrig har haft hjerte til at lade dig få
Jeg ved ikke, hvorfor jeg overhovedet har gemt den i alle disse år
Jeg har vist altid vidst, at det var forkert
Det beklager jeg
Jeg skal sikre mig, at du ved det
Jeg har levet et fantastisk liv med dig Jay
du har været min bedste ven
så længe jeg kan huske
Jeg kender dit hjerte bedre end nogen anden
Jeg har aldrig helt forstået
men
livet har en sjov måde at få dig til at forstå tingene på
det har du aldrig gjort
følg dit hjerte
være frygtløs
dette liv er ikke lovet til nogen
Ricky alle burde have ret til at blive gift
og enhver religion bør have ret til at bestemme
hvad der er passende inden for deres religion
vi har en gæst her for at se dig i dag
hvem hej Ricky
vi har ikke set hinanden i lang tid
Jeg er Jay
Jay McClain
Jay
Jay McClain
rart at møde dig hr. Mcclain
først og fremmest at vores familie er lige med dig
kan slet ikke huske mig børn har en meget
meget tydeligt hvad du sagde dit navn var
Jay
Jay Mcline
ah
højre
et øjeblik Ricky
vi er straks tilbage
ja jeg mener
Jeg tror, ​​vi virkelig fejrer tre ting øh
på søndag et er vores forhold
og nok det vigtigste er
Jeg skulle have advaret dig, jeg troede du vidste det
Jeg er bange for, at Ricky lider af demens
det er heldigvis ikke blevet værst
det kan være
du ved
nogle dage husker han alle sine venner, der kommer forbi
og nogle dage gør han ikke
øh det er virkelig uforudsigeligt
Jeg er sikker på, hvis du kommer forbi en anden dag
noget vil klikke
ville det være okay
hvis jeg gik ind igen et par minutter mere
det er fint gå videre tak
faktisk vil borgmesteren faktisk
forrette ved brylluppet søndag morgen
af to øverste medlemmer af hans stab
som personliggjorde dette problem for ham
Kommissær for forbrugeranliggender
Jonathan Mints og chefpolitisk rådgiver
John Fine Black godmorgen
velkommen til jer alle tak
tak og borgmester Bloomberg
du skal forrette
du har kun gjort det et par gange før
din datter og borgmester Julie
ville du tro det
par af samme køn vil snart være i stand til at gå til alteret
i staten New York
staten legaliserede homoseksuelle ægteskaber sent i aftes
afstemningen blev efterfulgt af festligheder
Jeg troede aldrig, jeg ville se dagen
Jeg ved det
Det gjorde jeg heller ikke
Jeg er ked af, at jeg glemte dit navn, hvad var det igen
det er Jay
Jay Mcline
vi plejede at være nære venner for mange år siden
godt
nu hvor du har min opmærksomhed
Mr. Mcclain hvad var det du kom her for at fortælle mig
Jeg har lige savnet en gammel ven, det er det hele
du giftede dig
det var jeg
hvad hvad med dig
var du nogensinde gift med mig
ingen
men jeg var ikke stolt
hvordan er det, at du kender mig igen
hm godt øh
hej undskyld jeg afbryder
bare fortælle dig det
at besøgstiden næsten er forbi
kan jeg få 5 5 minutter venligst kun 5 minutter
tak
en
gør du
kan du huske at skrive dette
kære J
Jeg udarbejdede omkring et dusin breve, før jeg skrev dette
Jeg kunne ikke sætte ord på, hvad jeg prøvede at sige
Jeg forstår nu
mennesker kommer ind i dit liv med et givet formål
om det er dårligt eller godt
de lærer dig noget
nysgerrigt at miste dig lærte mig styrke
Jeg ville ønske, at vi kunne have fået sagt farvel
personligt
Jeg ønsker dig
kun det bedste
du var den største
den største kærlighed, jeg tror, ​​jeg nogensinde vil kende
måske en dag ses vi igen men
indtil da skal du holde skuldrene tilbage
og din hage lige op
tag en dyb indånding
glem ikke at trække vejret
du ved, jeg kom tilbage for dig
Jeg kom tilbage
Jeg ved, jeg ved, du gjorde
kan du lide at danse Ricky
Jeg tror, ​​det er på tide, at vi får den dans
hvad synes du
vi har spildt så meget tid
vi er her nu er vi ikke
lad os nyde den tid, vi har, når jeg giver mit hjerte