***TOČKA NADMOĆI***
Salamanka, Španjolska
Dobro jutro Ameriko!
Ovdje će se okupiti više od 100 svjetskih vođa
da potpišu antiteroristički akt,
iz razloga povećenog globalnog terorizma. Danas. .
se okupljamo da se ujedinimo protiv ovakvih napada,
služba sigurnosti je u stanju visoke pripravnosti ovdje a sad idemo uživo,
1, 2, 3 i idemo! -Stojim na trgu Mejor, Salamanka, Španjolska,
Pripremni smo da dočekamo ovaj akt, jer već mjesecima unazad,
vođe sa svih kontinenata, kreiraju antiteroristički akt da bi zaštitili sve,
i proglase rat terorizmu, ovdje se danas prvi put sreću i sa arapskim vođama
da formiraju ovu novu koaliciju i osiguraju mir u svijetu. -Završavaj.
Kakva su očekivanja da će se to dogoditi? -Po prvi put ima nade, i sa suosećanjem
za one koji su izgubili svoje voljene u takvim napadima. . -Što to radi?!
Kevine, ušutkaj je. -To je sjajno, hvala Endži... . -Endži!
Što ti bi? -Iznosim moje mišljenje. -A koga briga, ima tko je plaćen da misli
Ma znam to ali Amerikanci to vole
Ma daj Endži ma budu flegma. -Jasno.
Da? Rekla sam joj već, i ti hoćeš da joj ponoviš?
Tko je onaj na kameri 2? Alo dvojko, mrdni malo, nismo na izletu!
Glupan jedan. OK, svi, Predsjednik dolazi,
i kad se pojavi sve kamere usmjerite na njega, budite spremni.
3, idi dalje, 4 ostani gdje jesi...
Kamera 5 daj mi bliži kadar, 7, želim fokus na Predsjednika.
Dobro je, u redu je. Ono je Tomas Barns...
Zašto nismo znali da je tu! Grejs, morali smo da znamo, zovi arhivu!
Predsjednik se približava trgu i Endži zapamti...
ovo je samit a ne izlet. -Ima i drugih vijesti danas. -Boli me za njih,
sve da se neko zapali iz protesta, danas postoji samo ovo.
Jesi li našao? -Jesam.
Ovo je bilo prošle godine, kad se prije već vratio?
Zašto ga nismo intervjuirali? -Neće da daje intervjue, probali smo
On je potpuni heroj ali ne priča mnogo.
Šteta bila bi dobra priča ali sad smo ovdje, fokusirajte se na ovo, OK?
OK, kamera 5, spremi se da snimaš podij, kamera 3 snimaj široko,
snimi Gradonačelnika, trojko vrati se unazad, dobro, to
Dobro. Dvojko, snimi gomilu, OK
Dobro je, Endži imaš 15 sekundi da završiš priču jednostavno je. I iskuliraj1
temelj za. . -Izvlači kameru za 4, 3...
Predsjednik je izgleda pogođen, čuo sam 2 pucnja... -Što to bi?
Što on to radi? Prati tog tipa. Kamera 3 na Predsjednika!
Uradi to, samo ostani na njemu, OK!
Trojko, moraš da uhvatiš bolji kadar.
Što je sada ovo? -Izgleda da je došlo do eksplozije. . -Kamera 3 okreni se
OK, Endži, krenimo, uživo smo u programu hajde!
Ne mogu. . -Zadržavaj malo, Endži znam da ti nije lako. .
ali moraš nam reći što se događa, OK? Udahni duboko i počni!
Predsjednik USA je pogođen. Izgleda da je i bomba eksplodirala na trgu...
Ljudi bježe uplašeni na sve strane...
Mark! Mark, moraš da nastaviš!
Izgleda da je velika eksplozija. . -Bože, Endži!! Endži!
Endži, hajde curo, ustaj...
Ne mogu da gledam, ugasite to!
23 minuta ranije, 12:00 h
Dobro jutro Ameriko... ! -Vrijeme je.
Malo se pogubio. -Ma daj... -Prije 6 mjeseci je malo otkačio...
Kakve su šanse da ponovno otkači? -Rekao bih 50:50.
Možeš li da se nosiš sa ovim?
Gospodine Predsjedniče?
Svi timovi Kontroli, Šef je na putu.
Endži, reci nam kakve su prognoze? -Ima nade...
Hvala. -Za što? -Što si me doveo ovdje. -Ne zahvaljuj mi još.
Gospodine Predsjedniče, stigli smo.
Hej!
Provjerio sam, u redu je.
Je li sve u redu goreŽ? -Sve je čisto.
A sa strane? -Također.
Hvala vam što ste došli...
ovo je čudesan dan. .
danas stvaramo povijest!
Natrag, ona zgrada, da li je čista? -Provjerit ćemo
Pogledajte drugi kat.
Neko je tamo na prozoru. -Jasno.
Vidimo čovjeka.
Stoga, nudim vam moj grad,
moje srce i moju nadu!
Barnse! Barnse!
Vodite ga odavde, vodite ga!!!
Pomaknite ga! Brzo!
Na 3, 1, 2, 3! Imate li ga?
Nađi atentatora!
Zatvorite do kraja ovaj blok!
Nitko ne izlazi van ni unutra!
Kontrolo, javi se!
Kontrolo, javi se... dovraga! -Slušajte me, namješteno mi je!!
Slušajte me! -Odlazite odavde!
Što to radiš? -Puštaj me! -Bomba!
Zašto si bio tako blizu? -Moram da zaštitim Predsjednika!
On je policajac! -Baš me briga tko je vodite ga!
I ne puštajte ga! -Meni je namješteno!!
Kontrolo, javi se. . izgubili smo ih! -Upravo sam pričao sa njima!
Moramo da nađemo tko je pucao! -Rekao si da se ovo neće dogoditi!
Ne mogu da živim sa ovim!
Gdje se gleda? -Ovdje. -Eto, tu je bio!
Bio je gore, nalijevo! -Vidio si mu lice? -Ne!
Vidio sam bljesak svjetla tamo. -Provjerit ću! -Idem i ja! -Ne!
Ti budi ovdje, ja ću se pobrinuti za ovo!
Sir, snimio sam sve, mislim da sam snimio i onog tko je pucao!
Mislim da sam ga snimio! -Premotaj!
O moj Bože, bomba je ovdje!
Pomozite, što se događa??
Naći ću ga!
Bljesak svjetlosti...
Naći ću ga!
Samo polako. .
Dovedite liječnika! Treba mu medicinska pomoć!
Samo polako...
Hej! Hej, zaustavite ga! Hej, stani! Stani!
Zaustavi se!!!
Tajna služba! Trebaju mi vaši snimci, odmah!
Dajte mi da vidim sve snimke trga koje imate!
Dajte snimke...
To. . -Da? -Barnse bio si u pravu za strijelca!
Upravo ga progonimo, krenuo je zapadu, ponavljam, zapad!
Da li ga pratite? -Da. -Uhvatite ga, kako god!
Kontrolo, javi se, kontrolo javi se!
Ovdje agent Barns, veze su uprekidu, moj partner,
juri osumnjičenog, ide na zapad!
Ide na zapad ulicom!
Vrati unazad!
Što? Barnse, što je?
Premotaj to!
Stani!
O Bože! -Što, što je vidio??
12:00
Sljedeći! -Policija, radim za gradonačelnika.
Jeste li naoružani?
Jeste li? -Da.
Ok, isključit ću ovo, prođite.
Ima neki sjaj u tebi. -Ne, nego vrelina. .
Vrelina? -Aha.
Što si to napravila? -Ništa. Priča sa ljudima. -Sa nekima malo više?
Vidio sam te. -Nije to bilo ništa. -Nije tako izlgedalo.
Ne treba da brineš zbog njega, obećavam ti
Enrike, ti si onaj koga želim, nikoga više. .
Koliko puta to moram da ti kažem?
Kad završiš ovdje, otići ćemo negdje, samo ti i ja
Volim te
Da li si mi donio moju torbu? Hvala ti.
Volim te. -I ja tebe.
Hvala vam što ste došli, ovo je čudesan dan...
danas stvaramo povijest!
Ne moraš da brineš zbog njega, obećavam ti...
Ti si onaj koga volim, kad završiš ovdje, otići ćemo negdje, samo ti i ja...
Vodi ga odavde! Vodite ga!
Pustite me! -Skloni se!
Veronika!!! Veronika!!!
Pustite me! Bomba!!!
Pustite me!!!
Slušajte me. . -Ja radim za policiju!!
Radim za gradonačelnika, slušajte me!
Naoružan si! -Da! Radim za gradonačelnika!
Slušajte me. Morate da se sklonite odavde!!!
Zašto si bio tako blizu Predsjedniku? Zašto?
Ja štitim gradonačelnika, to je moj posao!
Briga me, zadržite ga! -Slušajte me, namješteno mi je!
Vodite ga!
Upomoć! Treba nam medicinska pomoć!
Hej, zaustavite ga! Stani!!
Stani! Sklanjajte se s puta! Stani!!!
Stani!
Stani..
Hej, stani! Lezite dolje!
Skloni se! Idemo!
S puta! Sklanjajte se! Stani!
Eno ga! Uhvati ga!
S puta! S puta!
Sklanjajte se!!!
Sranje! S puta!
Stani!!!
Iznenađeni ste što me vidite živog?
12:00
Kako je lijepo. .
Zdravo! -Zdravo, kako ste? -OK.
Što vidiš? -Što? -Mogu li ja da pokušam?
Zdravo, drago mi je da smo se upoznali -I meni
Amerikanac? -Da. -Što vas dovodi ovdje? -Pa. .
malo razgledam. -Prvi put u Europi? -Da, a vi?
Ide gdje me put nanese. -To je lijepo. -Ovo je vaša obitelj?
Ne, ne. Je li vaša obitelj sa vama?
Ne, nisu. Ja sam uzeo mali odmor i da se nađem negdje. .
Oprostite. . što ste rekli? -Čudno. .
Lijepo što smo popričali. -Također, zbogom.
Kako se zoveš?
Ana. -To je tako lijepo ime, šteta što nećeš upoznati mog sina, Pitera
Mogu li da vam kupim drugi sladoled? -Neka, hvala... -Ne, stvarno. .
Molim te mama. . -Rekla sam "ne! -Ana, žao mi je, oprosti
Predsjednik USA!
Dobrodošli, hvala vam. .
ovo je čudesan dan...
danas stvaramo povijest!
Moje zadovoljstvo je što vas dočekujem u mom skromnom gradu...
Nade cijelog svijeta su sa nama!
Danas je od presudnog značaja. .
Čekaj malo...
Što se događa?
Vodi ga odavde! Vodi ga!
Kreći! Vodite ga! Ti kujin sine!
Hej! Hej!
Veronika! Veronika! Moramo da se sklonimo!
Pustite me! -Sklonite se, sir.
Hej... -Slušajte ga, rekao je nešto! -Veronika!
Mama!
Zdravo, ostavite poruku. -Kim, ja sam. .
samo sam htio da se čujemo,čut ćeš na vijestima da je Predsjednik ranjen
Bio je ovdje, u Španjolskoj,
čuj, ja sam dobro, samo sam htio da kažeš djeci da sam dobro
i da ih mnogo volim. Moram da idem. .
I ja tebe volim. -Sir treba mi kamera. Gdje se pušta?
Ovdje pritisnite, tako. -Tu, na ovom katu je bio. .
strijelac! -Vidjeli ste ga? -Vidio sam nešto...
bljesak svjetlosti, baš na ovom prozoru! -I ja sam to vidio!
Idem da provjerim. -Idem s tobom! -Ne! Ostani ovdje!
Sir, sve ste snimili? -Da. -Dobro. .
Mislim da sam ga snimio.
Idi naprijed. .
O Bože! Bomba je... .
Treba nam pomoć!
Mama! Mama!
Ana? Ana!!
Gdje ti je majka? Gdje je? OK.
Bit ćeš dobro, pođi sa mnom, odvest ću te na neko sigurno mjesto
Pričekaj!! -Jesi li dobro?
Gospođo! Morate da mi je pripazite! Moram da završim nešto!
Biće sigurna sa mnom, ne brinite! -Ostani tu, brzo ću se vratiti!
Moram da pomognem policiji, brzo se vraćam, OK?
Odmah se vraćam, OK? -Ne plači, naći ćemo ti mamu.
Stani! Idi drugim putem okolo!
Mama! Mamaaa!
Hej! Sir! Hej!
Sklonite se s puta! Stoj!
Sklanjate se!!!
Sklonite se!
Policija! Policija!
Držite ga!
On je policajac! Policajac!
Stani!!! -Ubili su ga. .
Mama! Mama!
Hej, hej!
Ana!!
Mama! Mamaaaaaa!!!
Anaaaaa!
12:00
Kakve ima veze, održat ću govor odmah...
Tko zna u kakve ću nevolje upasti.
Mislim da oboje znamo moje limite. .
Stali smo? -Da, sir.
Moram da idem, nazvat ću te kasnije.
Postoji sumnja da će biti atentat.
Gdje je Fil? -U hotelu, on je tako odlučio.
Opet šaljete dvojnika? -Da. -Blizu smo hotela...
Kontrolo, šef napušta auto i vraća se u hotel.
Izdat ćemo izjavu za novine koja je u vezi sa. -O, odlično.
Danas od svih dana, bože. -Sir, tako radimo od Regana
Halo..
Kontrolo, šef se vraća kući.
Predsjednik se približava trgu...
Kontrolo, stižemo u hotel
Sir. . -Pričaj mi što je bilo File? -Dobili smo prijetnju. -A samit?
Ne želimo da riskiramo. -A što da ne?
Izgleda da je prijetnju dala neka lokalna grupa mudžahedina
Što oni? -Prije par mjeseci, NSA je otkrila pokušaj da se prokrijumčari
nuklearna bomba iz Maroka,
uklonili smo tu prijetnju i ovo je najvjerojatnije njihova odmazda
Ovo je odmazda?
Predsjednik stiže. -Izašao je iz vozila.
Ovo su oni? -Ovaj tip im je vođa.
Kako smo saznali za njega? -On je Marokanac, studirao u Parizu
onda se preselio u Bejrut. -Prije par dana smo presreli e-mail člana njegove grupe
u njemu su bile mape i nacrti terena, tek jutros smo dobili prijetnju
On je glavni? -Ovdje u Španjolskoj?
Ne, u Maroku. Postoji više struja tamo...
Želite da napadnemo prijateljsku arapsku zemlju? -Imaju teroriste.
Kontrolo, stigli smo u sobu.
Zašto se ne fokusiramo na one koji su ovdje, žele da me napadnu? -I na njih!
Tražimo 5 ljudi od 6 milijuna njih, pokušavamo. . -Pokušajte malo bolje!
Dobrodošli!
ovo je čudesan dan...
danas stvaramo povijest!
Čak i ne sliči na mene.
Ovdje su predstavnici EU i Predsjednik Ašton...
građani svijeta, drago mi je da mogu da vam poželim dobrodošlicu
u moj skromni grad!
Je li to Tomas? -Da, sir. -Mislio sam da je još uvijek neaktivan.
Bio je. -Ako se vratio, zašto nije sa mnom?
Provjeravamo da li je spreman. -Poslali ste ga tamo...
Mora neko da čuva dvojnika. -File, pogođen je zbog mene! -Vidi ga.
Nije prestao da se kažnjava od. . -Znam da ti je omiljen ali
moramo znati da li ga možemo računati i ubuduće!
Da bi ga mogli staviti u tvoju pratnju. -Pa što ga stavili tamo?
Stoga, nudim vam moj grad, moje srce i moju nadu!
Ovaj samit može biti odlučujući za ovaj mandat i Predsjednika
Upucan? O bože!
Čuo sam 2 pucnja! Predsjednik je pogođen.
Dajte mi Houston odmah!
Gospodine Predsjedniče?
Gospodine Predsjedniče? Spremni su za evakuaciju
Tede? -Kažem da idemo. -Odmah idemo!
Ne možete donijeti naređenje. Upravo ste ubijeni.
Riskiramo da svijet sazna da niste ni bili tamo. -Pa i nisam bio.
- Zvat ćemo dopredsjednika. - Ne, nećemo koristiti 25. amandman.
Neka izmisle priču da sam upucan...
ali da sam dobro. -Gluposti! -Ako moram u bolnicu i da se pravim,
da sam ranjen, onda neka bude po mome!
Završio sam sa pričom!!!
Sir moramo da idemo odmah! Moramo ih napasti... sir. .
Saznaj što je to bilo...
Gospodine Predsjedniče?
Reci im da odustanu od napada. . -Sir. . -Ne mogu...
zbog ovog ovdje, to i očekuju da ću uraditi. -Ali Sir, moramo raditi jako. .
Ne, moramo biti jako. Ovo nam je upozorenje, jer žele da reagiramo
navlače nas da uradimo ono što uvijek i radimo, imamo simpatije cijelog svijeta
hajde da to ispoštujemo, da završimo ovo što smo počeli.
Sir, sve je spremno za transport Predsjednika. -U redu,
vodite ga u Air Fors 1. -Ne želim više da se krijem File! Ovdje Predsjednik,
da li je moja žena tu?
Moramo biti bolji od njih! Hej, ja sam. -Spremite Air Fors 1. .
dobro smo, na sigurnom smo...
12:00
Dobro jutro, Ameriko!
Sviđa ti se? Hvala vam. Hajde da prošetamo...
Stojim na trgu Mejor, Salmanka, Španjolska. .
Ovo ti je da ti poželim sreću
Hoću da znam da je on dobro.
Ovo je snimljeno prije 15 min, vidi se da je dobro
i da dobro pazimo tvog brata.
Što ste mu to uradili? -Spava, dobro je, treba da si sretan
Ako završiš dobro ono što treba, brat će ti biti dobro, inače...
ovo je posljednje po čemu ćeš ga se sjećati!
Pripazi na sebe!
Biću tamo!
Luise? -Upravo se spremaju da počnu.
Sad mi je držala predavanje,
mi smo ovdje radi konferencije a ne na nekom izletu.
Ide li sve po planu? -Do zadnjeg detalja. -A Predsjednik?
Siguran ste da su poslali dvojnika? -Amerikanci misle da su svi naivni. .
ali mene to ne uznemirava.
Molim? -Da li je paket stigao? -Upravo. -Sjajno, Havier će doći
Jasno. -Felipe. . jako smo ponosni na tebe.
Kontrolo, šef je krenuo prema trgu. -Jasno.
Haviere? Jesi li na poziciji? -Upravo sam krenuo tamo.
Amerikanci misle da su izbjegli metak, nemoj da kasniš. -Ne brini za mene,
tvoj brat je veoma pohvalno govorio o tvojim pripremama za Specijalne snage
Nemoj ga razočarati
Samo budi siguran da će moj brati biti na drugom izlazu
Kako je naš momak?
Jesmo li spremni?
Što imate tu?
U redu, prođite, doviđenja.
Dobar dan, gospodine.
Idem prema stepenicama...
Što vidite?
Kako se zoveš?
Mislim da ću otići. -Drago mi je da smo se upoznali. -Također.
... moji prijatelji iz Afrike. . -Kome on prodaje ova sranja?
Šteta što se sastajemo ovako. .
To će ga držati zauzetim
ono što ćemo danas postići, vrijedit će zauvijek!
Haviere? Spreman si?
Pao je! Sklanjajte se!
Kontrolna soba, čista. -Koja je frekvencija? -4, 190
Kontrolo, javi se, kontrolo!!
Pobrini se za njega.
Idemo.
Ovo je kontrola, imamo povrijeđenog agenta, ponavljam, agent je povrijeđen!
Imamo situaciju koja zahtijeva hitno povlačenje!
Pogledajte od prizemlja na gore!
Sve je čisto, Sir!
Ustani! Ustani!
Treba mu pomoć! Odmah!
Nema puls!
Tajna služba! Moram vidjeti vaše snimke odmah! -Da...
Moram da vidim sve vaše snimke. .
Ovo je s trga. .
Opet. . 1, 2, 3, udah!
Vašingtone, ovdje agent Barns, veze su prekidu sa kontrolom,
Agent Parker je u potjeri za osumnjičenim treba nam pojačanje
Ide zapadnom ulicom od trga, čujete me? -Da.
Barnse? Barnse. . što?
O bože!
Ne! Ostani ovdje!
Barnse, bio si u pravu! -Zaustavi strijelca!
Jurim osumnjičenog, krenuo je na zapad!
Barnse, što se događa... Barnse???
Stanite! Tajna služba! Izađite iz automobila!
- Vašington? Ovdje je Barns! Imamo jednog agenta koji je prešao na drugu stranu
Morate da provjerite, znam što se događa ali još nešto nije u redu ovdje!
Slušajte me, prokleti bili!
Pusiite ga. -O kome pričaš? -O mom bratu.
Napravio sam moj dio, sad ga pustite. -Spusti pištolj. -Odluči se
ili ću povući obarač i sa vašim planom je svršeno!
Hajde. . uradi to.
Uradi to i tvoj brat je mrtav. Možeš li živjeti sa tim?
Znajući da ti je brat umro zbog tebe? Slušaj me...
biće ti isporučen na drugom izlazu, nemoj sada da zabrljaš.
Vratit ćemo ti brata.
Ništa. . ništa neće valjati ako mi ga ne vratite.
I neće.
Ovdje opet agent Barns, treba mi GPS lokacija agenta!
Uspjeli smo, to je to!
Mama! -Molim te, ostani tu!
Da, nemoguće je ući u trag subjektu, lokacija nepoznata!
Nema signala
Kurvin sin!
On se probudio. -Ostavi ga na miru.
Upecali su se! -A bomba? -I na to su naseli!
Lako kao grah. -Izmislio je nov metod.
Sretni se sa Havijerom. -Na putu sam.
Mislio sam da treba da je mrtav?
Moramo da se oslobodimo svih repova. . -Tko je to?
Ti.
Daj mi tvoje ključeve!
Hajde! Hajde! -Opusti se
Uspjelo nam je.
Agent Barns, locirao sam osumnjičene.
U policijskim su kolima, registracije 00736
idu prema jugu, ponavljam, prema jugu!
To izgleda loše...
Dugo smo čekali na ovo.
Hvala bogu da je ovaj dvostruki život gotov. -Samo me odvedi kod brata!
Pobogu! -To je Barns!
Imamo pratnju! Barnsa! -Možeš li da mu pobjegneš? -Radim na tome!
Hajde, hajde! -Samo mirno.
Kako ti ide? -Još uvijek radim na tome!
Budite spremni za sastanak, Ok?
Ne, nećemo tako. . -Skoro smo stigli!
Daj mi mog brata! -Jesi li poludio? Toliko smo radili na ovome. -Briga me!
Sranje!
Sranje, ne mogu da ga se otresem!
Jesi li sretan? -Samo stani ovdje.
Gdje je moj brat? -Iznenađeni ste što me vidite živog? Gdje je Veronika?
Veronika je rekla... -Briga me što je rekla...
Gdje mi je brat? -Tvoj brat... -Gdje je on??
Izgleda da su nas obojicu prešli. .
Mama! Mama!
Hajde, idemo! -Gdje je? Gdje je???
Što ti je? -Smiri se!
Idemo, hajde! -Još jednom pitam, gdje mi je brat?
Idi dovraga!
Stani!
Daj mi mog brata! -Mrtav je!
Proklet bio, iskoristio si me a ja sam ti vjerovao, kujin sine!
Tko ima Predsjednika? Za koji moj si ovo napravio?
Nitko ovo ne može da zaustavi... ovaj rat. . nikad neće prestati. .
Zašto si to napravio?
Tko ima Predsjednika? Hajde!!
Smiri ga! Zaustavi ga!
Mama!
Mama! Mama! -Ana?!?
Mamaaaa! -Ne. Ana!
Mamaaaa! -Neeee!!!
Bože!
Ana! Ana! Jesi li dobro?
Gospodine Predsjedniče?
Jeste li dobro? -To si ti?
Gospodine Predsjedniče? Našao sam vas!
Možete li da sjednete?
Gdje su vas vodili? -Izgleda da sam im bio važan.
Ovdje agent Tomas Barns, sve je u redu, Predsjednik je sa mnom
ponavljam, Predsjednik je siguran, pokupite nas 7 blokova od trga.
Hvala ti, hvala. . -Nema problema.
Zdravo, Ana, zdravo.
Halo? -Jesi li dobro? -Ne, sve je u redu
Sigurno si dobro?
Da, reci im da sam dobro.
Hvala ti Tomase.
Nema na čemu, Sir.
Bijela kuća je dala izjavu da je Predsjednik napustio intenzivnu njegu
njegovo stanje je dobro a on je rekao,
je dobro i da uvjerava Amerikance da je dobro, nastavlja sa radom
Od španjolskih i američkih vlasti saznajemo da je napadač ubijen
odgovoran za ove napade. Vaš John Kendrik. Laku noć.
K-R-A-Y 2008 enigm@49