Summer!
Beach!
Play!
Fun!
Encounter!
And... more encounters!
Takoyaki? Or... edamame beans?
Takoyaki? Or edamame beans?
Oh, no, I can't decide! What shall I do?
In the end, I couldn't choose.
And these are what I have in reality.
The cherry farm?
But my brother is...
He's asking you to help out.
But he has Satoko to help him.
I don't think we can count on her.
She always says irrelevant things.
The other day, she said,
"Mom, let's make wine with our cherries."
I mean, what on earth is cherry wine anyway?
I'd like to try that, though.
Before we try anything new,
we must maintain the farm, right?
We must make sure our cherries are of good quality.
About your salary...
Your brother says he'll offer you more
than what your company is paying you.
Of course, we'll keep that from Satoko.
I'm sure you don't want to do that job forever, do you?
You aren't any younger.
Why don't you quit your job and come home?
I have my own responsibilities.
I can't just quit without thinking.
What are you talking about?
In such a large company,
your responsibilities are probably as tiny as ants.
Even if you keep working hard,
you're unlikely to get promoted anyway.
It's simply meaningless.
I'm sorry for being a meaningless ant.
Whatever. Just think about it, okay?
You loved cherries when you were small, didn't you?
Eating them is different from growing them. Bye.
Cherries, huh?
Is my job really meaningless?
Wait.
Hey, which one is better?
What do you think, Rilakkuma?
Hurry. I can't decide.
Okay. Red it is.
FESTIVE DANGO
There are chocolate-coated bananas over there.
You're really obsessed with dango.
Can I have one, please?
Sure.
Thank you.
What a pity.
Here. You can take one of these.
This one?
Here you go.
STRAWBERRY, BLUE HAWAII, MELON, LEMON
Which one would you like?
One lemon, please.
Sure.
SHAVED ICE
Here. That'll be 300 yen.
Cold, isn't it?
Now, what shall I eat?
All of them know what they like.
But I... I'm always indecisive.
Oh, no. What shall I do?
I can't decide.
I couldn't choose.
Both handsome men were my type.
It's so cool that you know what you like.
I can't even decide between takoyaki and edamame beans.
I mean, look at me.
I'm always indecisive, can never make up my mind
and easily influenced by other people.
Is it okay if I don't choose?
Is it okay if I eat both?
They're both delicious.
Kaoru.
Can you make a fair copy of all of these?
So many?
Please?
Your beautiful handwriting is well acknowledged in this company.
Really?
I'm counting on you.
Sure.
Good.
Perhaps I do mean something.
Hayate Express.
Please sign for your parcel.
Coming.
Here you go. Thanks.
Thank you.
I do mean something.
THEY ARE ALL DELICIOUS