《西班牙公主》前情提要
天佑吾王
你的父亲已逝 蒙获上帝怜悯 陛下
玛吉 我一定会把你从这里救出去
你没有权力 凯瑟琳
我们都要任凭都铎一族发落
莉娜 我请求你...
你要向我发誓 你凡事要先考虑我们的新家
我为我的妹妹玛丽公主
定下了婚事
而查尔斯 你未来的丈夫 是我外甥
是赦免书
你能和孩子们一起回宫了
会有人好好照顾你们的
军队要去肯特
我会与他们一起出发 然后也许去与法国开战
我爱你
哈利 告诉我 我的命运会怎样
那个西班牙女孩会把我们都毁了
如果哈利娶了她 他就会被诅咒
后继无人
我们不必惧怕明天
我们以国王和王后之名创造明天
西班牙公主 第二季 第一集
陛... 陛下
如果我父亲来访...
我要戴最贵重的
贝茜 把王冠拿来
-陛下 -晚上好 陛下
沃尔西牧师
立即把手拿开
你们怎么敢碰王后
这是冒犯
不 你离开我
太长时间 才是冒犯
王后必须
为西班牙国王的到来做好准备
她的嘴唇在动 可我一个字也听不到
小心点 我的国王...
否则你可能王位不保了
如果真有那种遭遇 我想你会比我更失望的
1511年 伦敦
您的父亲到了
最后的几步会很微妙
但我向亨利做了保证 我就要做到
奥维多会很高兴的
部队在海岸边都等得不耐烦了
法国人已经感受到了我们的怒视
但如果我父亲与我们联手 我们渡海过去
那他们感受的就会是我们的武器了
玛吉 我来抱他吧
你好啊 我英俊的王子
我的小宝贝 亨利
来 见见你顽皮的外公
乌苏拉
母亲大人 快过来
亨利
雷金 我们要见到凯瑟琳的父亲
西班牙国王了
他是从他女儿乔安娜手里窃取了王位
才当上国王的 他还把她扔进了疯人院
玛丽公主
接下来王位就会是你的了
我的天
一直以来给我许配的就是他吗
那下巴尖得都可以切面包了
看看他的衣服多华贵 玛丽
你富得都能住黄金屋了
亚拉冈和卡斯提尔的国王
费迪南德陛下
以及他的继承人和外孙勃艮第的查尔斯
我们向您介绍英格兰宫廷成员
陛下们 欢迎
欢迎来到威斯敏斯特宫 我是玛丽公主
相信您就是我未来的夫君
凯瑟琳呢
看啊...
我的儿子和继承人
英格兰未来的国王
亨利九世
我们欢迎西班牙的客人们
我的父亲费迪南德国王
我的外甥查尔斯
我们希望不久你也会成为英格兰家庭的一员
亨利国王...
我们见面了
欢迎来到我们的宫廷
我们希望用不了多久
我们两个伟大的国家就能结成神圣同盟
报复法国人 为教皇复失地之仇
我们要并肩与法国开战
但我们先用膳
这种鱼我们也有...
但更大
我给你带来了蜜制葡萄
你最喜欢吃的
记得吗
来一个
亚瑟王的宫殿
请和我们共享卡梅洛特吧
他比我想象中要矮
他感到了你的挑战
你应该觉得这是对你的赞扬
查尔斯 等我们结婚你成为西班牙国王时
我们会像我哥哥和凯瑟琳王后那样共同治国吗
如果我的王后希望的话
玛格丽特夫人想要加点酒
我的公主
淘气又神秘的年轻人
玛丽没什么神秘的
她虽然举止轻浮 但她能用七种语言
履行责任
我毫不怀疑
托马斯...
学者 政治家 教育家 大智者
玛丽 他会打败你
所以你就不要去挑战他了
我怎么会呢
-我是托马斯·摩尔 -玛格丽特·波尔夫人
幸会
我最近很荣幸地
被任命为国王的助理行政官
您早就名声在外了
您差点放弃法律
转而加入宗教团体 是真的吗
是的 我和卡杜萨僧侣们度过了愉快的一年
就在伦敦城外
可惜那并非我的职责所在
失陪一下
我们是世界的中心吗 查理
当然是了
只是可惜梅格不在这
我相信你妹妹一定和那位潇洒的苏格兰国王
一起共度美妙的时光呢
爱丁堡 荷里路德宫
快点 坐好了 你还没吃完呢
不可以 住手
食物是用来吃的 不是用来扔的
亲爱的
你们勾勒出的这幅画面多么美啊
詹姆斯 你儿子在扔食物
他还是个小男孩
我可不愿意让他被女人约束得缩手缩脚
我告诉过你不要在喝醉的时候
做火药了
这不是在约束你
而是在救你的命
如果停止探索科学
那我们岂不是学不到新知识了
你照顾好他们
你看看我 还像一位王后吗
你的孩子们让我浑身上下没有一处干净的地方
再提醒我一遍 这里面有几个是我生的
没错 只有两个
是的
亲爱的 他们也很宝贵 毕竟都活了下来
可英格兰女王凯瑟琳...
内盖西 麻烦你别弹了 好吗
音乐能让你心情舒缓 陛下
凯瑟琳写信告诉我
她父亲正在伦敦拜访
所有信奉基督教的国家都在为她庆贺
因为她促成了
英格兰 西班牙和勃艮第之间的条约
甚至教皇都为此赞扬了她
詹姆斯...
那是什么
牙
这是道格拉斯 这是斯图尔特
如果他们要自相残杀
那他们最好为科学献身
凯瑟琳联合了各国
我们也应该联合各个家族
哪怕是布鲁斯都会觉得这事太难办了
英格兰就是因为联合力量才能压制我们
我哥哥送我来这里联姻就是为了
我们两国和平共处 我们已经做到了
如果凯瑟琳都能参与到国家的治理中
那么我也能
专心做好你擅长的事情
管好家 抚养好孩子
这帮英格兰人骗你 想赶走你 他们要夺权
国王的祖母玛格丽特夫人反对我 现在她也死了
可你赢了 凭着上天庇佑和自己的努力成为了王后
我希望西班牙和英格兰能够共同强大
但这场针对教皇的法国运动
必须被镇压下去
如果我们联合起来 一定能赢
你是想以教皇的名义
向法国开战
还是想赢回自己的土地
法国可以成为另一颗
装饰你宫殿的金球
你不能支持法国的行为
占领离罗马那么近的地方 就是对教皇不敬
太令人愤怒了 如果母亲还在早就骑马出征了
你母亲对战争的了解就像对圣餐一样
不过你 "亨纳利"
对于战争你懂什么
你可不是将军
我已经命令格林威治的铸造厂
打造全新的盔甲了
你一定会很高兴的 如果...
当我们共同面对法国的时候
重要的是质量 凯瑟琳
身穿盔甲之人的素质如何
那才是决胜的关键
我不仅会让你看到盔甲的锐利
也会让你看到穿着之人的毅力
我们来一场骑马比武吧
凯瑟琳...
你在意哪一方的利益呢
是你夫君的还是西班牙的
父亲...
我是一个忠心的女儿 也是一个坚贞的妻子
我忠于西班牙 也忠于亨利
是谁
我是不是该防御起来了
奥维多
感谢真主 你可真香
我身上都是羊脂味
他们今晚把整座农场的羊都吃了
你怎么从多佛回来了
霍华德将军让我们回来的
他们说我们即将启航
所以应该在启程之前好好休息一下
不过我直到确实休假了才相信这件事
凯瑟琳的父亲现在就在这
和国王王后在一起
如果他同意结盟 那你就可以开战了
太好了
那我一定要赞美上帝
你看起来很累
亨利国王让士兵们士气尽衰
他们甚至还没有行军进入法国呢
我怀疑他到底是否懂得驭兵之道
这个...
至少我知道该如何驭你
你看到了吗 雷金
波尔大人
摩尔大人
波尔夫人
-这位是我的妻子艾莉丝 -夫人
我的女儿 玛格丽特 伊丽莎白和西塞莉
夫人好
这是在希恩修道院给你的那本书吗
这是近一年来我看到他最有反应的反应了
这么小的年纪 这么沉默寡言
可能会产生不良后果
我不想太唐突 但是...
他急需一位家庭教师
我想你不会...
荣幸之至
我的女儿们现在拉丁语说得比我好
经常纠正我
相信我还有一点智慧可以传授
这其实是一件好事
谢谢您
波尔夫人
我希望比赛时可以有你的祝福
-我不 -母亲...
这位先生正在和您说话
-对不起 -斯塔福公爵
威廉·康普顿 国王的侍从官
接着 康普顿
不要 亨利
一定要赢
我会把这个绑在马鞍上
布兰顿总管 我能做国王的助手吗
国王已经有侍从了
不过你可以帮他拿点麦芽酒来
年轻人认为自己不可战胜 卡特莉娜
国王就是所向披靡
没有人是不可战胜的 卡特莉娜
没有人
这是领导力 父亲
他骑的马上有你的家族徽章
真是浪漫
大人
爱德华 对不起
拿去喂狗吧
不要苦恼 夫人
我还有左眼可以仰慕您
你能站起来吗
亨利国王穿着他铸造的盔甲毫发无伤
我也应该穿一样的
看看斯塔福大人
生来有着英国的铮铮铁骨
上帝保佑国王
上帝保佑王后
卡特莉娜是她母亲的女儿
她说服了我
哈利国王
你可以与法国开战
与西班牙签订条约
赞美上帝
查尔斯呢
我们结盟了
我们一起为教皇而战
任何事你都可以和我女儿商量
就像你直接跟我说一样
她的意愿就是西班牙的意愿
您给了我荣誉 父亲 谢谢您
这是你应得的
明天我回西班牙
为我们的战争做准备
我父亲说我们要派兵前往
圣塞巴斯蒂安 他会在那里与我们会师
航行到西班牙去
陛下 我们要进攻的是法国
我们只需穿过英吉利海峡
我们的目标是解除法国对罗马的威胁
陛下
我们需要坚定地向东南进军
英格兰坚称吉耶纳公国的所有权
近在咫尺 我们可以在那里扩充我们的军队
阿基坦被法国占领了
他们的民众渴望重新回到英国人的统治之下
我们满足他们的要求
打击一下路易国王的傲慢
我父亲的军队将北上迎接我们
非常好 陛下
我的父亲爱显摆
他会希望好好展示一下
他的军队实力
我们一起进军法国的时候
他就能如愿了
您非常高明 我的女王
我钦佩无比
我努力与我父亲达成这个协议
他任命你为摄政王
说明他信任你
真是奇迹
他嫉妒我母亲的能力
不遗余力地挑衅她
所以他总是试图削弱我和妹妹的力量
他变了
当哈利...
国王想娶我的时候
我父亲只有在有所图的条件下
才肯给我嫁妆
但是 是的...
我想他现在觉得我值得尊敬了
也许他终于对乔安娜感到愧疚了
您可怜的妹妹被精神错乱所折磨
我父亲是这么说
托德西利亚斯的修女在照顾她
您觉得您父亲把她送到那去
是为了自己占有西班牙
陛下 您父亲信任您
因为他知道凭您的言行
您必能激励他
就如您激励了整个英格兰一样
谢谢你...
托马斯
谢谢你
我们终于赢得了西班牙的信任太好了
他拥有鹰一样的双眼
一直盯着我看
我等不及要带他去打猎了
我很高兴你能亲自喂我们的儿子
其他王子都有奶娘
谢谢你
你为我付出了太多 凯瑟琳
你好
我给了你一支
全新的西班牙军队来指挥
我做的一切都是为了你
为了这个国家
为了我们的卡梅洛特
向法国进军
等我们击败法国
苏格兰人就会失去军事资助
边境的冲突也会平息
我骁勇善战的王后
苏格兰 爱丁堡
道格拉斯家族完全不尊重其他家族
陛下 我们请求让这些
长耳朵混蛋为他们
对低地居民的袭击进行赔偿
好
好 继续说 马利·简王储
把你该死的剑拿出来
我的老天
你为什么觉得是我们袭击了你的领地
因为麦芽酒被喝光了
所有的羊都怀孕了
老婆 我说过这是
男人的事
看在上帝和众圣徒的份上
你居然也配自称为男人
我的孩子们都比你守规矩
陛下 女人到这里来干什么
我是你们的王后
亚历山大·斯图尔特 你个蠢猪
陛下 这是家族会议
我们不能眼看着它变成缝纫小组
拜托 父亲
我们不用下贱到羞辱国王的妻子
闭嘴 安格斯
她是英格兰人
英格兰是我们所有麻烦的根源
没错
英格兰人就像羊圈里的
兰迪·道格拉斯一样不值得信任
夫君
也许你应该惩戒一下这些贵族
他们竟敢如此恶毒地侮辱你的王后
好 怎么惩戒
道格拉斯和斯图尔特家各出一个人
吊起来 五马分尸如何
这一切都拜你所赐
我的胖美人
各家族空前团结 这是罗伯特·布鲁斯
和威廉·华莱士都无法想象的
这一切都是因为他们对英格兰人的鄙视
好吧
她出拳可能不像斯图尔特家的人
但她绝对可以冒充道格拉斯家的人
我美丽的天使
我心情沉重地给你写信
我们在圣塞巴斯蒂安的寒冷湿地上等待
我们等了又等 仍未等来我的西班牙兄弟
该死
我的一些手下也离开了
宁可被绞死 也不愿在这苦寒之地等死
费迪南国王在哪里
殿下
奥维多写信给我
他说都铎军队一直在等待
您父亲的军队还没有来
他已经在路上了
他写信给我说因为恶劣天气耽搁了
您知道他还有多远吗
如果我能透露点消息
应该能提振军心
你的信还没送到我父亲就早已到达了
春季一直多雨
现在夏天到了 地面会变得干燥
马会跑的更快 军队行军也会更稳健
但恕我直言 殿下
双方之前达成的协议并非如此
你自己也知道他会耍花招
莉娜 我说了他就快到了
你就适可而止吧
亲爱的丈夫
我们没有抛弃你
国王和王后都没有抛弃你
他们在等待天气变好 仅此而已
而且我要告诉你个好消息
我怀孕了 你要当爸爸了
他也像你一样在等待着
孩子能带给我们怎样的好运
和欢乐
这对我来说是多么的神奇和美妙
我的勇士 你一定要凯旋而归
回到我身边
回到我们身边
玛吉
陛下
把手伸出来 掌心向上
我不明白
今天是理查德爵士逝世一周年的忌日
我们没有忘记
我和国王都没有
这个能慰藉悲伤
这个能抚愈身心
当你为丈夫的灵魂祈祷时
一只手抓住一个
紧紧握住
我会的
谢谢
孩子们怎么样了
雷金有没有...
他还是不跟我说话
那这个也可以治愈雷金
凯瑟琳
谢谢
陛下 有您的信
上面有您父亲的封印
给我 我来抱他
他们和英格兰军队汇合了吗
把我的衣服拿来
我要去见国王
你觉得我们战败了吗
退下
下去吧
怎么了
他不来了
我父亲
他率领他的军队去了纳瓦拉
在南面200英里
去从法国人那收复他的失地
为什么... 为什么他要这样做
他利用我们做诱饵
把法国人引过去
纳瓦拉就唾手可得了
他背叛了我们 亨利
同盟就是个骗局
真对不起我...
相信了他
他羞辱了我们俩个
都是我的错
别担心 我们重新来
拿吧
去拿呀
我们被出卖了
二十万杜卡特金币白白浪费了
两千士兵因饥饿或者疾病而死
"同狐狸一般狡猾"...
果然是这样
马上让我们的人回来吧
我向枢密院道歉
陛下 您不该自责
我相信了我父王的诚意
但他背叛了我们
不是西班牙人
就是他一个人
该感到羞耻的不是我们的王后
她做了任何听话的女儿都会尽的本分...
但她的父亲是个骗人的混蛋
休会
亨利
国王的情绪会平复的
我会为他安排一次猎鹿活动
他需要把火气发泄出去
我们一起费尽了心思来建造这个...
这个...
卡梅洛特 是的
您和国王很年轻...
理想化
但他必须把年轻人的光芒从他眼中抹去
为了英格兰变成一个男人和国王
而您必须做英格兰热爱您的那些事
散发出您的光芒
您的美貌和您的善良
我曾警告过您要提防您的父亲 陛下
可现在英格兰人都说
我们西班牙人都一样 都像他那样
不能信任我们
我们所有人都要忍受 不仅仅是您
这个想法让你头晕了 是不是
莉娜 是肚子里的孩子吗
孩子
贝茜 去给王后拿点麦芽酒好吗
你...
怀孕了
是的 殿下
多久了
大概...
三个月了
可你都没告诉我
我没想和您说 当时...
您脑子里的事太多了
我的父亲...
他拿了葡萄
他以前总是向我保证说 这次
他会让我伸手拿的
然后他还是故技重施
一次又一次
现在又是
我是不是也像他那样了...
所以你都不信任我了
我都变得让我们俩不再是朋友了吗
那是您的选择 凯瑟琳
您是王后 我是您的侍女
我们俩是不是朋友
是您说了算 不是我
这地方 这王宫...
不是家
而像个棋盘
他们都是在下棋
您也是
您下得还很好呢
可我不想下
我只是想过简单的生活
我真为你高兴 莉娜
下去吧
你应该休息
等你肚子再大点
你可以在家待着 直到你能回来为止...
为了你的孩子好
您比您的父王强
你展示您的力量
但还有谦和...
勇气和耐心
而且您能做您母后和父亲都做不到的事
您既发号施令又征求别人的意见
您的心很善良 凯瑟琳
风暴会过去的
亨利...
今晚我能侍寝吗
我累了
晚安 陛下
这就是浪费时间
霍华德将军
斯塔福大人...
英格兰的优秀男儿们...
我们很抱歉
你们这些勇士不应受此屈辱
费迪南国王...
费迪南国王背叛了你们...
也背叛了我
但你们没有背叛自己
奥维多队长 出列
陛下
我们听说你不知疲倦地给部队打气
你甚至把一些逃兵追了回来
王后希望授予你个礼物
马赛塔的奥维多
我们封你为平民骑士以表彰你对英格兰的贡献
接受方旗骑士的头衔...
以及我们的谢意吧
就当做王后代表她的国家
向你道歉
我认为这是我的王后给予的恩赐
我去打猎
你好啊
他在长牙
我来带他一会
好的
过来 过来
我们去向上帝祈愿
祈求祂原谅你母亲的骄傲
指引她今后的路
来吧
圣父啊
请宽恕我的罪过
圣父啊
我受到了
虚荣的蛊惑
我背离了您
圣父啊
帮帮我的夫君
抚慰他的心灵
亨利
亨...亨利
亨利
凯瑟琳
殿下
凯瑟琳
国王想见您
我一直在等你
我知道
我现在明白你母亲去世时你的感受了
你说你无能为力
只能感受到她在冰冷的地下
亨利 他会被裹得紧紧的吗
亲爱的
我可怜的爱人
为什么 为什么
为什么上帝
祂在惩罚我们吗 这是惩罚吗
祂为何要惩罚我们
我爱你 凯瑟琳
我会爱你 呵护你
我们还会有儿子的
他会很坚强 因为我们如此坚强
对
没错
我不能没有你
我不能没有你 亨利
亲爱的 对不起
尤其是你
最能理解凯瑟琳的痛苦
别再夭折了 不要
可怜的孩子
过来
如果你想南下去看她
不 我会留在苏格兰
履行我的职责
默默悲伤
你是一位好王后 梅格
也是一位好妻子
你很快就会赢得苏格兰人民的心
等我下次见到凯瑟琳 我会
紧紧地抱住她
她就像姐姐
姐姐
致我的女儿 卡特莉娜
我在我的新领地纳瓦拉给你写信 我知道这是在揭你的伤疤
政治和王权游戏并不简单
如果你和你的小牛犊想赢 就得好好学着
不要像英格兰人一样悲春伤秋
你要骄傲且勇敢 西班牙人
要像你母亲一样
你依然是西班牙的孩子
你是我的孩子
"不要像英格兰人一样"
亨利
你有权谈论力量
我们用足够强大的力量打造卡梅洛特
现在我们必须用更强大的力量守护它
为什么讲话的不是国王
而是我
因为你们的痛苦因我而起
我们以前是幼稚的孩子
但我们不再是孩子了
我们的纯真已经褪去
我们在疼痛
哀伤
以及悲痛中锻造出了新的智慧
我们失去了我们的儿子
我们也失去了在西班牙的尊贵地位
我父亲写了一封信
来夸耀他的胜利
但我要告诉你们的是
我们不会沉浸在悲痛之中
我们不会因犯错而羞愧
我们也不会容忍盟友的背叛
我们将各位召集至此
是因为整个英格兰都必须知道这一点
我已重生
我是英格兰人
上帝保佑亨利国王
上帝保佑亨利国王 上帝保佑亨利国王
上帝保佑英格兰的凯瑟琳王后
上帝保佑王后
上帝保佑王后 上帝保佑王后
上帝保佑王后
我们要向法国开战
但这次我们独自战斗
上帝保佑王后 上帝保佑王后
英格兰 一定会胜利
我的腹中也会有新的继承人
我以英格兰女儿的身份站在这里
向你保证
上帝保佑王后 上帝保佑王后
为戏剧效果 影片中某些历史事件及人物经过改编