"Jazz for Two"
(Tae-I HAN by Hogeun Jee)
(Seheon YOON by Jinkwon Kim)
(Doyoon SUH by Hangyeom Song)
(Juha SONG by Jungha Kim)
(Jazz for Two)
(Episode 4: Alone Together) Please just stop.
You're crossing the line.
So what...
if I crossed the line?
What the hell?
You bastard.
All kinds of love...
has a beginning of some kind.
(One year earlier)
Hey, stop showing off.
- And stay away from Do-yeong. - Seemed childish and a cliché...
What are you doing?
But the first one to rescue me in that pivotal moment...
- What are you doing? - He's from my school.
Get lost, you lunatic.
Was Brother Juha.
Someone else might have been terrified,
- but I wasn't. - Hey, you.
Run before they wake up.
But it wasn't because he rescued me.
It was because of his warm side
that I...
might have been the only one to have seen.
(Wooyeon Arts School)
- Use the wrists. - I approached him
- Very impressive. - to befriend him.
Sorry, Senior.
May I join you?
Even though he...
What grade are you in?
Didn't remember me,
- I'm in grade 10. - Don't look like you're any good.
But okay.
I didn't mind.
- Pass me the ball. - I will.
Because we can start again.
Pass, pass!
Very cool.
Nice, nice, nice.
- You're good. - So cool.
But...
he started to change...
Please accept this.
When Ju-hee started fancying Tae-I.
As a brother whose younger sister is his only family,
he wanted to make Tae-I pay...
Want a smack?
- Do it. - For what he'd done.
Because there was no use beating Tae-I.
What's up?
- What's up? - Oh.
Thinking of you, dumbass.
I was like a fool. Knowing he was using me,
I still couldn't hate him.
You really weren't being bullied?
I fell during a basketball game.
I'm fine.
To be honest,
the moment he offered me his hand,
I fell for him
without knowing.
Tae-I's not here yet?
- Doyoon SUH? - Huh?
Tae-I's not here yet?
What happened to your face?
Oh, this?
Or... was it Brother Juha?
No. A collision during a basketball game.
- Really? - Mm. When I was dunking.
Dunk? You do that?
So what was with you two yesterday?
Oh. Well...
I was totally shocked.
Felt like I misunderstood something.
The practice room thing was already a shock.
What's more shocking
is assuming Tae-I and Juha had that kind of relationship.
No. There were reasons for the misunderstanding.
I almost puked.
Sorry.
It's okay. You're just a weird kid.
So why Tae-I...
Apologize to Tae-I.
It's obvious he tried to help, worried Juha would bully you.
Is that so?
I told you to stay away from Brother Juha.
So he made it impossible for me to use the practice room.
Whenever he sees me...
Anyway, is he easily riled up in general?
Kind of.
But he's gotten worse since you came here.
Why?
Don't know. Ask him yourself.
If I do that...
he'll be like, "Get lost, Seheon YOON" at me.
What was that?
Don't know.
- Come on, let's get back. - Mm. Fine.
Tae-I, how are you these days?
Just...
can't sleep.
Dreams again?
Yes.
Can you describe the dream for me?
My brother...
is playing piano.
Everything seems natural and calm
like it used to.
But I suddenly become anxious.
Whenever something doesn't feel right,
my heart would beat very hard,
and he would be gone.
When this dream started,
was there anything out of ordinary?
For example, new situations or new people.
There was a new student...
who transferred to my classroom.
How is that friend related to the dream?
They're... alike.
He's like Tae-joon. How so?
The way he plays piano.
The way he talks.
Things he likes.
Do you feel anything for him?
Eh?
How could I feel anything for him?
Let's leave it there.
(Prescription / Tae-I HAN) I'll prescribe you a week's worth.
(Zolpidem) Don't overdo it.
Take it only when you can't sleep. Got it?
Yes.
- Oh, I'm so full. - Mm.
(Cafeteria)
I loved the sausage.
Sausages are always good.
So you still haven't found a group?
Oh. Mm.
Join me?
You? What about Tae-I?
I'll convince him.
If he really opposes it, both of us will find other people.
But why hasn't he showed up yet?
You're that scared of him? He's gone.
I thought he was gonna yell at me.
What a relief.
You go ahead. I need to talk to a friend.
Mm.
Apologize to Tae-I.
It's obvious he tried to help, worried Juha would bully you.
Hey.
You came?
Mm.
About yesterday... I...
- Follow me. - Huh?
I said follow me.
Why are we here?
Come in.
Gonna smack me?
Jeez. For what?
Oh.
Play.
What?
Play any song.
- Out of the blue? - Mm.
- You'll say you hate it again. - Shut up and play.
I'm gonna listen quietly.
Any song is fine, right?
How could I feel anything?
They both just play piano.
Does he play this song...
because he knows its meaning?
Are you sleeping?
What were you doing?
All because of you.
I wonder...
what he meant by that.
I want to get to know you,
Tae-I HAN.
Keep doing that.
Why is it so hot?
Damn it.
What's wrong with him?
Hey, Doyoon SUH, what did you do?
You're up.
Drink this.
How's that? Are you wide awake now?
I'm already awake.
Right? And it tastes good.
Well...
I wanted to apologize.
For?
For misunderstanding your relationship with Senior Juha.
I found out yesterday after you left.
I thought he was decent,
but he wasn't.
Sorry.
I should have realized when you dragged me out.
Is that why you forbade my coming here?
- Worried Senior Juha would come? - That...
is not it.
Will you say something?
You were so angry. Of course I misunderstood.
Focus on practice instead of this nonsense.
I focus on practice
if someone doesn't bother me.
Why do you play jazz?
Oh.
Did it for the first time when I got here.
What?
It's out of the question at home.
It was the first time I got to play what I'd been playing in my head.
- No wonder. - Gee. Why?
You play like a beginner.
Clumsy. Stiff, too.
Then explain how I play like a beginner.
You're...
worried you'll make mistakes.
Huh?
You're afraid of mistakes.
It was obvious. You were trying to avoid them.
Ah.
Hey, when did you get here?
Hey, why is your face like this?
A basketball game.
Is this really a sports injury?
I just said so.
It was Juha SONG, wasn't it?
Hey! Listen, don't do it.
- Just don't. - Why not?
I'll deal with it myself.
Jeez, what's with you too?
- I heard from Seheon. - About what?
Everything, from the practice room to karaoke.
You should have told me.
So I'm gonna do this group assignment with Seheon.
- Huh? - You didn't approve before.
What's it gonna be? There's one spot left.
No. Find someone else.
Jeez.
You're... worried you'll make mistakes.
How did he know?
You're afraid of mistakes.
It was obvious.
Making mistakes...
bothers me.
Since they are alike,
that friend may have an influence on you.
Do you feel anything for that friend?
You're up.
Is it really because of Seheon YOON?
No matter how much I take,
I still can't sleep.
Hello.
Mm.
(Grade 11, Room 1)
Are you kidding?
Tae-I said no.
Oh, is that so?
So what do we do? We need two more.
I sounded out someone.
Who?
- His name is Junkyu. - Junkyu?
Yes. Might be a long shot, but we have to try.
So are we rehearsing today?
- Today? - Mm.
We haven't submitted our list, but you're gonna rehearse?
How about tomorrow?
- You're taking this seriously. - I just wanna do well.
It'd be weird to start today.
Let's get to know Junkyu first.
Fine.
Eat.
- Hurry. You're so slow. - Wait, wait, wait.
Why do we have to meet here? It doesn't bode well.
You're such a scaredy-cat.
I practice here alone every day.
I'm not. My grandma says not to go in haunted places.
That's a superstition.
- Superstition? What if it's real? - There aren't ghosts here. Hurry.
It makes me nervous.
Well? Better than you thought?
I cleaned everything.
Did you really clean?
It smells weird. And there's no electricity.
What the heck?!
Hey, didn't you say you cleaned?
How did it get there?
Anyway, say hi.
This is Kim Junkyu, a bass major.
- Hello. - Pleasure. I'm Seheon YOON.
Are there only three of us?
We have to find another one.
Do you have a song in mind?
Pick something fun.
Oh. How about Beethoven?
Beethoven again?
Classics will get us high marks.
What about you?
- Hip-hop. - Hip-hop?
Can it be evaluated?
Why not?
Some groups do punk or folk.
How about jazz? What do you think?
- Jazz? - Can we really do jazz?
I've never tried.
Been in a jazz band?
Huh?
Actually...
I've never been in any band.
Of course, I have. Trust me.
Oh, really?
So I'll find us the right song.
With sheet music, right?
Sheet music?
It'll be our first time doing jazz. We'll need sheet music.
Ah. I'll prepare it for us.
Awesome. Shall we start rehearsing on Thursday?
- Sure. - Yeah?
Mm, sure. Let's do that.
Wow. I have a feeling we're gonna do great.
Give me your hand.
This guy might not look solid,
but he's adorable, right?
What's with the face?
It's been two days...
since Tae-I passed out.
Is he okay?
I'm so worried.
Have you heard from Tae-I?
No. Seeing he hasn't responded to my texts,
he must have turned off his phone.
- Worried? - Aren't you?
Probably worn out.
I asked his uncle. He said Tae-I was home resting.
By the way, you know Tae-I's uncle?
Mm. I met him once. At his shop.
What kind of shop?
- A jazz bar. - What? A jazz bar?
Yeah.
Wow. Who would have thought?
A jazz bar?
- Wanna go today? - A jazz bar?
Of course not. Tae-I's place.
Ah. Go ahead.
You're coming, right?
You're inviting me?
You said you were worried.
Oh.
We're in the right place.
Hurry up.
Why are you nervous? We're all buddies.
Is he sleeping?
- You sure this is the place? - 100%.
Goodness gracious.
Who are you?
Isn't this Tae-I's place?
No, it's not.
Maybe it's upstairs. I'm confused.
- What the heck? - Well, confusion is normal.
I've been here before.
- Hey. - Mm.
- It's so hot. - 100% sure this time.
- Hey. - Mm.
- Did you dream your visit? - No.
Where is his place? It's hot.
Hey, it's beautiful, isn't it?
- Is it really here? - 100%.
How many times now?
What can you do? I thought it was here.
- It's weird. - Hey.
- I'm thirsty. - Hey, water at Tae-I's is tasty.
- He might not have water. - Jeez, every house has water.
It's so weird. I was sure it was here.
He didn't move.
What's with you?
I have to go home soon.
Where is it?
Oh?
It's this building.
Are you sure?
100%.
- You were 100% sure every time. - It's legit this time.
Let's go. Come on.
What?
Sorry, but I have to go.
What?
This building, fourth floor. 1234.
- What? - Tae-I's door code.
- Why did you tell me? - In case he doesn't answer.
- What if he died? - What?!
I'm kidding. Let me know if you found Tae-I.
- Bye. - Hey!
Or it's not the place?
In case he doesn't answer. What if he died?
No!
If it opens...
then this place is Tae-I's.
It opens.
Tae-I's shoes.
He's home?
Is anyone here?
Who are you?
(Jazz for Two)
Seheon YOON? How did you get here?
You love jazz too, right?
There must be a reason.
It's nonsense. So I'm not doing it.
Did I get the wrong idea?
Wanna be homeschooled again?
- What's the point of being in a band? - The point?
Seheon YOON, you think I didn't know?
I saw you that night actually.
Ju-hee, about that...
Tae-I's doing it too?
Are you gonna jump?
Even if I fell, I would have only woken up from a dream.
Sleeping pills?
Wake up! How many did you take?!
Tae-I HAN! Hey!