欢迎来到幽灵侦查荒野之地的世界 Welcome to the world of Ghost Recon Wild lands,
在游戏中 玩家必须从一个强大的贩毒集团中拯救人口 the game in which players have to save the population from a powerful drug cartel.
但是在球员到来之前 这个世界是什么样子的呢 But what does this world look like before the players arrive?
一个没有英雄的世界 A world with no heroes.
第一个通过50个虚拟摄像头展示游戏玩家的日常生活的网站 The first website that shows a video game daily life before the arrival of gamers through fifty virtual cameras.
为了创造这种体验 To create this experience,
我们开发了一种新型的内容 we developed a new type of content.
关于虚拟世界的纪录片 The documentary on a virtual world.
在三个月期间 During three months,
在开发游戏的过程中 while the game was being developed,
我们一寸一寸地勘查了地图上的每一个地区 we explored every area of the map inch by inch.
我们找到了最具标志性的景观 We found the most iconic landscapes.
我们记录了人们的行为 We documented how the population acts.
见证了字符 Witness the characters,
日常生活和仪式 daily lives and rituals.
但这一切美好都有其阴暗面 But all this beauty had a dark side.
布兰卡贩毒集团的感觉 The sense of Blanca drug Cartel.
但它不想谈论它 But it doesn't want to talk about it.
我们将从疟疾开始 We will pick up here on malaria.
就像那些收集这些瞬间并从旅程中带回的记者一样 Just like reporters who collected those moments and brought back from our journey,
八小时的录像 eight hours of footage.
不适合你的孩子或贩毒集团 Not fit with your children or a cartel.
每个摄像机都显示了卡特尔行为的后果 Each camera showed the consequences of the actions of the cartel.
在这个国家 Learn that in this country,
一个人的生命只需要不到一克可卡因 a human life costs less than a gram of cocaine.
这是关于虚拟世界的第一部纪录片 What started out as a showcase for the impressive game engineering became something bigger the first documentary on a virtual world,
一个需要你的世界 a world that needed you the player.
在二月二十三日 On the twenty third of February.
超过680万的游戏玩家进入这个世界来对抗这个卡特尔 more than six point eight million gamers entered this world to fight the cartel,
让鬼 making Ghost.
侦察的荒野 Recon Wild lands,
ubi软件历史上最大的测试版本 the largest beta launch in ubi soft history.
欢迎来到这个充满生机的世界 Welcome to a living world,
一个没有英雄的世界 a world with no heroes.