[音乐播放]
[喘气]
[挣扎]
[喋喋不休]
先生们。
雨果？
皇后。
[合] 女王。
[喋喋不休]
很高兴见到你回来，主啊。
谢谢你，沃尔多。
很高兴回来。
我完全相信 为此，沃尔多。
他是我的客人，不是吗，雨果？
哦，确实如此，杰米。
他常常把威士忌留在我的牙杯里
当我们在学校的时候。
我想这是因为他对我妹妹有好感。
哦，杰米。
[笑]
很难想象 城市里的你。
具体做什么 你在那里做吗，雨果？
现在买什么最划算？
我不是股票经纪人，亚历克。
我，嗯，我实际上更像是彼得的顾问。
亚历克：来吧，你 可以给我们一个提示。
不，我不能。
当然，这是 该死的很难维护
离开军团后的生活方式。
谁付帐单？
我愿意。
彼得当然知道。
他说为了呃，信标题，这是值得的。
他说信纸上的标题看起来非常好。
[笑声]
你从未在 陆军，你是吗，彼得？
没有任何服务吗？
在任何一项服务中，都没有。
我径直进了城。
我们，呃，我们即将进入南美洲，
我们不是吗，彼得？
我们当时在福克兰群岛。
你错过了 那里有什么东西，雨果。
雨果：是的。
[喊叫]
你好，是曼迪吗？
嗯嗯。
布鲁克顿夫人到了吗？
我懂了。
嗯嗯。
她说了什么吗 她什么时候回来？
[音乐播放]
杰米？
今晚你值班吗？
是的，不会太久。
介意我一起去吗？
晚上。
[音乐播放]
开始了。
让我开车吧，杰米。
我应该这么做，真的。
噢，别胡说，杰米。
是雨果。
让他开车！
照顾她。
[音乐播放]
[笑声和闲聊]
[音乐播放]
哦，等一下。
坚持住，伙计们。
坚持，稍等 -
[呕吐]
[笑声]
[音乐播放]
雨果，你要来参加我的单身之夜，不是吗？
我是最好的男人。
哦，上帝帮助我们。
我不认为亚历克的妻子会构成太大的威胁。
她已经受过良好训练了吗？
相反，嗯？
[笑]
[音乐播放]
[玻璃破碎]
[轻笑]
杰克：你的妻子怎么样，雨果？
令人愉快的布鲁克顿夫人，嗯？
我猜她是组队的 与劳尔·巴尔加斯一起。
你看，雨果，我本以为你就是那个人
来处理她的生意。
在这种情况下。
来吧，杰克， 留下他一个人。
[轻笑]
[音乐播放]
胡戈，小心！
[尖叫声]
[碰撞]
[轮胎吱吱声]
[音乐播放]
[狗叫]
好的。
她还好吗？
来吧，起来吧。
快点。
你还好吗？
带她过去。
不，我不认为 她应该被感动。
她应该去那里。
那不是 正确的做法。
打电话叫救护车。
她死了。
我们得报警。
我们无能为力。
- 叫辆救护车！ - 好吧，安静点！
安静什么意思！
我们不能把她留在这里！
报警吧！
看在他妈的份上，得到 他回到车里。
我说她死了。
耶稣基督！
[喊叫]
快去他妈的警察吧！
回到车上！
你在干什么！
在车里！
住口！
[狗叫]
看在基督的份上！
胡戈，走过去！
[音乐播放]
[玻璃破碎]
雨果，我们有 告诉某人。
她长什么样？
她死了！
她不是什么人。
基督。
我们怎样才能继续行驶？
我们在做什么？ 上帝！
我们无能为力！
看在上帝的份上！
我们穿着制服， 看在基督的份上！
彼得：这还没有发生。
你明白吗？
[狗叫]
[按键声]
[音乐播放]
[电话铃声]
[嘟]
金妮（发言者）：嗨，是我。
我还在聚会上。
时间真的很晚了。
听着，我会尝试一下 如果可以的话就回来吧。
如果我不这样做，请不要担心。
我可能会留下来 在科迪莉亚家。
不然我就看看 你在船员那里。
爱你。
[嘟]
[笑]
嘘！
对了谢谢。
我会尽快给您回复。
这个。
我想起了你。
太感谢了。
无论如何，我对你的记忆。
你能把那些放在那里吗？
谢谢。
是的，那些都很好。
你能给我找一份吗 请问那两个呢？
嗨，妈妈。
你好。
哦！
天啊，什么啊 眼睛酸痛的视力。
[笑声]
你觉得怎么样 妈妈的新办公室？
你要开车吗 我们下乡吗？
哦，艾德，对不起。
我以为我告诉过你我不能。
但这是第一个 洞里的一天。
我知道。
对不起。
你妈妈很 这几天很忙。
[喋喋不休]
雨果？
不用担心。
我为什么不开车送你下来？
[音乐播放]
[哼唱]
埃克塞特？
为什么我会被圈起来？
夫人说，我们明天向公众开放。
哦。
他们已经来了？
埃克塞特：不，是爱德华少爷。
泰迪熊？ 哦。
嗯，这是一些东西。
这确实是一件事情。
泰迪熊！
嗨，爷爷。
金妮：嗨。
你好，亲爱的。
你做了什么 到你的额头？
你没事吧？
你好，彼得。
我搭了劳尔的便车。
我要继续 巴伯顿的，所以它是
没问题。 - 啊好。
过来喝一杯吧。
你呃，你认识每个人 当然还有其他。
谢谢，但我不会。
彼得：我听说过你的一切。
还在打马球吗？
劳尔：不管怎样，最好还是走吧。
周末我会给你打电话。
并做好功课。
该死的阿吉斯。
不过，他们确实培育了好马球小马，不是吗，雨果？
[汽车开走]
我去拿行李进去。
对你不好，老男孩。
我不想！
放我下来。 - 是的你是。
不让他看电视 太久了，本尼。
哦，到底为什么不呢？
晚上，晚上，晚上。
晚安先生。
晚安，爱德华。
睡个好觉。
[笑]
你好，亲爱的。
[广播中的古典音乐]
[笑]
哇！
你从来没有告诉过我 就是这样。
[音乐停止]
天哪，你有 糟糕的选择，杰米。
给你打个电话。
谢谢你，X先生。
身材真好，那个女孩。
绝对是一个神奇的人物。
我听说弗吉尼亚正在成为一项令人敬畏的生意
女人，雨果。
我真希望我们不会 对她来说太乏味了。
【笨重的汽车发动机】
到底能有什么 发出那种声音？
啊，杰米·斯金纳。
哦，是的，当然。
丽贝卡邀请了他 周末下来。
彼得：可怜的老杰米。
你不应该得到 解决了吗，杰米？
大家好。
你好，亲爱的。
您可以使用我们的 车库，如果你愿意的话。
明天电话。
谢谢。
听起来就像一个老胡克的时钟来找你。
[笑声]
彼得潘。
嗯？
老胡克的时钟。
他爱 他的小捷豹。
嗯，抱歉。
我一直在寻找雨果。
恐怕他不在这里。
我只是在做制服。
打扰一下。
我有这么好的 昨晚的时间。
雨果：哦，真的吗？
我真的希望 你去过那里。
我对那个办公室很满意。
我真的认为这是 要去上班了，你知道吗？
[音乐播放]
我以为你说过一切都会在 10:00 之前结束。
我打电话了。
我们继续 之后吃晚饭。
我喝太多了。
晚餐时劳尔在吗？
[听不清]。
你走得很早。
哦。
[音乐播放]
金妮。
你知道那是什么吗 喜欢我爱你吗？
你有什么主意吗？
嗯？
[音乐播放]
[锣响]
好吧，这里有很多 和很多游客
和很多很多 为我们提供的钱。
保持安静，丽贝卡。
理事会有 这个想法要买
下公园的下半部分。
雨果：确实如此吗？
做什么的？
我认为是一个休闲中心。
在我看来——我 希望你不介意吗？
请。
嗯，可能有好处。
如果理事会想要的话 来自你的东西，
好吧，这可能有助于你制定进一步的计划。
雨果：彼得，有什么计划吗？
那家伙是谁 和我妻子说话？
金妮：彼得。
彼得.
难道没有人有一个 现在的姓氏？
金妮：彼得·埃格尔顿。
丽贝卡，亲爱的，你正在做礼服秀，
你不是吗？
上帝。
我不想走来走去，模仿愚蠢的衣服。
谁关心他们的 衣服，还是？
谁想成为晒衣马？
我确定如果你 善意地询问他们，
他们会让你当模特 长连衣裙。
金妮，我的腿 都非常好。
很容易就能看出你什么时候开始走秀的。
必须从某个地方开始。
不是，亲爱的。
不是我们所有人。
有一个故事是这样的 [清嗓子]年轻的
克鲁恩伯爵夫人 抛弃了她的一切
除了她以外的衣服 鞋子和袜子
并在桌子上赤身裸体跳舞。
[笑声]
不是任何东西 我们中的一些人希望看到
当然，现在又重复一遍。
当你继承时，豪宅完全不同。
[笑声]
[叹气]
但那样我就不会看到这个了，不是吗？
运气更差。
[清嗓子]
难道我们不能只是 一起睡？
你最好不要 早上在这里。
这是什么，杰米？
什么？
担心你吗？
[叹气]
没有什么。
你在做什么，杰米？
嗯没事。
就去厕所，你知道的。
我以为先生们 下了楼。
楼下？
在我家里，先生们总是去楼下的厕所。
当然。
我认识一些 柴郡的斯金纳。
嗯，我想是表兄弟。
他们距离很远。
哦。
雨果告诉我你在学校时是个学者。
这难道不意味着你应该非常聪明吗？
不，不是那样的 一种奖学金。
这更像是为，嗯，老男孩的儿子们提供的一种助学金
如果他们找到了 收费比较合适。
我懂了。
晚安，杰米。
晚安，克鲁恩女士。
是的，好吧，我就是这么说的。
嗯。
[笑]
我已经放弃了 在小男人身上
来自煤炭 董事会薪酬，
但彼得说他 认识部长。
[笑]
嗯。
是啊是啊。
嗯嗯，好的。
我会明白的。
我很快就会和你说话。
再见。
那么那是谁呢？
科迪莉亚邀请 我们去吃晚饭。
哦。
[音乐播放]
爱德华：他们不喜欢中观，他们不想来。
金妮：当然 他们会喜欢你的。
他们当然会喜欢你。
你喜欢它 当我挠你痒痒的时候？
是的。
你？
我会想念它 寄宿学校。
我相信你会发现 有人来给你挠痒痒。
但它不会是 和你的一样。
不对，是不是特别痒？
是不是特别痒？
你的是。
我会想念给你挠痒痒的。
杰米去上学了，不是吗，杰米？
那是什么？
学校。
是的。
它像什么？
没关系。 告诉你什么。
教你做一个 事情进展顺利，你知道吗？
和人打交道， 不要大惊小怪。
彼得在哪儿？
和木乃伊一起爬行。
哦，雨果，嗯，劳尔响了，我邀请他共进午餐。
杰米：雨果！
你好，杰米。
这是报纸上的。
我都经历过。
她还活着17个小时。
彼得说她死了。
[音乐播放]
杰米，我没有 意思是要杀了她。
看，我认识你 并没有打算这么做
但我真的认为我们 应该挺身而出。
说白了。
太晚了，杰米。
为时已晚。
你不能被责备 为了遮黑。
没有人可以为此责怪你，你也不能责怪自己。
但我并不责怪 我自己，杰米。
[音乐播放]
呃！
你想要什么？
[广播音乐]
[口哨声]
嗨，亲爱的。
你没事儿吧？
嗯嗯。
好的？
[狗吠]
你看起来很相爱。
你到这多久了？
当然，他告诉了我你们第一次见面的事。
他是吗？
冬季系列 在冰上遇见茶卡。
完美的结合。
听着，彼得，如果你不介意的话，我还有很多工作要做。
我是来告别的。
哦，你要去吗？
是的，我必须 返回伦敦。
埃克塞特正在开车 我到车站。
所以你将拥有 车给自己。
祝你作业顺利。
雨果？
彼得要走了！
[音乐播放]
女船员：雨果？
[音乐播放]
雨果？
也许我们应该把公共厕所移过去
到西墙。
他们似乎需要 去了这么多。
丽贝卡：嗯，也许我们应该向他们收费
如果有这样的需求。
我，呃，抱歉 关于这一点，劳尔。
我们，呃——我们是 向公众公开的
所以我们必须在这里吃饭。
船员勋爵：我听说你不怀好意。
谁说？
库克说。
爱德华：你今天抽了多少支烟？
船员勋爵：不要 改变主题。
你知道，我想 他太不公平了。
胡歌要继承 很多，以及所有
我得到的是庄园里的一些破烂的小小屋。
丽贝卡，亲爱的，我们为你举办了一个愉快的派对
为了你的生日。
只因为他有一个鸡巴。
丽贝卡！
丽贝卡：只是因为 你有一个——
闭嘴，丽贝卡！
丽贝卡：让我， 拥抱，亲爱的。
继续，让我闭嘴 就像你以前那样。
[狗吠]
[音乐播放]
其他人在哪里，爱德华？
妈妈在哪儿？
他们过去了 到橘园。
你和他们在一起吗？
是的，但他们想要 一次谈话，你知道。
哦。
好孩子。
[音乐播放]
[呻吟]
[音乐播放]
如果他愿意的话就让他看看吧。
[音乐播放]
[狗叫]
我已经，呃，必须 明天回去吧。
有一把剑 晚上练习。
为女王阅兵进行练习。
嗯。
你认为爱德华 看起来像我，杰米？
杰米：不特别。
你不认为我们是 也许是在宠坏他？
杰米：不。
好的。
杰米：很短。
雨果？
是的，杰米？
大约那天晚上。
哦，顺便说一下， 我本来想说
你非常好，嗯，有彼得一起。
对他来说最有趣。
太感谢了。
没关系。
看吧，我不知道什么 就是这样
你的行为是这样的，但是——
介意我们观看吗？
雨果：当然。
好的，好的，我会 午餐时见。
好的？ - 是的先生。
军士长！
抽烟吗，杰克？
不，谢谢。
这一定是个坏蛋 卡斯尔米尔的厨师。
他们只拥有她一年。
嗯。
你有没有，呃，曾经有过 她的奶酪蛋奶酥？
不，不能说我做到了。
好吧，你现在不会了，是吗？
不。
我们应该做一个 捐款什么的。
你什么也不会做。
匿名。
没有什么。
没有任何联系方式 比我们五个人还友善。
我们同意。
星期四来吗？
得到了一些漂亮的东西 美味的排队。
现在好点了吗？
不。
恐怕就是这样 我能为你做的最好的。
好的。
混蛋。
我希望你不要走 在瘀伤处作画。
嗯，它正在改变 一直有颜色。
[滑板咔哒声]
爱德华！
多少血腥 我已经告诉过你很多次了
不要在家里做这种事！
[时钟鸣响]
金妮：再见，艾德。
天哪，我会想念他的。
下车你来了。
哦，呃，顺便说一句，关于那个男孩的预科学校。
金妮：天啊。
我们得谈谈 关于它，你知道。
为什么？
我以为有 已经决定了。
在他出生之前，我们甚至不知道他的性别。
瞧，他有地方了 在那里，不是吗？
我们只希望有人能在九月之前向它投下一枚炸弹。
亲爱的，你怎么样 期望你是
如果爱德华不去的话，就会推出这本杂志
被送去学校吗？
这不公平。
我不明白为什么我不能一边工作一边带着我的儿子。
你知道你的问题是什么吗？
不，什么？
你想要一切。
是的。
[音乐播放]
婊子。
[音乐播放]
那到底是为了什么？
你怎么了？
你要跟我说话吗？
这是我的工作。
我什至不知道什么 你该死的工作是。
好吧，我告诉你。
我很想告诉你。
我不想知道。
[音乐播放]
金妮？
你一定是 -
什么？
你一定是完全 该死的麻木不仁。
我？
为什么？
是的，开始工作 和那个——和他。
- 不。- 在这种情况下。
什么情况啊！
我怎么知道——我怎么知道你没有去过
一直看到他吗？
我怎么知道呢？
瞧，我没有 与劳尔有染。
为什么你要让自己受到他这样的威胁？
我选择了你。
彼得--彼得 本来可以有帮助的。
[音乐播放]
彼得.
听着，我从来没有这个意思 以此来伤害你。
你总是这么说 我给了你一切。
你做。
你确实爱我，不是吗？
你做？
给我看看。
[音乐播放]
[呻吟]
[音乐播放]
你怎么了？
杰米？
杰米·斯金纳？
啊，我还以为是你呢。
我不知道你住在这里。
我刚刚上路。
你一定要来 有时喝一杯。
[音乐播放]
- 早上好，肯。 - 早上好，主啊。
你好吗？
很好，谢谢。
杰罗德.
你好先生。
啊。
你好，科德。
这个年轻人，卢克， 需要理发。
几周后他就要去新学校了，所以——
好极了。
——不要放过快船。
正确的。
那你怎么办 致卢克先生，爱德华。
你好吗，幸运先生？
先生，你好吗？
卢克：陛下，您想在他的头发上加点东西吗？
是的，为什么不？
不过，没什么可粘的。
卢克： 很好，先生。
[喊叫]
[滑稽音乐]
就在外面 劳尔·巴尔加斯的房子。
哦真的吗？
你以为是金妮吗？
你是否？
你是否！
生气。
[喊叫]
[音乐播放]
爱德华？
你在那里得到了什么？
看。
[狗叫]
她抓到了一只内奸。
[笑]
它是什么？
哦，这是一颗痣。
有人抓到了内奸。
你好。 [笑]
这是一只可爱的狗。
可爱的狗，不是吗？
[说日语]
彼得：我们是什么 看着这里
最低收益率为 20%。
有保证。
大多数重型植物 这里是赫尔曼，
我们正在考虑 使用的可能性
蔗糖副产品。
嗯嗯。
还有一条现成的路。
- 什么，从那里一路走来？ - 是的。
我不相信这个。
很高兴你成功了，是吗？
所以，所以，这是—— 来吧，乔。
乔，嗯，迪马吉奥。
迪曼迪诺.
呃，迪马吉奥打球了。
哦真的吗？
你也会的，乔。
你也一样。
[停水]
你这个愚蠢的混蛋，雨果。
为什么我总是有 为你掩饰？
听我说。
从现在开始，你就 正是我所说的。
已经沉到这里了吗？ 嘿？
[笑声]
哦！
是啊！
啊!
我病得很重。
[笑声]
丽贝卡？
你知道那场事故吗？
嗯？
在切舍姆街？
大家都在呼唤 它是膳食的轮子。
- 天哪 - 你怎么了？
看 -
这不是一次意外。
就在这辆车里。
我认为雨果是 试图打金妮。
你疯了。
他正在开车。
你疯了。
我当时在车里。
你找错人了。
[喋喋不休]
不，我没看到 有任何问题。
但是，嗯，我会回来的 给你吧，好吗？
他在吗？
雨果，是的。
谢谢。
嗨，亲爱的。
我一直都在想你。
对了，再见。
我想和你谈谈。
你还好吗？
我可以带你去吃午饭吗？
你有时间吗？
我总是有时间 为了你，我亲爱的。
你？
我爱你。
[门打开]
只是带雨果去吃午饭。
对不起。
那是，嗯，不可能的。
雨果和我必须重新考虑今晚的策略。
雨果：彼得，我想 你说我们是
今天晚上要这么做吗？
我知道，但我已经 不得不重新安排。
我真的很抱歉。
呃，给你玩游戏。
看来，事态紧急。
[门关上]
你应该告诉 惹他生气。
你为什么不——
什么？
[铃声叮当作响]
[掌声]
你好约翰。
下午好。
玛吉·卡斯尔梅！
这可怕的生意。
你知道，关于雨果的谣言。
天知道它是怎么开始的。
当然，这是 相当可笑。
当然如此。
杰米，我不是 即使那天晚上也在那里。
我知道，但他不能 有没有想过是你？
耶稣基督， 你在说什么？
这是无稽之谈。
[音乐播放]
[门铃响]
官员：晚上好，先生。
[说话的声音]
[音乐播放]
这起事故发生在几周前的深夜。
[声音]
但那个女人却是 被送往医院。
[声音]
事件发生在巴尔加斯先生的家外。
我相信你认识他，先生。
以前的生意 你的同事。
雨果：是的，我知道 巴尔加斯先生很好，
但是，呃，我不明白这与我有什么关系。
官员：确实如此。
您听说过将您的名字与该活动联系起来的谣言吗？
雨果：是的，这很荒谬。
官员：是的，先生。
但那天晚上你在哪里？
HUGO：嗯，作为一个 事实上，我
正在和我老部队的一些朋友一起吃晚饭。
你好，亲爱的。
先生们。
布鲁克顿夫人。
原谅那些令人震惊的事 场地和酒单。
草皮和白色的看起来有点显眼，
所以我选择了Soho。
哦，来吧，彼得。
我们来这里的原因很明显。
有人让 猫从袋子里出来，
它必须是一个 我们，不是吗？
这里有人说话了。
我们都发誓不这样做。
这里有人对任何人说过这件事吗？
- 是的。 - 什么！
是的。
- 你？ - 我说是。
哦，杰米！
对不起，雨果。
我真的是。
好吧，继续吧！
你什么意思，继续？
你告诉谁了？
你食言了。
我想你已经 告诉大家！
不。
WHO？
我想告诉你。
你一定会的。
不。
天哪，你这个小伪君子！
谈论双重标准。
小屎。
杰米，你一直在给我发勒索信吗？
不。
不太聪明 是你吗？
考虑到你看起来 就像有罪的一方。
杰米：你什么意思？
你是什​​么意思？
[舞蹈音乐]
不！
婊子。
哦，你这个混蛋。
你这个该死的贱人！
对不起，雨果！
对不起！
我不是故意的！
婊子。
这是一个笑话。
那只是一个玩笑。
对不起。
我真的很抱歉。
我很抱歉。
[音乐播放]
你知道哪里吗 鼹鼠有耳朵吗？
船员大人：不。
在他们的腋下。
[笑]
这是真的。
约翰告诉我的。
我不知道怎么办 不过约翰知道。
[咳嗽]
无论如何，有多少人拥有 爷爷，你今天过了吗？
什么？
香烟。
哦。
五。
让我看看包裹。
包裹里有多少个？
20.
哦，顺便问一下，怎么样 那个，呃，新来的女孩？
珍妮？
她很好。
爱德华似乎很喜欢她。
好的。
今晚你出去吗？
不。
你为什么要问？
我们——我们可以有 如果你愿意的话，出去吃晚饭吗？
不，我——我只是想，如果你想出去，我就
打算早点睡。
哦。
我懂了。
好吧，既然如此，我想我会留在俱乐部。
金妮：“‘我受不了了。
我实在无法忍受，”小男孩被带走时说道
看看笼子里的狮子。
“我打赌他们会 在家更开心。”
他每次去 去动物园，他
竭尽全力 劝说他们别这么做
但他们只是嘲笑他。”
对了，睡觉时间。
[音乐播放]
[门的声音]
金妮：托比？
托比，你在哪里？
[哼唱]
托比？
篮子。
继续吧，睡觉。
[电话铃声]
你好？
你好，亲爱的。
不，他出去了。
听着，科迪莉亚， 我在楼下。
让我来接 卧室，好吗？
[挂断电话]
[脚步声]
J·斯金纳船长。
是的，他有义务 那天晚上，军官。
现在你能告诉我吗 这是怎么回事？
他的车会 先生，要留在这里吗？
他的车？
斯金纳上尉是一位一流的职业军人。
事实上，他是一位好军官。
我确信在这个 情况下有一个完美的
简单的解释。
好吧，我不能 相信他是你的男人。
汽车？
先生，我们要看看车吗？
[音乐播放]
[咕哝]
这显然不是雨果 谁该负责。
我和彼得谈过这件事，他告诉了我这个谣言
由杰米·斯金纳发起。
好吧，我从来没有 对他有任何信心。
没有什么更糟糕的了 而不是不忠于——
彼得告诉过你的吗？
这太荒谬了。
但这不是重点！
重点是我们必须为雨果竭尽全力
以便没有人能够 在丝毫怀疑中。
爱德华喜欢来 在这里，不是吗？
爱德华？
是的。
这对他来说太好了 离开伦敦。
是的。
当他出生时，你给了每个人如此的快乐。
哦，很好。
当然，我一直是你们的大力支持。
当有孩子参与时，这一点非常重要。
那就太可怕了—— 难以想象——对于爱德华来说
如果有什么应该 发生在雨果身上。
是的，很高兴聊天 和你这样。
我一直想， 你知道，有一段时间了。
我想让你感觉 你真的
是这个家庭的一部分。
[嗡嗡声]
丽贝卡（发言者）：是吗？
这就是我。
丽贝卡（发言者）：杰米，看在上帝的份上，现在才 7:00。
我得进来。
丽贝卡？
拜托，我需要进来。
我必须有 住的地方。
警察在追我。
丽贝卡（发言者）：哦，那是你自己的错。
你一开始就不应该去找他们。
我没有！
[音乐播放]
[乐队演奏]
晚上好，先生。
霍斯利·史蒂文斯先生和夫人。
晚上好，布莱恩爵士。
布莱恩爵士和卡斯米尔夫人。
斯迈思·琼斯上校和夫人。
你好。
难道我没有得到生日吻吗？
理查德·林德利先生 和伊丽莎白夫人 f
生日快乐。
你来吗 稍后去迪斯科吗？
它在马厩里。
我们称之为 第八宫。
你知道，性和死亡。
别担心，我会告诉你。
埃克塞特：旅长 和埃塞尔里奇夫人。
大卫·史蒂文先生和 尊敬的娜塔莎小姐
格伦福斯。
船长和夫人——
多么美好的一个夜晚啊。
这绝对是迷人的。
哦谢谢。
晚上好，先生。
我也在颤抖 许多该死的手。
最重要的是，内裤。
雨果！
你好，亚历克。
金妮，亲爱的。
你好，亚历克。
舞蹈？
哦，来吧。
埃德，给我留一支舞吧。
[听不清]
明白了！
打扰一下。
你被原谅了。
打扰一下。
[听不清]
[音乐播放]
[乐队音乐]
晚上好，雨果。
晚上好，卡斯尔米尔女士。
布莱恩，你好吗？
你看起来不错。 - 你也是。
谢谢。
请让我的妻子回来吧。
当然。
谢谢。
我想我们应该去 去散步吧，亲爱的。
[低语] 这是 很不方便。
两个可怕的警察。
我以为他们会来 关于停车，
但他们想采访雨果。
他们是最坚持的。
我会注意的。
丽贝卡？
丽贝卡.
啊。
事后诸葛亮如果 曾经有过一个。
我想不出你是什么 一定是在想
当你想起她的时候。
当我想起她时，我一定是疯了。
我一定是失去了理智。
看，雨果，这是 对此有点冷。
我想我们应该回去。
我很抱歉，亲爱的。
谢谢。
我希望今晚我们单独相处。
今晚你看起来真漂亮。
我从未见过你 看起来很漂亮。
你还记得什么时候 我先带你来的
在这里，你什么时候第一次看到这个？
队长？
你做了什么？
雨果，请不要这样做。
你吓到我了，雨果。
这里没有人会打扰我们。
金妮，我非常爱你。
金妮：你是什么——
听我说！
听我说。
我原谅你，金妮， 就像你原谅我一样。
金妮：别这样做。
我很害怕。
金妮，别害怕。
过来吧，我亲爱的。
金妮：[喘气]
[音乐播放]
[喘气]
[乐队演奏]
该死，杰米来了。
杰米，到底是什么？ 你在这儿做什么？
雨果在哪儿？
你看起来很可怕。
我想见胡戈。
你现在不能。
快点。
[抽泣]
啊，中士。
我很遗憾 让你久等了。
相当忙碌 恐怕是晚上。
对不起，先生，把您拉走了。
这基本没什么问题。
他们在寻找吗 在你之后，沃勒？
关于事故。
哦耶？
我们需要谈谈 致斯金纳船长
在我们继续之前。
当然。
任何我能帮忙的事情。
我 -
侦探：有 你收到他的消息了吗？
知道他的下落吗？
不。
侦探：但想必你现在已经是他的一些朋友了。
中士，请原谅我一会儿吗？
侦探：这个 应该不会花很长时间。
嗯，有一些客人刚到，
我必须照顾他们。
你知道是怎么回事。
谢谢你，中士。
杰米，这该死的 你去了吗？
嗯？
哦，看。
我们有一个闯门者。
[听不清] 杰克。
让我们把这件事留给我们自己吧。
我们有一扇门 崩溃者，大家！
杰克！
斯金纳正在尝试 钻进去。
我的理解是从 我们的女主人你
没有被邀请参加这个聚会。
看在上帝的份上。
你穿得不合适。
而你喝醉了。
看着他。
留在这！
[笑声]
站起来，斯金纳。
起来吧，金毛虫。
起来吧，蠕虫。
我想和雨果谈谈。
嗯，他不 想和你谈谈。
我们谁也不知道。
我只想 和他谈谈，真的。
站起来，斯金纳。
你妈妈想要你，雨果。
什么？
彼得：她确信他们会逮捕你。
站起来，斯金纳。
站起来，该死的。
我们知道如何处理撞门者，不是吗？
我们把他扔进池塘里！
[大喊]
[合]一个！
二！
[音乐播放]
好的，斯金纳。
聚会结束了。
现在是时候回家了，嗯？
来吧，厄普西黛西。
站起来，金毛虫。
起床。
也别看 老头你聪明吗？
不。
我想是时候送他回家了。
是啊来吧。
现在谁是勇敢的男孩？
来吧，起来。
厄普西黛西，加油。
起床。
我们到了。
很快你就回来了 收起来，我的爱人。
是的。
聚会时间 拉屎回家吧？
[音乐播放]
哦，你在这儿。
我一直在寻找 你到处都是。
嗨，艾德。
你一直在哭。
是的。
[音乐播放]