And you don't seem to understand
A shame you seemed an honest man
And all the fears you hold so dear
Will turn to whisper in your ear
And you know what they say might hurt you
And you know that it means so much
And you don't even feel a thing
I am falling, I am fading
I have lost it all
I am falling, I am fading, I am drowning
Help me to breathe
I am hurting, I have lost it all
I am losing
Help me to breathe
ИНФОРНОГРАФИЯ Слой:11
Нет ничего более неопределенного, чем "память".
Hо ты все еще и там и здесь, ведь так, обманутая бедняжка?
Непригодное тело.
Я - это я?
Лэйн есть Лэйн.
Тебе стоило придти сюда.
Мне незачем оставаться здесь.
Думай иначе.
Извини. Все эти разговоры утомили меня.
Я такого никогда не видела!
Лэйн Ивакура! Ты и Лэйн из Сети - одно и то же?
Я встречал тебя раньше в Сети.
Группа биохимических исследований Основных Лабораторий Тачибана...
...успешно завершила расшифровку молекулярной структуры человеческого генома.
Лэйн подглядывает.
Масами Эйри покончил с собой на линии Яманотэ.
Приходи...
Бедная Лэйн.
Эй, я же Лэйн?
Нет!
Невозможно!
Это так, Лэйн. Ты не нужна в настоящем мире.
Я совершаю самоубийство!
Почему? Почему ты теплая?
Почему я должна чувствовать тепло твоего тела?
Да. Я Бог.
Как ты могла...
Лэйн, если бы ты была более общительной, ты была бы гораздо счастливее!
Она изменилась, в самом деле.
Ты как?
В последнее время...Ты становишься такой, как раньше, Лэйн.
Ты в порядке, Лэйн? Я...
Лэйн, прости! Это наша вина! Ты в порядке, Лэйн?
Ну и хорошо!
Любящее сердце ищет тебя.
Ты устала?
Да.
Ты невероятна...
Значит, ты загрузила эмулятор этого Нави в свой мозг?
Это, знаешь ли, опасно, перегружать себя таким количеством информации сразу.
Твои ресурсы перегружены.
Я машина?
Не говори обо мне, как о машине.
Я не это имел в виду.
Это, в основном, программная проблема.
Лэйн, ты программа.
Ты не машина.
Программа?
Да. Исполняемая программа, обладающая телом.
Тише.
Замолчите!
Чиса!
Чиса, мы однажды возвращались вместе домой.
Я поняла. Наконец-то я поняла, что ты имела в виду.
Лэйн...
Умереть легко, Лэйн.
Верно?
В смерти нет ничего простого.
Ерунда!
Лэйн, у тебя уже есть инструмент, чтобы сделать это.
Что ты...
Предохранитель уже снят.
У него курок туговат, так что возьми его двумя руками, и нажимай большим пальцем.
Для девочки он тяжеловат.
Что, ты все еще хочешь остаться в настоящем мире?
Эй, это нечестно. Ты вызвала меня сюда, забыла?
Я... Я не...
Тело бесполезно.
Ты неправ.
Лэйн.
Что это?
Мы можем встретимся с ним после школы, и я вас представлю.
Он отлично выглядит.
И тогда эти слухи о тебе и учителе...
Если ты заведешь себе парня, то все поймут, что это неправда.
До завтра! Я тебе все о нем расскажу.
Пока!
Слухи не лгут.
К-кто здесь?
Кто ты?
Лэйн?
Ч-что?
Что с тобой случилось? Ты...
Это была не я.
Я никода не подглядывала за твоими секретами, Арису.
И я не распространяла этот слух по Сети.
Это была ты, Лэйн! Я видела тебя!
Это была не я.
Тот, кто выглядит, как я, не всегда я. Существует много "меня".
О чем ты говоришь?
Может быть, существует и не одна Арису.
Hо, сколько бы я ни говорила "нет", ты мне не поверишь.
Поэтому я сделаю так, что это не произошло.
Я сделаю для этого все возможное.
Что ты имеешь в виду?
Мне больше не нужны устройства.
Похоже, я уже разрушила границу...
...между Сетью и настоящим миром.
Я могу быть, где хочу.
Поэтому я пришла сюда.
Я могу уничтожить то, что произошло!
Лэйн...
Мне страшно...
Мне страшно..!
Арису!
Арису! Доброе утро!
Доброе утро...
В чем дело, Арису? Чего ты такая грустная?
А, это то время месяца?
Эй, ты слышала такое слово - деликатность?
Да ладно, я только...
Джури, я не думаю, что смогу пойти сегодня с ним...
А? Пойти с кем?
Что? Разве не ты мне вчера прислала электронное письмо?
Нет, вчера я тебе ничего не посылала...
Арису, ты сегодня какая-то странная...
Арису!
А... Этот учитель - просто красавчик!
Ага! Но ходят слухи, что его видели с восьмикласницей!
Что, ты серьезно? Вот это да!
Э... Слушайте, я...
Что?
Насчет этого учителя ...и меня.
Между вами что-то было?
Ты тоже в него влюблена?
Извини, но ты опоздала!
Да, у него уже есть подруга.
Арису, ты сегодня сама не своя.
Да, она сегодня действительно странная.
Лэйн! Доброе утро!
Иди быстрей сюда!
Давай, Лэйн!
Лэйн!
Лэйн, ты...
Лэйн, ты улыбнулась?
Продолжение следует