Doctor said The chemotherapy will be available in next 2 months.
Should we ask Uncle Kob first? He may help us for the money.
No, I don't want anyone to know this. Your mom told me not to tell anyone..
Especially Boss.
He's over-thinking.
Why don't you tell me the truth?
Am I not your son?
Because I care about you..
That's why I didn't tell you.
I'm afraid that you won't go to school.
I'm afraid that you will be worried about me.
What are you doing? You didn't answer my phone.
I'm with my boyfriend.
Mom
Mommmmm.
That you come to see me..doesn't.. your boyfriend say something?
It's about you and me.. why do you talk about him?
I only had P'Win to cheer me up in that moment until I got through it.
Even if he might be with someone who is important to him.
But for me, He's always my important person.
I don't know. It's just.. When I feel bad, I want him to know it..
Or when I'm happy, I want to share with him too.
You can say that all the feeling I have,
I want him to know everything.
Are you a flight attendant?
You must be good-looking.
If I'm not, you won't talk to me again?
No, It's just most flight attendants are pretty good-looking
I think so.. I'm quite good-looking..
but you are more good-looking than me.
I look dreadful. I fly a lot lately.
Which year are you studying at?
At a junior year in..
Mcdonalds’ Catering.
Nooo! Mechanical Engineering!
Sorry to keep you waiting. there was an emergency petient.
It's okay.
Let's go.
Where you wanna go?
Anywhere that's outside this area. The traffic here's bad.
Oh. So tell me the place you want.
Could you decide now? So I can go the right way.
I don't know where to go if you don't tell me.
I know you’re good in following the command..
but can you decide once?
I can decide doesn't mean I have to decide all the time.
Come here. You're not hungry?
What's wrong? Let's eat together.
If you did't want to eat why you didn't tell me.
I didn't want to bother you. I saw you wanna eat that so much.
If we'd gone somewhere, you would have been mad because of crowed people.
So..eat or not?
Go ahead.
I bought for 2, Earth, not just for me.
So I need to eat this plain food, right?
Then don't eat these shit !!
What are you moody about?
About my university.
They won’t know if you keep babbling here.
Tell them in front of their face.
No, I will get beaten.
Life is short.
Love must be told, Hate must be asked,
and problem must be solved.
Okay.
What time do you need to work today?
At night. Why?
Nothing. I'm just about to go. Wanna go with me?
No, I want to go to the mall.
There's book I want to buy.
Why do you call me?
I can't?
You know it's expensive for calling in different country.
Just want to know about this Saturday.
This Saturday?
That I'm going back.
I'll arrive at 4 pm.
I'm busy. We switched the schedule.
Switched again.
Gotta go to work now.
Not sleepy, P'win?
Not really. It's fun talking with you.
I wanna meet you.
I'm arrived. See you there.
Hello.
Well, okay.
Hi.
I'm here to pick you up. Not happy?
No, I'm just tired.
Just flying, it's not that tired.
Go.
What happened? Forgot something?
Come on. Let's go.
Sorry. I was busy that I didn't text you.
Only 2 day left and I'll go back.
What's wrong?
Woke up and then sigh like that.
Nothing.
You only slept a little. What's going on?
Well, I'm thinking about the past and also the family.
Hey. Stay with me here doesn't feel like home?
Don't think too much.
Only 2 day left and we'll go back.
Let me greet you there please.
Dad. Mom.
Just arrived, son?
What happened to you?
What happened? What've you done?
Did you fight with someone?
No, I didn't fight with anyone. It was a bike accident.
What did you do? Rode it fast?
How's the motorbike?
Forget about the bike. The good thing is our kid is fine.
Why don’t you bandage first?
I don't want you to wait.
You don't know how to take care the things.
Is the bike alright?
The brake is a bit curve.
No more using my motorbike next time.
What's wrong with you? No one wants this accident..
but it happened. Let it go.
You should take your son to the doctor and don't worry about the bike.
I don't, but I'm just curious if it's still working or not..
or we can fix it.
Stop it. Stop it. Everyone think the same way when you said like that.
You're the only one who think like that.
I don't wanna talk about it anymore.
Dad! How come you said things like this? The kid's still hurt.
I'm landing on 1 pm.
Bro!! Bro!
Err.. Earth, I'll go to the toilet.
Umm
Wanna go, too?
No.
Please. I don't want to go alone.
I'm going. Wait for me.
Shall we go?
You can go back first.
Why?
Well, I need to go to the office for a while.
It's okay. I can wait.
You don't have to. Do you need to do something? You can go first.
So, Wanna go back?
Cause when you're annoyed you will frown to everyone.
What? What frowning?
When you wait someone, you're always upset.
I won't be upset if there's nothing to be upset about.
You should go back. I don't know what time I'll finish.
Who's calling?
From the office.
Answer it if there's nothing.
I can go talk to him in the office.
Why do you need to go there?
I'm gonna check my schedule next week.
Is it sent by e-mail all the time?
Who's that? Pick up the phone.
Is there's nothing so pick it up right here.
I said pick it up.
It's about the work! Alright?
So then you must pick it up. You don't need to be scared
You'll go meet someone right?
No, I won't.
Just go.
Tell me!
You don't trust me?
umm..
Where are you going? Come back and end this conversation first.
I think we shouldn't talk about this right now.
Stop walking!
Just go. I don't wanna fight.
Especially that you shout, you're making me ashame.
If you move just 1 step…
I won't talk to you anymore.
P'Win.
I thought you left the airport already.
You said you wanted me to wait so I waited.
I'm sorry. I passed the bus stop.
I had to walk down the bus and there's no taxi..
no motorbike.. And the traffic was terrible.
So I thought that if I ran, I might make it in time.
I can't estimate time. I don't know the way.
- That's okay. - Ough.
What's wrong?
What happened to you?
Done.
Don't we need a bandage?
Don't need to. Wait until it dry.
I'll put it back.
It's okay. Let me help you.
Stay still man.
Boss, Is this the biggest size you have?
It's super small.
You're funny, right?
I'm sleepy. Let's take a nap.
Okay. Okay.
Do you remember?
That time when I asked that I didn't know who to choose.
Actually I had the answer like you told me.
So I think that..
the one who know what I think..
is not just the people who comes and goes.
I didn't feel regret that I didn't choose anyone.
You know what?
Because I know that..
one day.. I'll meet you.
Hi. Woke up?
No, still dreaming.
It's evening. Let's go to eat.
Yellow.
Yummy. You don't want one?
Just watching you makes me full.
Reallyy?
Hello.
You send it by yourself today?
My personal driver is free today.
If you drive smoothly, I'll get you a promotion.
I can't resist you and you know that.
What's wrong?
Oh. Nothing.
What are you looking at?
What's happening? You don’t wanna eat?
I do. I do.
You haven't finished it yet.
Feed me.
Are you okay?
I'm alright. I'm alright.
Keep watching her.
I'm okay, son.
Are you really okay?
I'm okay now. Just a little nauseating.
Mom. Water.
Thanks son.
Are you sure? Maybe she's just a friend of dad.
Seriously. No friend embrace like that.
Ans she looks a lot younger than dad.
I don't think she's a friend.
You didn't notice lately? Our dad always go outside alone for a talk.
He has a facebook account, too.
You think too much.
And if you're right. Do you think that dad gonna listen to you?
Yeah. If you still want to talk with him,
He will blame it on you that it's not your business.
What's that?
Where?
Look it.
See? Believe me?
I didn't say I don't believe you. I just don't want you to mess with him and then he gets mad.
And it is his privacy, right?
That's not true.
And you must delete that photo.
If mom sees that photo, what do you think she would feel?
She'll think too much and her illness will get worse. What're you gonna do?
So are we not gonna do anything about this?
Are we not gonna tell her?
It's not a good idea to tell her.
She's sick and that photo will make her sad.
I think dad will get bored of that women soon.
Umm..
You don't have to care it.
You should stop thinking about it.
I was shocked when I knew my dad is cheating on mom.
And the things my sister said..
made me think that..
the person who came first like my mom..
or Win's boyfriend, how sad they will about something like this.
We are happy when we're falling in love..
But we forget that..
another one is hurt.
What's your status about?
Nothing.
If you want someone to talk, I'm listening.
Get stressed alone is not good.
Yes.
Where are they?
Keaw. Keaw. Take These things please.
I can help you.
Thank you.
You came alone today?
Yes.
I come here a lot.
Eh. You usually come here with one guy, right?
Oh, my boyfriend? He's busy today.
Your boyfriend?
Yes.
Your boyfriend..
He's my father and my mother is still alive.
You don't know that being a mistress is wicked.
You love so much about destroy my family, right?
No shame.
You. Hey you.
I can carry those.
It's alright. I can help you.
My worker's here. Well, I'll give you a special discount alright.
Thank you.
No problem.
I don't know what to do about this situation.
Should my mom know this.
Should I tell her?
You came early. Hungry?
Not yet, mom.
Why did you make a lot of things?
I need to. You know that our family have a different taste.
Beer can't eat veg. Bank can't eat spicy food..
and dad love sweet thing.
I'm worrying that he may have the diabetes.
Uhh.. Where's dad? Do you know?
I don't know. I see him going outside everyday.
Maybe he meets his friends talking about the stock market.
What if he didn't go to see his friend, Mom.
So where did he go?
I don't know.
I see him act strange lately.
Put a lot of perfume before leaving home.
I don't know. I think it's a bit weird. Maybe he has something..
or someone..
Something what?
Mom. I'm kidding.
How come you are kidding me like that? He's your father.
Don't play like this. I don't like it. Don't say such thing again.
Hey. What are you up to?
Sleep? How are you today? Tired?
busy?
What's going on? You read but not answer me.
English Subtitles by Mark Nirach, Warakorn injom Sync by Hatsachai Ma-iad