- 来场比赛... - 强 有首歌...
- 相信我 - 快他妈踩刹车
- 这地方真不错 - 我来拿冲浪板
- 那是我的宝贝 - 滚
- 那人是谁? - 从圣克莱拉来的怪胎
- 别担心他 - 别他妈理他
不 我不担心这个 就是说说而已
听着 这他妈是美国 不是他妈津巴布韦
津巴布韦? 他是一加勒比混蛋
我跟你说过多少次了 给我滚蛋
别理那玩意
我会为戴茜小姐开车 也会载你回家 混蛋
我会踩着冲浪板直接开到你...
- 咱们走 - 闯进来了
- 低声一点 - 闭嘴
- 闭嘴! - 怎么 你怕了?
是啊 我怕了
- 别把我冲浪板掉地下 不然弄死你 - 拿着这个 你这个混蛋
我不知道你从哪里找着这个 看似纳粹的光头党
- 滚远点 - 死神经
别动 看他有什么反应
这是乡下 你他妈...
你们他妈的在我海滩上干什么?
你说呢 大惊小怪什么 别这么激动
你又不管这里 管你的婊子窝去吧
他说你管不着大海
真的?
我告诉你们
我拥有从这儿 到灯塔之间的每一滴水
每一粒沙 我拥有所有东西
我想 现在我也拥有你们
你知道吗? 快他妈滚远
干嘛不给我吹个箫 你这老混蛋
冷静点 不管怎么讲 我们也打算走了
咱们才刚刚开始
- 耶稣啊 - 翻你的门进来 又不是...
在你家水池里游泳
- 我们从不闯进别人家的 - 除非人家邀请我们
嘿
一定要把头割下来
舔我的老二吧 你这垃圾
肖恩 看我的
妈的
估计踢到脊椎了
狗娘养的
你这垃圾
清理干净
玩儿完了吧 再唧唧歪歪啊? 贱人
捉鬼小精灵2
还不坏 是吧?
不坏 不坏
真的不错
对吧 小妹?
谢谢你
- 告诉你这儿很好的 - 是吗? 太阳呢?
太阳这牛皮算我吹破了
笑一个嘛
- 克里斯 - 来吧
放手
- 友好一点嘛 - 我向来很友好
是你脾气不好
你看 这就是不友好
- 你真混蛋 - 是啊
来了
- 上帝啊 你看你 - 嘿 吉丽安阿姨
没想到你们会来 这次真早
对不起 我们不知道多久才能到这儿
上次我见你 你才这么高
- 那时我还喝奶呢 - 过来
你长大了 你这个小...
妮可 过来 过来
让我看看你
真漂亮 你...
真像你妈妈
- 我真是太伤心了 - 谢谢
对不起
太抱歉了 我不...
- 没事 吉丽安阿姨 - 不知道...
吉丽安阿姨
- 谢谢 - 你看我
先把你们安顿下来吧
这所房子就像生意场中的所说的 "尚未雕琢的钻石"
它骨架很好 就是需要略微装修一下
进来
这是厨房 那边有储藏室
这是睡房 起居室... 到这儿来
洗浴室...
情调很好哦 风水很不错的
然后从这出来 快来
从这里出来
就是这了 啦啦啦!
很漂亮
注意台阶
空气很新鲜
嘿! 嘿!
无视那个老头好了
一个月650美元 你们觉得行吗?
650?
我知道 至少该要800美元一月 但我能怎么办呢?
问你们要全价? 你们是我的家人
行
你俩来这儿真是太好了
这是钥匙 记住 J是我吉丽安的缩写
我还以为她会免费让我们住这儿
我也这么想
- 这能用吗? - 我觉得应该没问题
- 接上电 掸掉灰 - 不能用
妮可 你看这个
上帝啊
把这东西放好 它得立起来
搞不好碰上就受伤了
- 挂在那个钉子上 那个 - 等等 这儿?
这地方现在什么都有了
克里斯 咱们在哪里睡?
不 不 后面有卧室 还有蒲团
最好再找一个用过的蒲团 放在那边
- 蒲团? 用过的蒲团? - 是啊
好的 行啊
我觉得这像大学宿舍 只是一点不酷
你知道吗?
咱们先出去一会 好吗?
一会再整理行李 好吗?
好
就在这儿
请问现在几点了
呃...
事实上你戴着表 所以...
是
已经坏了
哦
你是克里斯·爱梅森 对吧?
对对 你叫什么 哥们?
- 阿历克斯 - 嘿
你被这次巡回赛淘汰真是太糟了
你是自斯莱特和帕沃斯以来 最了不起的冲浪手
- 你完全把那些家伙整惨了 - 谢谢 哥们 非常感谢
你一个人在这儿干什么?
有点怪异 是吧?
有点
我和我哥在一起
我之所以问这个 是因为女孩一个人在附近
不太安全 你知道吗?
- 可能又吓着你了 对不起 - 是 是 有一点
不知道为什么 这个镇吸引了不少
稀奇古怪的人
当然我这人并不古怪
看来我还是闭嘴好了 对吧?
好的
想看些好东西吗? 去弗洛格兄弟的店就对了
我想找个活干
这家店我打理的很好
是啊 我知道 看得出来
你看起来非常忙 我想找个做冲浪板的活
这样的话 找弗洛格兄弟去吧
他是附近唯一真正的冲浪板制造人
他的店在哪?
真不好说具体在什么地方 我给你画个地图
- 我把电话号码给你 - 这样就不怪异了
- 怪异吗? - 我开玩笑的
好的 对不起
我都不知道你叫什么
- 伊万 - 我是妮可
想找人出去玩的话给我打电话 给你
酷
应该就是这儿了
真吸引人
也许我疯了 可你觉得住在这儿的人
有能力花钱请你帮他们做冲浪板?
试试也无妨啊
- 好了 能走了吗? - 不行 给我一张纸一支笔
干嘛?
万一他没电话 我想让他知道到什么地方可以找到我
对啊 对啊 把咱们的地址贴在
德州电钮杀人狂的拖车上
好主意
我还是觉得这儿比咱们的地方好
你觉得淋浴器能用吗?
不太可能
我觉得还是试一下吧
对不起 吓着你了?
不 抱歉 只是...
我没听到你过来
你想要幅画吗? 可以存很久哦
对不起 哥们 只是
你和肖恩·帕沃斯非常像
说的对
到底发生了什么 你拥有一切
你是世界上最好的冲浪手 为什么突然消失的无影无踪?
我也想问你同样的问题
是吧?
是啊 我不知道
事情还没平静下来 我他妈也不知道发生了什么
最好快点搞清楚
有一个改变人生的机会 我抓住了它
人生得意须尽欢
今晚有安排吗?
没
我要办个冲浪派对
你应该过来 见见其他人
他们都很棒
我能去吗?
不行 我觉得这不是个好主意
为什么不行?
不知道 感觉不好 我不知道
我刚认识这人
得了吧 高中时你墙上都是他的海报
这就说明我该去他家? 他...
有点怪异
- 怪异才好呢 - 怪异就是怪异 知道吗?
- 我不去 你就别作梦了 - 你说不去是什么意思?
克里斯 怎么? 起来
- 起来 今晚你应该出去玩玩 - 不 我不去
好 我今晚想出去玩
走吧 起来...
- 嘿 - 嗨
不知道你俩今晚有事没 但...
...我租了《七宝奇谋》
你说啥?
《七宝奇谋》?
天哪 你们从没听说过《七宝奇谋》?
这下可得好好补补了
事实上 我...
这个听起来很有意思 但我们今晚有事
我们要去个派对
这挺好嘛
我先喝杯酒 再和你聊
不 不 听着 你没搞清楚状况
- 这不是他妈的克里斯·爱梅森和他火辣妹子妮可吗? - 咱们走
- 你们在这里干什么? - 肖恩邀请我们的
不 蠢货 这他妈是月亮湾
- 你在跟踪我? - 我们住在这儿
也许咱们俩可以再在一起 妮可
- 你是他妈侍应生? 新工作? - 不是和你 是和你妹
说到这儿 真是好久以前的事了
- 你穿着这个靴子很好看 - 干嘛不闭上你那破嘴?
哦! 对啦 滚吧
妮可 你真漂亮 越来越像熟女了
- 滚蛋 - 打电话给我
我告诉你这不是个好主意
- 忘了他吧 他只是想接近你 - 我不管 我不想再在这待下去了
克里斯 这太蠢了 咱们才刚到
我哪也不想去 克里斯 我想在这好好玩玩 好吗?
我又不是孩子了
我知道不是了 但保护你是我的责任 咱们走吧
我不会惹麻烦的 好吧? 我保证
我照顾好自己 你也照顾好自己 好吧
怎么了 哥们
哥们 太紧了 是吧
现在先别看...
但火盆边的小辣妹 正想方设法向你献媚呢
好好玩
嘿 妮可
妮可 妮可
- 哇! - 你要干什么?
你去那边 一个人坐那儿
一个人喝你的玛格丽特酒
- 不 不行 - 强
别不识相 兄弟
极至美景 是吗?
是啊 这里整个地方 太让人难以置信了
我一看到它 就立刻想占为己有
我是肖恩
我是妮可
妮可 带你四处逛逛怎么样?
行啊
你是要过来呢 还是整晚都看我跳舞
我在等属于我的一刻
我觉得你的那一刻并不想管你 牛仔
我不知道 你正站在这和我聊天
只是因为我对冲浪小子没有防御能力
还因为我知道你是谁
你喜欢冲浪?
冲浪手
我喜欢冲浪手
有时候他们也喜欢我...
太他妈难以置信了
哇
- 这地方太棒了 - 谢谢
你和你哥在一起生活
大部分时间吧
- 不得不这样 - 不得不? 为什么?
因为我俩相依为命
几年前我们的父母死于车祸
克里斯要远比我更难接受这一点
也许就是因为这个 他才失败了
因为这个他才在巡回赛被踢出局?
- 是啊 - 原来如此
失去了所有赞助商 想起来就很不愉快
我们越来越穷 所以来这儿了
是啊
你哥是个好小伙 是吧?
他只是遇到了挫折 你俩都是
这个...
...事实上我觉得死亡可以是件积极的事
因为...
...知道自己终将死去 能够让自己欣赏生活
这就是所谓的及时行乐
年轻人有这样的观点很有意思
我没那么年轻
嗯...
死是生命的一部分
我们每个人都会经历的 对吧
那要看具体情况了
我想做个实验
把这朵枯萎的玫瑰放在你手上
我相信 通过纯粹的意志力量
...我们有可能改变现实
你觉得这可能吗?
呃...
- 我觉得会 - 你觉得会还是你知道会?
- 我知道 - 你知道
好的 闭上你的眼
闭上眼
注意力集中到玫瑰上...
想像一下它鲜活的时候是什么样子
感觉到了吗?
- 当然 - 嗯...
睁开眼
天哪
你怎么做到的?
魔力
不是我做到的...
...我们做到的 我们一起
这是什么?
很不错 尝尝
- 闻起来不错 - 嗯
你觉得怎么样?
我很喜欢
- 你还好吗? - 是的
有点头晕
出去呼吸点新鲜空气?
好吗? 咱们走
想兜风去吗?
我不知道 外面有点冷
哪它就派上用场了
- 嘿 强 强 - 嘿
看那个帅哥
咱们过去 让他开开眼
- 行 - 现在走吧
- 要不要和我上楼去... - 你 卡尔
妈的 怎么了
发生什么了? 怎么了?
妈的 太他妈疼了 这可不好玩儿
你他妈混蛋 我正想把那妞搞上床呢
这他妈还是件新衬衣 过来 过来
过来 把他妈刀给我
操你妈
- 过来 - 他倒了
对不起
对不起 我得走了
我得去看看我妹妹
- 你妹妹? - 对不起
你喜欢那样? 我可以那么干
- 对不起 我得走了 - 等等 别走
- 我得走了 - 别走
- 真的 - 别走 留下
- 对不起 - 过来
感觉好点了?
- 好多了 - 真的?
我保证她现在很好 她和肖恩在一起
肖恩是个好人
如果我是你 一定会为你妹与肖恩在一起高兴的
从摩托上下来
- 干嘛? 克里斯 - 怎么了 伙计?
- 从摩托上下来 - 有问题吗?
伙计 这是我和我妹妹之间的事
她能照顾好自己 伙计 相信我
- 克里斯 - 妈的
- 克里斯 - 强
- 冷静点 - 放他走
- 冷静 - 放手
- 你保护过度了吧? - 她是我家人 垃圾
冷静下来 混蛋 安静
- 放他走 - 什么?
让他走
你他妈离我妹妹远点
放手
离美宜堡（车型）远点 混蛋
别像个玻璃一样走路
我就知道咱们不应该去派对
我希望你做到两点 可你却完全无视
别和不认识的男人出去玩儿...
...别去那个男人的屋里
- 好了 克里斯 我知道了 - 怎么回事?
别说了
- 应该告诉我你去了哪... - 够了 别说了
别表现的像是我爸似的
上帝啊
克里斯 我现在很不对劲
你哪也没出问题 只不过喝多了
克里斯 我没喝多
我特不对劲儿
好 坚持一下 好吗? 我们快到家了
天哪 我要...
我的胃
好了 你看 快到了
我告诉你 我身体有了严重的问题
没事 你只需要喝一杯水和几片雅维
好了 你就是喝多了
我没醉
- 妮可 妮可 - 我病了
你是克里斯·爱梅森? 我是埃德加·弗洛格
冲浪板制造者 吸血鬼猎手
什么?
- 嘿 别... - 你在干什么?
听我说 你不知道自己在干什么 我正设法救你们 你妹妹被感染了
- 你在说什么? - 她现在是不死之身了
从...
从我房子里滚出去
你会后悔的 朋友
我告诉你 从这滚出去
嗨
咱们开始做的事还没结束
是
不请我进去吗?
现在不是时候
行
好了 请进
你知道吗 对不起 我不能这样...
- 我不能这样 我妹妹在后面 - 我看能不能让你改变心意
好吗?
你味道真好
嘿
丽莎 下来 停下
丽莎 停下
真的 你有毛病吗?
停下 真的 停下
从我身上下来
丽莎 下来
丽莎?
哦 天哪
妈的 怎么回事?
嘿 哥们
我直说了吧 我帮你摆脱那玩意
...是因为我知道失去家人的感觉
如果它再出现一次 你得站在正确立场上 听懂了没?
- 嗯 - 好
听着 我只是...
我不知道怎么回事 明白吗?
你说我妹妹被感染了?
你妹妹成了不死族的一员
夜晚出没 吸人鲜血
就像诺斯·费拉图
你妹妹成了吸血僵尸
哥们 这太荒谬了
荒谬? 那你现在为什么来这里?
你离开我 我家发生了非常怪异的事
什么"怪异的事"
一个小妞来我家
她长出獠牙 变成石头 最后爆炸了
这才叫荒谬
吸血鬼是不会石化然后爆炸的
想让它们死必须用利器刺穿心脏
我想鹿角也许起了这个作用
我原以为它可能是木制的
这就是神秘之处 任何利器都可以
事实上 它并不用很锋利
钝器也可以 只要刺穿心脏就行
我说我妹妹也成为它们中的一员?
- 怎么会这样? - 有两种可能
首先 她可能被咬了...
...或者她喝了吸血鬼首领的血
你怎么会这么了解吸血鬼?
漫画 我的朋友 我是从漫画中学的
我向你寻求解答 你却告诉我你是从漫画里学的?
看漫画能学到好多有用的东西
比如...
...看到了没?
这个可怜的笨蛋 正在喝吸血鬼首领的血
它们把血放在酒杯当中骗人喝下去
朋友 你喝的是什么?
弗洛格汁
大蒜 圣水和生鸡蛋
好 你认为 根据漫画所说...
...我妹妹喝了血 成了吸血鬼
半 她是半吸血鬼
杀人以后 她才会变成完全的吸血鬼
- 好吧 - 事实上 这的确很好
这意味着还有时间挽救她人类的灵魂
你需要做的就是 在她吸血之前 杀掉吸血鬼首领
有人么?
门开着
嗨
我带了酒
我喜欢酒
老实说 我真没想到你有那么喜欢我
- 为什么这么想? - 只是一种感觉而已
现在有什么样感觉?
太棒了
- 妮可 - 妈的
你... 你做了她么?
- 滚出去 - 我们什么都没干
我不知道你俩是天主教徒还是什么
我没有和你妹妹发生关系
- 嗯 很高兴听到这个 谢谢 - 我真的喜欢她
我有一个好消息 也有一个坏消息
你先听哪个?
妈的 先听坏消息吧
好 坏消息是那天肖恩给你的酒...
...实际是并不是酒 而是血
肖恩的血
好
好了 克里斯 我知道你不喜欢这人 但是 这也太恶心了
不 因为喝了他的血 你变成了吸血鬼
对 我是吸血鬼 克里斯 太好了
别这么招人讨厌 我不是吸血鬼
我不是招人讨厌
我知道这听起来很荒谬 但是你看
什么东西消失了?
你
不 是吸血鬼 你不是想和那人发生关系
...而是想吃他
你长了獠牙 眼神很疯狂 我全看见了
好吧 好消息最好确实非常好
好消息简直是棒极了 知道吗?
听着 现在你只是半吸血鬼
意味着你可以变回人类
只要艾迪和我在你吃人之前 杀掉吸血鬼首领
- 所以谁也不要吃 - 什么? 谁是艾迪?
艾迪·弗洛格 他是个吸血鬼杀手
- 我以为他是个做冲浪板的 - 呃... 他也是
对 好的
咱们把事情说清楚 你要和...
一个冲浪制造板以及 吸血鬼杀手联合起来
...去杀我非常喜欢的那个人...
从而把我从永远的天谴中解救出来?
- 差不多就这样? - 对 差不多就是这样
- 不 冷静 冷静 - 不 克里斯 我不会冷静的
- 不 - 你怎么了?
我想吃那个人 你意识到了吗?
你知道我有多么想喝人血吗?
你知道这有多恶心吗? 我是个素食主义者
他藏在1号门后?
2号门?
或者是...
...3号门?
咱们遇到麻烦了
有许多地方 都可能是他们的老巢
我已经告诉你肖恩是吸血鬼头目
我们几天前在他家参加过一次派对
那里一定就是老巢
自重的吸血鬼...
...绝对不会住在像那样的地方
我的意思是 它们也许把那个地方当作陷阱 也许在那里吃人...
...但它们绝对不会在那里睡觉
吸血鬼...
...总会找人类遭受过苦难的地方
幽深 黑暗 阴冷的地方
不见天日的地方
爬满寄生虫的地方
充满腐烂泥土气息的地方...
妮可
快点
我们不可能找到老巢在哪里...
...除非打入它们内部
好 那我去...
...把他们带出来
- 我要先成为它们的一员 - 别这么蠢 行吗?
他们能在你之前阅读你的思想
得了吧 她是我的家人 混蛋
你感情用事了
我知道失去兄弟姐妹的滋味
如果你要打入内部 就得一直在内部待下去
我的意思是 你首先得受它诱使堕落
区从于它
你得一直在他们内部 直到快要完全变成吸血鬼
然后在最后关头 再背叛他们
你觉得你能做到吗?
只能这么干了 艾迪
埃德加
对不起 埃德加
你知道我是对的
这是一场危险的游戏
一场极有可能输的游戏
一定要知道...
...如果你忘记了自己的立场...
...你也成了吸血鬼...
...我也会杀你
这玩意真酷
卡尔 别他妈自己玩了 游戏要开始了
- 妈的骗我 - 你知道吗?
- 我叫你了 布雷森 - 你没有
闭嘴
总打得你屁滚尿流
- 快退游戏 居然骗我 - 听着 别哭
你看 你看
录下来
- 快录下来 - 想溜...
- 好辣啊 - 看她的屁股
- 对头 你个混蛋 - 妈的!
- 你他妈有病啊? - 操你妈
- 你死定了 - 你打我啊 呵呵
- 这下轮到谁骗谁了? - 白人垃圾
把它拉出来 没心情和你玩
- 这个视频会在网上传得到处都是 - 闭嘴 滚蛋
你的血喷得到处都是
- 你是个喷壶 - 肖恩
我哥怎么办?
我不想失去他
你不会的
相信我
全名?
呃 妮可
爱...
爱梅森
好的 我们会联系你的
这就完了? 把她的名字输到电脑里...
...寄希望于别人像小狗一样把她交回来?
- 怎么这么被动? - 孩子 我们有失踪系统
长官 你们肯定能做些什么...
- 警长 - 警长 对不起
我真的非常担心她
在周边地区有许多失踪了
我知道 但如果他们不是失踪呢?
还有其他可能
孩子 走吧 我们有失踪系统
月亮湾 麦克格雷警长
真的? 多大?
上周我钓到25磅重的一条
没什么用 是吧?
我想问问他们能不能帮忙寻找丽莎
好几天没见她了
上次我不是还见你和她在一起吗?
我妹妹在哪儿?
对了 你妹妹
大概一小时前我见过她
看起来她度过一段非常美妙的时光
我妹妹到底他妈的在哪儿?
放松点 小男人 好吗?
我告诉你 你最好冷静一点
...如果你还想见到妮可的话
你想要什么?
不是我想要什么 兄弟...
...而是肖恩想要什么
上车
怎么样 女士们?
吸血鬼杀手先生 过得好吗?
你还好吗?
我很好
非常好
昨晚很抱歉
你在保护自己的妹妹
我知道
但我从来没有伤害过她
事实上 如果你进一步了解一下 你会发现我送给了妮可一份礼物
你知道对死亡的恐惧 多么限制你吗 克里斯?
它对你的一生有多大的消极作用?
你可能都没考虑过这些
我不是只在谈你自己对死亡的恐惧
看看失去亲人的恐惧 对你造成了多大的影响
你这么担心失去妮可...
...以致于变得歇斯底里 有过度保护倾向
我能带走这份恐惧
我能让你成为家庭的真正一部分 克里斯
永远不会消亡的家庭
卡尔的家庭很久以前就把他注销掉了
他们以为他死于自杀
但我看见了真实的他...
...一个对肾上腺素上瘾的人
艾瑞克 他的过去我们说的越少越好
我们不想让你成为犯罪后的从犯 对吧?
小强尼...
...你打碎他的膝盖后 他原以为再也不能冲浪了
看看他现在
比以往任何时候都强壮 兄弟
要想真正了解我们是什么 克里斯...
...你必须用我们的方式来理解世界
你和你妹妹...
...永远不会变老...
...永远不会死 再也不知道恐惧是什么
但首先你得先拿着这个
要干什么?
我和男孩们想出来的一点小乐子
勇士们
- 怎么...? - 出来玩玩
咱们走
哦 妈的
走! 走!
抓紧
让他出来 卡尔
喜欢吗 婊子?
走 走
跳 克里斯
妈的
- 妈的 - 是啊
滚蛋!
喜欢吗?
无与伦与
等等 兄弟
这是家私人俱乐部 你还不是会员
的确 还不是
如果我说愿意加入呢?
仔细考虑一下 克里斯
一旦加入我们 就没回头路了
你的支票被退回了
不 只是 我把钱转移下帐户
别费话了 我要你马上给我新的押金
必须是现金支票或是汇票
也许是我的错 给了你们一个错误印象
好了 不是什么大事 再等两天好吗?
让我说完 摘掉太阳镜好吗?
不看着你的眼睛 我没法和你说话
听着 我不想让你们觉得我想插手...
...扮演你们父母的角色 但你们玩得也太疯了吧
我看见你妹妹和一个男人上床 她才多大?
- 差不多快18了 - 那就是说她今年才17
你整天整晚的出出进进...
我仔细想过...
虽然我不是你们的妈妈...
但你们... 不能在我的地盘上为所欲为
好的 对不起
是啊 我也一样
晚上派对 白天睡觉
你们不能像吸血鬼一样活着
太荒谬了
你和你妹妹......
...永远不会变老...
...永远不会死 再也不知道恐惧是什么
你吸得太多了 太多了
谁想吸点?
现在你知道问了?
- 我们去哪? - 恶魔礁
听说现在有篝火派对
- 今晚在那冲浪? - 对啊 为什么不?
没有月亮 估计我们什么都看不到
怎么 你们有夜视眼之类的吗?
你说的是什么样的夜视眼 小子?
- 变得像蝙蝠一样? - 电影看太多了 兄弟
我们没有夜视眼 克里斯
蝙蝠也没有夜视眼 它们有声纳
你知道吗? 克里斯 你对了一半
我之前告诉过你 我们看东西的方法与人不一样
尝尝这个以后
你也就知道了
再见 小子
- 你还什么都没看到 克里斯 - 不会看到什么的 转变还没结束
等着看我们约的女孩在礁石上等我们吧 兄弟
一定会很疯狂的 兄弟
疯狂
好了 轮到我了
你知不知道少管别人闲事?
你知不知道闭上你那破嘴?
管好你自己吧 让开
好了 够了
怎么了?
麻烦给我摄像机
好了 女孩们
我打赌你们彼此不敢接吻
- 真的不信? - 真的
妈的 看见了吗? 真的 快看
我想她们敢
- 伙计们 - 哦 嘿
- 我们要走了 - 你们去哪儿?
回我们的地方...
- ...喝一杯 - 我和你们一起回去
不 留下 克里斯 你还有好多事要干
另外 这是妮可的时刻
坐下吧 哥们
好样的
看看这个
你知道盐水和血基本上是一种东西吗?
真的
法国生物学家在狗身上做了实验...
...大概是在世纪之交的时候
他放干了狗的血 并用盐水替代...
...所有人都以为狗死定了
但它没有
失去的血再生了
盐水变成了血
此后 这条狗比以前更加活跃 精力旺盛
这条狗很健康地活了很久
敬长寿 克里斯
我也试试这个
我觉得你肯定不会喜欢的
还是喝你的啤酒吧
你这个又长又无聊的故事想说明什么
基本上 他想说的就是
...我们是吸血鬼
- 好可怕 - 不 但事实上...
...我们就是吸血鬼
救命
不 不 不
不要 求求你
放我走吧
闭上你的臭嘴
不 不 不
我太喜欢这女孩了 妈的 太喜欢了
吃啊
吃啊!
跑啊 快点
快点
你完蛋了 兄弟
肖恩不会在这救你 我受够你了
你以为我是在开玩笑么
...但我没开玩笑
肖恩现在在哪儿? 混蛋
现在没棍子了 是吧?
快点 结束这一切吧
嘿!
谁订了十字架?
你能控制住自己吗?
是的 我能
你能吗?
让我看看你的牙
我说了 我能
我说了 让我看看你的牙
我能控制住
没错 看得出来
没时间纠缠这些破事了 艾迪
咱们得赶回老巢 在我妹妹吸血之前救她出来
我也正想这么说
我讨厌他妈的吸血鬼
你在干什么?
变圣水
- 我是牧师 - 你是牧师?
对 我是在网上被任命的
我被国际在线牧师协会认证...
...为尊敬的埃德加·弗洛格牧师 吸血鬼猎人
你受过训练?
没有 我在网上填了几张表...
...然后点击了"任命我"
在战斗开始前 有几件事你得知道
首先 吸血鬼死的样子不好看
没有死法一样的吸血鬼
有些大喊大叫 有些一声不吭 有些爆炸 有些内爆...
...但他们全想拉你垫背
至于猎鬼武器
我们有十字架
有木头的 有金属的...
...还有碳纤维的
我喜欢树脂的 又轻又好用
老东西就是好 经典木制
安全 结实 可靠
我们有空气推动榴弹发射器 用以发射圣水球
这是我的玩意 你别碰它
我们还有一个这东西
- 你知道怎么用吧? - 是的 当然
- 好的 - 不 伙计 我不知道这是什么
这是大蒜腊肠
别管了 还是我拿这个吧
咱们去杀几个吸血鬼
他们知道我们在这
准备好了吗?
- 我想是的 - 你想是的?
我确定
救救我
闻到了吗?
真菌与死亡的气息
吸血鬼的味道
什么?
- 你到底在说什么? - 跟着我就行了
妮可 救救我
伊万
我不能
但你说已经准备好了
但我认识他
他是横亘在我们之间唯一的障碍 妮可
横亘在你与不朽之间的唯一障碍
如果你想和我在一起...
...如果你爱我...
...就吸了他的血
安静 你会惊醒死人了
克里斯
妈的
说好一起行动的 怎么不听呢?
有不对劲的味道
克里斯
出来 克里斯
克里斯不在这儿 艾迪...
...你弟弟在
你在哪?
的确恶心
失手
狐狸逃不过好猎手
克里斯
永远在一起
长生不老
与家人相伴
克里斯
欢迎
克里斯
像你这样的人我等了很久 克里斯
厉害人物 能够挑战我的人
- 我觉得你可以 - 克里斯
我不想失去你
来吧 吸取一个人的精华...
...饮用他的鲜血...
...这才是真正的乐趣
不!
肖恩!
不 肖恩 住手
你快杀了他了 肖恩!
不!
妮可
为什么?
他是我的家人 混蛋
肖恩
肖恩 住手
妮可
为人搭一个火堆...
...他可以温暖一天
告诉他如果生火...
...能温暖他一生
你们得为我的服务付款
- 谢谢 艾迪 - 我就是干这个的
另外我叫埃德加
我能否...?
我能否找时间约你出来?
呃...
好的
太棒了!
哇哦!
完全不能接受
我知道你们干了些什么
我告诉你们 一切必须停止
我不会袖手旁观 任由我关心的两个年轻人...
...掉入这样的深渊 听明白了吗?
如果我再发现一点苗头...
...或者闻到有大麻味...
相信我 我知道大麻的味道是什么
我就叫警察了
绝不是警告 我实施零容忍政策 知道了没?
谈话结束
快现身吧
我知道你就在那儿
现身吧
被十字架刺中不失为一种好归宿 萨姆
放松 朋友
在你干了那些蠢事之后?
我觉得你至少应该听我把话说完 你欠我的
你以为我能表现得 就像什么都没发生过?
不 我已经原谅了你
这是无法改变的事实
待在那儿
- 你不会希望像这样完蛋的 - 你才会完蛋!
我警告你
吓死我了