玲央
舞菜
謝謝你
玲央每天都那麼早來練習 沒事吧
身體狀況之類的
你也每天都陪我的吧
我是…
還完全不夠這樣的
沒有這種事的
但是心情我能理解
不管怎麼練習 就是自信不起來
玲央也是嗎?
一樣的 在之前組合的時候
一直都想成為C 一個勁的練習
比其他孩子練得更多
可是
就是有怎麼也贏不了的對手的
努力並非一定有回報
這我明白的
不過
我只能「努力」的吧
怎麼會 玲央…
早安
你們倆好早啊
早安
好了 距離Fes最後衝刺
是啊
各位
加油吧
伝えても伝えても声に出ない
拚命想要傳達 卻發不出聲音
眩しすぎたかな
或許是太耀眼了吧
鏡の前一呼吸置いて
在鏡子前留下一個深呼吸
君へと走り出した
奔向你的身邊
そっと
輕輕地
シャボン玉を目で追うたび
每當用目光追隨夢幻的肥皂泡
鮮やかに少し 揺れて
都會看見它輕微而艷麗地 搖晃
なんだか気まぐれな瞳と重なった
不知為何 就此與你隨性的眼眸重合
ねぇ会いたい
吶 我想見你
シンプルな言葉を伝えた
說出這簡單的話語
1秒で全てが変わった
1秒內一切都改變了
偶然出会えた君のこと君のこと
偶然遇見的你 相遇的你
離さない
我已無法分離
アンブレラ君の傘なって
Umbrella 我要成為你的傘
一緒に同じ景色ずっと見たいな
真想永遠與你眺望同一片風景
隣で笑いながら
在你的身邊微笑
神様に届け
把心願傳遞給神明
Clover wish
推
能去到
武道館
的話
好緊張
能搶到看得清的位置嗎?
比想像中的出場要早呢
是啊
壓軸是Maple呢
好像是的
壓軸的是最受歡迎的組合
那沒有人氣的話出場就會早嗎?
- 不不不 - 不能一概而論
中間靠前
有點微妙呢
是工作人員入口
進去吧
是工作人員廁所
雖然偶像是不用上的
是工作人員走廊
你們看呀 送的餐
還有熱氣
真的呢
這叫熱餐哦
好香啊
會被看出來沒見過大場面的 別這樣了
要走囉 你們倆
是
好厲害 好多偶像啊
我們也是偶像呀
Cham的休息室在哪呢?
Cham好像在這裡
好 開門囉
好小
這裡裝七個人
沒事的 今天我帶鍋來了
不會吃烏龍麵的呀
那個 我能去刷個牙嗎?
等一下 我也去
出了那邊 右轉到底有洗手台哦
你那麼清楚呀?
這樣哦 玲央不是第一次來呢
是啊
之前的時候還是壓軸呢
抱歉 沒有惡意的
玲央在緊張嗎?
嗯
那麼小的Fes還這樣?
這樣的話怎麼去武道館
多謝惠顧
好拼啊 繪里飄小姐
想好好享受舞菜的第一次Fes
過去的我放棄了
今後的第一次我絕對不會錯過的
原來如此
我再去買一張
熊佐先生呢?
我特地就買了一張
怎麼說呢?
今天這值得紀念的日子
想要濃縮一點的
倒了
- 不要做這種鐵定會發生的事 - 我也買一張
馬上就到了
就是下下個了呢
感覺開始緊張了
沒問題的
ChamJam 上囉
玲央啊
好久不見了
已經要上了嗎?
好早啊
是啊
在緊張嗎?
是啊
玲央好久沒來那麼大的會場了呢
是啊
不過 覺得和大家一起開心點就好了
嗯 能夠開心就好了
我們呀 定好去武道館live了
Iive加油哦
玲央
對不起 我要好好振作的對吧
我明明是C還…
對不起 大家
不要道歉
一直都覺得 玲央在Cham真的沒問題嗎?
覺得玲央這麼厲害的
至今為止一直都 現在這瞬間也是
我很喜歡玲央的
雖然你可能不知道
作為C努力的玲央背後一直散發的
散發的什麼啊
是愛
一直都覺得
ChamJam的正中間 是巨大的愛構成的
玲央
雖然玲央說了努力並不一定能有回報
但是我覺得不會全都白費的
舞菜
100%之中 有1%能得到回報的話
就把這1%在舞台上發揮100%吧
我覺得玲央的話 就能做到這個
謝謝大家
能和Cham的大家一起來到這裡 我很幸福
已經沒事了 不會停下腳步的
絕對的
我們一起
要一起去武道館的
走吧
舞菜
繪里飄小姐
有大家在 還不止是這樣
我就在這裡
我能成為偶像…
當上了偶像真是太好了
謝謝大家 我們是ChamJam
再見囉
雖然說了那麼多次
再多說說
太棒了
是啊
ChamJam的Iive真是太棒了
能在那麼大的舞合看到跳舞的空音
空音也很棒呢 雖然沒怎麼看
距離Cham的物販還有時間
去幹什麼打發時間呢?
再來一碗烏龍麵吧 慶祝吃烏龍麵
- 多謝惠顧 - 說的像慶祝的酒一樣
那邊什麼情況?
Maple的live開始了呢
大家久等了嗎?
我們是Maple♥doll
好熱鬧啊
不愧是壓軸的
一起嗨到最後哦
好厲害
我們也站在一樣的舞台上過了
都特別成功了
live的時候 看得見Cham的粉在哪了嗎?
從揮棒子的方式裡看出來了
我們還差得很遠
不過的確是前進了
各位 補妝好了嗎?
發傳單去囉
不要浪費到特典會之前的時間
儘可能去宣傳 要讓更多人記往Cham
吉川先生充滿幹勁
像社長一樣
現在不要說這種的呀
回答呢?
是
我們是ChamJam 之後有物販哦
請看一下
非常感謝
繪里飄小姐在看Maple
是看誰呢? 目標是誰呀?
舞菜 怎麼了?
- 沒什麼 - 給我一張
好
可以的話來物販哦
好
剛才的孩子還挺可愛的呢
改推了嗎? 被發現了我可不管哦
不說不會知道的
空音
這些人裡 舞台上的人是自己最喜歡的 這樣的有多少呢?
雖然覺得別人講最喜歡自己會很高興
但去看了那個人的部落格 上面完全沒有寫我
我們只能相信對自己說的話呢
還是希望最喜歡的是自己啊
要一直展示出最可愛的舞菜
讓他們覺得「比之前可愛了呢」「比之前更喜歡了」
舞菜就永遠都是第一的了
偶像有好多呢
是啊 特別多的
不過在那些偶像之中
遇見了唯一的玲央
我覺得這是我一輩子的寶物
看了許多其他偶像 能回想起的只有舞菜的樣子
明明有那麼多
我的世界卻只有舞菜
不是第一的 是我只有舞菜
基君 今天的表演怎麼樣?
覺得自己還是喜歡空音
還有 覺得空音是偶像真的太好了
空音如果不是偶像的話 我一定沒辦法說出喜歡的
就感覺 能讓我說出喜歡
太感謝你了
怎麼啦?
我是你第幾喜歡的
那當然是第一喜歡的
我相信你的哦 基君
玲央 辛苦了
我的眼中只有Cham 只有玲央的
這我當然明白的 很久之前就
因為有熊佐先生在 我才能不緊張的
我有好好跳舞了吧
嗯
舞菜的隊伍空著
那邊的小哥 舞菜怎麼樣啊?
我先過去了
要怎麼說呢?
舞菜今天也很可愛
謝謝你
想在這特別的日子 說點特別的話
我成為了舞菜的粉
和哥哥 熊佐先生 繪里飄小姐經歷了很多第一次的事
說「你努力了呢」這種就給人感覺「你是誰啊」
非常開心的 能遇見舞菜真是太好了
只有今天能講的
只有今天能講的話
舞菜 還有嗎?
隊伍斷了就結束了哦
我排舞菜的
今天是個吉日…
繪里飄小姐
你能在最前排 我很高興的
這次開心嗎?
那還用問嗎?
特別開心 特別幸福
努力的舞菜 特別可愛特別出色
就像今天這樣
總有一天能和繪里飄小姐一起
去到武道館的話就好了
不是願望 而是一定要去的
要努力做到這個
這生物怎麼回事 太可愛了
可愛程度真是天上天下唯我獨尊
難道說這是因為跨越了Fes這一大舞台嗎?
就是說 接下來朝著武道館還有其他更高處的話
就更加是舞菜無雙了呀
繪里飄小姐
多虧了繪里飄小姐 我…
我才能努力到現在
非常感謝你
一輩子喜歡
武道館
是
舞菜能去到武道館的話 我死也無妨
舞菜能去武道館的話我就要死了
桃色の片想い 恋してる
陷入了粉紅色的單相思
マジマジと見つめてる
視線目不轉睛難以剝離
チラチラって 目が合えば
若瑩瑩閃光之間 四目相合
胸がキュルルン
心定會怦然悸動
桃色のファンタジー
粉紅色的幻想
片想いらしい 片想いなんて
這種實在太典型的單相思
初めてしちゃいます
還是第一次體會
わかんない事がわかんないくらい
自己也不知道為什麼
好きみたいです
對不太了解的事能這麼喜歡
あの人には恋人いるかな
那個人會有戀人嗎
夢にだって出ちゃって
連夢中也會出現
来ちゃいます
他的身影
今以上気になっちゃう
對他越來越在意
桃色の片想いしちゃってる
我陷入了粉紅色的單相思
知らぬ間にしちゃってる
不知不覺就已經陷進去了
偶然に出会ってる
偶然與他相見
胸がキュルルン
心定會怦然悸動
桃色の片想い 恋してる
陷入了粉紅色的單相思
マジマジと見つめてる
視線目不轉睛難以剝離
チラチラって 目が合えば
若瑩瑩閃光之間 四目相合
胸がキュルルン
心定會怦然悸動
桃色のファンタジー
粉紅色的幻想
終於到了呢
這裡就是
武道館
好大啊 整個都是武道館
那就是金的洋蔥呢
Fes興奮了就來了東京
來了真是太好了
Cham總有一天會站在這裡呢
這裡就是武道館
和想像中的不一樣呢
真的是這裡嗎?
是武道館啊
武道館上面有個洋蔥的吧
看你怎麼看了吧
切碎的洋蔥
的確呢
總有一天要站在這裡呢
嗯
要加油囉
對不起各位
好像不是這裡
欸
結束
…?