Anteriormente en The Fosters...
- ¿Y Lexi? - Está en Honduras.
Pero yo no engaño.
Quizás no deberíamos usar un donante de esperma anónimo.
Quizás deberíamos pedírselo a Timothy.
Si estáis interesadas en usarme como donante de esperma, me apunto.
Me quedé el dinero. Se lo debo a mi padre.
Lo usé para otra cosa.
Estás preocupado por mi sobriedad. Sé que te vi.
- Fue cosa de una vez. - También para mí.
No se repetirá.
A los chicos con ADHD les ayuda a concentrarse.
No quiero tomar eso. Si puedo dejarlo...
¿Y practicar un deporte de contacto?
Alguien entró en el despacho anoche.
Y cierto número de Kindles Paperwhite han desaparecido.
- No le diste mis llaves a nadie, ¿verdad? - No.
No te pasaste por el instituto anoche, ¿verdad?
- No, estaba en casa cenando. ¿Por qué? - Daphne dice que te vio.
Cuando estuviste en el despacho anoche, haciendo los carnets,
- ¿también robaste algo? - ¿Y qué?
Cogieras lo que cogieses, devuélvelo.
- ¿Qué es eso? - El coche de Brandon.
Estuvo allí anoche.
Buenos días.
- ¿Cómo has dormido? - Bien.
¿Has hecho la lista de todos los que estuvieron en la sesión de fotos?
Sí.
¿Vas a decirle a la directora Sanchez lo de Daphne?
Creo que debo, cariño.
Intenta recuperar a su hija.
Bueno, tenemos que presentar un informe policial para el seguro.
Casi tiene dieciocho. Podrían enviarla a la cárcel.
Había otras personas allí.
Pero no tenían las llaves del despacho.
Debería habértelo dicho.
Cariño, si Daphne no cogió nada, entonces no tiene de qué preocuparse.
Sé que fue muy duro, pero hiciste lo correcto. ¿Vale?
¡Jesus, desayuno! ¡Vamos!
¿En serio, no queda leche?
Supongo que me la he bebido toda.
¡Sorpresa!
¿Has vuelto?
- ¿Estás sorprendido? - ¿Estás de coña?
Te he echado tanto de menos.
Y yo a ti.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
Deberías haber visto tu cara, Jesus, incalculable.
¿Nadie te avisó?
No. Puedo decir sinceramente que no tenía ni idea.
¿Cuánto tiempo vas a estar aquí?
- Una semana. ¿No es genial? - ¡Genial!
Pero nada de puertas cerradas aquí. Se queda en la habitación de Mariana.
Le prometimos a los padres de Lexi que no habría... cosas raras.
- Sé lo que son "cosas raras". - Ten cuidado, jovencito.
Lexi, estas fotos son muy bonitas.
No tenía ni idea de que Honduras fuera tan...
¿Tropical? Vives en el paraíso.
Lo sé, ¿verdad?
Me mudé a 3.000 kilómetros de distancia y sigo yendo al instituto en la playa.
Hablando del instituto, tenemos que marcharnos, chicos.
- Sí. - Ahora mismo. Vamos.
¿Vienes?
Pensé en darles una sorpresa a mis chicas.
Cuando no esté pasando cada segundo libre contigo.
¡Lexi! Te has olvidado el móvil, cariño.
Yo se lo llevo.
Gracias, Jesus.
Oye, habrá tiempo para fotos luego.
Lo siento, solo quería verlas.
Bueno, quizás hagamos unas cuantas nosotros.
Digamos... ¿esta noche?
Por cierto, ¿dónde está Brandon?
Quema, quema.
¿Sabes? Estoy seguro de que mi padre tiene una espátula para eso.
Las espátulas son para nenazas. Espero que te gusten las tostadas francesas.
Sí, pero voy tarde. Así que, lo siento.
- Brandon. - Sí.
No quiero que las cosas sean raras entre nosotros.
Sí, no, bueno...
Ambos cometimos errores. Vamos a arreglarlo, ¿verdad?
Verdad.
Lo que significa que tienes que deshacerte de ese carnet falso
No voy a decírselo a tu padre,
pero si te pilla usándolo puedes meterte en un problema muy gordo.
Ya, no, no voy a volver a usarlo. Me voy a deshacer de él.
Bien.
- Buenos días, hijo. - Adiós, padre.
- Me alegro de hablar contigo. - Va tarde.
¿Qué tenemos aquí?
El desayuno. No me gusta que Brandon y tú comáis cereales todas las mañanas.
Y como trabajas de noche, pensé en darle al menos una comida decente hoy.
Lo sé. He estado intentando cambiarlo, pero no hay suerte.
Bueno, hasta que lo hagas, Brandon va a volver a casa y la casa estará vacía,
y... me preocupo.
¿De qué? ¿De que no coma bien?
Y otras cosas.
¿Otras cosas? ¿Como qué?
No sé, ¿que se meta en problemas?
Brandon nunca se ha metido en problemas.
Además de lo de Callie...
Además, que esté aquí es temporal.
¿Estás seguro?
¿De verdad crees
que va a poder vivir bajo el mismo techo que Callie?
No lo sé. Bueno, no me malinterpretes,
me encantaría que se quedara más tiempo,
pero está acostumbrado a tener la casa repleta.
¿Y si me mudo aquí?
La casa no estaría repleta, pero al menos no estaría vacía.
¿No crees que es un poco pronto?
Vamos, Mike, no somos niños.
Sabemos cuándo algo está bien. Y esto está bien. ¿Por qué esperar?
¿Por qué no... lanzarnos?
Hola, tengo que hablar contigo.
¿Estás bien?
¿Has... roto con Lexi?
No. Lo intenté, lo hice, pero no pude porque...
Está aquí.
No tenía ni idea de que iba a volver.
Adiós.
Hola.
Eres Emma. Nos conocimos online.
Sí, interrumpí tu "rato para Jesus".
¿Mi qué?
Es una broma.
¡Lexi se queda con nosotros una semana entera!
Fue una buena sorpresa. Deberías haber visto su cara.
Me habría encantado.
Bueno, ya que estás aquí, nos veremos luego en la competición.
¿Para verme calentar el banquillo? No tienes que hacerlo.
Quiero estar donde tú estés, tonto.
Sí... tonto.
¡Dios mío!
- Tienes que ir a la enfermería. - Estoy bien.
No, no estás bien. Nos vemos en la comida.
¿Debería preocuparme?
En absoluto. Está en la zona de amigos.
Confía en mí, he estado vigilándolos.
Si pasara algo, lo sabría.
Zac. Esta es Lexi.
Mejor amiga, este es mi nuevo mejor amigo.
Único nuevo amigo.
Bueno, me alegro de conocerte al fin. Habla de ti constantemente.
Sí, de ti también.
¿De verdad?
Bueno, me alegro de conocer a alguien del equipo de Mariana.
Que repito, es un equipo de uno, así que vendrían bien un par de personas más.
Vale, no puedes ser amiga de ese chico.
¿Qué? ¿Por qué no? ¿No te gusta?
Es adorable, pero no es tu amigo.
Hay algo.
Ya. Le gustaba hace un tiempo, pero...
No, a ti te gusta él.
¿Qué?
Nena, te gusta mucho.
Nunca he pensado en él de ese modo.
Vale, bueno, más vale que tu mente se sincronice con tu cuerpo,
porque tu cuerpo quiere tener sus bebés ahora mismo.
Tienes sexo en el cerebro.
No he cruzado medio planeta para hacer otro videochat. ¿Vale?
¿Lo has hecho?
Tranquilo. He devuelto los Kindles, ¿vale?
Y tú tendrás los 900 pavos esta tarde. Así que tranqui.
No puedo creerme que los robaras. Qué idiotez.
¿Sabes lo que es una idiotez? Que esto sea cosa de una vez.
Lo que digo es que después de que se lo devuelvas a tu padre,
podrías ganar una buena pasta para ti.
Dinero igual libertad, hermano. Piénsalo.
Sí, bueno, no lo necesito. Ya está.
Tengo que irme.
Tranquilo, tigre.
Gracias.
No sabía que supieras leer.
Me gustan las fotos. ¿Qué puedo hacer por ti?
Quiero.
¿El qué?
Ya sabes de lo que hablo.
¿De verdad?
Asumía que una chica como tú ya tenía uno falso.
¿Carnet falso?
No te juzgo. Es que, bueno, eres una chica de reformatorio.
Bueno, pues no tengo.
- Necesitaré una foto. - Vale.
Ponte ahí, junto a la pared.
¿Y dónde los haces? ¿Los carnets?
Me temo que eso es información clasificada.
¿En el instituto?
¡Di "hora feliz"!
¿Qué pasa?
Nada malo, cariño. Stef se ha pasado para comer
y pensamos que sería un buen momento para hablar con vosotros a solas.
Bueno, es sobre la adopción.
Pero antes de comenzar quería decirte que devolvieron los Kindles anoche.
¿Sí?
Sí. Así que no tenemos que hablar con la directora Sanchez de... nada.
Bueno, como sabéis hemos comenzado el proceso de adopción,
pero antes de poder hacer la petición al juzgado, tenemos...
tenemos que pedir permiso a vuestro padre.
¿Qué significa eso?
Tiene que renunciar a sus derechos como padre.
¿Por qué tiene derechos?
No nos ha escrito ni ha intentado contactar con nosotros en años.
Bueno, legalmente, sigue siendo vuestro padre biológico.
- ¿Podría decir que no? - No lo hará.
¿Y si lo hace?
Bueno, pediremos al juzgado que le quite sus derechos,
pero con suerte eso no será necesario.
Solo necesitamos preguntaros
si os parece bien que le preguntemos que nos deje ser vuestras madres.
Está bien.
¿Tenéis que preguntárselo en persona?
- No, no, el abogado lo hará. - ¿En la cárcel?
Ya no está... en la cárcel.
Después de escaparme, intenté llamarle.
Y me dijeron que salió hace un año.
¿Por qué no me lo dijiste?
Porque, obviamente, ya no le importamos y...
¿Y tratabas de protegerme otra vez?
- ¿Puedo irme a comer? - Claro.
- Jude. - Cariño.
Tú has tenido tiempo para procesar esto. Él también lo necesita.
Por esto quería usar un donante anónimo.
Bueno, ¿y si Timothy accediera a ser anónimo?
Hay contratos.
Ni siquiera sabemos si Timothy está interesado.
¿O sí?
Lo... lo mencionó después de la cena.
Genial.
¿Sabes qué? ¿Por qué no me llamas
cuando nazca el bebé y me paso por el hospital a recogerte?
- A menos que ya tengas quien lo haga. - Cariño.
- Tengo que ir a trabajar. - ¡Stef!
¿Qué, no confías en tu socio?
- No somos socios. - Podríamos serlo.
Ya tenemos diez clientes esperando
listos para pagar el doble de lo que pagaron los primeros.
Si no quieres, voy a hacer negocios con mi colega de Coronado Springs.
Hazlo. Yo he terminado.
Vale, pero no confío en él tanto como en ti.
Ese no es mi problema.
Podría serlo.
Considerando que una de mis nuevos clientes es ella.
Tío, necesito tu ayuda.
Colega, ¿has visto a Callie?
- Lexi está aquí. - Creía que había vuelto a Honduras.
Yo también. Y besé a Emma, y me gustó.
E iba a romper con Lexi, pero ahora no estoy seguro.
Y Lexi quiere que nos acostemos, esta noche...
Sí, está bien. Mi padre trabaja,
yo no llego hasta después de las seis.
Solo no lo hagáis en mi cama.
¿Un carnet falso? ¿De verdad?
No sé de qué hablas.
No me mientas.
Qué gracioso que me digas eso tú.
¿Qué?
Sé que estuviste en el instituto la noche de mi sesión de fotos.
Y ahora sé por qué estabas aquí.
Para hacer carnets falsos en el despacho.
Mira... no quería involucrarte.
¿También robaste los e-readers?
Fue Vico. Yo no sabía nada.
¡Acusé Daphne de llevárselos!
Hice que los devolviera.
Demasiado tarde. Se lo dije a Stef y a Lena
- y ahora creen que fue ella. - Lo siento.
He perdido una amiga por tu culpa.
¿Qué tengo que hacer?
¿Por qué vendes carnets falsos?
- Necesitaba el dinero. - ¿Para qué?
No puedo decírtelo.
Lo siento.
No, yo lo siento.
Ya no sé quién eres.
¿Te ha llegado mi mensaje?
Sí, con todos los emoticonos.
No tenía ni idea de que tuvieras tanto espíritu escolar.
Sí, bueno, es la primera competición de mi hermano.
Me he dejado llevar.
Pero, ¿puedes venir? Lexi y yo vamos a llevar
carteles gigantes que deletreen su nombre y necesitamos que tú cojas uno.
Tengo que ir directamente a casa después de clase.
Por favor, necesita todo el apoyo que pueda tener.
Emma se ha roto el dedo y ahora va a pelear.
Y... después estaba pensado que podríamos salir todos.
Tú, yo, Lexi y Jesus. Los cuatro. Por ahí.
De una forma no rara.
Sí, me lo han dado hoy.
Parece real, ¿verdad?
Tengo que hablar contigo.
Me envía Vico.
Sí, es una mierda, pero
confiscaron uno de los carnets anoche en un bar.
El gorila hasta llamó a los padres del chico, necesitamos que nos lo devuelvas.
- ¿En serio? - Sí, son muy malos.
Pero no te preocupes, te devolveré tu dinero.
Aquí tienes.
No, dilo por ahí, ¿vale?
No queremos que pillen a nadie, ¿verdad?
Muy bien, vamos a contar...
Uno, dos, tres, cuatro,
cinco, seis, siete, ocho...
No te preocupes, no peleas con ese tío.
Gracias a Dios.
Pelas con ese.
¿El pretzel humano?
Es escurridizo, pero puedes con él.
- Siento lo de... - Sí, ¿qué se le va a hacer?
Pero es un gran día, tu primera competición.
- ¿Cómo te sientes? - Con nauseas.
- Oye, sobre Lexi... - ¿Qué Lexi?
Aquí no soy una chica, ¿recuerdas?
Iba a romper con ella, pero...
¿Pero qué?
Ha venido desde Honduras.
Quizás sea algo bueno.
Bueno, si yo fuera ella, preferiría que rompieran conmigo en persona.
¿Con quién hablas?
Con Daphne.
ME EQUIVOQUÉ, LO SIENTO. ¿PODEMOS HABLAR, POR FAVOR?
Le estoy diciendo que han devuelto los Kindles.
No fue ella.
¿No crees que es un poco sospechoso, cariño?
¿Que la confrontaras y que al día siguiente aparecieran?
Nos preocupa que estás en una posición vulnerable.
Todos lo estamos.
El tribunal dudaba de si dejarte venir a casa tan pronto.
Y... estamos a prueba.
La directora Sanchez tiene que hacer informes sobre tu progreso,
y no podemos controlar la forma en que percibe ciertas cosas.
Como tus compañías.
¿Qué estáis diciendo?
¿Que no puedo ser amiga de Daphne ni Kiara?
No, por supuesto que puedes, solo que con distancia por ahora.
Al menos hasta que se aprueba tu adopción y seamos tus madres legalmente.
Entonces tengo que ser amable con los chicos privilegiados
porque ellos son el tipo adecuado de compañía.
Aunque ellos son probablemente quienes robaron las cosas.
Entendemos que esto es confuso, Callie...
No, no estoy confundida. Así es exactamente como funciona el sistema.
¿Puedo ir a sentarme con Mariana?
- Callie... - Claro, cariño.
- Tiene razón. - Sí. Pero también nosotras.
- Hola. - ¡Hola!
- Hola. - Hola.
Dios mío, estoy deseando ver su culo con ese leotardito.
Vale. A: se llama singlet.
Y B: quizá acabado de vomitar un poquito en mi boca.
- ¿Nervioso? - Un poco.
Bien. Emplea esa energía y concéntrate. La concentración es la llave.¿Lo tienes?
- Lo tengo. - Muy bien.
Vamos...
- ¡Vamos! - ¡Levanta!
Vale, por escapar es un punto,
revertir la situación, que vale dos,
y luego hay algo llamado nearfall,
que varía en puntuación, y que por lo que veo,
parece que es sentarse en la cabeza del otro.
Así que, básicamente, seguimos sin tener ni idea de cómo funciona la puntuación.
Sí, ni idea.
¡EMPIEZA A COQUETEAR!
CREÍA ESTAR HACIÉNDOLO.
¡Dos puntos!
ME EQUIVOQUÉ, LO SIENTO. ¿PODEMOS HABLAR, POR FAVOR?
Hola, ¿llego demasiado tarde?
No, gracias a Dios. Toma.
¿Qué es esto?
- Una "J". Siéntate junto a Callie. - Vale.
Vale, todos tenéis vuestros carteles,
así que cuando salga Jesus los levantamos. ¿Vale?
¡Abajo!
¿Deberíamos preocuparnos? ¿Por qué de repente estoy preocupada?
Porque nuestro hijo está a punto de meterse en un combate mortal.
¿Cometimos un error dejando que se metiera en esto?
No, ha sido bueno para él.
Estaba muy nervioso esta mañana.
- ¿Sí? - Sí, bueno...
Nos lo diría, ¿verdad?
Si quisiera volver con la medicación.
No hay que avergonzarse.
Para nosotras no. ¿Pero para él?
Tiene... cierto carisma.
Es muy popular entre los estudiantes.
Ciertamente es atractivo.
- Le dieron la beca... - Rhodes, lo recuerdo.
Y también le gustan los animales.
También publicó una novela cuando tenía 29, y toca el sitar.
¿Qué es eso?
Es como una guitarra india, o algo así.
Sinceramente, no tengo ni idea.
Pero es muy guay, ¿no crees?
- ¿Y es amable? - Mucho.
Y... gana la pelea.
Muy bien, Jesus, te toca.
Solo tienes que impedir que Palomar puntúe y lo tenemos.
¿Puntúe?
La puntuación, Foster.
Acabo de ponernos por delante.
Así que no lo estropees.
No dejes que te tire de espaldas y estarás bien.
A por ellos, Jesus.
¡Vale, ahora! ¿Listos?
¡Jesus!
¿Qué hace?
Vamos, concétrate, Foster, nos estamos quedando sin tiempo.
Sin puntos.
Oye, chico. ¿Estás bien? ¿Estás herido?
Eh, entrenador.
Tiempo muerto por lesión.
Foster, ¿qué pasa? ¿Estás bien?
Escúchame, tienes que tomar una decisión,
tienes que hacerlo ahora.
Ganar o perder. Depende de ti, Foster.
¿Qué quieres?
Jesus, Jesus, Jesus...
A por ellos.
Jesus, Jesus...
¡Uno! ¡Escapada!
¡Sí!
- ¡Bien! - Dos puntos.
¡Eso es, chico!
¡Sal de ahí!
¡Tiempo!
- ¡Sí! - Pelea para Anchor Beach.
Anchor Beach gana el encuentro, 27-20.
TU BUZÓN ESTÁ LLENO. TIENES QUE BORRAR ALGUNOS MENSAJES PARA LIBERAR ESPACIO.
SÉ QUE DIJE QUE PODÍA ESPERAR, PERO NO PUEDO. PERDÓN, CREO QUE DEBEMOS ROMPER.
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
Sí.
Quería que supieras que he recuperado todos los carnets.
Bueno, los que he podido. Y los he destruido.
Bueno, me alegro de escuchar eso.
Dejé de ir a piano unas semanas,
pero me quedé el dinero de mi padre. Y tengo que devolvérselo.
- ¿Por qué hiciste eso? - Por ti.
Para tu apartamento.
Cuando ibas a irte a vivir sola.
Quería asegurarme de que tuvieras lo que necesitabas.
No deberías haberlo hecho.
Habría hecho cualquier cosa por ayudarte.
Y aún lo haría.
Porque tú sabes quién soy.
- ¡¿No ha sido emocionante?! - ¡Ha sido increíble!
Sí.
Dios mío.
Has estado muy bien, Foster.
Gracias, significa mucho.
Oye...
Lo sé.
No vas a romper con Lexi.
Puede que esté en el banquillo, pero no estoy ciega.
Me gustas mucho.
Pero quiero a Lexi.
- Y le dije que esperaría. - Lo entiendo.
Vamos a por el coche, chicos, venga.
Tengo un sitio en el que podemos estar a solas.
- Vale, nos vemos. - Espera. ¿Por qué tanta prisa?
Lo siento, es que... tengo que ir a casa.
Vale. Es que pensé que, bueno,
podríamos... ya sabes.
¿Esto es... una cita?
Bueno, no...
a menos que tú quieras que lo sea.
¿Qué haces?
Busco en mis bolsillos, unas bragas.
Muy gracioso. Olvídalo.
Vale...
¿Quieres que tengamos una cita de verdad?
¿Una que ambos conozcamos?
¡Zachary!
Sube al coche, ahora mismo.
- Tengo que irme. - ¿Quién es?
- Mi madre. Lo siento. - ¡Ahora!
¿Le estás diciendo a la gente que nuestros carnets no sirven?
- He cambiado de opinión. - ¡Bueno, yo no he cambiado la mía!
Es un delito, Vico. Nos he hecho un favor a ambos.
¿Sí? Bueno, ahora voy a devolverte el favor.
- ¿Qué significa eso? - Nadie me jode.
Espera, espera. Creo que tenemos que hablar.
¿De qué?
Besé a alguien. En Honduras.
Tú... ¿A quién?
Un... chico.
Ni siquiera sé si se convertirá en algo, pero quería que lo supieras.
- ¿Qué significa esto? - Quizás sea demasiado duro.
¿Sabes? Esperar.
- Pero te quiero. - Y yo a ti.
Pero creo que tenemos que romper.
Lexi, vamos, no tienes que hacer esto.
¿Voy a quedarme aquí? Acabo de romper con tu hermano, Mariana.
Vale, bueno, pero no tienes que volver a Honduras.
Íbamos a tener una semana entera para...
No puedo... Lo siento.
Necesito volver a casa.
¿Puedo preguntarte...?
¿De verdad hay un chico en Honduras?
Lo habrá.
¡Hola! Siento haber entrado así.
Tu padre me ha dado una llave para que comenzara con la cena.
¡Lasaña! Tu favorita, ¿verdad?
Es muy amable, pero necesito hablar con mi padre cuando llegue a casa.
A solas.
Vale... Parece serio. ¿Quieres decirme algo?
Creo que sabes que puedes confiarme un secreto.
Quizás pueda ayudarte.
Le debo a mi padre 900 dólares.
No lo ha mencionado.
Porque no lo sabe.
Hola. ¿Por qué no has tocado al timbre?
Es que... no puedo quedarme mucho tiempo.
Bueno, basándome en tu falta de emoticonos, asumo que es algo serio.
Sí...
Yo...
Creo... que deberíamos ser solo amigos.
¿Por qué?
Tengo muchos compromisos ahora mismo y...
no creo...
¿Es por tu madre o algo?
- ¿Se enfadó? - ¡No!
No, no tiene nada que ver con ella. Soy yo.
Es que... no tengo tiempo para tener novia ahora mismo.
Así que... lo siento.
Hola.
¿Por qué pone "T. J."?
Papá se llama Donald.
Son las iniciales del abuelo: Thomas Jacob.
¿Yo le conocí?
Cuando eras muy pequeño. Murió bastante joven.
Oye...
Debería haberte contado que papá había salido de la cárcel.
Lo siento.
Pensé que, cuanto más supieras, más te dolería.
Sí, bueno, no saber es una mierda.
Estamos mejor sin él.
Lo sé.
Hola. ¿Todo bien?
- Sí. Estamos bien. - Bien.
Escuchad, el abogado de la adopción ha encontrado a vuestro padre.
¿Dónde?
No muy lejos, de hecho. En North Park.
El abogado ha hablado con vuestro padre
y ha aceptado renunciar a sus derechos.
Eso es bueno.
Pero al abogado le gustaría saber
si queréis ver a vuestro padres antes.
No queremos.
Yo sí.
Jude...
Tú no tienes que hacerlo. Pero yo quiero ver a mi padre.
Seguramente vas a castigarme o algo.
Pero quería decirte la verdad.
Me alegro de que me lo hayas contado.
¿Y qué hiciste con el dinero,
si no se lo diste a Callie?
Gracias.
Lo siento, papá.
No puedo creer que hiciera esto. No es propio de él.
Francamente, me sorprende que no haya hecho nada así antes.
¿Qué significa eso?
Imagina cómo debió sentirse
cuando Stef y Lena trajeron a los mellizos.
Pasó de ser hijo único a tener dos hermanos instantáneamente.
Y ahora lo han vuelto a hacer con Callie y Jude.
Esa es otra razón por la que necesita estar aquí con nosotros.
Antes de que tome otra mala decisión.
¿Deberíamos preocuparnos?
¿De... que Jude vea a su padre?
Solo necesita un cierre. Creo que es bueno.
Creo que a Callie también le vendría bien.
¿Crees que cambiará de opinión sobre verle?
Está bastante enfadada.
¿Estoy loca?
¿Es una pregunta con truco?
¿Por querer tener un bebé cuando tenemos todos estos niños?
Todos estos niños... se van a marchar a la universidad,
son suerte, en un par de años.
La casa va a estar terriblemente vacía, creo.
Si quieres usar a Timothy,
creo que deberíamos...
reunirnos, los tres, y hablar de ello.
¿De verdad?
Sí, de verdad.
¿A qué hora tenemos que recoger a Callie del grupo?
Dentro de una hora. Tenemos tiempo.
¿Tiempo para qué... Sra. Adams Foster?
Te pareces a tu madre.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-