- 你準備好了早餐？ - 是的.
- 回頭見 - 好吧，好好照顧自己。
- 你的東西已經帶了嗎？ - 是的.
- 彼得森夫人 .. - 是的.
- 有我可以幫助你的嗎？
我的名字是大衛， 彼得森夫人我 ..
是你兒子的朋友，迦勒
我們一起練習，一起服務 並成為好朋友。
想進入來嗎？
謝謝你，夫人。
你想要一些什麼東西嗎？
也許只是白開水。
你怎麼在這裏？
跑步。我做一點運動。
這條道路沒有巴士到這裏
- 你跑了所有到這裏的路？ - 是的，夫人。
謝謝你，夫人。
你什麼時候出來了...？
許可權限是週三 從康代羅特堡來到這裏
多久你想留在這兒？
應盡快回去的，但我.. 可能延遲。
為什麼呢？
因病了，我在戰鬥中受了傷。
我本應住軍隊醫院的。
但這種情況下，我只想趕緊脫身。
但不要擔心。許多燈具 在我的包裏。我現在很好。
不不，我的意思....
你為什麼要來這裏？
正如我之前所說的 我和迦勒是密友
直到他去世時。
- 是這樣嗎？ - 是的，夫人。
他想讓我去拜訪你。
你和你在這裏全家人。.
他要我告訴你，他愛你。
尤其是訴說 你和他的兄弟.....
愛你至死不渝。
這就是為什麼我在這裏。
請稍等一等？
那就是我。
那裏。
是。
想起那一天。
我的意思不想打擾你，夫人。
我應該先打電話，但....
我還沒有一個手電。.
我想這是不是一件好事。
我將離開這裏好一點
等等，等等，不..，
安娜，迦勒的妹妹，她是晚上工作的， 而她正在睡覺。
她會回來的，我相信她會想與你聊聊。
能多留一會兒嗎?
不用太害羞講如果你認為....
不，請你留下。
很高興有你在這裏，我想... 要更多地瞭解你和迦勒。
那好, 好吧.
我們都是穿藍色外套在睡前的
不用那麼樣，但我們可以的..
安娜，你在這裏....
安娜，這是大衛...
很高興見到你，迦勒 講了很多關於你的東西。
大衛剛剛在本周獲准釋出， 他是迦勒的朋友。
你認識迦勒。
- 是的，夫人。 - 是的，夫人..？
好啦.
所以......你住在哪裏？
我知道有一家汽車旅館 在公路旁的..
不，在這段時間你 留在我們這裏住吧...
- 不打擾嗎？ - 沒問題的。
我們很高興有你在這裏...
在這裏，我們有一個很大的空間..房間等，你可以 住在迦勒的房間...
- 我們堅持。 - 我不想讓你失望。
就是今晚為止。.
吃飯時間到了。 也很高興見到你。
我也很高興見到你。
- 我想我們待會見。 - 拜.
- 讓我帶你到你的房間... - 好吧。
有乾淨的毛巾在浴室， 如果你想洗澡的話。
彼得森夫人，你確定我真得可以留下來嗎？ 當我在這裏時....
當然。你不像別人那樣...
我認為這是對我們雙方來說都好的。
我給你一點點的自由空間... 如果你需要的東西要告訴我吧。
你他媽的。
沒關係親愛的，別哭了。
- 嘿你，你今天怎麼樣？ - 好。
- 所以，你知道我的哥哥？ - 是的，沒錯。
相當熟悉。是。
他要我跟你說，他非常愛你。
哦，謝謝。
我不知道這是否是迦勒的一個朋友。
他有與迦勒合照過。
如果他迭擇了P T S， 或者你說對了。
他回來因為精神或心理的問題，勞拉, 不算是什麼原因
他來到這裏是為了他的願望， 那不算是什麼原因嗎..
所以，這就是。
- 你的父母都在談論我。 - 是的，兩人經常爭吵。
你的頭被撞還是碰到了什麼東西？
我踢足球時被撞到的。 在上體育課時...
是的，它可能發生的。
是。
- 不，你是對的， - 讓我們跟他說話。
大衛，我們很高興你在這裏
我想為你弄些啤酒.. 晚飯前..？
- 不，謝謝。 - 沒問題。
晚餐將準備在一小時內。 盧克，你為什麼不做作業？
是.
- 大衛，你想要什麼？ - 彼得森太太..不用，謝謝你..
你在幹什麼？
- 沒有？ - 不，我沒事，但還是謝謝你。
你哥哥的什麼朋友有逗你嗎？
我希望不會。
所以，你說你喜歡他的。
不，我說，他是不錯的人， 但不同的。
行。
我以為你喜歡？
不知道是不是我喜歡他， 但不知道。
因為迦勒已經死了..
我的父親和母親正在努力克服...
我也受夠苦了，因為他們...
這是很難...看到老人家受苦的 因為他們損失了其中的子女之死...
我不能繼續呼吸了 那大麻的氣味....
還早著呢。
我要回家了
- 等等，留下長一點時間吧。 - 停止。
- 我不能 - 來吧，不要走呢。
我的父母知道我離開的工作時間。
停下來，我一定要走了。
符號是一個三角形的角落
綁繩索，這樣反而會緊縮繩的...
而且，我們需要知道從底部的距離
一直到海底。
- 是不是這樣呢？ - 並不是的。
你是個聰明的小傢伙，對不對？
我想是這樣。
- 嘿，工作怎樣？ - 我很忙碌。.
- 大衛 - 你要啤酒嗎？ - 如果你想要，我等下拿給你
- 我想要一個。 - 你可能要等吧。
我21歲，...再過一個月。
從現在起，你要自己買了。
- 你幫忙他的作業嗎？ - 不。
不要去，留在這兒，參於吧
我累了，我想躺下。
好吧，隨你。....這是給你的。
艾倫，他的名字叫艾倫，我與他在白湖...
四年後我有一個大學學位......
我可以在公司做一個區域經理 但我不...
這很好，我的意思是沒關係， 但我知道勞拉和...
他擔心，不知道如果我賺不到錢。
開始實現吧 你怎麼想的，先生。
這就是為什麼，你知道的。
你呢？ 你有什麼計劃？
明天我坐巴士去佛羅里達州， 我將要工作了
建築或類似的東西...
不，不，這是瘋狂的，如果你想要去， 住在這裏多幾天先...
不，不，我想不會濫用你們的熱情招待..再久一些，先生......
別再叫我先生， 我的名字是斯賓塞...
叫我斯賓塞，天啊...
好吧，好吧，你要在這裏停留住 也不要聽說你要去任何地方了......
好吧，也許幾天...
不錯，這就是了。
讓我們飲多一點來慶祝這個...挪開一下你的腳 然後去睡覺...
- 你累了嗎？ - 不，我不累.
- 你在這裏做什麼？ - 你媽媽叫我今天來學校接你。
- 酷吧...？ - 是的。
- 你沒有朋友嗎？ - 我有很多朋友。
只是不在這裏，就這樣，你知道的。
你還在等什麼呢？
我希望你告訴我 昨天打你的是誰。
- 在玩球的事件。 - 是的。
- 你會怎麼辦？ - 沒什麼不好的事。
- 那裏 - 他們？
他們其中一個打我的， 邁克是最混蛋的那個，主要是她。
- 我們能走了嗎？ - 是的。
- 你在幹什麼？ - 他們去酒吧？
是的，當他們正在練球時..
- 我要喝水 - 你呢？
不
- 你跟著來嗎？ - 不
我在裏面，如果你改變了主意。
看到了嗎？
嘿.
也許他迷路了或什麼...
待者...
我需要看你的身份證...
身份證..他們的嗎，你問什麼？
你想要什麼？
- 我想一個火球。 - 我可以馬上做到。
我最喜歡的飲料， 和可樂給我的弟弟。
我看不到的女孩在那裏。
在嘗試喝便宜的啤酒...
- 好像做口交類似服務的工作... - 你是認真的？
是。
你也想幫他們付錢買飲料嗎？
難道我看起來像一個誰 想幫他們付錢買飲料嗎？
如果你想買，這將是非常好的。
當然，沒關係，沒事的
給那個'國際化'的啤酒，
先生，我知道你的意思，但.. '國際化'就像一個啤酒，
對於女性的酒精類飲料 和'國際化'的啤酒給於男性...
- 留著零錢吧。 - 好。
- 你很有錢嗎？ - 錢非常來之不易的。
這是可口可樂和火球 '國際化'的將很快到來。
謝謝。
- 想試試嗎？ - 當然。
噢, 天啊.
- 你喝什麼辣椒水? - 是的
- 你怎麼做到的？ - 我已經習慣了。
- 這是給於從那邊的桌子。 - 那邊的桌子？
- 我們將有一點問題。 - 是的。
- 謝謝你的飲料。 - 歡迎.
我不想要它， 你可以拿回來..
也許你喜歡這個。
醒醒，起來
你們應該快離去。
打電話報警，並照事實說
而這些流蕩的中學生.. 在酒吧喝酒......
你要求看他們的身份證和.. 他們因製造麻煩而打架...
你看這樣好不好，然而你..
和這裏已經有些問題 為未成年的孩子提供服務。
我的意思是，這就是發生什麼事了....
這裏。
對於所有的破壞損失。
盧克，你怎麼了？
我只是曾與一些... 在學校裏的孩子。
你還好嗎？
我很好，不用擔心。
- 你為什麼打架？ - 我要回我的房間。
- 他沒什麼吧？ - 是的，夫人，他很好.
是...他在學校惹了麻煩？
不是一個嚴重的問題， 在學校兒童常見的問題。
我會盡力教他防衛術 如果你不介意的話。
這就是他需要的..要會保護自已
幸運的是有你在。
我要準備工作了
安娜， 我們可以談片刻在廚房嗎？
當然。
打擾一下。
我要你帶他去參加一個聚會.
為什麼
他可能需要見一見一些人 陪你
真的，你要攪壞那汽車的。
大衛，你跟我來今晚的晚會嗎？
- 當然，聽起來不錯。 - 好，我們七點去.
好吧
盧克，我要洗澡。
盧克，盧克，出來吧...
抱歉。
忘記。對不起， 我以為盧克在內。
- 我必須穿衣服。 - 是的，你應該......
這不是什麼大不了的事，但這個地方 我通常和我的男朋友齊克去的...
噢..你有男朋友啊？
是...還有我的父母。
我不告訴他們， 無論是什麼都沒事，你呢？
我不會說什麼。 那不關我的事。
- 嗨。 - 嗨。
他是誰？
克裏斯汀, 他是大衛， 這是我哥哥的朋友。
- 很高興認識你。 - 謝謝。
來，進來...
- 是否有什麼啤酒嗎？ - 在那裏，有很多。
- 安娜.. - 不，今晚我不能..
- 你不想要？ -如果我，我不想。
你可以把它放在這裏。
來吧，歡迎加入這派對吧。
- 這沒關係，他已經是大男孩。 - 當然。
試試吧。
謝謝。
- 你還好嗎？ - 是的，我很好。
- 你要？ - 是的。
該死的。
他們是誰？
其中一個是我前男友。
- 琳達，很難找到你。 - 現在我在這裏。
一個星期沒有給我打電話了， 現在你是在一個聚會派對。
- 媽的。 - 我正在和我的朋友聊天， 你很不禮貌
- 跟我來。 - 你他媽的。
帶他離開這裏吧。
- 很抱歉對於那圖片 - 沒問題。
你要與我看看這房子的周圍嗎？
他在這裏..
以為你已經走了，那沒什麼.... 坐下。
你做自己的..， 那是更好。
- 你要嗎？ - 不，我不想。
我只是...
我想說...那 我們是支持你的。
如果你需要什麼，告訴我。
- 支持在什麼樣的形式？ - 我們支持為..
所有的美國人，好吧。
你有什麼打算支持我的生活， 在現實中。
該死的，你讓我....
你知道，我有哮喘 和相當困難...
困難是什麼？
聽著...我只是一個朋友
- 什麼？ - 我只是在開玩笑。
該死的，你覺得好玩，克裏斯汀。
我馬上就回來。
美麗的臀部。
- 你能幫忙我弄一把槍嗎？ - 一把槍？
- 你要槍來幹麼？ - 我是一個兵，我喜歡槍。
我認識一個人， 你有錢嗎？
我有錢.
媽的，給我你的電話號碼。
現在我沒帶， 號碼在背面。
所以，你喜歡槍...
- 這...能走嗎？ - 當然。
- 我來駕駛... - 不，我沒事。
我來駕駛...你又喝醉了。
你比我好？
我年紀大比妳大。
系安全帶了嗎？
- 你想談談嗎？ - 不
這.....不是什麼， 你不用擔心...
無需討論..
本來打算去住在一起，但...
現在，我要賺錢上大學， 他要往前走..
我的意思是，他沒有工作。
- 也許賣藥？ - 他不是一個毒販。
是的，有時候他確實.. 賺取額外的錢。
如果他對你可能是一個謊言， 你並不需要擔心。
我是認真的...
找一個你這樣的女孩......
我會去中東 並開槍把他打死。
謝謝。
我喜歡這樣的音樂。
你喜歡？
這讓我真懷疑...
我可以給一些 這些歌，如果你想要的。
- 像這首歌？ - 是的，我可以做到的.
- 這樣......晚安。 - 晚安。
- 謝謝你帶我出去。 - 沒問題......晚安。
我並不需要它。 盡快
因為有些人正在尋找你..
我知道這需要時間，但.. 更重要的這是緊急的..我尊重的說.
打電話給我，如果你得到它， 該明白了吧？
他的名字是大衛·安德森·柯林斯， 在醫院的病人來的...
沒有，沒有什麼不好的事情發生了。
他是我哥哥的朋友 他已經回來了，所以......
..如果有，更好的任何信息的話
好吧，小姐。我會再次打電話的 如有進一步的消息。再見。
立即聯繫KPG公司
根據正式版的大衛·柯林斯已經死了
給我正式版本的，我們將接管這裏。
本周我們將彙集所有的上司們。
以應對未來的軍事項目。
還對於解決方案。 理查德有詳細的信息。
理查德。
我不能透露細節 如您想瞭解更多詳細說明。
對不起打斷一下，出現了一些狀況。
對不起，但我必須去...
- 幾時的電話來了？ - 大約一個小時前。
- 我們知道她的名字？ - 確認，她的名字叫安娜·彼得森
- 彼得森？ 迦勒.彼得森的家人? - 他妹妹.
- 你的決定是什麼，先生？ - 給我安排下一個航班。
我們必須迅速採取行動 之前，否則我們將失去他。
如果有人問什麼... 出現這種情況，我要說什麼？
不用補充什麼的.
不應該有任何人知道這個問題。
您無權給於通知.... 這一個人的。你明白嗎！
打電話給我，當飛機已經準備好。
我不是太遲了，對不？
不，你來得正是時候。
好。
在我們開始之前，我想確認 你真得有足夠的錢，沒有要冒犯的意思。
- 這麼是足夠嗎？ - 那就可以了。
讓我們開始吧。
這個開始， 這是一個標準型貝雷塔
我敢打賭，你喜歡這個...
在我看來，這是沒有用的，如果它被關閉。
但這個小傢伙，類似於盧傑.. 貝雷塔9毫米...
不過現在好了要小心， 你不知道的。
- 難道你懷疑我？ - 是的，先生。
我責怪自己。
這是好的。
- 你想要盧傑..什麼的 - 我要它們全部
- 所有的武器？ - 不，你的所有。
你沒帶夠錢全部... 不能拿我的...
- 不，因為我會殺了你 - 為什麼媽的會這樣的，大衛。
你他媽的...
不，不，不。
您好。
謝謝你打回電話給我。
什麼？
- 嘿，媽媽，可以談一分鐘... - 當然，親愛的，發生了什麼事？
我打電話到軍事部..問大衛... 想知道他是誰。
你為什麼這樣做呢？
- 斯賓塞 - 我要喝水。
- 發生了什麼事？ - 我需要喝一杯水，親愛的。
他們發現艾倫，你的上司，艾倫， 曾要求准許幾天...
他的朋友開始擔心他什麼的 ..進入他屋子裏.
才發現他和他的女友已死亡，
發現一些藥丸，好像他們是自殺。 在一起什麼的....
- 哦，上帝，這並沒有任何理由。 - 不，一切看起來完全正常。
不過，警方正在調查可見 門沒被破壞或撬起......
但女孩在他的身上的傷口， 我不知道這意味著什麼。
此外，我們已通知了警察 說出實在的事件..
媽的事情是，現在我是 新的區域經理。
詹妮弗打電話給我，告訴我 我明天將開始新的工作。
- 和艾倫的薪水一樣. - 這將是...
小心你期望什麼的。
- 大衛。 - 請原諒我打擾。
別傻了，沒問題。
- 我在喝著水。 - 要加入我嗎?
當然，我馬上就回來。
- 喂 - 安娜？
克雷格已經死了，有人向他開槍。
- 已經知道是誰殺了他嗎? - 我不知道.....
- 我們可見面嗎？ - 是的，當然。
- 有話要說， - 是什麼?
- 該死......我以後會打電話給你。 - 哈囉?
我聽到這個消息。 你好嗎？
我還是不明白， 誰願意去傷害克雷格？
我知道
- 我們能在私下談談一會兒嗎？ - 好.
事情如何發生的？
首先你要在頂部弄個洞孔。
然後，氣會從洞孔漏出來
這把刀是沒用的。 這個好一點.
- 你在任何時候都帶上這嗎? - 這把刀？當然。
- 為什麼？ - 我不知道，以防萬一吧.
我打電話到大衛的軍事部
他們告訴我 大衛·柯林斯 一個星期前已經去世了.
在亞利桑那州一所軍事醫院裏, 那裏有一場火災
氧氣爆炸什麼的，並造成20人死亡， 其中之一是大衛。
你有沒有看到大衛的身的證件？ ...還是信用卡？
- 我從來沒有見過他的錢包。 - 那麼他的手機呢?
你為什麼不檢查來電內容。
你弟弟懂電腦的， 你可以問他。
好主意。
- 克裏斯塔爾, 有顧客在等待。 - 我知道了，謝謝你。
- 下班後打電話給我 - 好好照顧自己.
你也是。
- 想要一些建議嗎？ - 當然。
不要讓任何人再傷害你。
不然，你將會成為你生活中每天的負擔。
在學校裏的孩子， 他們是比你大？
- 是的 - 帶著刀子去上學。
如果那個混蛋打你， 去他們的家和...
燒他的房子與及他的家庭全部在內。
這是最糟糕你可做的事情。
是的，對。
這裏, 放好它.
- 你給我嗎？ - 是的，我沒有別的。
謝謝。
哈囉
- 媽有在裏面嗎? - 沒有人.
你母親去了商店， 想要做一個南瓜餅。
酷。
媽的。
該死的。
噢不...
- 哈囉, - 是我， 嘿。
什麼？
警方發現殺害 克雷格的槍在你車裏?
是的，這是奇怪的，必須是一個錯誤 或什麼的...
- 但你是無辜的..齊克！ - 我知道，但是...
還有找到一些其它的...
因此，雖然我不得不被關在監獄裏，
我愛你。
我知道，但我得走了。
好吧,好.拜.
親愛的，你還好嗎？
- 我的朋友，克雷格今天被殺死了。 - 哦，我的天啊。
- 怎麼樣？發生了什麼事？ - 他被槍殺，我不知道。
- 他們懷疑齊克他做的。 - 齊克？
對不起，親愛的，如果他們抓了是你的前男友。
也許他們肯定存在的原因
我們都知道，齊克.. 他並不是一個社區的模範公民...
他不是我的前男友，父親，他是我男友，而我不會停下見他的。
當我21歲時 我會做我想做...
只要你住在這所房子裏...
- 我什麼都不知道。 - 我知道他是一個吸毒者..
..與我的孩子走在一起，因為 17歲時，這就是我知道的。
那他又怎樣？
一個對大家好的朋友......
我打電話給軍事總部和 說他已經死了。
這是軍事情報的問題。
問他可有鑒定的身份。
他不是大衛·柯林斯， 我們甚至不知道他是誰。
當我是特種部隊的一部分 當我受傷那一刻......
他們可以提供一些掩飾的信息
以我所知.. 做一個平民...那是好事來的。
但我有我的軍事項鏈...
我不想戴著它，因為...... 我不知道...
象回憶一樣...
是的，我真的沒有駕駛證或身份，
但我有一些 文件，檔案等在我包裏......
沒有，這是沒有必要的。
- 安娜·彼得森，你欠他一個道歉... - 我媽的不。
小心你的嘴，年輕的女士。
我對你的朋友表示歉意 克雷格，這是一個可怕的事件發生...
但我們都知道，齊克他和.. 他的朋友涉嫌到毒品
如果你的男友被捕 齊克是可能有做過的
也許這就是為什麼他要做的...
- 你他媽的。 - 嘿，安娜...
- 對不起，大衛，我很抱歉。 - 不，她很失望。
也許，如果我可以解釋有關於... 特種部隊之前，但..
- 我們是不允許談論它。 - 我明白了.
- 我要喝水. - 你想要什麼?
是的，請。
什麼？
我只想說...唔
我很抱歉發生了什麼的 ...關於克雷格。他是一個好人。
並加上齊克再次被捕， 我真的很抱歉...
我知道你不想聽到這個...
它並沒有幫助， 我的意思是一些尷尬...
但是，我答應迦勒的求助， 盡我所能幫忙這家庭。
如你所知，我會離去的 在這幾天內..
所以，你不需要介入什麼的，好嗎？
好嗎？
- 是, 好的. - 那好.
- 這CD光碟給我嗎? - 是的。
什麼都好了嗎？
是。
- 謝謝. - 我會聽的。
我需要的技術支持團隊，KPG， 前軍事，無論它在哪裏。
我很快就會行動， 我想介紹一下我自己本人。
祝好運。
你在大衛的手機中拍些什麼照片？
是的，首先我先拿手機號碼。
有個醫生在邁阿密，名叫彼得 鮑寧頓，但他已不是醫生了...
兩年前，他已被吊銷執照了， 因為將一個女人的臉給損毀了。
大衛知道？
我會盡量找出來。 我需要跟警察談談。
警方在公寓中發現了毒品 齊克他們已經被抓了。
那麼怎麼辦？
我們必須收集的所有信息 我們有這個人。
你真的認為大衛 殺了克雷格和其他人嗎？
是。
- 好吧，我會再通知 如找到些什麼的。 - 謝謝你 盧克.
對不起，我下次告訴你
嘿，同志。
你看到了什麼？
您是否正在尋找方法來支付.. 變性手術？
小混蛋。
對啦，這個混蛋！..
該死的。
你還好嗎？
- 彼得森太太？ - 是的，是我。
阿爾斯通想見你 請進來。
等待一下
- 你怎麼了？ - 他叫我同性戀...
所以，我用棍子打他。
好了，真棒。
- 我來帶你進去。 - 好吧。
- 什麼經過這裏? - 是的.
我們沒有容忍的政策 對於在學校用暴力
我們沒有別的選擇 開除你的孩子上學。
缺乏委員會的決定 但因為這是事實
- 但是.. - 對不起。
- 那男孩講了些什麼? - 什麼？
要知道，孩子們的接觸只是在他的臉。 他說了什麼？
我不認為這是有關 在這次談話。
他說，同志？
事實上，讓他怎麼說 但是這不是一個理由...
- 嗯，這是一種犯罪行為。 - 什麼？
犯罪行為。
我不知道有多少學生 其他類似事件但給忽略了關注。
一個學生被攻擊，因為 他打同性戀，並為自己辯護
- 你要開除他.. - 我們會考慮。
不，你可以。
我想知道什麼時候該委員會決定 面對全國..
更何況律師...
你想與他們見面？
- 我不... - 我在哪裏可以找到學校的委員會？
我不知道他是同性戀...
什麼學校拘留？
- 多長時間？ - 一個月
- 聽起來很公平的。 - 為了滿足校方拘留的要求..
我們可以給他工作於.. 在準備萬聖節舞...
我同意這一點。
我不想讓任何人知道 我們在這裏討論的，你知道...
我明白了，先生
- 你是誰？ - 家庭的一位朋友。
學校拘留一個月。
- 只是這樣. - 是的.
回頭見。
大衛，我能和你聊一會兒嗎？
- 我們可不可以在走廊談談。 - 當然可以.
他認為你殺了克雷格 和誘捕她的情人。
- 安娜告訴你這一切？ - 是的。
- 你認為是我殺克雷格？ - 我不在乎
這就是為什麼他被調查 在佛羅里達州的整容手術事件。
他想知道從那裏的關係。
為什麼我需要整容嗎？
要改變你的臉，你的指紋 我的意思是，這只是一個猜測。
我知道你不是大衛·柯林斯， 你應該準備好解決它。
也許你不想知道你是誰.....
醫生說，這是非常罕見的操作， 這是違反規則的...
所以我想，他們需要錢，所以他們 為了這手術進行。
這是一個非常有趣的理論。
我不會告訴任何人， 他也有對你沒有證據。
你也是一個頂級爸爸，不是嗎？
- 我真的不在乎， 我不會說什麼。 - 為什麼不呢？
因為我們是朋友，不是嗎？
是的，當然。
好了，好了，你就知道好了。
安娜有在那裏告訴別人嗎？
我不知道，也許他的朋友克裏斯汀。
好的，謝謝。
大衛，我真的要感謝
於什麼..已經 在此之前，你來到這裏。
我不知道，就在今天。
一切，是快樂的。
沒問題，彼得森夫人 ..
我會好好休息。
謝謝大衛。
對不起，夫人， 你是安娜·彼得森？
不，他在餐廳工作。 我是他的母親。
- 他做了些什麼？ - 不用擔心。
你的女兒有打電話去康德烈堡
- 前幾天，他問我關於大衛·柯林斯 - 是的，他有.
你見過有人像他一樣？
他...大衛。
媽媽，當是你看到他的最後一次是什麼時侯？
他是在家裏。
充值著武器，你在這裏。
找到他。
媽的。
不要，不要，不要。
這一切什麼...，大衛？
對不起這一切，彼得森太太， 我不是完全誠實對你..
你是什麼意思？
花了很長的時間來證明一切。
我的任務是來幫助的 我在這裏其間裏。
但有太多的複雜性的東西涉入。
你是什麼意思，大衛？ 為什麼這些人要來殺你？
這不是個問題
你真的知道我的兒子？
我知道，是的，我們在同一個程序計劃的。
他明白，我應該在這裏怎麼做的。
他是在這裏...
對不起。
我要進去了。 給予15秒的掩護我進去。
- 大衛， - 對不起，這一切，先生。
我以為他已經死了。
- 軍事警察，我要用你的車 - 什麼？
- 有車鑰匙在車裏？ - 是的，但是......
對不起/打擾一下...
- 你是安娜·彼得森？ - 是的。
我的名字是克拉克，軍事警察。 請跟我來。
好吧，但是...這是什麼？
這是一個關於大衛，並不是你想像中這樣的， 我們現在必須去...
好。
- 你還好嗎？ - 我想是這樣，我會打電話給你。
- 嗨... - 嗨.
- 安娜在這裏工作嗎? - 剛要去.
- 他去哪兒了? - 我不知道。
開車嗎？
- 我想他會... - 算了吧。
什麼？我會處理它的。
什麼？
我們去尋找你弟弟盧克
在這裏沒有人看守，這樣他就可以進入。
告訴我，到底發生了什麼？ 你是誰？
- 你怎麼返回這裏..為大衛？ - 是的。
被稱為大衛勇士 這是醫學實驗的主題。
當被檢查時，他 為逃避而殺害七個人..
及燒他們的身體 要使我們疑惑。
臨死前，他去見心理醫生 在逃跑之前。
但我們無法跟蹤他。
也許他想成為一個心理變態者...
他的身份是個士兵.... 我不知道。
我打電話給我妹妹。
彼得森先生，關掉你的手機 不能在這裏使用手機。
把你的手機給我。 工作完成後，你可拿回。
盧克，我要你馬上給我打電話 當你完成時，這是非常重要的。
發生了什麼事？
有一人攻擊餐廳 在我們去那裏之後，......
有一個爆炸。
- 是否有任何倖存者？ - 我不知道。
他可能受了傷 並弄到他們在忙亂。
我的父母在哪裏？ 你沒有提過我的父母。
他們都死了。
他殺死了他們，在我們停止之前， 對不起。
不...
大衛不再是一個邏輯事件了 彼得森夫人....
她為了保護自己 如覺得受到威脅，
雖可能是第一次 為在乎的人...
並設計成清理犯罪現場 在干預之後。
但是，我們仍然有時間停下來。
但是，因為這樣我們才需要 你和你的家人是安全的
彼得森女士，我們去了。
彼得森女士..
是的，我們已經邀請了我的妹妹。
- 這是什麼地方？ - 像一種萬聖節的鬼屋
貼近我。
- 該死的. - 誰在那裏？
軍警。我來這裏尋找... 盧克·彼得森，如何走出這個地方。
左，右，右，左 左...
- 右，左，繼續直行，行動！ - 是的.
很抱歉，但這個惱人 被學校拘留的..
到底誰是你嗎？
- 發生了什麼事？ - 我們要去了...
媽的。
- 還有誰，除了你在這裏？ - 沒有其他人了，只是我們而已。
- 哪裏是房間的燈， - 在房間後面
- 我們得離開這裏，走往那裏？ - 跟我來。
通過這裏
跑！來吧。，快跑！
您好，先生。
你不必跟我來。 我知道會發生什麼。
- 發生了什麼事？ - 為什麼大衛想傷害我們？
我要你相信我。
來吧。
- 我要你躲起來。 - 不，等等！
安娜聽著，大衛是個戰士， 讓我們跟他說話。
- 他殺死了我的父親和母親。 - 你在開玩笑吧？
什麼？
爸爸和媽媽......？
聽著，我要你躲在那裏...
而且不要出來，直到警察到來
我很快就回來。
對不起這一切。
我苦思冥想 關於尋找另一條出路。
任何其他解決方案。
盧克！
走出來吧，朋友？
我不會傷害你的。
- 你殺了我的父母。 - 是我做的。
是。
通過這樣做， 我們倆都失去了。
嗨，盧克。
你這樣做是正確的。
我不怪你。
你不是一個壞人。
- 謝謝。 - 你還好嗎？
- 是的，我沒事 - 好的。
隨著那光。
- 你們還好嗎？ - 我們很好。
好。我馬上回來。
- 裏面情形如何？ - 兩具屍體被燒了......
他們的身份還沒有被確定， 其他未被發現的...
我會清裏裏面的一切。
- 我進去檢查一下回來。 - 好的。
這是媽的什麼？