Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
Terima kasih atas segalanya.
Tebak apa yang kulakukan semalam.
Sobat!
Sekarang mari kita goyang Westside Academy!
rasakan aroma binatang!
kau dapat lakukan apa pun yang kau inginkan dalam hidup
selama kau tinggal jauh dari narkoba.
Mengapa seseorang menggunakan obat-obatan terlarang?
Banyak alasan.
Mungkin mereka coba untuk menyesuaikan diri dengan kelompok baru.
Mungkin mereka penasaran.
Mungkin mereka hanya bosan.
Tapi apa pun alasannya,
apa yang harus kau katakan ketika seseorang menawarkan obat?
Katakan, "Tidak, terima kasih. aku punya Minotaur. "
Jauhi obat-obatan! Minotaur!
Terima kasih, Minotaur manusia.
Hei! pakaian sapi yang keren, homo.
Di mana aku bisa memilih salah satunya, kebun binatang homo?
Oh, bukan. Ini bukan. .. Itu bukan sapi.
Itu minotaur.
Ini adalah makhluk mitos,
dan dia dapat dari lemari ibumu.
Dia membiarkan aku mengambilnya setelah aku menidurinya.
Obat adalah buruk. Minuman energi, bagus.
Jadi, setiap kali kau ingin merasakannya, bantu dirimu sendiri.
Dan setiap kaleng yang terjual, Minotaur akan menyumbangan
ke yayasan rehabilitasi
Tuhan, jas ini baunya seperti Tater Tots.
Ya, aku tahu apa yang kau butuhkan.
KISS? jangan becanda. tidak.Tuhan.
aku suka KISS.
Tidak seorang pun suka KISS.
Paul Stanley sakit karena KISS.
Whoa! Jangan diskriminasikan ini
Hei, jangan salahkan aku, oke?
aku ingin pesta "rock 'n' roll sepanjang malam setiap hari! "
Pesta setiap hari. "Rock 'n' roll sepanjang malam dan pesta setiap hari! "
Aku suka pesta rock 'n' roll setiap hari.
aku biasanya memiliki tugas. Pesta.
Aku bisa rock 'n' roll antara jam 1:00-3:00. kau perlu pesta.
Hei, guys. Bagaimana kabarmu?
Ketika seseorang menawarkan kau beberapa obat-obatan terlarang, apa yang kau katakan?
kau berkata, "Tidak, terima kasih. Aku punya Minotaur. "
Aku sudah begitu banyak melakukan hal ini.
Aku tidak becanda.
Aku mungkin ngompol. Di mana kamar mandi?
Sialan.
Dude, ini seperti kencingnya Shrek.
Jadi ingat, jauhi obat-obatan, minum Minotaur dan di atas semua ...
rasakan aroma binatang!
Kau tahu apa yang hebat tentang pekerjaan ini?
Maksudmu?
Kita membuat dunia lebih baik.
Bagaimana?
memberikan anak-anak energi tambahan untuk menjauhi narkoba.
Kita menjual energi kuda dengan 6 dolar. per kaleng
suatu prestasi. baik, bukan?
mudah dilakukan.
Aku bisa melakukan pekerjaan ini selamanya.
Jika ini adalah pekerjaanku selamanya, Aku akan menaruh peluru di kepalaku.
tenang, bro.
Surprise!
Yeah!
Kena kau, man!
Happy anniversary! Apa kau tahu?
tidak
Baiklah. Itu baik!
Oh, Tuhan. kau di sini.
Wheeler telepon aku. Hai.
Terima kasih atas peringatan ku.
Hei, aku mencoba untuk memberitahu mereka kau tidak suka kejutan,
tetapi mereka benar-benar ingin untuk merayakan untukmu.
ada apa, Mino-tards?
ada apa, Wheeler?
My payah!
"My payah!"
Semuanya, kita di sini untuk merayakan sahabatku, Danny!
Kami hanya bekerja sama. Bukan "sahabat."
Bersikap manislah.
Danny telah bekerja di sini 10 tahun!
Itu seperti mimpi dalam satu dekade.
Kaulah orangnya, danny!
Aku ingin tumbuh dewasa bersamamu, Danny.
Mudah-mudahan, kita akan merasakan binatang
untuk sisa kehidupan kita bersama!
Yeah! - Semua benar!
pagi itu Matahari keluar
Semalam di guncang Dan cukup keras
Ini mimpi buruk.
Ayo. Aku luangkan waktu sore ini.
Ada kue! Mari coba dan nikmati diri kita sendiri.
Mitch dari Graphics, ambil alih!
lakukan! - ambil berikutnya!
Ayo. Ini menyenangkan. tidak
kenapa? Ayo. Kita duet!
Berdiri di depan para hadirin
dan bernyanyi bukan ide yang menyenangkan. Oke?
Ini memalukan.
Dengan dosa lain
Aku mau bernyanyi.
Di sini aku
Auw!
mengguncangmu seperti badai
Ayo, ayo, ayo come on! Yeah, yeah!
Di sini aku
Ayo. nyanyikan!
mengguncangmu seperti badai
Danny?
Apa masalahmu?
Dengar, aku minta maaf, -baik?
Aku bukan Wheeler, yang bahagia dengan pekerjaan bodoh,
tidak ada tujuan, tidak ada ambisi.
Hei, kau tidak tahu bagaimana perasaan Wheeler.
Untuk semua yang kau tahu, ia membenci pekerjaannya sama sepertimu.
Aku mencintai pekerjaan ini!
Hei, Wheeler! Dia merasakan aroma binatangmu!
pagi. pesan apa?
Dapatkah aku mendapatkan chai tinggi?
Dan kopi hitam besar.
A apa?
Kopi hitam besar.
maksudmu venti?
bukan, maksudku besar.
maksudnya venti. Yeah, yang terbesar yang kau miliki.
venti adalah besar.
bukan venti adalah 20.
Danny.
Yeah. "Besar" adalah besar. Bahkan, "tinggi" adalah besar.
Dan grande adalah bahasa Spanyol artinya besar.
venti adalah satu-satunya yang tidak berarti besar.
Itu juga satu-satunya dalam bahasa Italia.
Selamat! Kau bodoh dalam tiga bahasa.
Lihat, payah. venti adalah kopi besar.
Really? Kata siapa? Fellini?
Berapa banyak itu? ini 10.
Apakah kau menerima lira, atau semuanya euro?
Kau tahu, simpan kembalian.
ampun, Danny. mereka menyebut ukuran di sini.
Kau tahu, kau sudah berkelahi dengan semua orang.
Gadis di pesta ... Dia berkata ASAP.
ASAP, aku minta maaf. Kejahatan besar.
Ini seperti "24 / 7" atau "berada di sana, melakukan itu. "Kau benci itu juga.
Aku tidak benci cukup membiarkan hal itu merusak hariku.
Ini semakin parah. Kau tahu? Matahari bersinar,
namun kau telah kehilangan kemampuan untuk mengambil kebahagiaan dalam hidup.
Aku tidak tahan lagi!
Kau hanya payah yang menyedihkan sekarang!
maksudmu semua orang!
Dan, sekedar informasi, itu disebut venti karena itu 20 ons!
20! venti!
Apakah itu benar?
Dia bilang aku tidak mengambil kebahagiaan dalam hidup.
Aku bisa melihatnya.
Aku harus berbicara dengannya.
Lupakan dia, man.
aku beri kau sedikit moto yang aku jalani dalam kehidupanku,
kau harus dapatkan itu dan berhenti.
Tidak ada ikatan, bebas.
Tidak ada yang mengatakan padaku apa yang harus kulakukan.
Aku pergi bang, bang, bang the drum.
Apa? Itu bukan motto.
kau hanya mengatakan banyak hal.
Kau tahu, Beth benar. I'm a payah.
aku katak dalam tempurung, hanya pergi dari sekolah ke sekolah
meracuni pemuda bangsa kita.
Ini bukan racun. hanya jus di dalamnya.
Kau tahu, aku 35 tahun.
Aku tak punya apa-apa untuk ditampilkan dalam hidupku.
Aku berharap aku akan jadi sesuatu,
sesuatu yang baik, seorang profesor, insinyur.
Aku tidak tahu.
merencanakan pernikahan. Aku akan ...
Kau tahu? Kita membuat jalan memutar. - Apa?
Kita membuat jalan memutar. Mana?
Kita membuat jalan memutar. Mengapa?
Dude, kau menyalahkan Minotaur. Ini adalah kesalahan.
Tidak apa-apa. lihat, Aku akan segera kembali.
Hei, kita harus berada di Blue Valley Middle School jam 1:30.
Yep!
Tidak, aku tidak menginginkan keringanan.
Aku tidak melakukannya.
Mr Garvin, aku tidak tahu apa pilihan lain yang kita miliki, kau tahu,
karena mereka telah memiliki rekaman video saat kau mencuri
banyak TV. Guys! ayo, ayo, ayo.
Itu bisa saja pria botak yang lain.
Lihat aku. Aku, David Garvin, mencuri TV.
Siapa yang akan percaya?
Itu bukan aku.
Hai, hai. Aku perlu berbicara denganmu.
Danny, aku dengan seorang klien, jadi kita akan bicara lagi nanti.
Aku bisa pergi. jangan, jangan. jangan pergi.
Aku tidak ke mana-mana sampai kau bicara padaku.
Maaf aku...
Terima kasih. Apa? Cepat.
Baiklah, kau benar.
aku payah. aku orang payah!
kau sangat payah. Ya, aku sangat payah.
Aku payahnya si payah, dan aku dalam liang. Kita sedang dalam liang.
Mari kita mengguncang semuanya. Aku punya ide.
Mari kita menikah. aku tidak memiliki sebuah cincin.
kau serius?
Mazel tov! tidak
Jangan pikirkan. Apa?
tidak Mengapa?
Karena meskipun ini proposal yang sangat baik untuk dipikirkan dan romantis,
Aku tidak begitu tertarik untuk menjadi Mrs payah.
aku dengar itu. betul?
Kau dengar itu? Danny?
Mungkin kau mendengar karena kau 2 kaki jauhnya dari kami.
Itu satu lagi aku benci. "aku dengar itu!"
kau tidak menikah untuk keluar dari liang.
kau menikah karena kau mencintai seseorang
dan kau tidak ingin menghabiskan kehidupanmu tanpa mereka.
Siapa orang ini? Terima kasih, Mr Garvin. - Dia seorang pencuri.
Tuduhan palsu.
Oh, well. Dia tampak seperti Phil Collins.
Yeah. Aku tahu.
Lihat, hidup ini keras, -ok?
Kami telah tinggal bersama selama tujuh tahun ... Kau tahu apa?
Danny, hidup ini keras, dan kau telah menjadi bagian paling sulit dalam hidupku.
Aku harus benar-benar pergi.
Tidak, kau duduk.
Kau tahu, Danny?
Kita perlu mengguncang semuanya.
Aku tahu! Itulah yang aku katakan!
Aku pindah.
Tunggu sebentar. Apakah kita putus?
Yeah.
Benar?
Wow.
Hari ini hari brengsek.
Lihat, Danny, setiap kali pintu tertutup, yang lain terbuka, oke?
Yang kau perlukan adalah mencarinya.
Dan, serius, kau akan mendapatkannya
yang paling gila simpati-rebound vagina.
Dan ini adalah bulan yang baik, juga.
Aku tidak menginginkan hal itu.
Lihat, terus bersama-sama, bro.
Oke? Kita punya satu sekolah lagi.
Kita keluar, kita akan memiliki beberapa brewskis, kita akan membicarakan hal ini.
Hanya menempatkan wajah permainan.
rasakan aroma binatang! Jauhi obat-obatan!
Minotaur!
Narkoba. Mengapa anak-anak memakai narkoba?
'Sebab mereka keren?
Tidak? Mungkin mereka mengerti bahwa hidup adalah rasa sakit,
dan jika kau merokok atau menggunakan pil, itu akan pergi untuk sementara waktu.
Aku akan minum untuk itu.
Dude, dude, dude, sobat. Ayo.
Tidak, tidak, tidak.
Orang berkata, "Dekap hidup. Nikmati hidup.
"Lakukan! Jalani! nikmati! "
Persetan, karena hidup ini mengerikan.
Kau tahu, aku mungkin bukan orang bahagia yang beruntung, tapi aku seorang realis.
Bersiaplah untuk memiliki impianmu yang semakin jauh, anak-anak,
karena semuanya tidak berguna
kau akan jadi sesuatu seperti yang kau pikirkan
omong-omong, barang-barang ini adalah racun.
permainan wajah, bro. permainan wajah.
Apa bagian dari "permainan wajah" kau tidak mengerti?
Apa yang ...
Hei, hei, hey, hey!
Dude, aku pikir kita bisa parkir di sini.
Dan yang kau pikir salah, kau homo berbulu.
Tolong, turunkan dan lepaskan.
Terlambat. Ini sudah terangkat.
Ayolah.
Letakkan dirimu dalam sepatuku, mau?
baiklah.
Dude, please, bisakah kau bersikap pantas?
aku mengalami hari yang buruk.
Baik, karena kau mengatakannya, tapi itu tetap bukan masalahku.
Whoa, whoa, whoa!
Hei, man, boleh aku tanya sesuatu?
menyingkir dari situ, keparat!
Kau ingin aku menyingkir?
permainan wajah, buddy.
Danny?
Apa yang dilakukannya?
Dia berlari. Kami sedang berlari.
Kami sedang berlari!
Tidak, tidak.
Hei, apa yang kau ... Apa yang kau ... Dapatkan ...
Aku orang yang tidak dapat menikmati hidup? Salah!
Aku akan menikmati ini! betul!
Tunggu, apa?
Whoa, whoa, whoa!
Hei, man, apa yang kau lakukan?
Whoa, whoa! Danny!
Hei, man!
Astaga, man!
Sobat!
rasakan aroma binatang!
Jauhi obat-obatan.
Kalian kacau.
Aku sudah bilang, keparat!
Beth? Ya, Wheeler?
Aku hanya ingin memulai dengan mengatakan Kurasa kau menakjubkan, oke?
Kau, seperti, sebuah jelmaan dari kecantikan dan kecerdasan.
Jadi, sekedar info, kita pergi. Oke?
Sekarang, itu, jadi sejauh ini pergi, aku tidak melakukan apa pun di sini,
jadi jika kau tidak keberatan, kau bisa membersihkan namaku,
dan aku bisa berjalan keluar dari sini.
Benarkah? Karena menurut ini, kau adalah pihak ke ...
Suatu pihak untuk, bukan pesta..
... sembrono yang membahayakan, penghancuran milik sekolah,
menghalangi seorang polisi, mencoba mencuri mobil,
mengganggu ketenangan, parkir di sembarang tempat.
Apakah aku pernah mengatakan bahwa kau payah?
Yeah. Sebelumnya.
Dan, Danny, mereka mencabut surat ijin-mu. Apakah kau tahu itu?
Yeah. aku pikir mereka mungkin juga akan melakukan hal itu.
Maksudku, apa kalian pikir ini lucu?
Kau tahu, jika kau berpikir seperti itu, ini adalah salahmu.
aku ... Bagaimana ini salahku?
Itu salahmu karena kau hanya membuang semua itu,
dan aku datang ke sini, aku mengusulkan kepada kau ...
Proposal itu omong kosong!
Tapi itu nyata. Itu dari hati!
Diam! Oke? Diam!
Apa yang akan terjadi?
Kalian akan masuk penjara selama 30 hari.
Apa?
aku berusaha semaksimal mungkin di depan hakim,
dan hasilnya, selain penjara 30 hari,
kau harus melayani masyarakat selama 150 jam.
Pelayanan masyarakat? Apa, kita harus membersihkan toilet?
Tidak, kau akan ke 'sturdy Wings'.
sebuah organisasi favorit para hakim.
Ya, Wheeler?
apa itu sturdy Wings?
sturdy Wings adalah konsep sederhana.
Kami membawa orang dewasa dan anak-anak dalam format yang terstruktur
untuk meningkatkan kehidupan dari anak-anak
melalui persahabatan.
Orang-orang bertanya, "Gayle, bagaimana kau
"datang dengan sebuah program untuk mengubah hidup? "
Aku katakan kepada mereka aku menghabiskan banyak waktu sendirian sebagai anak-anak.
Ayahku pedagang keliling.
Ibuku, adalah seorang pelacur.
Selama masa remaja, aku mendambakan bimbingan
dari sebuah komitmen, kepedulian orang dewasa.
Dalam usia 20-an dan 30-an, aku mengalami siklus penderitaan tanpa akhir
hubungan yang gagal dan perasaan tidak mampu.
12 tahun yang lalu, aku adalah seorang pemabuk gila.
membuat keadaan menjadi lebih buruk, aku sangat kecanduan obat,
tidak ada uang, tidak punya pekerjaan, tidak ada harapan.
Tetapi pada saat itu, Aku tahu apa yang harus aku lakukan.
Dulu kecanduan pil.
Sekarang aku kecanduan untuk membantu.
Dan ketika kau kecanduan untuk membantu,
kau tidak perlu intervensi.
Karena kadang-kadang dalam hidup, kita butuh ...
Sturdy Wings! - Sturdy Wings!
Sedikit cinta ' Yeah, yeah, yeah
Kita butuh sedikit cinta Yeah, yeah, yeah, yeah
Sedikit cinta ' Yeah, yeah, yeah
Lihat, itu aku?
Oke, kalau begitu.
Selamat datang, semua orang.
Kau tahu, ini sangat menarik buatku untuk memiliki kelompok baru yang besar
untuk menyesuaikan dengan kelompok anak-anak yang baru, atau kecil,
seperti yang kita sebut di sini di sturdy Wings.
Aku melihat wajah yang familier.
Bersalah seperti yang dituduhkan.
Aku lebih memilih di penjara.
Baiklah. mari kita bergerak dengan benar.
Jadwal-bijaksana, kau dapat memilih untuk menghabiskan
banyak waktu bersama teman kecilmu ...
Hei. - Atau sesedikit waktu.
Seperti diambil dari sebuah desa.
Hmm?
Hillary Clinton. Aku agak melihatmu seperti dia.
Aku agak bertunangan.
Aku agak memiliki kesalahan yg bodoh.
Oke.
Punya banyak handout, informasi untuk dipelajari,
jadi mari kita mulai.
Pertama kali dalam program?
Oh, Tuhan, benarkah?
Wheeler, tukar denganku. tidak bisa, dude.
Martin Gary. Aku selalu bisa melihat pendatang baru.
Ini adalah tahun kelima-ku dalam Wings.
aku kira Paul McCartney's tak mendapatkan apa-apa padaku, ha?
Cinta, bawa aku ke bawah ke jalan
Itu bukan lagu Wings '.
Ya, itu salah satu dari hit mereka di tahun 70-an.
Aku tidak yakin yang mana. itu bukan. .. Itu bukan.
Itu bukan? - tidak
aku pikir itu mungkin. - Tidak, tidak. Tidak ada yang menyanyikan lagu itu.
aku tidak tahu soal itu. Aku harus googling.
Itu benar, beberapa anak-anak alergi keringat mereka sendiri.
Jadi lebih baik untuk meletakkan omong-kosong pada aktivitas fisik.
Mungkin memainkan boardgame atau bikin tebakan, tebakan kocak.
Oh
Martin!
Tok, tok. Siapa itu?
Mike Snifferpipits.
Mike Snifferpipits siapa?
Berapa banyak Snifferpipits Mike kau tahu?
Ayo! Biarkan aku masuk Dingin di sini!
Astaga.
Martin, kemarilah.
Mari kita lakukan sedikit dimostrazione.
Ini ...
Ah
Bisa diterima memeluk antara Kecil dan Besar.
Ooh, la la!
Ini tidak.
Yah, jelas kami tidak seharusnya sodomi anak-anak ini.
Yah, tampaknya Aku sudah keluar dari handout.
Jadi kenapa kita tidak istirahat sebentar, untuk secangkir joe?
Aku tahu aku akan meletakkan tambang tepat di sini.
Dan kemudian ketika kau kembali, itu akan menjadi waktu untuk bertemu ... Drum roll, please.
... teman kecilmu!
Aku tak sabar untuk bertemu sahabatku.
Aku akan ajak mereka ke kebun binatang,
karena ku dengar mereka adalah panda raksasa
punya bayi panda,
dan tak ada yang terpotong
dari bayi panda ...
Yeah, aku tidak bisa melakukan ini.
Danny, berhenti.
Kita akan diperkosa di penjara. Apakah kau mengerti?
Apa gunanya?
Maksudku, aku tak punya apa-apa untuk diberikan ke anak-anak.
Jika kau masih kecil, maukah kau bergaul denganku?
Hei, kau mau diperkosa?
Halo, Tuan-tuan.
Hei.
kau mungkin pernah mendengar bahwa di luar konteks. - Maaf?
saat aku tanya temanku Danny jika ia ingin diperkosa.
Aku ingin kalian berdua untuk mendengarkan aku, oke? Dan dengarkan baik-baik.
Aku tahu kenapa kau di sini, jadi jangan membual kepada pembual.
Oke? "kehadiran" kalian di sini, adalah perintah pengadilan.
Mengapa kau menaruh "kehadiran" dalam tanda kutip?
Maksudmu bahwa kita tidak ada di sini?
Kau tahu, satu panggilan kepada hakim dariku,
dan kau berada di penjara, seperti M.C. hammer.
Apakah M.C. hammer masuk penjara?
Ya, memang.
Atau dia sangat dekat.
Aku yakin ia benar-benar menderita, jadi jangan bohongi aku sekarang, oke?
Aku tidak mengerti. Bagaimana kita membohongi mu?
Tepat. buktikan kalian bukan pembual.
Berikut adalah beberapa lembar time sheet.
pastikan orang tua teman-teman kecilmu menandatangani-nya setiap selesai, oke?
Dan itu, aku bisa menggunakan bualanku untuk memukul lalat
itulah bualanmu.
Oke? Ada pertanyaan?
Hei, si kecil yang kecil, si besar-mu ada di sini!
Oke. Itu menyenangkan!
Danny, teman kecilmu berada di tempat lain. Mengapa kau tidak ikut aku?
Oh, man.
Aku pernah mendengar tentang popcorn di wajah, tapi ini konyol.
Saudara di lengan, ikuti aku!
Raja yang jahat Argotron sudah kami pojokkan.
My lady Esplen, Dewi Navalore.
Aku berjuang demi kehormatan.
kau ingin menciumku?
Ada sedikit waktu berharga.
Apa-apaan ini.
Tidak! sisanya nanti! Sekarang aku harus berjuang!
Nama teman kecilmu adalah Augie Farks, sedikit lebih tua di banding yang lain.
Oh.
Um, itu ...
Aku belum benar-benar 100% mengerti.
Jangan menilaiku dari gerakan yang ...
Aku tidak akan mendapatkan kesulitan, kan?
Ini hanya ... Ini hanya busa lembut dan duct tape. Tidak bisa melukai siapa pun.
Jangan khawatir, Paduka.
Oke!
Ini adalah Danny. Dia ingin menjadi teman barumu.
silahkan kalian saling mengenal satu sama lain,
dan aku akan menghilang ke dalam kabut.
Bagaimana kabarmu?
Itu rutinitas yang bagus kau berhasil.
aku harap kau tidak berencana untuk membunuhku.
Mengagumkan.
Ayo, Wheeler. Mari kita bertemu anakmu. Namanya Ronnie.
Dia salah satu dari kami yang bungsu. Ibu tunggal, pekerjaan penuh-waktu.
Signed dia sekitar enam minggu lalu. Cocok dia dengan delapan 'si besar' yang berbeda.
Tidak ada satupun yang berlangsung kurang dari satu hari,
tapi aku pikir kau sempurna karena kau masih muda, kau menyenangkan,
dan kau tidak mau pergi ke penjara.
Itu menakutkan!
Oh
Dan sekedar info, kau bermain dengan gadis pengadilan sekarang, oke?
Jadi kau bermain dengan aturannya. Apakah kau pelatih?
Aku adalah pelatih. Aku pelatih, dan aku point guard,
Aku pemain depan tengah, dan aku menjaga yang lain.
Aku adalah seluruh organisasi.
Hei, di sana, Ronnie. Bagaimana kabarmu hari ini? sedang menggambar?
keren.
Aku ingin kau bertemu seseorang yang sangat istimewa.
Dan aku pikir kalian berdua akan menjadi sahabat yang nyata.
Ronnie, ini Anson.
Wheeler bagus.
Apapun.
Hei, orang besar. Apa yang kau lakukan di sini?
What up, Ronnie? Senang bertemu dengan kau.
Apa kau gambar di sana?
Oh. Beyoncé. Dia merokok!
Aku tidak mau melepas celanaku!
Apa? Whoa, whoa!
Baiklah, Ronnie. Itu sudah cukup.
Jalang ini mencoba untuk meraih bersama!
Bahasa, Ronnie!
Bahasaku adalah bahasa Inggris!
Dan keparat ini mencoba menyambar barangku yang menggantung.
Aku punya barangku sendiri, Nak.
Honky-ass ingin segenggam bola aku!
Honky? Itu rasis.
Yah, aku percaya kalian punya jalan keluar sendiri. Aku tidak akan memperinci.
Bukan Modus operandi-ku.
Aku tidak tahu apa yang akan ku lakukan dengan anak ini.
Aku juga. jika Aku ajak bermain, , dia pasti akan kebingungan.
aku telah berbicara dengannya selama setengah jam. anak itu hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun.
Mungkin kita seharusnya masuk penjara. cuma 30 hari.
Whoa!
Aku tidak tahu apakah ini leluconmu, Danny,
tapi aku benar-benar suka kehidupanku, oke?
Sekarang, jika aku pergi ke penjara, Aku akan kehilangan pekerjaan. dengar.
Kita pergi ke penjara, kau tak akan pernah mendapatkan Beth kembali.
Kau pulang ke rumah setelah 30 hari, dia jadian dengan bosnya. aku jamin itu.
Benarkah? Dia akan jadian dengan Patricia Feingold?
Bosnya cewek?
Oh, Tuhan.
Danny, dengarkan, oke? Kita tim. Oke? Kau dan aku.
Kita bisa melakukan ini. Kita harus tetap bersama-sama.
Baik. Baik.
Jadi, apa yang kau lakukan dengan anak-mu?
Hei, anak-anak! kami Chip Monks baru saja melanggar sumpah, dan kami ingin menyanyikan!
Kami adalah the monk chip monks-nya Charlie
Kami akan memberikan makanan
Dan saat itu masuk dalam perut kita
Kita akan bergerak menggunakan kaki chip monks kita
Kita adalah bokong dari pantat Chip Monk
Tapi kami punya bokong ...
Ayo! Duduk!
Oke? Silakan. Danny.
Aku suka versi Ronnie yang lebih baik.
aku suka bagaimana membangkitkan konsep bokong dan pantatnya.
Oke. Terima kasih.
Jangan membuang kotoran, Ronnie. Ayo.
Berapa banyak sisa jam yang kita miliki?
Jadi, apakah kau mau Coca-Cola?
Aku lebih menyukai ide itu
Ooh! Mereka mendapat jari ayam.
Aku akan mengejar kereta demi jari ayam tersebut.
Aku hanya akan menjadi seperti ...
Biar kutebak. kau tidak benar-benar akrab dengan para wanita di sekolah, benar Augie?
Oh, tidak. Aku benar-benar akrab dengan seseorang di sekolah perawat. Dia seorang janda.
bagus, Aug, itu perhatian cantik yang menarik.
Apakah kau suka superhero atau sesuatu?
Yeah, begitulah.
Tidak, ini adalah ... Ini adalah bagian pakaian pertempuranku untuk laire.
Apa itu laire?
Itu adalah dunia fantasi di mana segalanya jadi mungkin.
Satu menit kau bisa perdebatan dengan elf,
dan selanjutnya kau bisa melawan troll yang tidak menginginkan apapun
kemudian mencuri emas-mu dan membiarkanmu jatuh miskin!
kedengarannya seperti kelompok gay.
Tidak, tidak. Ada anak perempuan di sana.
Gadis bisa menjadi gay.
Jika gay yang kau maksud dari definisi inggris yang lama
dari "menyenangkan, menyenangkan dan bebas," kemudian, ya, itu sangat gay.
aku pikir mereka punya definisi lain.
Aku tahu, tapi untuk memahaminya, kau benar-benar harus melihatnya sendiri.
Oke.
Hei, jemput kami dalam dua jam.
Fuck you, Miss Daisy!
Jadi, Augie, mengapa mereka menyebutnya laire?
Itu adalah aksi kehidupan Role-playing interaktif Explorer.
Kita semua dibagi ke negara
pertempuran yang tidak pernah berakhir untuk mengendalikan dunia.
Atau sampai mereka harus pergi untuk latihan sepak bola.
Oh
Salam, bangsawan!
Setiap teman Blufgan's adalah teman Kuzzik,
anak kelima Leponius, Earl of Ringor.
Diana telah menutup diri.
Apollo telah mengangkat rok. Hari telah dimulai.
Boleh aku hadir untuk jadi pengikutmu, Artonius?
Salam, teman-teman.
Salam.
Katakan padaku, Blufgan, Engkau mempersiapkan untuk Battle Royale?
ini tinggal sebulan lagi.
Aye, tuanku.
Huzzah, sabas!
Semoga berhasil, Blufgan, dan semua salam Xanthia!
Salam, Xanthia! Salam, Xanthia!
Rub-a-dub-dub!
apa yang baru terjadi di sana?
Mereka saudaraku.
Kita semua dari Xanthia.
Kita negara yang lebih kecil, tapi kami bukan Cacedonia, Danny.
Aduh! Jangan pukul keras-keras! Oke.
Hi, Blufgan.
Hei! Hei, Esplen.
Blufgan! Blufgan! Blufgan!
Baiklah, Gleebo. Satu lagi.
Aku seharusnya tidak pernah memulai makan elf sialan.
Ya ampun.
Hei, master handler.
Whoa! Siapa itu dork?
Itu raja.
Yah, aku seharusnya sudah bisa menduga. Tidak ada yang mengatakan royalti seperti The Burger Hole.
Ya, ia dan penjaga makan di sana sebelum bertempur.
Pendekatan keagungan-Nya. Oh, crap!
pendekatan royalti!
Hidup raja.
Apa yang kamu lakukan?
kau harus berlutut didepan raja.
bungkukkan diri, gadis kecil. Gadis kecil, hormat, hormat.
Mengapa?
Karena dia raja. Aku mohon!
tidak
Sialan.
Hei, mampirlah ke mini-mart dan dapatkan aku beberapa OJ,
dan bukan konsentrasi sialan.
Akankah membunuhmu jika mengatakan please?
Mungkin.
"Konsentrasi. Bukan dari berkonsentrasi. ampas. ampas rendah.
"Banyak ampas."
Well, well, well.
Hei. Pertemuan mewahmu di sini. Apa, kau menguntitku?
harus dapat 'bagel dog fix'-ku. Jadi bagaimana Ronnie kecil?
Oh, kau benar tentang kami, pertandingan yang hebat. Yeah.
Kau tahu, seperti Natal saat kau dapatkan hadiah? Itulah Ronnie.
Sebuah hadiah. Aku begitu mencintainya.
Wow. Baik, itu sangat bagus.
Sekarang, jika kau maafkan aku, Aku akan dapatkan Slurpee on-ku.
Yah, meskipun ini pertama menonton.
Lihat itu. seperti Apakah itu?
Oke.
Buka pintu, Ronnie.
kau lupa mengatakan "silakan."
Silahkan buka pintu, atau aku akan membuang jus-mu.
Aku tidak minum jus, hoek!
Ayo. Hei. Ronnie.
Oh, tidak. Jangan hidupkan mesin. sumpah demi Tuhan ...
Oke. Oke. permainan selesai, sobat.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Whoa, whoa, whoa!
hebat! Bagus, Ronnie! Sekarang buka pintu sialan!
Ronnie! Apa yang kamu lakukan?
Dude, dude, dude, dude, dude, dude, dude, dude!
Apa yang kamu lakukan?
sayang! Yeah!
Jangan buat aku lari mengejar!
Oh, tidak!
oh, awas!
Hei!
Oh, yeah. sangat baik. Good times.
kau berada di es tipis, buddy.
Kemudian berhenti.
Aku tidak pernah berhenti.
Ambilkan jus sialan.
Oh, jus ini? Yeah, jus itu.
Fucking asshole.
Punk bitch.
anak muda berpengalaman dengan daging kambing anggur berry dan bukan mead!
Hei, tidakkah kau lihat pesona-ku jika aku berperan sebagai pelanggar aturan gila?
aku tidak berpikir begitu.
Panjang bulan, berarti "bulan madu."
tinggal Delapan jam lagi, 142 jam telah berlalu.
Ini menyebalkan.
Dude, aku menghabiskan sore di Middle-earth
dengan glee-glop dan floopty-doos, oke?
Yang benar saja.
Aku punya fucking carjacked.
Yeah? Yah, aku dicampakkan.
kau pantas mendapatkannya!
Aku benci wajahmu.
Ronnie! Ronnie! pegang stir!
Yeah. - Apa yang kamu lakukan?
Itu tidak aman! Dia tidak bisa mengemudi!
Ini tidak aman.
Oke, stop! Berhenti! Oke!
apa yang? Aku sedang mengemudi! Apa ...
Oh, Tuhan!
Baik. Lihat apa yang kau lakukan.
senang sekarang? - Aku akan membunuhmu!
Apa yang aku lakukan?
aku akan menjemputmu besok sekitar jam 9:00?
Eh, bisa jam 10:00?
Kid, kau ingin menghabiskan beberapa jam bersama-sama atau tidak?
Dude, kalau aku harus ada di sekitarmu, mari kita lakukan jam 10:00.
Yeah.
Hei, Danny, kau ingin melihat kura-kuraku?
tidak.
Tentu saja dia punya kura-kura.
Sampai besok, Ronnie.
persetan kau, Anson!
tak Pernah jadi tua.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Jalang!
Oh, Tuhan. Dia bergerak keluar.
Dude, itu kasar.
Sial.
Wow, kau tidak becanda.
Yeah, aku minta maaf.
Aku ingin pergi saat kau tiba di rumah.
Tidak, tidak apa-apa. Ini lebih baik, kau tahu.
Sekarang kita bisa berbagi momen dengan Wheeler dan ...
Becca dan Sarah.
Yeah, Becca dan Sarah.
Siapa kau sepertinya sudah bertemu, 127 kali.
Aku tahu. Kunci.
Beth, ayolah. kau tidak perlu melakukan ini.
Aku meninggalkanmu tempayan.
Aku tahu kau suka cabai.
Aku tahu itu sangat sulit bagimu sekarang, tapi aku ingin kau tahu bahwa
saat kau mencintai sesuatu, kau tak akan mengikatnya,
dan jika itu terjadi, kau akan ...
kehilangan yang kau miliki, dan itu berarti ...
Yeah, aku tahu ke mana arah pembicaraanmu.
dan jika dia tidak datang kembali, aku akan pergi ke temannya di sweter.
Aku tahu dia kelebihan berat beberapa pounds tapi, kau tahu, dalam pengalamanku,
yang lebih besar adalah bagaimana cara kau menghadapi masalah ini.
nasehat bagus, Wheeler.
ku jemput kau jam 10:00.
Hi, Ronnie.
Bagaimana kabarmu hari ini? Apa yang kau lakukan di sini?
Sudah kubilang aku akan mengajakmu sampai pukul 10:00, kan?
Tapi aku pikir kau akan sibuk diluar.
Nah, kau lihat? hebat. Kami belajar begitu banyak tentang satu sama lain.
Hei! kau pasti Wheeler.
I'm Karen. Hi, Karen.
Wow, kau tampak terlalu muda untuk menjadi ibunya Ronnie.
Apa kau, babysitter?
Kau lucu.
Kau butuh rasa humor jika kau dekat dengan anakku.
Sudah waktunya sturdy Wings menemukan seseorang yang bisa.
Yeah, well, aku berpikir bahwa Ronnie kecil yang hebat dude.
"Kecil besar dude"? Kamu manis.
kau siap, Sobat?
Aku bukan sobatmu, vanili.
Karen, maukah kau tandatangani lembar kerjaku?
Pasti. Hebat.
Baik.
Baiklah. Kalian bersenang-senang.
Idenya yang menyenangkan adalah pergi ke kelas tembikar, yo.
Hei. Hei, hei. Jaga mulutmu, orang kecil.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu, juga.
Aku punya senapan!
Whoa, whoa, whoa!
Berhenti. Siapa kau? Apa yang kau inginkan?
Aku Danny dari sturdy Wings. Aku di sini untuk Augie.
Oh. Maaf. Augie, benar. Dia akan keluar sebentar lagi.
Izinkan aku bertanya sesuatu,
karena kau salah satu orang yang baik dengan anak-anak, kan?
Yeah. profesiku.
'Sebab, anak itu, Aku tidak mengerti.
Dia menjadi naga dan peri
dan, kau tahu, hoboes.
betul.
Jadi, maksudku, apa yang aku seharusnya katakan kepadanya?
Yeah. Aku tidak tahu. aku tidak ...
Hei, tapi sementara ada kau disini..
maukah kau tandatangani jam kerjaku dari kemarin.
Oh, tidak, aku tidak ... Aku bukan orang tuanya.
Tidak, itu ... tanda tangan wali anak adalah urusan mama-nya. sebentar.
Lynette! temannya augie ada disini. Dia butuh tanda tanganmu.
Oh Hai! Hai.
Aku Lynette. aku Danny.
yah, senang bertemu denganmu. aku juga.
aku ingin tahu apakah kau mau tandatangani lembar kerjaku dari kemarin.
Pasti!
Kau tahu, kami sangat gembira bahwa kau akan dapat menghabiskan waktu dengan Augie,
karena, kau tahu, seperti apa dia.
Bagaimana dia?
Aku senang kau akan membawa dia sedikit keluar dari dunia kecilnya.
Ini seperti, "Keluar dari sini! Meninggalkan rumah! "
Hei, kenapa kau tidak datang untuk makan malam pada Sabtu malam,
dan kita bisa saling mengenal sedikit lebih baik?
aku tidak berpikir begitu. Itu bukan kau. Aku benci makan malam dengan orang-orang.
Hei, Augie, siap untuk ...
Yeah, mari kita pergi. Yeah.
Kurasa mereka di sini.
Aku kecewa. Hal ini tidak akan menyakiti siapa pun.
Jadi, orang tuamu ... Wow.
Jim bukan ayahku.
Oke. Well, mungkin bagus.
Hei, hei, Odeon. beri jalan bagi Raja Argotron!
Sobat.
bungkukkan badanmu.
Xanthians.
kenapa repot?
Bagus, sir.
Man, kenapa kau membungkuk untuk orang itu?
Karena dia raja, dan dia aturan seluruh dunia.
Dia mengatur seluruh dunia? Yeah.
buruknya. Apakah dia menganggap dirinya sangat hebat di The Sims?
Kau tahu, Augie, mungkin kau harus melepas jubahmu.
Setidaknya di depan umum.
Orang cenderung menghindari orang ber jubah.
Aku tahu itu tidak berlaku di sini.
Lihatlah orang-orang ini.
Aku suka orang-orang ini. Tidak, aku tahu.
Tapi, kau tahu, ini bukan kenyataan. Ini bukan dunia nyata.
Aku tahu itu, tapi dalam dunia ini, aku tidak harus menjadi diriku.
Aku terjebak lagi!
Yah, sepertinya akan ada salah satu dari mereka yang bisa membantu.
tolong! tolong! tolong! Dia, aku tidak suka.
Oke. Ini adalah tempatku.
Sialan.
Lihat, Nak, kau jelas bukan penggemar beratku, tak apa-apa,
tapi aku pikir ada sesuatu yang bisa diperoleh
saat bersama-sama sepanjang 139 jam lebih.
Yeah.
Kau tahu, ayahku meninggalkan aku ketika aku masih muda,
aku tahu itu menyebalkan,
tapi jika kita tidak terbunuh, berarti kita lebih kuat, kan?
katakan hidup punk dalam lubang kotoran.
Siapa badut ini?
KISS?
kau tak tahu siapa KISS?
Tak pernah dengar tentang mereka.
Mereka tampak seperti idiot.
Tidak, tidak, tidak, dude.
Ini adalah empat dari orang terpintar yang pernah hidup.
Mereka orang-orang Yahudi yang besar di New York,
mereka menggunakan gitar dan make-up untuk menarik perhatian gadis,
dan semua lagu mereka tentang 'anti kemapanan'
Aku mendengarkan.
Serius, lagu ini berjudul Love Gun, dan ini tentang ke-payah-an Paul Stanley
dan bagaimana gadis ini akan mendapatkan kebersamaannya!
Hebat.
Aku tidak tahu orang-orang Yahudi bisa bernyanyi seperti itu.
tidak tidak, Mereka belum bisa saat itu. Itu sebabnya mereka harus berpakaian seperti badut.
apakah gadis-gadis menyukainya?
benar! Mereka mendapatkan perhatian gadis-gadis nonstop selama 30 tahun!
mungkin benar, dan mereka sudah tua sekarang!
Mereka memakai make-up, dan semuanya baik!
Yang benar?
kau menarik pelatuk
love gun
kau lihat, Ronnie? burungnya adalah pistol!
love gun
Oke, kita login 14 jam akhir pekan ini.
Itu tidak akan cukup.
Entah bagaimana kita harus mendapatkannya pada hari kerja juga.
Hei, kita bisa berpura-pura menjadi pamannya, tarik mereka keluar dari sekolah.
Itu jenis suara yang menyeramkan.
Yeah, kurasa.
Hei! Sexy seperti cokelat stroberi.
Apa masalahnya?
Aku tidak tahu.
Maksudku, penilaianmu jenius terhadap gadis itu.
Aku tidak percaya dia tidak mengambil umpanmu.
Aku tahu, kan?
Well, well, well.
Jika tidak Mr Omong kosong dan Dr kotoran sialan.
Dalam hal apa kita penuh dengan kotoran?
Yang salah satu dari kami memiliki Ph D?
Jadi bagaimana akhir pekanmu pertama kali bersama anak-anak?
sangat baik. Kami menghabiskan 14 jam. Maukah kau tandatangani lembaran ini?
Mungkin memberi kita beberapa lagi, sekedar iseng? Putaran itu hingga 50?
Jangan lancang.
Apa, kau pikir aku lebih payah? Kamu tahu apa yang digunakan untuk makan untuk sarapan?
Kokain.
kau tahu apa yang aku makan untuk makan siang?
Kokain.
Apa yang kau miliki untuk makan malam? Apakah itu kokain?
Aku akan tandatangani lembar kerjamu, tetapi kau perlu tahu aku di sini bukan untuk melayanimu.
Aku di sini untuk layanan anak muda ini.
Apakah kau pikir aku peduli kalau kalian masuk penjara?
Aku pernah ke penjara. Aku pernah.
Aku pernah ke penjara.
Sebuah penjara obat-obatan, alkohol dan sakit ingatan.
Dulu aku pernah sakit ingatan.
Jadi jangan kau datang ke sini,
berkhotbah kepada aku tentang jam kerja
ketika kau berdiri di sana, dan kau berdiri di sana,
dan aku tidak tahu jalan mana yang benar!
Um ... Haruskah kita kembali?
Kita bisa kembali. Yeah.
kesinilah.
Kita akan mengadakan perkemahan semalam, akhir pekan ini.
aku menyarankan agar kau bertanya ke sobat kecilmu untuk pergi denganmu.
Mungkin sedikit khawatir tentang mereka dan tidak begitu banyak jam kerja.
semalaman? Itu bagus. daftarkan kita.
Dan, fellas, maukah kau membantuku?
Lain kali kau bakal membohongi ku,
silahkan berbohong, oke?
dan lihat bagaimana rasanya.
Oke. Yep.
Oke. Oke. Oke.
Baiklah.
Aku benci berkemah.
kau dapat menggunakan dosis agak banyak di luar rumah.
kemah. Itu kotor, dan Aku tidak suka tidur di atas batu.
Bawalah beberapa Ambien. kau akan tidur seperti bayi.
Selalu ada seorang pria dengan gitar yang tidak tahu cara memainkannya.
Kumbaya, aku ...
tunggu. Aku tahu itu.
Kumbaya
Kau tahu. tunggu. Aku tahu itu. tunggu.
Kumbaya, Tuhanku
tidak Tunggu. Oh, yeah, aku paham.
Ini dia.
aku pikir itu sudah benar.
Terkutuk, Ronnie!
Apa? "Karena aku hitam, kau pikir aku melakukannya?
Tidak, karena kau melakukannya sebabnya aku pikir kau melakukannya.
aku bilang. Aku bukan Big, dan aku akan memukulmu.
Aku akan memukul seorang anak.
Aku tidak pernah melakukan itu sebelumnya, tapi aku akan memukul wajahmu.
ayo joget, Ben Affleck!
Ronnie! biarkan dia sendiri.
Baik!
Tapi aku mengawasimu, Daredevil.
Sepertinya kalian bisa melakukan sesuatu di sini.
ayolah, mas! Hanya bersenang-senang.
Mari kita hiking. - Terima kasih.
Jangan khawatir. Setelah anak-anak kecil tidur, aku akan istirahatkan PG stuff.
Kumbaya, ha?
kau tidak mengenal Wings, kan?
Wings? Yeah.
Cinta, turunkan aku ke jalan
Yeah!
oh! Dia punya beberapa boobies!
kau yakin suka boobies, Ronnie.
iya betul.
Kadang-kadang aku menyebut diriku Booby Watcher.
Bahkan aku punya buku komik sendiri. Petualangan dari Booby Watcher.
Oke. Kau tahu, Aku punya teori tentang boobies.
Really? Yeah.
kau lihat, ada banyak perempuan dibanding laki-laki di planet ini.
Benar, benar itu.
Dan setiap wanita punya dua boobs, sebagian besar.
Jadi itulah, ada dua kali lebih banyak boobs karena ada laki-laki.
Kita kalah jumlah, dan itu sangat banyak.
Kita tidak berdaya. Kita harus menerimanya.
Aku suka saat kau ambil boobies.
Dan aku suka boobies.
nak, kau harus banyak belajar.
Aku tahu apa yang aku lakukan. betul?
Jadi, kau menyadari bahwa kau telah melakukan salah satu yang paling
ayolah rookie boob-watching errors?
Apa maksudmu?
Pernah menatap yang boobies, Nak.
Ya, sekali kau tertangkap, permainan sudah berakhir.
Tapi bagaimana? Ini latihan.
Kau tahu, tetap sadar tanpa menarik perhatian.
kau tidak berpikir aku telah melihat 34-C di kamuflase tank top
mendirikan tenda langsung di kiri kita?
Bagaimana meriam kembar mendaki punggungan 50 feet ke barat?
Atau gunung itu sendiri?
Babak gundukan rumput berbentuk seperti ...
Boobies!
Jangan lihat ke sana. Lihat ke sini.
Ya, fokus. kau akan mendapatkannya.
sayang si Sweeny tua tidak bisa ke sini untuk perjalanan ini.
Yang menyenangkan, ya?
Yeah. kisah nyata.
Yeah, dia mungkin harus menjaga benteng.
kau naksir Sweeny, Martin?
Sweeney? aku? tidak itu sangat merendahkan.
Ereksimu ditayangkan.
Apa?
kau baik-baik saja?
Alam.
Apakah kau tahu bahwa elang botak dikenal untuk terlibat dalam ritual aneh
di mana dua elang terbang ke atas, kunci cakar,
kemudian jatuh ke bumi saat berputar,
memisahkan momen sebelum mereka jatuh ke tanah,
dan jika, mereka tidak merasa sempurna?
Jika mereka tidak, mereka bersedia untuk menerima kematian dengan jatuh di tanah yang keras.
itu adalah perlombaan penghabisan berpacu dengan waktu.
Mengapa kau menceritakan ini padaku?
Kenapa tidak?
Hi, Danny.
Aku lupa memberitahumu, mereka akan katakan
cerita hantu.
kau harus berhenti.
Dan saat pintu gudang berderit terbuka, dengan begitu pelan,
berdiri di sana dengan bulan di punggungnya
dan memegang kepala anak ibu dokter yang terpenggal di tangannya,
Philip,
pengantar pizza
dari ketika mereka memesan pizza pada awal cerita!
Ayo, kalian!
Baiklah! Hei, kemarilah.
Kalian adalah unscareable.
Pikirkan kau dapat melakukannya dengan lebih baik? Siapa yang punya cerita yang lebih baik? Ayo.
Kalian begitu cerdas. Siapa yang punya cerita lebih menakutkan daripada aku?
Ya? Jadi apa?
Aku tidak tahu. ada apa denganmu?
Aku tahu kau sudah bertunangan. Aku tidak lupa.
Uh-huh.
Jadi apa ini?
Ooh.
itu adalah testisku.
Yeah.
Dengar, aku punya aturan dengan tunanganku.
Aku benar-benar setia kepadanya dalam kode area yang lebih besar di Los Angeles.
Di sini, aku lain wanita yang siap bermain curang.
Beri aku dua menit.
Bagaimana denganmu, Daniel? kau pikir kau bisa?
It's Danny. Oh.
Oh, Danny boy Para Danny Danny anak laki-laki anak laki-laki
Come on, man! Kita berada di pin dan jarum. Beri kita cerita.
Oke, aku benar-benar punya cerita horor yang baik,
dan ini terutama menakutkan karena itu benar.
Oh, kisah nyata!
Di negara-negara di seluruh dunia, termasuk kita sendiri,
anak-anak, banyak diantara mereka sama seperti kalian,
yang diculik dan dijual
ke dunia bawah tanah perdagangan seks.
Apa yang dia katakan? Oke!
kau harus hentikan ceritamu, Danny boy. Itu adalah cerita seram.
waktu Cerita selesai! Semuanya, mari kita istirahat ke dalam kelompok.
Grup A, ikut aku untuk Misteri tengah malam Martin BBM.
Dan grup B, pergilah bersama Duane. apa Yang kau punya, Duane?
Kita akan membuat beberapa s'mores menggunakan coklat putih.
Oh.
Yah, aku tidak yakin aku setuju dengan itu, tetapi terserah mereka sendiri.
Hei, hei, Danny. Apakah ini semua Ambien?
Yeah.
Oke, karena Connie dan aku akan ambil beberapa,
dan kemudian kami akan tetap terjaga semampu yang kita bisa,
karena jika kau melawan dorongan untuk pergi tidur,
hal itu adalah kesalahan, sebab kita akan bercinta.
Connie yang sudah bertunangan.
Oh, yeah.
Kau tahu apa? Jangan khawatir tentang ini. Kami akan buat hubungan segi tiga.
lawan. Ayo. Tetap terjaga.
Kau tahu, banyak orang tidak menyadari bahwa semak-semak, seperti bunga,
memancarkan aroma yang indah, terutama pada malam hari.
Siapa yang ingin mengendus semak ini?
Jadi Ronnie's keluar pada beberapa jenis BBM.
Mana Wheeler?
Dia berhubungan seks dengan wanita yang sudah tunangan.
Oh.
Apakah kau menjahit? Yeah.
Ini adalah lambang negaraku.
Apakah kau pikir kita bisa bicara secara pribadi sebentar?
Yeah. Yeah.
Aku sudah bicara dengan Kuzzik dan Artonius,
dan kami ingin mengundangmu secara resmi untuk menjadi seorang tentara dalam pasukan Xanthian.
Yah, itu sangat baik hati, tapi aku tidak ingin dihormati.
Aku tipe orang pasif.
Aku tidak tertarik tentang pertumpahan darah khayalan.
Tapi di laire semua sistem dapat dipercaya.
Bahkan awalnya barbar juga mempunyai tempat.
Augie, lihat, kau anak yang baik. Aku suka kamu,
tapi aku benar-benar tidak bisa menjadi temannya teman-temanmu,
ayo-lakukan-sesuatu-bersama semacam itu.
Yah, mengapa kau di sini?
Ini perintah pengadilan.
Apa yang kau lakukan?
Aku hanya punya satu hari di mana kau bangun dan berkata,
"ke mana 10 tahun hidupku yang terakhir pergi? "
aku tanya pacarku untuk menikah.
Dia mencampakkan aku.
Dan kemudian aku kemudikan sebuah truk yang mirip banteng menjadi patung kuda.
Aku tidak di sini karena pilihanku, by the way.
Tidak?
Pembimbingku mendaftarkan aku.
betul? Yeah.
Kata orang yang memakai jubah dan memiliki pedang harus memiliki lebih banyak teman.
Hingar-dee-doo, kan?
Jadi kita berdua tidak ingin berada di sini.
tidak
Yah, kita saling mengerti.
Jadi apakah kau memiliki pacar?
tidak Apa?
Mengapa kau menanyakan ... Tidak, aku tidak punya pacar.
Tapi bagaimana dengan gadis itu kau selalu melihatnya, dengan topi dan ...
Aku tidak tahu apa yang sedang kau bicarakan.
Ayo! Jangan bohongi aku.
kau selalu memandangnya.
Maksudmu Esplen, Dewi Navalore?
Aku tidak tahu. Mungkin.
Namanya Sarah.
Sarah.
Ah, Sarah.
kau pernah berbicara dengannya?
tidak
Aku sudah membunuhnya dua kali dalam pertempuran, tapi itu tidak benar-benar terjadi.
bicara dengannya.
Tidak, aku tidak bisa berbicara dengannya.
Romance-nya. Berikan padanya patch kau. Dia akan menyukainya.
Tidak, aku tidak bisa memberikan ini padanya.
Dia akan merasa tersanjung! Mengapa tidak?
Aku membuatnya untukmu.
kau buat itu untukku?
Yeah.
Hebat. Sekarang aku harus melakukannya.
Yeah, itu semacam rencanaku.
itu begitu rendah, dude.
tidak Ayo, Connie. Tetap terjaga.
Fuck.
Aku mau kencing.
Yep.
Hei! Martin!
Oke.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku hanya mengecek perimeterku.
Hei, kau tahu bahwa dinosaurus tidak punah?
Karena burung adalah dinosaurus, dan mereka di mana-mana.
Oke!
Sekarang, baiklah.
Aku mau kencing. Aku benar-benar harus kencing.
Lihat itu.
Yo, Wheeler! kau di sana?
Oh, Tuhan.
Sobat. - baik, mas.
Oh, nak.
Ini adalah kasus klasik pria.
Maaf. Aku tidak peduli.
Oke.
Jadi aku mendengar ada beberapa seks dalam perjalanan
dan beberapa obat juga.
Satunya hal yang hilang adalah rock 'n' roll.
Apa yang Danny lakukan dengan Ambiens?
Dia mengalami kesulitan tidur di luar.
Kenapa Wheeler telanjang di tengah-tengah perkemahan?
Dia berjalan dalam tidur.
Danny pernah menawarkan obat? Yah ...
jawab. Tidak, Bu.
Apakah Wheeler pernah mengekspos dirinya kepadamu?
tidak!
Fellows? Tuan-tuan muda ini telah memutuskan nasibmu.
Jika terserah aku, aku akan mengunci kalian berdua , tetapi anak-anak itu mengatakan kau baik-baik saja.
Ini adalah kesempatan terakhirmu. Mulai bersikap seperti orang dewasa.
trims, guys.
isap itu, Reindeer Games!
Aku bukan Ben Affleck.
kau bule? berarti kau Ben Affleck.
Benar, Wheeler? Yeah. kau adalah bule.
Itu benar, Aku bule.
Mari kita pergi.
Siap untuk pergi?
Yeah. Aku siap. Baiklah.
sempurna!
kau akan turun!
Tidakkah kau merasa aneh dengan sisi gelapku.
kau akan dibunuh.
Oh, ya? Oh, yeah.
sialan kau! maaf.
aku punya pertanyaan, Wheeler. - Ya, JJ.
Berapa banyak kencan yang kau miliki untuk pergi keluar dengan seorang gadis sebelum kau bisa menyentuh ...
Boobs? Yeah.
Pertanyaan bagus.
Jadi dia bisa berada dalam pelukanmu,
kau kehilangan pelukanmu. Ya.
kau harus meletakkannya di belakangmu, seperti ini.
kau mendapatkan hit di kaki, kau kehilangan kaki.
Sampai jumpa.
Jadi, kau harus hop.
kau tidak dapat menggunakannya. Kau harus hop sekitar?
Yeah. Yeah, kau harus hop.
Dan jika kau mendapat hit di dada, maka kau ...
gaya hidup yang kau pilih
bisa menyebabkan mati sedih dan sendirian? - Apa?
Bagaimana dengan PMS? No Herpes?
Gonorrhea? Setidaknya, kepiting. - macam apa?
aku tidak punya kepiting. Apa yang pernah kau katakan kepada mereka, Ronnie?
Kau punya kepiting.
Hai.
Ayo, bule, menari! pecahkan suasana! Get it funky!
Dia keluar.
Terima kasih. Yep.
Panggil dia. sapu dia dari kakinya.
Ini tidak mudah, Augie.
Hanya membiarkan dia tahu bagaimana perasaanmu.
Beri dia satu panggilan.
Baiklah. Aku akan ...
turun dari punggungku.
Apakah kau tahu tentang abad ke-14
yang digunakan ksatria untuk menulis lagu-lagu cinta dan puisi untuk wanita yang mereka cintai,
bahkan jika ia sudah menikah?
Tidak, aku tidak tahu itu.
baiklah, begini.
Itu suara suratnya.
Hei, Beth. Bagaimana kabarmu? Ini aku.
Katakan padanya rambutnya seperti 1.000 matahari. Lihat, a. ..
Aku bertanya-tanya apakah mungkin jika kita bersama-sama.
Aku tahu banyak hal yang ingin ku katakan.
bisikan mata.
Jadi, jika kau punya kesempatan, telepon balik aku dan ...
kau dapat bisikan matanya. Kita dapat ...
Kita bisa tahu satu sama lain.
Aku ingin sekali melihatmu.
Dan bisikan matanya.
Dan bisikan matamu.
Baiklah. Sampai jumpa.
bisikan mata?
artinya kemaluan wanita.
Itu berkelas bergerak, mas.
artinya kemaluan wanita.
Yeah. Dapatkan bisikan matamu dalam kamp, Augie.
kemaluan wanita!
Hei.
Hai.
Terima kasih untuk menemui ku.
Aku punya venti chai,
yang mereka sebut besar di sini, yang aku cintai.
Wow.
Ada transformasi.
Ya, baik, kau tahu, aku sudah melakukan pelayanan masyarakat ini selama hampir satu bulan,
dan aku merasa seolah-olah itu memberikan beberapa perspektif.
Wah, hebat. aku berharap itu benar, Danny.
Jadi mari kita menikah.
Oke, aku akan pergi sekarang. tunggu.
Danny, kau tidak serius tentang perpisahan ini.
Yeah, karena Aku tidak menginginkannya.
Apakah kau berpikir Aku menginginkan ini?
lihat. Hei. Ini kita.
Ini bukan kami.
Kita sebenarnya belum saling kenal, karena kau bukan dirimu.
Danny, kau tidak bahagia.
Aku sudah bersamamu tujuh tahun, dan ini sudah semakin buruk.
Dan itu membuatku merasa buruk karena aku tidak dapat membuatmu bahagia.
Di mana aku bisa menemukan gadis yang membenci semua hal yang aku lakukan?
Kau sangat romantis.
Hei. Hei.
"Kau lengkapi aku."
"Kau sudah aku di 'halo."' Oh, Tuhan. Danny.
Ayo, Beth. kau tidak ...
kau tidak mendengar apa yang aku katakan padamu.
"Aku hanya seorang gadis berdiri di depan seorang anak laki-laki, menyuruhnya untuk mencintainya. "
kau bahkan tidak tahu satupun.
Hei. Ayo.
"Siapa yang kau telepon?"
"Ghost Busters." Oke. Kau tahu?
Tidak aku menghendaki perpisahan ini. Ini adalah hal terbaik buat kita.
kau dapat menghubungi aku jika kau butuh nasihat hukum.
Ayo! Mari kita bunuh beberapa Cacedonians!
Dan aku punya sesuatu untuk kau untuk dipakai.
Yeah, aku tidak mau memakai ini.
Tidak?
Segera. Tak lama kemudian kau akan menginginkannya.
Yeah.
Yo, Wheeler. ada apa denganmu? Kamu bajingan. Apa yang kau lakukan, Bung?
Yo, di tempat Hogan ada pesta malam ini, man. sebaiknya kau pergi.
akan banyak wanita sexy di sana.
Ooh! Uh ...
Terima kasih atas tawaran itu. Mungkin lain kali.
Kau raja, Wheeler. Kau raja.
Dude, jangan menyerah begitu cewek sexy yang banyak.
Aku akan pergi bersamamu.
Oke. Jika kau bilang begitu.
Baiklah. kaulah PIC-ku, Wheeler.
Apakah yang dimaksud dengan PIC? Partner In Crime (Partner dalam kejahatan)
Kau PIC-ku. jangan tempel aku terus malam ini.
mimpipun tak mau aku. Kita punya banyak waktu.
Kita akan pergi ke pesta, kita akan mendapatkan beberapa Zah,
bermain Xbox.
godaan bagus.
Saudara Sebangsa, bau pertempuran di udara!
Esplen, Dewi Navalore.
Venus sendiri akan cemburu. Braman, senang melihat mu.
sampai besok, Sir! sampai besok juga.
Selamat pagi.
jaga pedangmu tetap tajam tapi kecerdikanmu lebih tajam.
Ah Gleebo, lihat dirimu. Sebuah wajah.
man, bersiaplah untuk berdansa dengan pedang!
berusaha dan menenangkan!kabar apa yang disampaikan merkuri kepada kita hari ini
dan seperti sesuatu yang aneh dan pakaian yang mengerikan?
Mari kita berterima kasih kepada dewa
untuk mengirimkan prajurit gagah berani di Xanthia.
Semua demi Lunesta.
Salam, Lunesta!
Bagaimana kabarmu? Lunesta?
Bukankah itu pil tidur?
Yeah. Ini karena aku harus mengirimkan musuh ke tempat peristirahatan abadi mereka.
"Untuk tidur, barangkali untuk bermimpi. "
Yah, selamat datang, Lunesta. Kami tawarkan kau pertempuran baik.
Bersiaplah untuk pandangan yang bergoyang-goyang.
Mari kita lakukan ini.
Mari kita melakukan ini, kita!
Pertempuran dimulai!
Berbalik dan berkelahi, pengecut!
kau tidak akan pernah menangkapku!
Apa yang kau punya?
The Cacedonians telah dikelilingi kerabat kita.
tinggalkan mereka untuk Davith.
siapkan sebuah Glencracken!
Kawan!
Cacedonia!
Raja tak terlindungi.
Aku akan mendekatinya dari belakang.
Tuhan menyertaimu!
Oh, tiduri aku. Baiklah. kena kau. aku kena.
Itu ... Kau tampak menakjubkan.
Thanks, man.
Kau sudah mati.
Tidak mungkin. Aku membunuhmu.
kau tidak membunuhku. Sekarang tunda medan perang ini.
Tunggu sebentar. Itu tidak adil.
dengar, kau orang kecil yg picik.
kau telah dibunuh oleh sang raja perkasa. Sekarang menyingkirlah,
dan ambil kebanggaan dalam kematian yang terhormat.
Tidak, tapi aku membunuhmu.
kau tidak dapat membunuhku setelah kau terbunuh.
Davith dari Glencracken.
Ya, Paduka.
Apakah ia membunuhku?
Dia tidak membunuh raja.
kau bahkan tidak di sini ketika itu terjadi!
sudah awal di sini.
Semuanya, aku beritahu kalian kebenaran. Aku membunuh raja!
I. ..
Mengapa kau tidak percaya padaku? Aku bersumpah ...
orang Xanthian menangis seperti seorang gadis?
Mengapa kalian menertawakan aku?
Apa yang kamu lakukan?
Danny, aku tidak ...
Aku membunuh raja. - Oh, Tuhan.
Kau bohong.
Apakah kau sebut aku pembohong? Kau pembohong.
Danny, sudahlah. Mari kita keluar dari sini. Tidak masalah.
Apakah kau mengatakan seorang anak bisa membunuh raja yang perkasa?
bukan raja sesungguhnya, tapi kau, yeah.
Kau bohong. Aku tahu. Danny, berhenti.
Dia membunuhmu. Beri dia topimu.
Itu mahkota.
Beri dia topimu. Danny.
Ini mahkota, dude!
Sobat! Kau pembohong.
Itu sepotong plastik.
Oke, permainan berakhir.
kau berdua didiskualifikasi dari laire selamanya.
Apa? kau becanda?
Augie! Augie!
Augie.
Tinggalkan aku sendirian.
lihat. Maaf.
Tidak, kau tidak menyesal. kau tidak peduli tentang hal ini!
Ini sangat tidak adil!
Hei, ayolah, buddy. Aku bukan teman!
kau hanya melakukan ini karena hakim menyuruhmu.
Dan kau tahu? tidak apa-apa jika kau tidak peduli,
tetapi kau tidak perlu merusaknya buatku, karena aku peduli!
Aku memberikan banyak keboongan!
Lihat, itu akan baik-baik saja.
Tidak, itu tidak akan baik-baik saja!
kau mentor yang terburuk yang pernah ada! Tidak heran pacarmu meninggalkanmu, keparat!
Yo, Wheeler. What's up, man?
Hei. What's up?
Oke, Nak. Mari kita berbaur.
Mari kita lakukan.
Yeah.
Permisi, Miss. Ya?
Kau seksi seperti cokelat stroberi.
Siapa yang menyuruh kau berkata begitu?
Itu Wheeler,
PIC-ku.
Baik. Come on, baby!
lewati. tidak
Tidak!
Hei. Aku akan mencari minuman,
jadi kau awasi anak ini selama beberapa menit?
Tentu. Kau raja, Wheeler. Kau raja.
Yeah, oke.
Barisan panjang.
Aku pernah melihat yang lebih panjang.
Apakah kita pernah bertemu? Aku tidak tahu. Apakah kita?
Nah, apa pekerjanmu?
Yah, aku semacam hiatus sekarang,
pekerjaanku adalah berpakaian seperti minotaur dan menjauhkan obat-obatan dari anak-anak.
Yah, itulah bagaimana aku tahu kau. Aku mengajar di SD Morgan.
Itu sangat lucu, karena aku berpikir sekolah dasar panas.
Hei.
Apa yang kau lakukan di sini? Aku ingin berbicara denganmu.
Tidak, aku tidak ingin berbicara denganmu sekarang.
Hei, Danny.
kau memutuskan untuk datang makan malam. Hebat. Silakan masuk
Terima kasih. Terkutuk!
kenapa dia mendengus?
Aku butuh keamanan lebih sering.
Aku tidak tahu. Aku tidak punya sarung.
Jangan khawatir. aku sangat pro-choice.
Oke.
Tuhan, aku benar-benar menendang bokongmu.
Itu karena sepak bola.
Orang kulit hitam tidak bermain sepak bola.
itu Orang hitam. Di sana.
kau duduk, anak muda.
kau anak laki-laki yang buruk!
Aku memeang buruk.
Dan sekarang kau harus tinggal kelas.
Oh, man. lihat.
Meskipun ini adalah salah satu fantasi yang terbaik, aku tidak bisa, oke?
Aku ingin, tapi aku harus mencari temanku.
Oh, ya?
kau yakin?
Oh, Tuhan.
Lakukan apa yang perlu kau lakukan.
Dia akan baik-baik saja. Dia 10 tahun. kemarilah.
Mari kita pergi.
Uh-oh!
Ini adalah bagaimana akhirnya.
Game menang! Aku menang!
Ayo, Michael.
Man, lupakan kau, man.
itu sangat jelek, Nak.
Ayo. Aku siap.
Mereka tidak memanggilku raja permainan ini!
Wheeler, di mana kau?
Wheeler? Wheeler. Wheeler.
Wheeler.
Jadi, Danny, kau pasti senang bahwa kau hampir selesai
dengan waktu yang diperlukan bersama Augie.
Berapa banyak sisa waktumu?
Sebelas, 12 jam atau lebih.
Astaga, Augie. Kau bertingkah seperti ikan masmu mati.
aku tidak punya ikan mas, Jim. Kau tahu maksudku.
Kau bertingkah seperti seolah-olah kau punya ikan mas dan mati.
Augie punya sedikit masalah hari ini.
Aku membunuh raja, Bu.
Oke. - Dia membunuh raja.
Baiklah. Baiklah. Jangan mendesak dia. Dia membunuh raja.
Tetapi ia berbohong kepada semua orang dan memberitahu semua orang bahwa ia membunuhku.
Aku tidak mau mendengar lagi tentang Dungeons & Dragons
atau buah Cocoa Puffs ...
Semuanya fairyland dengannya.
Kami sedang berusaha untuk tetap ... Kami sedang berusaha untuk tetap nyata.
Dewi Navalore melihatku menangis, Bu.
Hei, Augie, ketika aku masih kecil, aku sengaja
melepas celanaku di depan seorang gadis yang aku sukai,
jadi aku merasakan sakit.
Yah, dia suka cewek. Itu baik. Itu kejutan bagiku.
Tidak apa-apa pula. Dia membuat aku ditendang keluar.
Apa? - Apa? Kau bercanda.
Mereka bisa menendang kau keluar?
Yeah, aku dilarang. Ini adalah masalah besar.
jadi, orang besar. Apakah ini berarti
akhirnya kita bisa menyingkirkan sepatu mereka
dan bahwa jubah-mengerikan yang kau buat dari taplak meja? Aku sangat muak dengan ini.
Aku akan membakar mereka di a. ..
Kita akan punya api unggun. Kami akan membuat hal itu.
Tidakkah kau ingin dia pakai apa yang membuatnya bahagia?
Ya. Ya, aku lakukan. Ya.
Kau tahu ketika aku ingin dia mengenakan apa yang membuatnya bahagia?
Pada tanggal Oktober 31. Halloween, gila.
Kenakan lipstik. Aku tidak peduli.
Yeah. Yeah.
Kau tahu, berpakaian seperti seorang biarawati. Pasti.
Kita akan memiliki perayaan
merayakan kau bergabung dengan dunia nyata.
Menjadi anak normal. Dia adalah anak yang normal.
Kau pikir dia normal? - Ya, aku pikir dia normal.
Kau pikir dia normal. Dia normal.
Ketika aku seumur dia,
Aku punya empat, lima pacar diwaktu yang sama. Bukankah pernah aku katakan?
Dia meniduri sepupunya.
Aku tidak meniduri sepupuku. I. ..
Kami berciuman, karena aku tidak tahu dia adalah sepupu
tapi ketika aku tahu, aku berhenti menciumnya, tapi aku meniduri teman-temannya.
Aku meniduri teman-teman sepupuku.
aku berpikir bahwa Augie memiliki semacam waktu yang sulit dalam hidup,
yang kedengarannya cukup normal padaku. Hidup itu sulit.
Ini sulit. Tapi kau tahu apa? inilah intinya.
Itu lebih tangguh ketika kau ... Dengan orang tua seperti kalian?
Maaf? Apa katamu?
Aku berkata itu sangat sulit, tapi aku pikir itu lebih tangguh dengan orang tua seperti kalian.
aku pikir itu apa yang kau katakan.
aku tidak tahu bagaimana kau melakukannya, Nak.
Maksudku, aku pikir hidupku tersedot. Yesus Kristus, aku benar-benar merasa kasihan untukmu.
Oke. Itu sudah cukup.
jangan dengarkan mereka, oke?
Lakukan apa yang membuatmu bahagia. kau ingin memakai jubah?
kenakan jubah.
kau ingin memakai baju zirah? Siapa yang peduli?
Kau tahu? Aku tidak akan pernah mengundangmu makan malam
kalau aku tahu kamu akan sangat menyebalkan seperti itu. Maaf.
Augie, abaikan mereka.
Lakukan apa yang membuatmu bahagia. Hei. Whoa!
Whoa, whoa, whoa! Lakukan apa yang membuatmu bahagia.
Hei, buddy ...
aku ingin kau pergi sekarang, silakan.
Aku bersumpah
tidak akan menandatangani kertas kerjamu sekarang.
sialan kau.
Itu yang aku pikir. Hei, Augie, aku minta maaf.
pergi.
Aku akan ikuti kemauannya kalau dia anakku. Silakan.
Dan kau tahu, hani?
Bukan berarti kita tidak mau ikuti kemauan anak kita.
Kita ikuti. Aku ikuti, aku tidak bisa tahan.
ikuti ibumu bahwa kau anaknya.
Bolehkah aku permisi, Mom?
Hei. Mana Ronnie?
Siapa Ronnie, dude?
Oh, sialan. Ronnie!
Ronnie.
ada apa, man? Hei. Bagaimana kabarmu?
Ro-Ro.
adakah yang melihat anak kecil yang datang bersamaku?
Ini karen, ibunya Ronnie.
Ronnie seharusnya sudah rumah beberapa jam yang lalu.
Ini karen lagi.
Bisakah kalian hubungi aku dan biarkan aku tahu di mana kau berada?
Ronnie baru saja masuk Dia berjalan sepanjang jalan pulang. Apa ...
Kau gagal. dengar ...
Tidak, tidak, tidak, tidak. Itu selesai. kau gagal. selesai. Oke?
Aku dengar apa yang kau katakan.Kami sangat menyesal, tapi kami punya 11 jam lagi.
Dan kau akan tinggal di 11 jam lagi, oke? Aku tidak tahu.
Orangtua tidak ingin kau berkeliaran dengan anak-anak mereka untuk beberapa alasan.
Jadi kau membohongi dirimu.
Bagus! aku harap kau merasa baik tentang diri sendiri, Terkutuk!
Kau tahu, aku bisa kembali di New York
konsumsi kokain lagi, tapi aku tidak.
Kau tahu mengapa? Anak pertama datang.
Mereka tidak datang pertama untukmu, bukan?
Mereka datang kedua untuk egoismemu.
Jadi kenapa kalian tidak pulang saja,
meletakkan beberapa baris mementingkan diri sendiri,
yang akan menghancurkanmu,
menutup tirai, ambil telepon,
ambil jerami dan dengusan?
Dan jangan berharap aku akan bersaksi atas namamu.
kau bukan materi dari sturdy Wings.
aku pikir kalian akan pergi ke penjara.
Satu-satunya hal yang dapat kita lakukan sekarang
adalah membuat sebuah kasus di pengadilan bahwa kau melakukan yang terbaik.
Ini akan mengambil beberapa pengacara serius di bagianku.
Yeah. Beth, silakan. Pengacara sialan keluar dari sana.
Aku hanya tidak bisa menjanjikan apapun.
Ya, Wheeler? tanya.
Mungkin ini sesuatu yang bodoh, tetapi Aku hanya buang-buang waktu di sini.
berikan kartu bebas untuk keluar dari penjara.
berdasarkan sesuatu yang ada atau ...
Yang bukan pertanyaan bodoh.
Itu nyata.
Itu nyata dalam permainan Monopoli.
Yeah, ini didasarkan pada kisah nyata.
Bagaimana ... Apa maksudmu?
Kesempatan.
Aku tidak percaya kita akan di penjara.
Percaya.
Hei, mungkin kau akan dapat dua kali lipat. tahu?
Jika tidak, kau hanya kehilangan tiga kali putaran.
permainan wajah, bro.
Aku sudah bilang. permainan wajah.
Cukup dengan permainan wajah, oke?
Ini bukan voli pantai.
Bukan? Karena, jika kau berpikir tentang hal ini,
bersih adalah seperti tujuan kau dalam hidup, dan kau adalah bola.
Dan kau dapat spike bola bawah, atau kau, melewati net.
Tutup mulut, tutup mulut, tutup mulut. Kemudian kau masuk ke pinggir lapangan.
Sudah cukup buruk Aku akan masuk penjara.
Aku tak bisa tahan lagi jika kau yap-yip aja.
Yap, yap, yip, yip.
"tabuh drummu, bro." Mungkin aku harus menjadi sepertimu.
"Aku benci diriku sendiri, tapi aku lebih baik daripada semua orang. "
hanya kau yang berbicara. kau mengajak anak 10 tahun ke sebuah pesta
dan meninggalkannya sehingga kau bisa hancurkan pekerjaanmu.
Hei.
Itu bukan penghancuran pekerjaan. Kami bercinta.
tolong! perhatikan bahasamu!
maaf. maaf.
kau adalah S-H-I-T-T-Y teman.
Dia bisa mengeja.
Aku bukan temanmu.
Oh.
kau ingin pergi?
Hentikan!
baiklah, Danny. Sekarang kau tak punya teman.
maaf.
Halo? Hei, Ro-Ro. It's Wheeler.
Jadi kalian harus berada di gedung pengadilan
sebelum jam 3:00, oke?
Baiklah.
Tolong, jangan terlambat. Tidak, aku tahu.
Tidak, aku akan ke sana.
kau tidak selalu harus mendapatkan sarapan jam segini.
Hiya, Raja.
Tidak, tidak, tidak. Aku tidak bermaksud mencari masalah.
Aku hanya ingin datang dan minta maaf
untuk cara Aku bersikap terakhir kali.
I. .. Aku kehilangan kesabaran ketika aku melihat kau terakhir, dan itu patut disesalkan.
Belum lagi sangat ilegal, kau jackanape.
Aku tahu. Hanya saja, aku ...?
Di sini. Terima kasih.
dan itu membuat temanku kesal, kau tahu,
dan pikirnya ia akan menikam kau.
Dia tidak. Tentu saja ia tidak.
Teruskan.
itu hanya ...
Aku sengaja melemparkan kegilaan padanya.
Well, itu bodoh. - Aku tahu, kan?
Aku tidak bermaksud.
Kalian sembrono di luar sana.
Yeah. tidak Aman. Oke, aku punya perlindungan pada diriku. Oke?
Tapi itu telah memudar bila kau menyentuh aku, jadi jangan memuji diri sendiri
berpikir kau bisa datang kembali padaku, oke,
karena aku akan senang melihat kau menembus lagi.
Anyway, aku hanya bertanya-tanya
jika mungkin kau bisa melihatnya di hatimu
membiarkannya bertarung hari ini di medan perang.
Dia mencintai laire lebih dari apa pun.
Dia cuma anak-anak, tapi dia punya hati seorang singa ...
Hmm.
... dan mata harimau.
Hmm.
Kopi lagi?
Tidak, aku kopi tanpa kafein.
Oke.
Jika dia menjadi begitu berani,
mengapa ia tidak menunjukkan wajahnya di sini hari ini?
Apakah kau bertengkar dengannya?
Hmm.
Dia tidak tahu aku di sini.
Hmm.
Dia terlalu banyak kebanggaan.
Hmm.
Magic penyembuhan ramuan. Wizards ...
Bagaimana kabarmu?
Beritahu kerabat
kita akan melihat Dia di medan perang hari ini.
Terima kasih. Terima kasih, raja yang mulia.
betul?
Mmm-hmm.
Kau tahu kau menginginkannya.
Sekarang pergi dariku Burger Hole, Nak.
beri tahu ke Xanthians bahwa jika mereka membiarkan Augie bergabung dengan mereka,
kami akan menghancurkan setiap orang dari mereka, tanpa belas kasihan,
sebelum istirahat pertama.
Hei, ada apa, PIC-ku?
Ronnie. Ronnie.
dengarkan aku
dan dengarkan baik-baik. aku seorang wanita yang sangat kebinatangan,
wanita yang sangat kebinatangan,
dan ketika datang ke anakku, I adalah singa betina,
Sheba hitam.
Yeah, tapi dengarkan ...
aku adalah singa betina,
dan anak itu adalah anak harimau,
dan jika kau membiarkan sesuatu yang buruk terjadi pada anakku,
Aku akan cakar bokongmu sampai semua kotoran terangkat ke samping.
Apakah kau mengerti? Ya.
kau akan merobek pantatku sehingga semuakotoran akan keluar ke samping.
aku mengerti. Oke.
Hanya saja, Ronnie terlihat terserah padamu. Oke?
Dia tidak perlu lagi pria yang meninggalkannya di belakang.
Aku tahu. Aku tahu. Aku mengacaukannya, oke?
a . .. Anak bertindak begitu tangguh,
Aku tidak tahu aku bisa menyakitinya, kau tahu?
Aku bertekad untuk membuat itu terserah dia. Oke?
Apa yang ingin aku katakan adalah bahwa ketika aku keluar dari penjara,
bisakah aku bergaul dengan anak 10 tahunmu?
Yah, kita akan tahu tanya padanya sendiri.
Hei. Ronnie.
Um ...
lihat. Maafkan aku, oke?
Aku tahu aku tidak pantas menerimanya,
tapi sturdy Wings bukanlah sturdy wings, aku ingin menjadi Besar.
Oke. Aku teman kecilmu, dan kau teman besarku. Aku suka itu.
Apakah aku dapat memberitahumu seberapa dalam, aku menyesali situasi ini dengan Big terbaru ini?
Itu sama sekali tidak dapat diterima, dan di sturdy Wings,
itu bukan bagaimana kita melangkah.
Jadi aku akan menjamin bahwa Mr Gary
adalah pembimbing kami yang paling berpengalaman dan sukarelawan yang bisa diandalkan.
biar aku begini.
jika aku mendapat nikel untuk setiap tahun selama bergabung dengan sturdy Wings,
Aku akan punya cukup uang untuk
bermain Pac-Man.
Sudah lima tahun.
Dan jika aku tinggal bersama sturdy wings selama lima tahun lagi,
maka aku akan memiliki cukup uang lagi.
dan bermain Pac-Man. - Right.
Lima sen untuk setiap tahun, lima kali ...
Itu 25. Kami mendapatkannya.
Itu 25 sen. - Itu seperempat.
Tapi Pac-Man di sini, menurutku itu 50 sen.
Apa yang kau lakukan di sini? Aku melanggar aturan.
Ada sebuah bangsa berperang. kau ikut?
Aye.
Aye ... Aku juga. Ayo.
Wheeler belum meneleponku kembali. Apakah kalian merencanakan sesuatu?
Aku tidak tahu, Beth. Maksudku, aku tidak bisa berbicara dengan Wheeler, tapi aku akan ke sana.
Kau harus berjanji padaku. Yeah, aku janji. Aku hanya ...
Aku sedang membantu Augie dengan sesuatu, dan kemudian aku segera ke sana, oke?
gedung pengadilan, jam 3:00. Baiklah.
Man, aku akan menendang pantat beberapa Cacedonian.
Ya, benar-benar.
It's Artonius.
tawaran dia baik besok.
Salam, Artonius.
Bersiap-siap untuk beberapa rasa sakit.
Apa? Apa? tunggu. Tidak, tidak, tidak. Tidak, kau tidak dapat lakukan itu.
Kau dari Xanthia. Apa yang kalian bicarakan?
Maaf, Blufgan.
Lupakan saja, Danny.
Mereka bilang aku terlalu banyak liabilitas.
Mereka menendangku dari Xanthia.
Apa? Apakah kau serius?
sial mereka. Kita buat negara kita sendiri.
Kita tidak bisa.
Semua kostum yang sama warna dan simbol yang sama seperti Xanthia.
Dan selain itu, kau tidak dapat memulai sebuah negara dengan dua orang.
Tidak? berapa minimum?
kemana kau?
kau tidak dapat ke mana-mana. Ayo.
Apa yang kau inginkan, bajingan?
Sebenarnya, kita butuh bantuanmu.
Aku tidak percaya mataku.
A minotaur!
Augie?
dimana kau?
Dengarkan dia, dengar dia.
Ini adalah pertempuran sampai orang yang terakhir,
dan pemenangnya akan memerintah dunia.
Tidak akan ada magis bubuk peremajaan hari ini.
Sebaliknya, jika kau membunuh, selesai!
Bertarung dengan baik, dan negara yang terbaik yang menang!
Tetap dekat, seperti wol pada domba.
Saudara-saudara dari bangsa baru 'Kiss-My-Anthia',
Aku berdiri di sini bukan sebagai Augie Farks yang kau tahu.
Hari ini aku berdiri di hadapan kalian sebagai seorang prajurit!
Untuk waktu yang abadi,
aku telah membiarkan penentang dunia ini membawaku terpuruk ke bawah.
Mereka selalu mengatakan, "Kau tidak boleh melawan.
"Kau seharusnya malu diri.
"Kau kelihatan seperti Marvin Hamlisch. "
Yah, kau tahu Aku berkata kepada para penentang?
Kataku nay! Aku akan berjuang!
Aku tidak akan malu!
Siapa itu Marvin Hamlisch?
Ia menulis musik untuk The Sting.
Itu film yang bagus.
Tapi aku tidak peduli,
karena pada saat ini, aku akan lakukan apa yang aku suka,
Aku tahu aku telah menang.
Yang terhormat, meskipun pengadilan ditunjuk, teman pernah berkata kepadaku,
"Lakukan apa yang membuatmu bahagia."
Dan tak ada yang akan membuatku lebih bahagia selain berjuang bersama kaum pemberani.
Ketika para tetua berbicara tentang hari ini,
mereka akan berbicara tentang keberanian 'Kiss-My-Anthia'.
Dari Spaceman.
The Demon.
The Starchild.
Dan aku, si Kucing!
Jadi marilah kita angkat pedang kita dalam kemenangan,
buang sampah ini hingga 11,
dan mari kita buat ini sebagai dunia yang baru!
Yeah!
Yeah! apa yang kita bicarakan?
mungkin Xanthia dan Kiss-My-Anthia bisa menjadi sekutu.
Raja Argotron terkutuk. Kami melawanmu.
Terima kasih, teman-teman. kehormatanmu hebat.
kemarilah. Mari kita hati-hati.
permainan mulai!
Yeah!
Setelah kami melewati titik ini, tak ada jalan untuk kembali.
Itu pertempuran sampai mati!
Tentang waktu! Mari kita robek sampah ini!
Yeah! Yeah!
Yeah. Oh, snap! Tidak!
Ayo. Tidak!
Augie, apa sih? pasukanmu baru saja membunuhku!
Mundur! Pergi! Seperti macan tutul! Seperti macan tutul!
Oh, Saint Venise!
Et tu, kalian berdua?
Apa yang terjadi?
Mereka membunuhmu, jadi kau harus mati dengan terhormat dan mulia.
Oke. Kurasa aku bisa melakukannya.
Tidak buruk. Blufgan.
Kuzzik.
penuhi takdirmu, Blufgan.
Ya. bunuh raja.
Aku akan. bunuh raja.
Aku akan, Kuzzik!
Pergi. Pergi.
Ambillah itu, kau penakut pengecut!
Hei. Hei. Di mana kalian?
aku tidak dapat mengulur waktu lagi.
Aku sedang di Jefferson Park. lihat. aku tidak bisa bicara sekarang.
Aku sedang di tengah-tengah pertempuran melawan Cacedonian.
Beth, aku harus membantu Augie. Aku harus pergi.
Cacedonian keparat.
Apa? Halo. Apa?
Bitch!
Mundur ke benteng!
Long live Xanthia!
kau kehilangan lengan, sayang!
bagus, dude.
Hei, Esplen. Terima kasih.
Oke. Sampai jumpa. Sampai jumpa.
Mati, pengecut!
Cacedonia akan memerintah selamanya!
adegan apa ini.
Oke. Kami kehilangan prajurit, tetapi kita masih bisa melakukan ini.
Ini bukan manusia kuat. Ini kekuatan manusia.
Sialan, anak ini benar-benar merepotkanmu.
Aku ingin kau pergi melalui pohon-pohon ini.
Kacung Nya cukup kuat,
tapi Davith dari Glencracken adalah salah satu yang kau inginkan.
Dia dibangun seperti batu bata shithouse.
Serahkan saja pada kami, Augie.
Good luck, mi amigos!
Terima kasih untuk melakukan hal ini. - aku melakukan untuk anak-anak, bukan untukmu.
Ayo.
Rasakan palu bajaku!
Hei, hei! Oke! Oke! Aku mati! Aku mati!
sori. sori. sori. Ini menyenangkan, bukan?
sebuah ledakan. dan itu menular. Aku tahu.
akhirnya. Kembali tahun depan.
Aku akan. Terima kasih. Oke.
Kita butuh orang-orang. beri aku e-mail mu.
Dude, kau menyelamatkan hidupku.
Aku melakukan yang terbaik terhadap rekan kerja.
Aku jujur tidak bisa mengatakan aku akan melakukan hal yang sama untukmu.
kau akan, Danny, karena kau temanku.
aku ingin mendengar kau mengatakannya.
Ayo. katakan.
Aku temanmu.
Maukah kau memelukku? tidak
Ciuman di pipi? amit-amit
Memelukku. Aku tidak mau melakukan semua itu.
Oh, tidak. Oh, tidak.
Bukankah kau belum mati?
Sangat dekat, Starchild.
Akhir sudah dekat.
Tidur, teman.
Mereka tidak dapat menyakitimu sekarang.
Tepat di kantung bola. Fuck.
Baiklah. Aku akan mendapatkan bir.
Tahan posisimu!
Menyertakan, tusuk.
sesuai perintahmu.
Ya, tuanku. Utara.
Davith hilang. Nice work.
Mana Spaceman?
aku tidak berpikir masih banyak pejuang tersisa, kau tahu.
Jika aku bisa mendapatkan dia satu lawan satu,
Aku bersumpah aku bisa membawanya. Aku bisa membawanya turun.
tahan, dude. Methinks Aku punya rencana.
Hei, Raja! Raja!
Itu orang dari Burger Hole.
Oh, ia tampak terluka.
Apakah aku harus menyingkirkannya, Sir?
Tidak. Satu ini milikku.
Baik! Well, well.
Sepertinya engkau terjebak trik tua.
Sekarang kau akan berlutut dihadapan raja.
Oh, tarik. Aku benar-benar ingin memenangkan topi kecil lancip.
Itu mahkota!
Cacedonia!
Kamu!
Sial.
Argotron. hadapi aku, jika kamu cukup berani.
Bukankah aku mengajar kau pelajaran yang terakhir kali?
Aku rasa kau takut Aku akan membunuhmu.. lagi.
Pergi dapatkan mereka, Augie!
kau tutup mulut, pelacur! Ibuku bukan pelacur!
Ya, dia!
Dia bisa benar-benar menang. Ini permainan siapa pun.
Pergilah, Blufgan!
Yo, Augie! Fuck sial nya up, man!
sial!
Keputusan yang buruk.
Tidak, itu keputusan yang baik.
Oh, sialan!
It's okay. Aku tidak memerlukannya.
Hei!
Silakan. tidak
Yeah! Yeah!
Itulah yang aku maksudkan!
Ya!
Para dewa telah memainkan kudeta.
Blufgan adalah orang terakhir yang berdiri di antara mereka semua!
Hidup Raja Blufgan!
Salam, Blufgan!
Yeah! Yeah!
Apa? Esplen masih hidup?
Esplen!
Aku sedang bersembunyi di semak-semak sepanjang waktu.
strategi cerdas.
Terima kasih. Maaf aku membunuhmu.
It's okay.
Semua beri salam buat Ratu Esplen dari Navalore!
Salam, Esplen!
permainan selesai!
Satu potong buat dada raja dan turun seperti karung elderberry!
kau berbuat baik, Augie.
Maksudku, seorang gadis itu memukuli kau,
tapi tidak jelas gay karena aku pikir itu akan.
kau di posisi kedua sangat luar biasa!.
Itu seperti sebuah medali perak. yang membuat kau lapar untuk emas, ya?
Tidak, tapi kita ... Serius, kami sangat, sangat bangga padamu.
Terima kasih untuk mencoba menyenangkan, Mom. Jim.
Salam, Esplen!
Selamat.
Aku tidak percaya aku menang.
Ketika aku membunuhmu, Aku, sepertinya, "Tidak mungkin."
Yeah, well, mahkota terlihat sangat baik padamu, sangat anggun.
Terima kasih. Aku suka kumis.
Terima kasih. Apakah itu eyeliner?
Ya, aku hanya menarik mereka.
Tampak bagus.
Terima kasih. Aku punya dua kucing, jadi ...
Oh. Oke. keren.
Jadi, Augie,
sekarang aku ratu, Aku bertanya-tanya apakah mungkin
kau ingin menjadi raja?
Yeah. Aku senang sekali.
Haruskah ... Haruskah aku menciummu sekarang?
yeah.
Apakah kau tahu lagu Beth? Oleh KISS?
Kau benar-benar baik malam ini, Wheeler.
Yeah. Mereka mungkin akan dua kali menghukum kita
karena tidak menunjukkan apa yang harus didengar sore ini.
Nah, dengar. Aku punya hubungan baik dengan hakim ini,
dan aku tidak ingin terlalu nyata, tapi aku terbiasa mengisap obat-obatan.
Oh. Dia membuatku seperti sampah.
Singkat cerita, kau orang tidak akan masuk penjara.
Apakah kau bohongi aku? "Karena aku tahu kau yang pembohong terbaik.
Tidak, aku jujur denganmu, man.
Sial. Terima kasih.
Whoa! Oke.
Terima kasih banyak. Baiklah.
Hei, apa yang terjadi di sini?
Jadi berbicara tentang apa pun yang kau inginkan adalah tentang,
aku kebetulan tahu restoran Italian di Manhattan Beach,yang bagus.
dan aku akan sangat senang untuk membawamu jika kau tertarik.
Tentu, Martin.
aku hanya berharap kita berbicara pasta dan tidak bercinta.
Yah, aku berbicara tentang dua orang dewasa yang memiliki beberapa pasta,
dan, ya, aku agak berharap bahwa hal itu akan menyebabkan beberapa cinta.
sebutkan di sana.
Maksudku, apa yang harus kita lakukan setelah di sini? Oke.
Diam! Diam! perhatikan depan, kaum bangsawan!
Beth, aku mendengarmu memanggil
Tapi aku tidak bisa datang pulang sekarang
Karena aku dan anak laki-laki membunuh
Dan kita tidak bisa menemukan suara
Tidak satu pun dari lirik ini
Apakah ada hubungannya dengan apa yang ingin aku katakan
Tapi itu punya cukup melodi
Dan aku bisa menyanyikan namamu
itu tampaknya cukup keren
Beth, kau begitu awesome
Dan aku sangat merindukanmu
kau tersenyum indah
Dan sikap positifmu dan bisikan matamu
Kita tidak harus menikah
Tapi aku masih cinta padamu
Kita bisa saja bersama-sama
Seperti Tim Robbins dan Susan Sarandon
aktor Bagus.
Tim dan Sue
Beth, aku sangat kesepian tanpa dirimu
Dan aku berharap kami akan baik-baik
Kau dan aku harus membuat up
Malam
Dan KISS!
Baik.
translated Abinya Sahila
Hei, bagaimana menurutmu?
Hei. - Bagaimana kabarmu?
Yeah. Yeah.
Ya, Pak. Yeah.
Masukkan kembali masuk
Ouch. Ouch. Oh, yeah, yeah.
ini dia.
Aduh!
Download Movie Subtitles Searcher from www.OpenSubtitles.org